e4k-data
Version:
All recent data from Empire: Four Kingdoms
569 lines • 2.93 MB
JSON
{
"achievements": {
"achievementStep_desc_1": "Envoyez {0} ressources aux autres joueurs grâce aux charrettes de marchandises.",
"achievementStep_desc_100": "Possédez {0} villages à ressources publics ou privés au même moment dans le Glacier éternel.",
"achievementStep_desc_101": "Possédez {0} villages à ressources publics ou privés au même moment dans les Sables brûlants.",
"achievementStep_desc_102": "Possédez {0} villages à ressources publics ou privés au même moment dans les Pics du feu.",
"achievementStep_desc_103": "Recherche : {0}.",
"achievementStep_desc_104": "Recherche : {0}.",
"achievementStep_desc_105": "Recherche : {0}.",
"achievementStep_desc_106": "Recherche : {0}.",
"achievementStep_desc_107": "Possédez tous les engins dassaut dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_108": "Possédez tous les engins de défense dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_109": "Gagnez {0} points de gloire.",
"achievementStep_desc_110": "Gagnez {0} points dhonneur.",
"achievementStep_desc_111": "Possédez au moins {0} châteaux de fieffés coquins au niveau {1}.",
"achievementStep_desc_2": "Possédez une boulangerie dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_200": "Remportez une bataille contre un autre seigneur en perdant 90 % de vos troupes déployées.",
"achievementStep_desc_201": "Remportez une bataille contre un autre seigneur en perdant 0 % de vos troupes déployées.",
"achievementStep_desc_202": "Collectez des ressources et des pièces auprès des citoyens du château {0} fois.",
"achievementStep_desc_203": "Gagnez au moins {0} points dhonneur en une seule bataille.",
"achievementStep_desc_204": "Gagnez au moins {0} points de gloire en une seule bataille.",
"achievementStep_desc_205": "Réussissez un espionnage avec au moins 90 % de risques.",
"achievementStep_desc_206": "Réalisez un sabotage avec au moins 50 % de dégâts.",
"achievementStep_desc_3": "Atteignez le niveau dexpérience {0}.",
"achievementStep_desc_300": "Réalisez la tâche du personnage obscur {0} fois.",
"achievementStep_desc_301": "Achetez des marchandises auprès du négociant en ressources.",
"achievementStep_desc_302": "Achetez une boîte mystérieuse auprès du négociant en ressources.",
"achievementStep_desc_303": "Soyez dans les 100 premiers au Grand tournoi (niveaux 70 et supérieurs).",
"achievementStep_desc_304": "Soyez dans les 3 premiers au Grand tournoi (niveaux 70 et supérieurs).",
"achievementStep_desc_305": "Gagnez le Grand tournoi (niveaux 70 et supérieurs).",
"achievementStep_desc_306": "Battez le roi des fieffés coquins {0} fois.",
"achievementStep_desc_307": "Achetez des engins auprès de larmurier.",
"achievementStep_desc_308": "Recrutez des mercenaires ou des engins de lombre.",
"achievementStep_desc_311": "Gagnez au moins {0} fois la deuxième récompense aux points auprès du maraudeur !",
"achievementStep_desc_317": "Libérez les renégats du Glacier éternel {0} fois.",
"achievementStep_desc_318": "Libérez les renégats des Sables brûlants {0} fois.",
"achievementStep_desc_319": "Libérez les renégats des Pics du feu {0} fois.",
"achievementStep_desc_4": "Accumulez {0} pièces.",
"achievementStep_desc_5": "Produisez {0} bois par heure dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_6": "Produisez {0} pierre par heure dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_7": "Produisez {0} nourriture par heure dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_8": "Recherche : rotation des cultures sur trois champs niveau 5.",
"achievementName_1": "Partenaire commercial",
"achievementName_100": "Commandant impitoyable",
"achievementName_101": "Prince du désert",
"achievementName_102": "Jouer avec le feu",
"achievementName_103": "Mur de fer",
"achievementName_104": "Tireur délite",
"achievementName_105": "Force dattaque",
"achievementName_106": "Pluie de fer",
"achievementName_107": "Expert en attaque",
"achievementName_108": "Survivant",
"achievementName_109": "Aristocrate",
"achievementName_110": "Héros",
"achievementName_111": "Main de fer",
"achievementName_2": "Rien que le meilleur",
"achievementName_200": "Dommages collatéraux",
"achievementName_201": "Fin stratège",
"achievementName_202": "Collecteur invétéré",
"achievementName_203": "Honorable",
"achievementName_204": "Glorieux",
"achievementName_205": "Renard rusé",
"achievementName_206": "Démon du feu",
"achievementName_3": "La voie vers le pouvoir",
"achievementName_300": "Chasseur de primes",
"achievementName_301": "Marchand",
"achievementName_302": "Élu",
"achievementName_303": "Élite",
"achievementName_304": "Vainqueur",
"achievementName_305": "Excellent",
"achievementName_306": "Pacificateur",
"achievementName_307": "Art de la guerre",
"achievementName_308": "Mesures strictes",
"achievementName_311": "Gros butin",
"achievementName_317": "Renégats des glaces",
"achievementName_318": "Renégats du désert",
"achievementName_319": "Renégats de la fournaise",
"achievementName_4": "Tas dor",
"achievementName_5": "Matériau de construction",
"achievementName_6": "De la pierre à revendre",
"achievementName_7": "Corne dabondance",
"achievementName_8": "Les graines de la guerre",
"dialog_achievement_category_challenge": "Défis",
"dialog_achievement_category_economy": "Économie",
"dialog_achievement_category_event": "Événements",
"dialog_achievement_category_military": "Armée",
"dialog_achievement_category_overview": "Aperçu",
"dialog_achievement_lastAchievements": "Vos 3 derniers succès terminés :",
"dialog_achievement_levelUp_copy": "Vous avez accumulé assez de points de succès pour recevoir une récompense !",
"dialog_achievement_progressNextReward": "Progression avant la prochaine récompense :",
"dialog_achievement_progress_tooltip": "Points de succès : {0}/{1}",
