e4k-data

{ "achievements": { "achievementStep_desc_1": "Schickt {0} Rohstoffe mit Handelskarren zu anderen Spielern.", "achievementStep_desc_100": "Besitzt {0} private oder öffentliche Rohstoffdörfer im Königreich Immerwinter-Gletscher gleichzeitig.", "achievementStep_desc_101": "Besitzt {0} private oder öffentliche Rohstoffdörfer im Königreich Brennende Sande gleichzeitig.", "achievementStep_desc_102": "Besitzt {0} private oder öffentliche Rohstoffdörfer im Königreich Feuergipfel gleichzeitig.", "achievementStep_desc_103": "Erforscht {0}.", "achievementStep_desc_104": "Erforscht {0}.", "achievementStep_desc_105": "Erforscht {0}.", "achievementStep_desc_106": "Erforscht {0}.", "achievementStep_desc_107": "Besitzt alle Angriffswerkzeuge in Eurer Hauptburg.", "achievementStep_desc_108": "Besitzt alle Verteidigungswerkzeuge in Eurer Hauptburg.", "achievementStep_desc_109": "Erreicht {0} Ruhmpunkte", "achievementStep_desc_110": "Erreicht {0} Ehrenpunkte", "achievementStep_desc_111": "Habt {0} Raubritterburgen mindestens auf Stufe {1}.", "achievementStep_desc_2": "Besitzt eine Bäckerei in Eurer Hauptburg.", "achievementStep_desc_200": "Gewinnt eine Schlacht gegen einen anderen Burgherrn, bei der Ihr mindestens 90% der eingesetzten Truppen verliert.", "achievementStep_desc_201": "Gewinnt eine Schlacht gegen einen anderen Burgherrn, bei der Ihr 0% der eingesetzten Truppen verliert.", "achievementStep_desc_202": "Sammelt {0} Mal Rohstoffe und Münzen von den Bürgern in Eurer Burg.", "achievementStep_desc_203": "Gewinnt in einem einzelnen Kampf mindestens {0} Ehrenpunkte.", "achievementStep_desc_204": "Gewinnt in einem einzelnen Kampf mindestens {0} Ruhmpunkte.", "achievementStep_desc_205": "Führt eine erfolgreiche Spionage bei einem Risiko von mindestens 90% durch.", "achievementStep_desc_206": "Führt eine Sabotage mit 50% Schaden durch.", "achievementStep_desc_3": "Erreicht Erfahrungslevel {0}", "achievementStep_desc_300": "Erfüllt die Aufgabe der Zwielichtigen Gestalt {0} Mal!", "achievementStep_desc_301": "Kauft Ware beim Rohstoffhändler.", "achievementStep_desc_302": "Kauft eine Mysteriöse Kiste beim Rohstoffhändler.", "achievementStep_desc_303": "Kommt beim Großen Turnier unter die Top 100 (ab Level 70).", "achievementStep_desc_304": "Erreicht die Top-3-Plätze beim Großen Turnier (ab Level 70).", "achievementStep_desc_305": "Gewinnt das Große Turnier (ab Level 70).", "achievementStep_desc_306": "Besiegt den Raubritterkönig {0} Mal.", "achievementStep_desc_307": "Kauft Werkzeuge beim Waffenschmied.", "achievementStep_desc_308": "Holt Euch Schattensöldner oder Schattenwerkzeuge.", "achievementStep_desc_311": "Erhaltet vom Plünderer {0} Mal mindestens die zweite Punkte-Belohnung!", "achievementStep_desc_317": "Befreit die Überläufer im Immerwinter-Gletscher {0} Mal.", "achievementStep_desc_318": "Befreit die Überläufer in den Brennenden Sanden {0} Mal.", "achievementStep_desc_319": "Befreit die Überläufer in den Feuergipfeln {0} Mal.", "achievementStep_desc_4": "Besitzt {0} Münzen.", "achievementStep_desc_5": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Holz in Eurer Hauptburg.", "achievementStep_desc_6": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Stein in Eurer Hauptburg.", "achievementStep_desc_7": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Nahrung in Eurer Hauptburg.", "achievementStep_desc_8": "Erforscht Dreifelderwirtschaft Stufe 5.", "achievementName_1": "Handelspartner", "achievementName_100": "Eiskalter Feldherr", "achievementName_101": "Wüstenherrscher", "achievementName_102": "Spiel mit dem Feuer", "achievementName_103": "Eiserner Wall", "achievementName_104": "Scharfschütze", "achievementName_105": "Angriffsmacht", "achievementName_106": "Eiserner Regen", "achievementName_107": "Belagerungsexperte", "achievementName_108": "Überlebenskünstler", "achievementName_109": "Edelmann", "achievementName_110": "Held", "achievementName_111": "Eiserne Faust", "achievementName_2": "Nur