"dialog_achievement_totalProgress": "Progression totale :",
"achievementSeries_desc_1_short": "Envoyez des ressources",
"achievementSeries_desc_2_short": "Possédez une boulangerie",
"achievementSeries_desc_3_short": "Passez au niveau supérieur",
"achievementSeries_desc_4_short": "Augmentez votre richesse",
"achievementSeries_desc_5_short": "Produisez plus de bois",
"achievementSeries_desc_6_short": "Produisez plus de pierre",
"achievementSeries_desc_7_short": "Produisez plus de nourriture",
"achievementSeries_desc_8_short": "Recherche : rotation des cultures sur trois champs",
"achievementSeries_desc_101_short": "Possédez des villages dans les Sables brûlants",
"achievementSeries_desc_102_short": "Possédez des villages dans les Pics du feu",
"achievementSeries_desc_103_short": "Recherche : Piquier vétéran",
"achievementSeries_desc_104_short": "Recherche : Archer léger vétéran",
"achievementSeries_desc_105_short": "Recherche : Porteur de masse vétéran",
"achievementSeries_desc_106_short": "Recherche : Arbalétrier vétéran",
"achievementSeries_desc_107_short": "Possédez tous les engins dassaut",
"achievementSeries_desc_108_short": "Possédez tous les engins de défense",
"achievementSeries_desc_109_short": "Gagnez des points de gloire",
"achievementSeries_desc_110_short": "Gagnez des points dhonneur",
"achievementSeries_desc_111_short": "Élevez le niveau de fieffés coquins",
"achievementSeries_desc_200_short": "Victoire avec pertes",
"achievementSeries_desc_201_short": "Victoire sans pertes",
"achievementSeries_desc_202_short": "Collectez auprès de vos citoyens",
"achievementSeries_desc_203_short": "Gagnez des points dhonneur au combat",
"achievementSeries_desc_204_short": "Gagnez des points de gloire au combat",
"achievementSeries_desc_205_short": "Espionnage risqué",
"achievementSeries_desc_206_short": "Sabotez le camp ennemi",
"achievementSeries_desc_300_short": "Combattez pour le personnage obscur",
"achievementSeries_desc_301_short": "Achetez auprès du négociant en ressources",
"achievementSeries_desc_302_short": "Achetez une boîte mystérieuse",
"achievementSeries_desc_303_short": "Top 100 au Grand tournoi",
"achievementSeries_desc_304_short": "Top 3 au Grand tournoi",
"achievementSeries_desc_305_short": "Vainqueur du Grand tournoi",
"achievementSeries_desc_306_short": "Battez le roi des fieffés coquins",
"achievementSeries_desc_307_short": "Achetez des engins",
"achievementSeries_desc_308_short": "Recrutez des mercenaires de lombre",
"achievementSeries_desc_309_short": "Assemblez une relique",
"achievementSeries_desc_311_short": "Collectez du butin pour les maraudeurs",
"achievementSeries_desc_317_short": "Libérez les renégats du glacier",
"achievementSeries_desc_318_short": "Libérez les renégats du désert",
"achievementSeries_desc_319_short": "Libérez les renégats de la fournaise",
"dialog_achievement_progress_complete": "Terminé !",
"dialog_achievement_category_description": "Obtenez des succès pour collecter des points. Des rubis vous attendent en récompense !",
"achievementStep_desc_118": "Ayez {0} tours barbares dau moins de niveau {1}",
"achievementStep_desc_119": "Ayez {0} tours du désert dau moins de niveau {1}",
"achievementStep_desc_120": "Ayez {0} tours du culte dau moins de niveau {1}",
"achievementName_118": "Lhiver approche",
"achievementName_119": "Traces sur le sable",
"achievementName_120": "Règne du feu",
"achievementSeries_desc_118_short": "Élevez le niveau de tours barbares",
"achievementSeries_desc_119_short": "Élevez le niveau de tours du désert",
"achievementSeries_desc_120_short": "Élevez le niveau de tours du culte",
"achievementStep_desc_112": "Trouvez {0} pièces déquipement ordinaires.",
"achievementStep_desc_113": "Trouvez {0} pièces déquipement rares.",
"achievementStep_desc_114": "Trouvez {0} pièces déquipement épiques.",
"achievementStep_desc_115": "Trouvez {0} pièces déquipement légendaires.",
"achievementStep_desc_116": "Équipez entièrement {0} commandants avec de léquipement de qualité {1} au minimum.",
"achievementStep_desc_117": "Équipez entièrement {0} baillis avec de léquipement de qualité {1} au minimum.",
"achievementStep_desc_320": "Aidez Léopold III à remporter la bataille de Berimond.",
"achievementStep_desc_321": "Aidez Grimbert dUrsidé à remporter la bataille de Berimond.",
"achievementStep_desc_323": "Libérez le royaume entier dans lévénement Le Roi Torturé.",
"achievementStep_desc_324": "Trouvez les Vaches de la Terreur et battez-les !",
"achievementStep_desc_325": "Terminez avec succès lévénement de la Côte tranchante.",
"achievementStep_desc_326": "Libérez toutes les îles de lévénement de la Côte tranchante en mode normal.",
"achievementStep_desc_327": "Équipez un commandant de lEnsemble complet du Seigneur de guerre.",
"achievementStep_desc_328": "Équipez un bailli avec lEnsemble complet du Khan.",
"achievementStep_desc_329": "Anéantissez {0} camps nomades de niveau 80 ou plus.",
"achievementStep_desc_330": "Collectez {0} Tablettes du Khan.",
"achievementName_112": "Collectionneur déquipements",
"achievementName_113": "Collectionneur",
"achievementName_114": "Chasseur de trésors",
"achievementName_116": "Bien équipé",
"achievementName_117": "Paré au combat",
"achievementName_320": "Légende des Lions",
"achievementName_321": "Seigneur de guerre des Ours",
"achievementName_323": "Faire surgir la lumière dans les ténèbres",
"achievementName_324": "Rencontre inattendue",
"achievementName_325": "La Côte tranchante",
"achievementName_326": "Terreur des mers",
"achievementName_327": "Panaches empruntés",
"achievementName_328": "Seigneur des steppes",
"achievementName_329": "Terreur des hordes",
"achievementName_330": "Symboles du pouvoir",
"achievementSeries_desc_112_short": "Trouvez de léquipement ordinaire",
"achievementSeries_desc_113_short": "Trouvez de léquipement rare",
"achievementSeries_desc_114_short": "Trouvez de léquipement épique",
"achievementSeries_desc_115_short": "Trouvez de léquipement légendaire",
"achievementSeries_desc_116_short": "Équipez les commandants",
"achievementSeries_desc_117_short": "Équipez les baillis",
"achievementSeries_desc_320_short": "Aidez Léopold III",
"achievementSeries_desc_321_short": "Aidez Grimbert dUrsidé",
"achievementSeries_desc_323_short": "Libérez les terres du Roi Torturé",
"achievementSeries_desc_324_short": "Triomphez des Vaches de la Terreur",
"achievementSeries_desc_325_short": "Terminez lévénement de la Côte tranchante",
"achievementSeries_desc_326_short": "Libérez les îles de la Côte tranchante",
"achievementSeries_desc_327_short": "Complétez lensemble du Seigneur de guerre",
"achievementSeries_desc_328_short": "Complétez lensemble du Khan",
"achievementSeries_desc_329_short": "Triomphez des camps nomades",
"achievementSeries_desc_330_short": "Collectez les tablettes du Khan",
"achievementName_115": "Aura de légende",
"dialog_achievement_levelUp_reward": "Votre récompense :",
"dialog_achievement_levelUp_title": "Récompense",
"achievementSeries_desc_100_short": "Occupez des villages dans le Glacier éternel",
"achievementStep_desc_335": "Gagnez le concours de noblesse {0} fois !",
"achievementName_335": "Inexorable",
"achievementSeries_desc_335_short": "Gagnez le concours de noblesse",
"achievementName_331": "Noble Écuyer",
"achievementStep_desc_331": "Finissez à la première place du concours de noblesse {0} fois !",
"achievementSeries_desc_331_short": "Première place au concours de noblesse",
"achievementStep_desc_111_google_1": "Possédez au moins 3 châteaux de fieffés coquins de minimum niveau 5.",
"achievementStep_desc_112_google_2": "Trouvez 5 objets déquipement ordinaires.",
"achievementStep_desc_110_google_3": "Gagnez 100 points dhonneur.",
"achievementStep_desc_109_google_4": "Gagnez 500 points de gloire.",
"achievementStep_desc_1_google_5": "Envoyez 10 000 ressources aux autres joueurs grâce aux charrettes de marchandises.",
"achievementStep_desc_8_google_6": "Recherche : rotation des cultures sur trois champs niveau 5.",
"achievementStep_desc_206_google_7": "Réalisez un sabotage avec au moins 50 % de dégâts.",
"achievementStep_desc_3_google_8": "Atteignez le niveau dexpérience 10.",
"achievementStep_desc_3_google_9": "Atteignez le niveau dexpérience 30.",
"achievementStep_desc_3_google_10": "Atteignez le niveau dexpérience 60.",
"achievementName_3_google_2": "La voie vers le pouvoir 2",
"achievementName_3_google_3": "La voie vers le pouvoir 3",
"achievementStep_desc_334": "Gagnez {0} fois la noble récompense dans le concours de noblesse.",
"achievementName_334": "Membre de lÉlite",
"achievementSeries_desc_334_short": "Noble récompense du concours de noblesse",
"achievementStep_desc_116_singular": "Équipez entièrement {0} commandant avec de léquipement de qualité {1} au minimum !",
"achievementStep_desc_117_singular": "Équipez entièrement {0} bailli avec de léquipement de qualité {1} au minimum !",
"achievementStep_desc_112_singular": "Trouvez 1 objet déquipement ordinaire !",
"achievementStep_desc_113_singular": "Trouvez 1 objet déquipement rare !",
"achievementStep_desc_114_singular": "Trouvez 1 objet déquipement épique !",
"achievementStep_desc_115_singular": "Trouvez 1 objet déquipement légendaire !",
"achievementStep_desc_300_singular": "Terminez une des tâches du personnage obscur !",
"achievementStep_desc_311_singular": "Gagnez la deuxième récompense aux points auprès du maraudeur !",
"achievementName_9": "Devenir une légende",
"achievementStep_desc_331_singular": "Finissez une fois à la première place du concours de noblesse !",
"achievementStep_desc_334_singular": "Gagnez une fois la noble récompense dans le concours de noblesse !",
"achievementStep_desc_335_singular": "Gagnez une fois le concours de noblesse !",
"achievementStep_desc_9": "Atteignez le niveau légendaire {0}",
"achievementSeries_desc_9_short": "Passez au niveau légendaire supérieur",
"dialog_tools_overview": "Aperçu",
"achievementStep_desc_306_singular": "Battez le roi des fieffés coquins 1 fois.",
"achievementstep_desc_317_singular": "Libérez les renégats du Glacier éternel 1 fois.",
"achievementstep_desc_318_singular": "Libérez les renégats des Sables brûlants 1 fois.",
"achievementstep_desc_319_singular": "Libérez les renégats des Pics du feu 1 fois.",
"achievementName_309": "Chasseur de reliques",
"achievementStep_desc_309": "Aidez à assembler une relique perdue {0} fois.",
"achievementStep_desc_309_singular": "Aidez à assembler une relique perdue 1 fois.",
"achievementStep_desc_10": "Améliorez la salle des légendes au niveau {1}",
"achievementName_10": "Faiseur de légendes",
"achievementStep_desc_121": "Soignez {0} unités blessées à lhôpital militaire",
"achievementName_121": "Chef bienveillant",
"achievementStep_desc_207": "Répondre à une demande daide de votre alliance {0} fois",
"achievementName_207": "Renforts",
"achievementName_344": "Protecteur du royaume",
"achievementSeries_desc_10_short": "Améliorez la salle des légendes",
"achievementSeries_desc_121_short": "Soignez des unités blessées à lhôpital militaire",
"achievementSeries_desc_207_short": "Répondez à une demande daide de votre alliance",
"achievementSeries_desc_344_short": "Terrassez des envahisseurs ou des Corbeaux de sang",
"achievementSeries_desc_122_short": "Pillez les forts orageux",
"achievementStep_desc_122_singular": "Pillez de laigue-marine dans les forts orageux des Îles orageuses",
"achievementStep_desc_122": "Pillez {0} unités daigue-marine dans les forts orageux des Îles orageuses",
"achievementName_123": "Conquérant des îles",
"achievementSeries_desc_123_short": "Conquérez des îles aux ressources",
"achievementStep_desc_123_singular": "Conquérez 1 île aux ressources dans les Îles orageuses",