das Beste", "achievementName_200": "Kollateralschaden", "achievementName_201": "Taktisches Genie", "achievementName_202": "Sammelwütig", "achievementName_203": "Ehrenvoll", "achievementName_204": "Ruhmreich", "achievementName_205": "Schlitzohr", "achievementName_206": "Feuerteufel", "achievementName_3": "Weg zur Macht", "achievementName_300": "Kopfgeldjäger", "achievementName_301": "Händler", "achievementName_302": "Glückskind", "achievementName_303": "Elite", "achievementName_304": "Gewinner", "achievementName_305": "Einsame Spitze", "achievementName_306": "Friedensstifter", "achievementName_307": "Kriegskunst", "achievementName_308": "Harte Maßnahmen", "achievementName_311": "Fette Beute", "achievementName_317": "Eisige Überläufer", "achievementName_318": "Wüsten-Überläufer", "achievementName_319": "Feurige Überläufer", "achievementName_4": "Kaufmann", "achievementName_5": "Baustoff", "achievementName_6": "Steinreich", "achievementName_7": "Viele Mäuler", "achievementName_8": "Saat des Krieges", "dialog_achievement_category_challenge": "Herausforderungen", "dialog_achievement_category_economy": "Wirtschaft", "dialog_achievement_category_event": "Events", "dialog_achievement_category_military": "Militär", "dialog_achievement_category_overview": "Übersicht", "dialog_achievement_lastAchievements": "Die letzten 3 abgeschlossenen Erfolge:", "dialog_achievement_levelUp_copy": "Ihr habt genügend Erfolgspunkte gesammelt, um eine Belohnung zu erhalten!", "dialog_achievement_progressNextReward": "Fortschritt bis zur nächsten Belohnung:", "dialog_achievement_progress_tooltip": "{0}/{1} Erfolgspunkte", "dialog_achievement_totalProgress": "Gesamtfortschritt:", "achievementSeries_desc_1_short": "Verschickt Rohstoffe", "achievementSeries_desc_2_short": "Besitzt eine Bäckerei", "achievementSeries_desc_3_short": "Erreicht ein höheres Level", "achievementSeries_desc_4_short": "Vermehrt Euren Reichtum", "achievementSeries_desc_5_short": "Produziert mehr Holz", "achievementSeries_desc_6_short": "Produziert mehr Stein", "achievementSeries_desc_7_short": "Produziert mehr Nahrung", "achievementSeries_desc_8_short": "Erforscht Dreifelderwirtschaft", "achievementSeries_desc_101_short": "Habt Dörfer in den Brennenden Sanden", "achievementSeries_desc_102_short": "Habt Dörfer in den Feuergipfeln", "achievementSeries_desc_103_short": "Erforscht Speerträger-Veteranen", "achievementSeries_desc_104_short": "Erforscht Bogenschütze-Veteranen", "achievementSeries_desc_105_short": "Erforscht Streitkolben-Veteranen", "achievementSeries_desc_106_short": "Erforscht Armbrustschütze-Veteranen", "achievementSeries_desc_107_short": "Besitzt alle Angriffswerkzeuge", "achievementSeries_desc_108_short": "Besitzt alle Verteidigungswerkzeuge", "achievementSeries_desc_109_short": "Erlangt Ruhmpunkte", "achievementSeries_desc_110_short": "Erlangt Ehrenpunkte", "achievementSeries_desc_111_short": "Steigert Raubritterburgen", "achievementSeries_desc_200_short": "Gewinnt mit Verlusten", "achievementSeries_desc_201_short": "Gewinnt ohne Verluste", "achievementSeries_desc_202_short": "Sammelt von Euren Bürgern", "achievementSeries_desc_203_short": "Gewinnt Ehrenpunkte im Kampf", "achievementSeries_desc_204_short": "Gewinnt Ruhmpunkte im Kampf", "achievementSeries_desc_205_short": "Riskante Spionage", "achievementSeries_desc_206_short": "Sabotiert das feindliche Lager", "achievementSeries_desc_300_short": "Kämpft für die Zwielichtige Gestalt", "achievementSeries_desc_301_short": "Kauft beim Rohstoffhändler", "achievementSeries_desc_302_short": "Kauft eine Mysteriöse Kiste", "achievementSeries_desc_303_short": "Top 100 im Großen Turnier", "achievementSeries_desc_304_short": "Top 3 im Großen Turnier", "achievementSeries_desc_305_short": "Sieger im Großen Turnier", "achievementSeries_desc_306_short": "Besiegt den Raubritterkönig", "achievementSeries_desc_307_short": "Kauft Werkzeuge", "achievementSeries_desc_308_short": "Heuert Schattensöldner