"achievementStep_desc_123": "Occupez {0} îles aux ressources dans les Îles orageuses",
"achievementName_345": "Pas de pitié",
"achievementSeries_desc_345_short": "Triomphez des camps du Khan",
"achievementStep_desc_345": "Battez {0} camps du Khan pendant lévénement La vengeance du Khan",
"achievementName_346": "Rempart",
"achievementSeries_desc_346_short": "Repoussez les attaques du Khan",
"achievementStep_desc_346": "Repoussez {0} attaques du Khan pendant lévénement La vengeance du Khan",
"achievementName_347": "Mode furie",
"achievementSeries_desc_347_short": "Collectez des points de rage",
"achievementStep_desc_347": "Collectez {0} points de rage pendant lévénement La vengeance du Khan",
"achievementName_122": "Commandant des mers",
"achievementDesc_345": "Battez {0} camps du Khan pendant lévénement La vengeance du Khan",
"achievementDesc_346": "Repoussez {0} attaques du Khan pendant lévénement La vengeance du Khan",
"achievementDesc_347": "Collectez {0} points de rage pendant lévénement La vengeance du Khan",
"achievementDesc_122": "Pillez {0} unités daigue-marine dans les forts orageux des Îles orageuses",
"achievementStep_desc_344": "Terrassez {0} envahisseurs ou Corbeaux de sang au combat.",
"achievementName_348": "Maître des Daimyo",
"achievementSeries_desc_348_short": "Vaincre des châteaux de Daimyo",
"achievementDesc_348": "Vainquez {0} châteaux de Daimyo dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementName_349": "Dernière ligne de défense",
"achievementSeries_desc_349_short": "Repousser des attaques contre des cantons",
"achievementDesc_349": "Repoussez {0} attaques menées contre des cantons dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementName_350": "Fortune des samouraïs",
"achievementSeries_desc_350_short": "Récupérer des médailles de samouraïs",
"achievementDesc_350": "Récupérez {0} médailles de samouraïs dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementName_351": "Confident du shogun",
"achievementSeries_desc_351_short": "Récupérer des points de shogun",
"achievementDesc_351": "Récupérez {0} points de shogun dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementName_352": "Maître de la Côte tranchante 1",
"achievementSeries_desc_352_short": "Terminer le mode Maître 1",
"achievementDesc_352": "Terminez {0} fois le mode Maître 1 de lévénement Côte tranchante.",
"achievementName_353": "Maître de la Côte tranchante 2",
"achievementSeries_desc_353_short": "Terminer le mode Maître 2",
"achievementDesc_353": "Terminez {0} fois le mode Maître 2 de lévénement Côte tranchante.",
"achievementName_354": "Attaque relique",
"achievementSeries_desc_354_short": "Commandant relique",
"achievementDesc_354": "Équipez un commandant uniquement avec de léquipement relique.",
"achievementName_355": "Attaque relique dargent",
"achievementSeries_desc_355_short": "Commandant relique 3 étoiles dargent",
"achievementDesc_355": "Équipez un commandant uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dargent.",
"achievementName_356": "Attaque relique dor",
"achievementSeries_desc_356_short": "Commandant relique 3 étoiles dor",
"achievementDesc_356": "Équipez un commandant uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dor.",
"achievementName_357": "Défense relique",
"achievementSeries_desc_357_short": "Bailli relique",
"achievementDesc_357": "Équipez un bailli uniquement avec de léquipement relique.",
"achievementName_358": "Défense relique dargent",
"achievementSeries_desc_358_short": "Bailli relique 3 étoiles dargent",
"achievementDesc_358": "Équipez un bailli uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dargent.",
"achievementName_359": "Défense relique dor",
"achievementSeries_desc_359_short": "Bailli relique 3 étoiles dor",
"achievementDesc_359": "Équipez un bailli uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dor.",
"achievementName_360": "Main verte",
"achievementSeries_desc_360_short": "Avoir : serres (reliques)/conservatoires de reliques",
"achievementDesc_360": "Possédez {0} serres (reliques) ou conservatoires de reliques nv. {1} ou plus au château principal du Grand Empire.",
"achievementName_361": "Globe-trotteur",
"achievementSeries_desc_361_short": "Participer aux Royaumes extérieurs",
"achievementDesc_361": "Participez à lévénement Royaumes extérieurs {0} fois.",
"achievementName_362": "Au bout du monde",
"achievementSeries_desc_362_short": "Participer à Par-delà lhorizon",
"achievementDesc_362": "Participez {0} fois à lévénement Par-delà lhorizon.",
"achievementName_363": "Économiste",
"achievementSeries_desc_363_short_old": "Avoir : objet de construction à prod. de nourriture",
"achievementDesc_363_old": "Possédez un objet de construction à production de nourriture de niveau {0} ou plus.",
"achievementName_364": "Ivrogne",
"achievementSeries_desc_364_short": "Produire de lhydromel",
"achievementDesc_364": "Produisez {0} hydromel par heure dans votre château principal",
"achievementName_365": "Apiculteur",
"achievementSeries_desc_365_short": "Produire du miel",
"achievementDesc_365": "Produisez {0} unités de miel par heure dans votre château principal.",
"achievementStep_desc_348": "Vainquez {0} châteaux de Daimyo dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementStep_desc_349": "Repoussez {0} attaques menées contre des cantons dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementStep_desc_350": "Récupérez {0} médailles de samouraïs dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementStep_desc_351": "Récupérez {0} points de shogun dans lévénement Légion des Daimyo.",
"achievementStep_desc_352": "Terminez {0} fois le mode Maître 1 de lévénement Côte tranchante.",
"achievementStep_desc_353": "Terminez {0} fois le mode Maître 2 de lévénement Côte tranchante.",
"achievementStep_desc_354": "Équipez un commandant uniquement avec de léquipement relique.",
"achievementStep_desc_355": "Équipez un commandant uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dargent.",
"achievementStep_desc_356": "Équipez un commandant uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dor.",
"achievementStep_desc_357": "Équipez un bailli uniquement avec de léquipement relique.",
"achievementStep_desc_358": "Équipez un bailli uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dargent.",
"achievementStep_desc_359": "Équipez un bailli uniquement avec de léquipement relique de 3 étoiles dor.",
"achievementStep_desc_360": "Possédez {0} serres (reliques) ou conservatoires de reliques nv. {1} ou plus au château principal du Grand Empire.",
"achievementStep_desc_361": "Participez {0} fois à lévénement Royaumes extérieurs.",
"achievementStep_desc_362": "Participez {0} fois à lévénement Par-delà lhorizon.",
"achievementStep_desc_363": "Possédez : {0} {1} de niveau {2} ou plus",
"achievementStep_desc_364": "Produisez {0} hydromel par heure dans votre château principal",
"achievementStep_desc_365": "Produisez {0} unités de miel par heure dans votre château principal.",
"achievementSeries_desc_363_short": "Posséder {0} {1}",
"achievementDesc_363": "Possédez {0} {1} de niveau {2}",
"achievementDesc_360_singular": "Possédez {0} serre (reliques) ou conservatoire de reliques nv. {1} ou plus au château principal du Grand Empire.",
"achievementStep_desc_360_singular": "Possédez {0} serre (reliques) ou conservatoire de reliques nv. {1} ou plus au château principal du Grand Empire.",
"achievementSeries_desc_366_short": "Possédez une vierge à bouclier",
"achievementDesc_366": "Possédez une vierge à bouclier nv. {0}.",
"achievementDesc_367": "Possédez une valkyrie pisteuse nv. {0}.",
"achievementName_367": "Maîtresse des bois",
"achievementSeries_desc_367_short": "Possédez une valkyrie pisteuse",
"achievementName_366": "Fierté du Valhalla",
"achievementStep_desc_366": "Possédez une vierge à bouclier nv. {0}.",
"achievementStep_desc_367": "Possédez une valkyrie pisteuse nv. {0}.",
"achievementDesc_368": "Possédez un protecteur du nord nv. {0}",
"achievementDesc_369": "Possédez une valkyrie franc-tireusenv. {0}",
"achievementName_368": "Garde du Valhalla",
"achievementName_369": "Protectrice du foyer",
"achievementSeries_desc_368_short": "Possédez un protecteur du nord nv. {0}",
"achievementSeries_desc_369_short": "Possédez une valkyrie franc-tireuse nv. {0}",
"achievementStep_desc_368": "Possédez un protecteur du nord nv. {0}",
"achievementStep_desc_369": "Possédez une valkyrie franc-tireuse nv. {0}",
"achievementDesc_370": "Battez {0} envahisseurs niveau {1}.",
"achievementDesc_371": "Battez {0} seigneurs des Corbeaux de sang niveau {1}.",
"achievementName_370": "Pourfendeur denvahisseurs",
"achievementName_371": "Fléau des Corbeaux de sang",
"achievementSeries_desc_370_short": "Battez {0} envahisseurs niveau {1}.",
"achievementSeries_desc_371_short": "Battez {0} seigneurs des Corbeaux de sang niveau {1}.",
"achievementSingleStep_1084": "Débloque le mode Difficile pour linvasion étrangère.",
"achievementSingleStep_1085": "Débloque le mode Difficile+ pour linvasion étrangère.",
"achievementSingleStep_1086": "Débloque le mode Expert pour linvasion étrangère.",
"achievementSingleStep_1087": "Débloque le mode Expert+ pour linvasion étrangère.",
"achievementSingleStep_1088": "Débloque le mode Maître pour linvasion étrangère.",
"achievementSingleStep_1089": "Débloque le mode Maître+ pour linvasion étrangère.",
"achievementSingleStep_1090": "Débloque le mode Difficile pour linvasion des Corbeaux de sang.",
"achievementSingleStep_1091": "Débloque le mode Difficile+ pour linvasion des Corbeaux de sang.",
"achievementSingleStep_1092": "Débloque le mode Expert pour linvasion des Corbeaux de sang.",
"achievementSingleStep_1093": "Débloque le mode Expert+ pour linvasion des Corbeaux de sang.",
"achievementSingleStep_1094": "Débloque le mode Maître pour linvasion des Corbeaux de sang.",
"achievementSingleStep_1095": "Débloque le mode Maître+ pour linvasion des Corbeaux de sang.",
"achievementStep_desc_370": "Battez {0} envahisseurs de niveau {1}.",
"achievementStep_desc_371": "Battez {0} seigneurs des Corbeaux de sang de niveau {1}.",
"achievementDesc_372": "Triomphez de {0} camps de samouraïs de niveau {1}.",
"achievementName_372": "Maître samouraï",
"achievementSeries_desc_372_short": "Triomphez de {0} camps de samouraïs de niveau {1}.",
"achievementSingleStep_1096": "Débloque le mode Difficile pour les camps de samouraïs.",
"achievementSingleStep_1097": "Débloque le mode Difficile+ pour les camps de samouraïs.",
"achievementSingleStep_1098": "Débloque le mode Expert pour les camps de samouraïs.",
"achievementSingleStep_1099": "Débloque le mode Expert+ pour les camps de samouraïs.",
"achievementSingleStep_1100": "Débloque le mode Maître pour les camps de samouraïs.",
"achievementSingleStep_1101": "Débloque le mode Maître+ pour les camps de samouraïs.",
"achievementStep_desc_372": "Triomphez de {0} camps de samouraïs de niveau {1}.",
"achievementDesc_373": "Triomphez de {0} camps nomades de niveau {1}.",
"achievementName_373": "Conquérant nomade",
"achievementSeries_desc_373_short": "Triomphez de {0} camps nomades de niveau {1}.",
"achievementSingleStep_1102": "Débloque le mode Difficile pour les camps nomades.",
"achievementSingleStep_1103": "Débloque le mode Difficile+ pour les camps nomades.",
"achievementSingleStep_1104": "Débloque le mode Expert pour les camps nomades.",
"achievementSingleStep_1105": "Débloque le mode Expert+ pour les camps nomades.",
"achievementSingleStep_1106": "Débloque le mode Maître pour les camps nomades.",
"achievementSingleStep_1107": "Débloque le mode Maître+ pour les camps nomades.",
"achievementStep_desc_373": "Triomphez de {0} camps nomades de niveau {1}."