an", "achievementSeries_desc_309_short": "Vervollständigt ein Relikt", "achievementSeries_desc_311_short": "Beute für die Plünderer", "achievementSeries_desc_317_short": "Befreit die Überläufer des Gletschers", "achievementSeries_desc_318_short": "Befreit die Überläufer der Wüste", "achievementSeries_desc_319_short": "Befreit die Überläufer des Gipfels", "dialog_achievement_progress_complete": "Abgeschlossen!", "dialog_achievement_category_description": "Meistert die Erfolge und sammelt Punkte, als Belohnung erwarten Euch Rubine!", "achievementStep_desc_118": "Habt {0} Barbarentürme mindestens auf Stufe {1}!", "achievementStep_desc_119": "Habt {0} Wüstentürme mindestens auf Stufe {1}!", "achievementStep_desc_120": "Habt {0} Kultistentürme mindestens auf Stufe {1}!", "achievementName_118": "Der Winter naht", "achievementName_119": "Spuren im Sand", "achievementName_120": "Herrschaft des Feuers", "achievementSeries_desc_118_short": "Steigert Barbarentürme", "achievementSeries_desc_119_short": "Steigert Wüstentürme", "achievementSeries_desc_120_short": "Steigert Kultistentürme", "achievementStep_desc_112": "Findet {0} gewöhnliche Ausrüstungsgegenstände!", "achievementStep_desc_113": "Findet {0} seltene Ausrüstungsgegenstände!", "achievementStep_desc_114": "Findet {0} epische Ausrüstungsgegenstände!", "achievementStep_desc_115": "Findet {0} legendäre Ausrüstungsgegenstände!", "achievementStep_desc_116": "Rüstet {0} Feldherren vollständig mit einer Ausrüstung in der Qualität von mindestens {1} aus!", "achievementStep_desc_117": "Rüstet {0} Burgvögte vollständig mit einer Ausrüstung in der Qualität von mindestens {1} aus!", "achievementStep_desc_320": "Helft Leopold III., die Schlacht um Berimond zu gewinnen!", "achievementStep_desc_321": "Helft Grimbert von Ursidae, die Schlacht um Berimond zu gewinnen!", "achievementStep_desc_323": "Befreit das gesamte Land im Dornenkönig-Event!", "achievementStep_desc_324": "Findet und besiegt die Kühe des Schreckens!", "achievementStep_desc_325": "Schließt das Klingenküstenevent erfolgreich ab!", "achievementStep_desc_326": "Befreit alle Inseln im normalen Modus des Klingenküsten-Events!", "achievementStep_desc_327": "Rüstet einen Feldherrn mit einer vollständigen Kriegsherrn-Garnitur aus!", "achievementStep_desc_328": "Rüstet einen Burgvogt mit einer vollständigen Khan-Garnitur aus!", "achievementStep_desc_329": "Besiegt {0} Nomadenlager der Stufe 80!", "achievementStep_desc_330": "Sammelt {0} Khantafeln!", "achievementName_112": "Ausrüstungssammler", "achievementName_113": "Sammler", "achievementName_114": "Schatzsucher", "achievementName_116": "Gut gerüstet", "achievementName_117": "Kampfbereit", "achievementName_320": "Legende der Löwen", "achievementName_321": "Kriegsherr der Bären", "achievementName_323": "Die Finsternis erhellen", "achievementName_324": "Unverhoffte Begegnung", "achievementName_325": "Die Klingenküste", "achievementName_326": "Schrecken der Meere", "achievementName_327": "Fremde Federn", "achievementName_328": "Herrscher der Steppe", "achievementName_329": "Schrecken der Horde", "achievementName_330": "Symbole der Macht", "achievementSeries_desc_112_short": "Findet gewöhnliche Ausrüstung", "achievementSeries_desc_113_short": "Findet seltene Ausrüstung", "achievementSeries_desc_114_short": "Findet epische Ausrüstung", "achievementSeries_desc_115_short": "Findet legendäre Ausrüstung", "achievementSeries_desc_116_short": "Rüstet die Feldherren", "achievementSeries_desc_117_short": "Rüstet die Burgvögte", "achievementSeries_desc_320_short": "Helft Leopold III.", "achievementSeries_desc_321_short": "Helft Grimbert von Ursidae", "achievementSeries_desc_323_short": "Befreit das Land des Dornenkönigs", "achievementSeries_desc_324_short": "Besiegt die Kühe des Schreckens", "achievementSeries_desc_325_short": "Schließt das Klingenküste-Event ab", "achievementSeries_desc_326_short": "Befreit die Inseln der Klingenküste", "achievementSeries_desc_327_short": "Kriegsherren-Garnitur vollständig", "achievementSeries_desc_328_short": "Khan-Garnitur vollständig", "achievementSeries_desc_329_short": "Besiegt Nomadenlager", "achievementSeries_desc_330_short": "Sammelt Khantafeln", "achievementName_115": "Sagenumwoben", "dialog_achievement_levelUp_reward": "Eure Belohnung:", "dialog_achievement_levelUp_title": "Belohnung", "achievementSeries_desc_100_short": "Habt Dörfer im Immerwinter-Gletscher", "achievementStep_desc_335": "Gewinnt {0} Mal den Wettstreit der Adligen!", "achievementName_335": "Unaufhaltsam", "achievementSeries_desc_335_short": "Sieger im Wettstreit der Adligen", "achievementName_331": "Landadel", "achievementStep_desc_331": "Erreicht {0} Mal den ersten Platz beim Wettstreit der Adligen!", "achievementSeries_desc_331_short": "Erster Platz im Wettstreit der Adligen", "achievementStep_desc_111_google_1": "Habt 3 Raubritterburgen mindestens auf Stufe 5.", "achievementStep_desc_112_google_2": "Findet 5 gewöhnliche Ausrüstungsgegenstände.", "achievementStep_desc_110_google_3": "Erreicht 100 Ehrenpunkte.", "achievementStep_desc_109_google_4": "Erreicht 500 Ruhmpunkte.", "achievementStep_desc_1_google_5": "Schickt 10.000 Rohstoffe mit Handelskarren zu anderen Spielern.", "achievementStep_desc_8_google_6": "Erforscht Dreifelderwirtschaft Stufe 5.", "achievementStep_desc_206_google_7": "Führt eine Sabotage mit 50% Schaden durch.", "achievementStep_desc_3_google_8": "Erreicht Erfahrungslevel 10.", "achievementStep_desc_3_google_9": "Erreicht Erfahrungslevel 30.", "achievementStep_desc_3_google_10": "Erreicht Erfahrungslevel 60.", "achievementName_3_google_2": "Weg zur Macht 2", "achievementName_3_google_3": "Weg zur Macht 3", "achievementStep_desc_334": "Erhaltet {0} Mal die Adelsbelohnung beim Wettstreit der Adligen!", "achievementName_334": "Teil der Elite", "achievementSeries_desc_334_short": "Adelsbelohnung im Wettstreit der Adligen", "achievementStep_desc_116_singular": "Rüstet {0} Feldherrn vollständig mit Ausrüstung in der Qualität von mindestens {1} aus!", "achievementStep_desc_117_singular": "Rüstet {0} Burgvogt vollständig mit Ausrüstung in der Qualität von mindestens {1} aus!", "achievementStep_desc_112_singular": "Findet 1 gewöhnlichen Ausrüstungsgegenstand!", "achievementStep_desc_113_singular": "Findet 1 seltenen Ausrüstungsgegenstand!", "achievementStep_desc_114_singular": "Findet 1 epischen Ausrüstungsgegenstand!", "achievementStep_desc_115_singular": "Findet 1 legendären Ausrüstungsgegenstand!", "achievementStep_desc_300_singular": "Erfüllt die Aufgabe der Zwielichtigen Gestalt 1 Mal!", "achievementStep_desc_311_singular": "Erhaltet vom Plünderer die zweite Punkte-Belohnung!", "achievementName_9": "Werdet eine Legende", "achievementStep_desc_331_singular": "Erreicht 1 Mal den ersten Platz beim Wettstreit der Adligen!", "achievementStep_desc_334_singular": "Erhaltet 1 Mal die Adelsbelohnung beim Wettstreit der Adligen!", "achievementStep_desc_335_singular": "Gewinnt 1 Mal den Wettstreit der Adligen!", "achievementStep_desc_9": "Erreicht Legendenlevel {0}!", "achievementSeries_desc_9_short": "Erreicht ein höheres Legendenlevel", "dialog_tools_overview": "Übersicht", "achievementStep_desc_306_singular": "Besiegt den Raubritterkönig 1 Mal.", "achievementstep_desc_317_singular": "Befreit die Überläufer im Immerwinter-Gletscher 1 Mal.", "achievementstep_desc_318_singular": "Befreit die Überläufer in den Brennenden Sanden 1 Mal.", "achievementstep_desc_319_singular": "Befreit die Überläufer in den Feuergipfeln 1 Mal.", "achievementName_309": "Reliktjäger", "achievementStep_desc_309": "Helft {0} Mal dabei, ein verschollenes Relikt zu vervollständigen!", "achievementStep_desc_309_singular": "Helft 1 Mal dabei, ein verschollenes Relikt zu vervollständigen!", "achievementStep_desc_10": "Baut die Halle der Legenden auf Stufe {1} aus.", "achievementName_10": "Legendenmacher", "achievementStep_desc_121": "Heilt {0} verwundete Einheiten im Lazarett.", "achievementName_121": "Gütiger