},
"alerts_and_errors": {
"alert_badword": "Surveillez votre langage. Aucun comportement inapproprié ne sera toléré.",
"alert_castlenameTooShort": "Le nom est trop court.",
"alert_disassembleBuilding_copy": "Voulez-vous vraiment démolir ce bâtiment ?",
"alert_message_is_not_available": "Loffre a expiré.",
"alert_noCash_copy": "Vous navez pas assez de pièces.",
"alert_nofolk_copy": "Votre château na pas de citoyens. Vous ne pouvez donc pas collecter de taxes.",
"alert_noFood_copy": "Vous navez pas assez de nourriture pour cela.",
"alert_noSpyData": "Les résultats de la mission despionnage ne sont plus à jour.",
"alert_noStone_copy": "Vous navez pas assez de pierre pour cela.",
"alert_noWood_copy": "Vous navez pas assez de bois pour cela.",
"alert_noWorkshop_copy": "Vous navez pas latelier requis pour produire des engins.",
"alert_no_enough_ressources_season": "Vous navez pas assez de ressources. Envoyez-en, ou allez piller des villages.",
"alert_no_free_buildslot": "Aucun emplacement de construction disponible.",
"alert_no_free_unitslot": "Vous navez pas demplacement disponible.",
"alert_no_free_unitSpace": "Vous avez déjà atteint la limite dunités.",
"alert_tax_askForBribe_copy": "Vous êtes arrivé trop tard ! Une partie de vos taxes est perdue !\nVous allez devoir soudoyer le percepteur pour recevoir tout ce qui vous est dû.",
"alert_tax_askForBribe_no": "Collecter seulement",
"alert_tax_askForBribe_yes": "Soudoyer et collecter",
"alert_textTooShort": "Le texte est trop court.",
"alliance_name_invalide": "Le nom de lalliance doit comporter au moins une lettre et ne peut pas contenir de caractères spéciaux.",
"dialog_armorerEventBuy_desc": "Les engins sont conservés dans ce château.",
"dialog_forward_error_167": "Le joueur a déjà reçu un rapport despionnage pour cette cible",
"elitebrazier_short_info": "Améliore la défense des soldats à distance, leur fournissant une protection optimale",
"errorCode_10": "Vous navez pas assez de pièces.",
"errorCode_100": "Il vous faut au moins {0} soldats placés dans les vagues dattaque contre les murs pour attaquer ce château.",
"errorCode_101": "Impossible de trouver les unités sélectionnées.",
"errorCode_102": "Ce seigneur a déjà reçu une demande de votre part. Attendez sa réponse ou envoyez-lui un message au moyen du système de courrier.",
"errorCode_103": "Vous avez déjà trop de frères darmes.",
"errorCode_104": "Ce seigneur est déjà lun de vos frères darmes.",
"errorCode_105": "Vous navez pas dagents disponibles.",
"errorCode_107": "Ce seigneur a déjà trop de frères darmes.",
"errorCode_110": "Vous faites déjà partie dune alliance !",
"errorCode_111": "Ce seigneur est déjà dans votre alliance.",
"errorCode_112": "Cette alliance a déjà trop de membres.",
"errorCode_113": "Les droits que vous avez dans lalliance ne sont pas suffisants pour réaliser cette action",
"errorCode_114": "Cette alliance nexiste pas !",
"errorCode_115": "Il ny a pas assez de pièces dans la trésorerie de lalliance.",
"errorCode_117": "La trésorerie de lalliance ne contient pas assez de ressources ou de monnaie.",
"errorCode_12": "Votre niveau dexpérience est trop bas.",
"errorCode_120": "Le niveau de ce joueur est trop bas.",
"errorCode_121": "Vos soldats sont partis depuis trop longtemps pour être rappelés.",
"errorCode_122": "Attaque impossible ! Vous ne pouvez pas attaquer les membres de votre propre alliance ou des alliances avec lesquelles vous avez passé un pacte.",
"errorCode_123": "Ce joueur nest pas un membre de votre alliance.",
"errorCode_124": "Vous devez faire partie de lalliance depuis au moins 24 heures avant de pouvoir faire une contribution.",
"errorCode_13": "Vous navez pas assez de frères darmes.",
"errorCode_140": "Vous devez occuper cet avant-poste pendant {0} avant de pouvoir labandonner.",
"errorCode_161": "Ce joueur a déjà rejoint une alliance.",
"errorCode_162": "Vous êtes déjà en train dabandonner cet avant-poste. Toute annulation est impossible à ce stade.",
"errorCode_164": "Vous navez encore pas de château dans le royaume précédent !",
"errorCode_168": "Vous avez déjà postulé pour rejoindre cette alliance.",
"errorCode_173": "Vous ne pouvez pas utiliser une adresse e-mail temporaire.",
"errorCode_184": "Vous avez déjà atteint le nombre maximal de villages produisant du bois.",
"errorCode_185": "Vous avez déjà atteint le nombre maximal de villages produisant de la pierre.",
"errorCode_186": "Vous avez déjà atteint le nombre maximal de villages produisant de la nourriture.",
"errorCode_187": "Vous devez construire un entrepôt à butin pour capturer des villages.",
"errorCode_188": "Vous devez poster au moins un soldat dans ce village pour le maintenir en votre possession.",
"errorCode_189": "Ces troupes ne peuvent plus se retirer dans leur ancien château.",
"errorCode_190": "Une construction est déjà en cours. Vous devez dabord terminer le premier projet de construction.",
"errorCode_193": "Aucune nouvelle destination na été trouvée. La destination actuelle est maintenue et les rubis ne seront pas déduits.",
"errorCode_193a": "Vous ne pouvez faire ceci que dans une capitale.",
"errorCode_194": "Vous ne pouvez posséder quune capitale.",
"errorCode_197_2": "Vous ne pouvez pas faire ceci ici quand le château principal est en cours de déménagement.",
"errorCode_200": "Cet emplacement est déjà occupé par un autre seigneur.",
"errorCode_21": "Joueur non trouvé.",
"errorCode_22": "Ce nom dalliance est déjà pris !",
"errorCode_23": "Cette adresse e-mail est déjà prise.",
"errorCode_24": "Nous avons le regret de vous informer que les adresses e-mail de ce fournisseur ne sont pas autorisées.",
"errorCode_25": "Vous avez déjà effectué cette action.",
"errorCode_29": "Nous améliorons actuellement nos serveurs de jeu. Vous pourrez bientôt jouer dans de nouveaux mondes. Réessayez de vous connecter sous peu.",
"errorCode_55": "Vous navez pas assez de ressources.",
"errorCode_56": "Vous ne pouvez pas encore améliorer ce bâtiment.",
"errorCode_7": "Cette fonction nest pas disponible sur ce réseau.",
"errorCode_70": "Il est interdit décrire des gros mots !",
"errorCode_87": "Vous navez pas le bâtiment requis ou lévénement est déjà terminé.",
"errorCode_92": "Vous ne pouvez pas vous attaquer vous-même",