Anführer", "achievementStep_desc_207": "Geht {0} Mal dem Hilfegesuch Eurer Allianz nach.", "achievementName_207": "Verstärkung", "achievementName_344": "Beschützer des Reichs", "achievementSeries_desc_10_short": "Baut die Halle der Legenden aus.", "achievementSeries_desc_121_short": "Heilt verwundete Einheiten im Lazarett.", "achievementSeries_desc_207_short": "Geht dem Hilfegesuch Eurer Allianz nach.", "achievementSeries_desc_344_short": "Besiegt fremde Eindringlinge oder Blutkrähen.", "achievementSeries_desc_122_short": "Raubt Sturmfeste aus.", "achievementStep_desc_122_singular": "Raubt Aquamarin von Sturmfesten auf den Sturminseln.", "achievementStep_desc_122": "Raubt {0} Aquamarin von Sturmfesten auf den Sturminseln.", "achievementName_123": "Inseleroberer", "achievementSeries_desc_123_short": "Erobert Rohstoffinseln", "achievementStep_desc_123_singular": "Erobert 1 Rohstoffinsel auf den Sturminseln", "achievementStep_desc_123": "Besetzt erfolgreich {0} Rohstoffinseln auf den Sturminseln.", "achievementName_345": "Keine Gnade", "achievementSeries_desc_345_short": "Besiegt Khanlager.", "achievementStep_desc_345": "Besiegt {0} Khanlager während des Events Khans Rache.", "achievementName_346": "Bollwerk", "achievementSeries_desc_346_short": "Verteidigt Euch erfolgreich gegen Khanangriffe.", "achievementStep_desc_346": "Verteidigt Euch erfolgreich gegen {0} Khanangriffe im Event Khans Rache.", "achievementName_347": "Berserker-Modus", "achievementSeries_desc_347_short": "Sammelt Wutpunkte.", "achievementStep_desc_347": "Sammelt {0} Wutpunkte im Event Khans Rache.", "achievementName_122": "Feldherr der Weltmeere", "achievementDesc_345": "Besiegt {0} Khanlager während des Events Khans Rache.", "achievementDesc_346": "Verteidigt Euch erfolgreich gegen {0} Khanangriffe im Event Khans Rache.", "achievementDesc_347": "Sammelt {0} Wutpunkte im Event Khans Rache.", "achievementDesc_122": "Raubt {0} Aquamarin von Sturmfesten auf den Sturminseln.", "achievementStep_desc_344": "Besiegt {0} fremde Eindringlinge oder Blutkrähen in der Schlacht.", "achievementName_348": "Daimyō-Meister", "achievementSeries_desc_348_short": "Besiegt Daimyō-Burgen", "achievementDesc_348": "Besiegt {0} Daimyō-Burgen während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementName_349": "Letzte Verteidigungslinie", "achievementSeries_desc_349_short": "Verteidigt Siedlungen erfolgreich vor Angriffen", "achievementDesc_349": "Verteidigt Siedlungen erfolgreich vor {0} Angriffen während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementName_350": "Vermögen der Samurai", "achievementSeries_desc_350_short": "Sammelt Samuraimedaillen", "achievementDesc_350": "Sammelt {0} Samuraimedaillen während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementName_351": "Vertrauter des Shogun", "achievementSeries_desc_351_short": "Sammelt Shogun-Punkte", "achievementDesc_351": "Sammelt {0} Shogun-Punkte während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementName_352": "Klingenküsten-Meister 1", "achievementSeries_desc_352_short": "Schließt den Meistermodus 1 ab", "achievementDesc_352": "Schließt den Meistermodus 1 im Klingenküsten-Event {0}-mal ab", "achievementName_353": "Klingenküsten-Meister 2", "achievementSeries_desc_353_short": "Schließt den Meistermodus 2 ab", "achievementDesc_353": "Schließt den Meistermodus 2 im Klingenküsten-Event {0}-mal ab", "achievementName_354": "Reliktangriff", "achievementSeries_desc_354_short": "Reliktfeldherr", "achievementDesc_354": "Rüstet einen Feldherren ausschließlich mit Reliktausrüstung aus", "achievementName_355": "Silber-Reliktangriff", "achievementSeries_desc_355_short": "Reliktfeldherr (3 Silbersterne)", "achievementDesc_355": "Rüstet einen Feldherren ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Silbersternen aus", "achievementName_356": "Gold-Reliktangriff", "achievementSeries_desc_356_short": "Reliktfeldherr (3 Goldsterne)", "achievementDesc_356": "Rüstet einen Feldherren ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Goldsternen aus", "achievementName_357": "Reliktverteidigung", "achievementSeries_desc_357_short": "Reliktburgvogt", "achievementDesc_357": "Rüstet einen Burgvogt ausschließlich mit Reliktausrüstung aus", "achievementName_358": "Silber-Reliktverteidigung", "achievementSeries_desc_358_short": "Reliktburgvogt (3 Silbersterne)", "achievementDesc_358": "Rüstet einen Burgvogt ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Silbersternen aus", "achievementName_359": "Gold-Reliktverteidigung", "achievementSeries_desc_359_short": "Reliktburgvogt (3 Goldsterne)", "achievementDesc_359": "Rüstet einen Burgvogt ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Goldsternen aus", "achievementName_360": "Grüner Daumen", "achievementSeries_desc_360_short": "Besitzt Relikt-Gewächshäuser oder Relikt-Treibhäuser", "achievementDesc_360": "Besitzt {0} Relikt-Gewächshäuser oder Relikt-Treibhäuser auf Mindeststufe {1} in der Hauptburg des Großen Imperiums", "achievementName_361": "Weltreisender", "achievementSeries_desc_361_short": "Nehmt an den Außenwelten teil", "achievementDesc_361": "Nehmt {0}-mal am Außenwelten-Event teil", "achievementName_362": "Ende der Welt", "achievementSeries_desc_362_short": "Nehmt an „Jenseits des Horizonts“ teil", "achievementDesc_362": "Nehmt {0}-mal am „Jenseits des Horizonts“-Event teil", "achievementName_363": "Ökonom", "achievementSeries_desc_363_short_old": "Besitzt ein Nahrungsproduktions-Konstrukt", "achievementDesc_363_old": "Besitzt ein Nahrungsproduktions-Konstrukt auf Mindeststufe {0}", "achievementName_364": "Trunkenbold", "achievementSeries_desc_364_short": "Met produzieren", "achievementDesc_364": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Met in Eurer Hauptburg", "achievementName_365": "Bienenzüchter", "achievementSeries_desc_365_short": "Produziert Honig", "achievementDesc_365": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Honig in Eurer Hauptburg", "achievementStep_desc_348": "Besiegt {0} Daimyō-Burgen während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementStep_desc_349": "Verteidigt Siedlungen erfolgreich vor {0} Angriffen während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementStep_desc_350": "Sammelt {0} Samuraimedaillen während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementStep_desc_351": "Sammelt {0} Shogun-Punkte während des „Legion der Daimyō“-Events", "achievementStep_desc_352": "Schließt den Meistermodus 1 im Klingenküsten-Event {0}-mal ab", "achievementStep_desc_353": "Schließt den Meistermodus 2 im Klingenküsten-Event {0}-mal ab", "achievementStep_desc_354": "Rüstet einen Feldherren ausschließlich mit Reliktausrüstung aus", "achievementStep_desc_355": "Rüstet einen Feldherren ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Silbersternen aus", "achievementStep_desc_356": "Rüstet einen Feldherren ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Goldsternen aus", "achievementStep_desc_357": "Rüstet einen Burgvogt ausschließlich mit Reliktausrüstung aus", "achievementStep_desc_358": "Rüstet einen Burgvogt ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Silbersternen aus", "achievementStep_desc_359": "Rüstet einen Burgvogt ausschließlich mit Reliktausrüstung mit 3 Goldsternen aus", "achievementStep_desc_360": "Besitzt {0} Relikt-Gewächshäuser oder Relikt-Treibhäuser auf Mindeststufe {1} in der Hauptburg des Großen Imperiums", "achievementStep_desc_361": "Nehmt {0}-mal am Außenwelten-Event teil", "achievementStep_desc_362": "Nehmt {0}-mal am „Jenseits des Horizonts“-Event teil", "achievementStep_desc_363": "Besitzt {0}x {1} auf Mindeststufe {2}", "achievementStep_desc_364": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Met in Eurer Hauptburg", "achievementStep_desc_365": "Erreicht eine Stundenproduktion von {0} Honig in Eurer Hauptburg", "achievementSeries_desc_363_short": "Besitzt {0} {1}", "achievementDesc_363": "Besitzt {0} {1} auf Stufe {2}", "achievementDesc_360_singular": "Besitzt {0} Relikt-Gewächshaus oder Relikt-Treibhaus auf Mindeststufe {1} in der Hauptburg des Großen Imperiums", "achievementStep_desc_360_singular": "Besitzt {0} Relikt-Gewächshaus oder Relikt-Treibhaus auf Mindeststufe {1} in der Hauptburg des Großen Imperiums", "achievementSeries_desc_366_short": "Besitzt eine Schildmaid", "achievementDesc_366": "Besitzt eine Schildmaid auf Stufe {0}", "achievementDesc_367": "Besitzt eine Walküren-Waldläuferin auf Stufe {0}", "achievementName_367": "Herrin des Waldes", "achievementSeries_desc_367_short": "Besitzt eine Walküren-Waldläuferin", "achievementName_366": "Walhallas Stolz", "achievementStep_desc_366": "Besitzt eine Schildmaid auf Stufe {0}", "achievementStep_desc_367": "Besitzt eine Walküren-Waldläuferin auf Stufe {0}", "achievementDesc_368": "Besitzt einen Beschützer des Nordens auf Stufe {0}", "achievementDesc_369": "Besitzt eine Walküren-Scharfschützin auf Stufe {0}", "achievementName_368": "Walhallas Wächter", "achievementName_369": "Hüterin des Feuers", "achievementSeries_desc_368_short": "Besitzt einen Beschützer des Nordens auf Stufe {0}", "achievementSeries_desc_369_short": "Besitzt eine Walküren-Scharfschützin auf Stufe {0}", "achievementStep_desc_368": "Besitzt einen Beschützer des Nordens auf Stufe {0}", "achievementStep_desc_369": "Besitzt eine Walküren-Scharfschützin auf Stufe {0}", "achievementDesc_370": "Besiegt {0} fremde Eindringlinge, Stufe {1}.", "achievementDesc_371": "Besiegt {0} Blutkrähen-Burgherren, Stufe {1}.", "achievementName_370": "Eindringlingstöter", "achievementName_371": "Geißel der Blutkrähen", "achievementSeries_desc_370_short": "Besiegt {0} fremde Eindringlinge, Stufe {1}.", "achievementSeries_desc_371_short": "Besiegt {0} Blutkrähen-Burgherren, Stufe {1}.", "achievementSingleStep_1084": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer für die Invasion der Fremden frei.", "achievementSingleStep_1085": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer+ für die Invasion der Fremden frei.", "achievementSingleStep_1086": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte für die Invasion der Fremden frei.", "achievementSingleStep_1087": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte+ für die Invasion der Fremden frei.", "achievementSingleStep_1088": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister für die Invasion der Fremden frei.", "achievementSingleStep_1089": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister+ für die Invasion der Fremden frei.", "achievementSingleStep_1090": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer für die Invasion der Blutkrähen frei.", "achievementSingleStep_1091": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer+ für die Invasion der Blutkrähen frei.", "achievementSingleStep_1092": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte für die Invasion der Blutkrähen frei.", "achievementSingleStep_1093": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte+ für die Invasion der Blutkrähen frei.", "achievementSingleStep_1094": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister für die Invasion der Blutkrähen frei.", "achievementSingleStep_1095": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister+ für die Invasion der Blutkrähen frei.", "achievementStep_desc_370": "Besiegt {0} fremde Eindringlinge, Stufe {1}.", "achievementStep_desc_371": "Besiegt {0} Blutkrähen-Burgherren, Stufe {1}.", "achievementDesc_372": "Besiegt {0} Samurailager, Stufe {1}.", "achievementName_372": "Samuraimeister", "achievementSeries_desc_372_short": "Besiegt {0} Samurailager, Stufe {1}.", "achievementSingleStep_1096": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer für die Samurailager frei.", "achievementSingleStep_1097": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer+ für die Samurailager frei.", "achievementSingleStep_1098": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte für die Samurailager