"errorCode_95": "Impossible dattaquer à nouveau cette cible pour linstant. Attendez la fin du temps de recharge ou rafraîchissez la carte du monde.",
"errorCode_98": "Le texte que vous avez entré est trop court.",
"errorCode_99": "Le texte que vous avez entré est trop long.",
"needWallUpgrade": "Amélioration du mur requise",
"register_emptyName_copy": "Le nom ne doit ni être vide, ni contenir de caractères spéciaux.",
"errorCode_116": "Malheureusement, vous navez pas assez de rubis dans la trésorerie de lalliance. Voulez-vous en acheter maintenant et faire un don de vos fonds privés ?",
"alert_noMarketplace": "Ce château na pas de marché. \nVous ne pouvez pas faire de négoce sans marché.",
"alert_noResearch_copy": "Vous ne pouvez mener des recherches que dans votre château principal.",
"errorCode_106": "Le château de ce joueur est en ruines. \nVous pouvez exécuter une action.",
"alert_PlayerRuin": "Le joueur de ce château est en ruines. \nVous ne pouvez pas interagir avec.",
"errorCode_131": "Ce joueur est protégé contre les attaques.",
"alert_accountdeleted_title": "Données introuvables !",
"alert_accountdeleted_copy": "Impossible de trouver les données du compte suivant : \n\n{0} \n\nQue voulez-vous faire ?",
"alert_accountdeleted_support": "Contacter lassistance",
"alert_account_deleted_newaccount": "Créer un nouveau compte",
"alert_messages_nocontent": "Vous navez saisi aucun message.",
"alert_messages_norecepient": "Vous navez sélectionné aucun destinataire.",
"alert_notower_copy": "Vous devez agrandir votre château afin de pouvoir construire plus de tours.",
"alert_restartapp_copy": "Relancez lapplication.",
"alert_serverIsUpdating_copy": "Une mise à jour est en cours sur le serveur de jeu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.",
"alert_serverIsUpdating_title": "Échec de la connexion",
"error_noRAM_title": "Erreur de mémoire",
"error_noRAM_copy": "Vous ne disposez pas dassez de mémoire pour jouer à Empire: Four Kingdoms. Vous pourrez continuer à jouer si vous supprimer des applications, des photos ou des vidéos.",
"alert_need_tavern": "Requiert une taverne",
"errorCode_66": "Le contenu du message nest plus disponible.",
"errorCode_228": "Vous ne pouvez pas envoyer de charrettes de marchandises vers cette destination pour le moment.",
"alert_no_appropriate_building": "Avant que larchitecte ne puisse améliorer encore ce bâtiment, vous devez dabord laméliorer jusquau niveau maximal.",
"errorCode_197": "Votre château est en cours de déménagement vers un nouvel emplacement de la carte du monde. Vous ne pouvez pas envoyer de soldats ou de charrettes de marchandises depuis ou vers le château pendant le transfert.\nLe déménagement durera encore {0}.",
"errorCode_258": "Vous navez pas assez de tickets pour lancer la roue de la fortune.",
"errorCode_212": "Vous ne pouvez pas déplacer votre château tant que des soldats ou des charrettes de marchandises sont en mouvement. Vous pourrez déplacer votre château dès que vos unités rentreront.",
"alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji!\n<a href",
"errorCode_199": "Château en cours de déménagement. Vous ne pouvez pas envoyer de charrettes de marchandises, despions ou de soldats vers ce château pendant son déménagement. Attendez que le château ait atteint sa destination, puis sélectionnez-le à son nouvel emplacement.",
"alert_account_deleted_retry": "Répéter",
"alert_switchGameServer_copy": "Si vous changez de serveur, vous repartirez de zéro. Toutefois, votre progression sur le serveur actuel ne sera pas perdue. Vos rubis, ressources et objets resteront sur lancien compte, mais vous ne pourrez accéder à lancien serveur quune fois le niveau 2 atteint sur le nouveau. Vous pourrez ainsi sauvegarder votre nouveau compte et changer à nouveau de serveur.",
"alert_AchievementLevelTooLow": "Vous devez être au moins au niveau {0} pour collecter des succès.",
"alert_equipment_levelTooLow": "Vous devez être au moins au niveau {0} pour trouver des objets déquipement.",
"errorCode_208": "Cette pièce déquipement nexiste pas !",
"errorCode_220": "Votre inventaire déquipement est plein !",
"ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "Lalliance nest plus ouverte. Désormais, il vous faut une confirmation du chef de lalliance avant de pouvoir rejoindre cette dernière. Veuillez réessayer en envoyant une requête pour rejoindre lalliance.",
"ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "Échec de la requête de ralliement",
"errorCode_235": "Vous ne pouvez pas rejoindre cette faction pour le moment.",
"errorCode_278": "Vous avez déjà été banni de cette alliance. Vous ne pouvez plus en devenir membre grâce à la fonction Rejoindre automatiquement.\nNéanmoins, vous pouvez envoyer un message au chef ou à un officier pour demander à obtenir une invitation.",
"errorCode_109": "Toutes les charrettes de marchandises du château sélectionné sont actuellement en déplacement. Vous ne pourrez transporter à nouveau des ressources que lorsque vos charrettes seront revenues.",
"errorCode_225": "Le contenu du message nest plus disponible.",
"errorCode_94": "Ce joueur est protégé contre les attaques.",
"alert_leaveAlliance_capitalSelf": "Si vous quittez lalliance maintenant, vous ne bénéficierez plus des avantages de la capitale. Si vous recrutez des unités nécessitant une capitale, le recrutement sera annulé dans tous vos châteaux. Les coûts de recrutement vous seront remboursés.\nSouhaitez-vous vraiment quitter lalliance ?",
"alert_leaveAlliance_capitalOther": "Si vous quittez lalliance, les autres membres de lalliance nauront plus accès à votre capitale. Si ceux-ci recrutent des unités nécessitant une capitale, le recrutement sera annulé pour tous les membres.\nSouhaitez-vous vraiment quitter lalliance ?",
"kingstower_unitWarningQuestion": "Vous devez garder au moins un soldat en cantonnement dans cette tour royale pour en conserver le contrôle.\nVoulez-vous en retirer tous les soldats et labandonner ?\n Remarque : tous les engins laissés dans la tour seront perdus.",
"errorCode_252": "Vous ne pouvez posséder quune seule cité marchande au même moment. Avant de pouvoir tenter de capturer cette cité marchande, vous devez abandonner votre cité actuelle ou annuler la tentative de capture en cours.",
"alreadyConquerMetropolMovement": "Il y a déjà une armée en marche vers une cité marchande.",
"alert_dismissAlliance_capitalLost": "Si vous expulsez ce membre, votre alliance perdra sa capitale. Le recrutement en cours de troupes nécessitant une capitale sera annulé et son coût remboursé. Souhaitez-vous vraiment expulser ce membre ?",
"alert_leaveAlliance_capitalBoth": "Si vous quittez lalliance, ses membres nauront plus accès à votre capitale ni vous aux leurs. Si des soldats sont en cours de recrutement, laction pourrait être annulée. Voulez-vous vraiment quitter lalliance ?",
"alert_leaveAlliance_metropolSelf": "Si vous quittez lalliance, vous naurez plus accès à ses cités marchandes. Vous perdrez votre bonus de production de nourriture. Voulez-vous vraiment quitter lalliance ?",
"alert_leaveAlliance_metropolOther": "Si vous quittez lalliance, ses membres nauront plus accès à votre cité marchande. Ils perdront leur bonus de production de nourriture. Voulez-vous vraiment quitter lalliance ?",
"alert_dismissAlliance_metropolLost": "Si vous expulsez ce membre, votre alliance naura plus accès à sa cité marchande et ne bénéficiera plus de son bonus de production de nourriture. Souhaitez-vous vraiment expulser ce membre ?",
"alert_leaveAlliance_metropolBoth": "Si vous quittez lalliance, ses membres nauront plus accès à votre cité marchande. Lalliance perdra son bonus de production de nourriture. Vous perdrez également le bonus que vous apportaient les cités marchandes des autres seigneurs. Voulez-vous vraiment quitter lalliance ?",
"errorCode_11": "Vous navez pas assez de rubis !",
"dialog_googlewarning_text": "Pour vous connecter avec Google+, vous avez besoin dun compte Google Play actif.",
"alert_rubymine_depleated_title": "Mine épuisée !",
"alert_rubymine_depleated_copy": "Impossible dextraire plus de rubis car la mine est épuisée ! Démolissez la mine ou conservez-là en tant que décoration.",
"alert_coinmine_depleated_title": "À court de provisions !",
"alert_coinmine_depleated_copy": "Impossible de frapper plus de pièces ici car tous les matériaux ont été utilisés ! Démolissez le bâtiment ou conservez-le en tant que décoration.",
"errorCode_209": "Cet événement est déjà fini. Vous ne pouvez plus accomplir cette action.",
"errorCode_abandonCapital": "Impossible deffectuer cette action tout en abandonnant cette capitale.",
"errorCode_53": "Ce village ne vous appartient pas ou a déjà été capturé par un autre joueur.",
"alert_villageNotOwned_copy": "Vous ne pouvez pas donner de nom à ce territoire car il a déjà été capturé par un autre joueur.",
"alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "Vous navez pas assez de perles ! Attaquez dautres tours et dautres convois dans le royaume de la Côte tranchante pour piller plus de perles.",
"alert_season_sendTroops_insufficentTime": "Attention ! Vos troupes natteindront pas leur destination avant la fin du temps imparti. Mais en utilisant des rubis, elles arriveront immédiatement.\nVoulez-vous vraiment envoyer les troupes ?",
"alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "Attention ! Vos ressources natteindront pas leur destination avant la fin du temps imparti. Mais en utilisant des rubis, elles arriveront immédiatement.\nVoulez-vous vraiment envoyer les ressources ?",
"alert_seasonEvent_cooldown_village": "Vous ne pouvez pas attaquer à nouveau ce village pour le moment.",
"errorCode_274": "Vous avez attendu trop longtemps. Le prix du pack nest plus valide car le niveau de ressources dans votre grenier nest plus le même. Essayez à nouveau dacheter le pack.",
"not_possible_in_capital": "Action impossible dans une capitale.",
"not_possible_in_metropolis": "Cette action nest pas possible dans une cité marchande.",
"errorCode_163": "Vous réalisez déjà une recherche.",
"new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_fr/",
"alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Vous navez pas assez de Tablettes du Khan ! Attaquez dautres camps nomades pour capturer plus de tablettes. Vous trouverez les camps sur la carte stratégique de lempire.",
"errorCode_310": "Vous devez occuper cette cité marchande pendant {0} avant de pouvoir labandonner.",
"errorCode_313": "Vous avez dépassé le nombre maximum dunités autorisées sur un flanc. Cela est dû à un changement récent dun effet qui a modifié la capacité maximale. Veuillez retirer certaines troupes pour procéder à lattaque.",
"alert_fameTitle_notFound": "Personne ne porte le titre dInvincible pour linstant.",
"errorCode_wheel_inventoryFull": "Vous ne pouvez pas recevoir votre prix car votre inventaire déquipement est plein. Vous récupérez donc vos tickets pour ce tour.",
"dialog_optionsChangeServer_alert": "Enregistrez votre compte avant de pouvoir changer de serveur de jeu.",
"popup_serverDowntime_title": "En maintenance",
"popup_serverDowntime_text": "Le serveur de jeu sera fermé pour maintenance dans quelques instants.",
"alert_troopsHaveDied": "Cette unité nest plus disponible. Peut-être a-t-elle été perdue lors dune attaque ennemie. Rendez-vous dans votre boîte de réception pour voir sil y a un rapport de bataille.",
"alliance_difference_too_big": "Le niveau de votre alliance est trop bas pour déclarer la guerre à cette alliance.",
"alert_bug_android5_v1_copy": "Bonjour !\n\nDepuis la dernière mise à jour dAndroid 5.0, de nombreux joueurs nous ont signalé ne plus pouvoir télécharger différentes applications de jeu, ni mises à jour, et rencontrer des problèmes avec la boutique du jeu.\n\nNous travaillons actuellement très étroitement avec Google pour trouver une solution à ces problèmes le plus rapidement possible. En attendant, nous vous conseillons de ne pas mettre à jour votre système dexploitation.\n\nEn général, il est toujours judicieux de sauvegarder votre compte afin que les problèmes affectant vos appareils ne vous fassent pas perdre votre progression dans le jeu.\n\nLéquipe Empire: Four Kingdoms",
"alert_bug_android5_v1_subject": "Soucis Android 5.0",
"alert_messages_recipientLevelTooLow": "Le niveau de ce seigneur nest pas assez élevé pour pouvoir lire les messages.",
"errorCode_145": "Vous arrivez malheureusement trop tard. Lévénement est déjà fini. Mais ne désespérez point, le prochain événement va bientôt démarrer.",
"errorCode_265": "Vous ne pouvez pas