frei.", "achievementSingleStep_1099": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte+ für die Samurailager frei.", "achievementSingleStep_1100": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister für die Samurailager frei.", "achievementSingleStep_1101": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister+ für die Samurailager frei.", "achievementStep_desc_372": "Besiegt {0} Samurailager, Stufe {1}.", "achievementDesc_373": "Besiegt {0} Nomadenlager, Stufe {1}.", "achievementName_373": "Nomadenvernichter", "achievementSeries_desc_373_short": "Besiegt {0} Nomadenlager, Stufe {1}.", "achievementSingleStep_1102": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer für Nomadenlager frei.", "achievementSingleStep_1103": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Schwer+ für Nomadenlager frei.", "achievementSingleStep_1104": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte für Nomadenlager frei.", "achievementSingleStep_1105": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Experte+ für Nomadenlager frei.", "achievementSingleStep_1106": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister für Nomadenlager frei.", "achievementSingleStep_1107": "Schaltet Schwierigkeitsstufe Meister+ für Nomadenlager frei.", "achievementStep_desc_373": "Besiegt {0} Nomadenlager, Stufe {1}." }, "alerts_and_errors": { "alert_badword": "Bitte achtet auf Eure Ausdrucksweise. Unangemessene Worte werden nicht geduldet.", "alert_castlenameTooShort": "Der Name ist zu kurz.", "alert_disassembleBuilding_copy": "Wollt Ihr dieses Gebäude wirklich abreißen?", "alert_message_is_not_available": "Das Angebot ist abgelaufen.", "alert_noCash_copy": "Ihr habt nicht genug Münzen.", "alert_nofolk_copy": "Eure Burg hat noch keine Bürger. Ihr könnt also keine Steuern einsammeln.", "alert_noFood_copy": "Dafür habt Ihr nicht genug Nahrung.", "alert_noSpyData": "Die Spionageergebnisse sind nicht mehr aktuell.", "alert_noStone_copy": "Dafür habt Ihr nicht genug Stein.", "alert_noWood_copy": "Dafür habt Ihr nicht genug Holz.", "alert_noWorkshop_copy": "Ihr habt nicht die passende Werkstatt, um Werkzeuge zu produzieren.", "alert_no_enough_ressources_season": "Ihr besitzt nicht genug Rohstoffe. Sendet weitere herüber oder plündert Dörfer!", "alert_no_free_buildslot": "Ihr habt keinen freien Bauslot mehr.", "alert_no_free_unitslot": "Ihr habt keinen freien Slot übrig.", "alert_no_free_unitSpace": "Ihr habt das Einheitenlimit bereits erreicht.", "alert_tax_askForBribe_copy": "Ihr seid zu spät. Ein Teil Eurer Steuern ist verloren gegangen!\nNur wenn Ihr den Steuereintreiber bestecht, könnt Ihr noch alles bekommen.", "alert_tax_askForBribe_no": "Nur abholen", "alert_tax_askForBribe_yes": "Bestechen und abholen", "alert_textTooShort": "Der Text ist zu kurz.", "alliance_name_invalide": "Der Allianzname muss mindestens einen Buchstaben und darf keine Sonderzeichen enthalten.", "dialog_armorerEventBuy_desc": "Die Werkzeuge werden direkt in dieser Burg gelagert.", "dialog_forward_error_167": "Der Spieler hat bereits einen Spionagebericht für dieses Ziel", "elitebrazier_short_info": "Verbessert die Verteidigung der Fernkämpfer durch idealen Schutz", "errorCode_10": "Ihr habt nicht genug Münzen.", "errorCode_100": "Ihr braucht mindestens {0} Soldaten in Euren Wellen für den Mauerangriff, um diese Burg anzugreifen.", "errorCode_101": "Die gewählten Einheiten konnten nicht gefunden werden.", "errorCode_102": "Dieser Burgherr hat bereits eine Anfrage von Euch erhalten. Wartet noch ein wenig auf eine Antwort oder schickt ihm eine Nachricht über das Mailsystem.", "errorCode_103": "Ihr habt bereits zu viele Schwertbrüder.", "errorCode_104": "Dieser Burgherr ist bereits einer Eurer Schwertbrüder.", "errorCode_105": "Ihr habt keine freien Agenten.", "errorCode_107": "Dieser Burgherr hat schon zu viele Schwertbrüder", "errorCode_110": "Ihr seid bereits in einer Allianz!", "errorCode_111": "Dieser Burgherr befindet sich bereits in Eurer Allianz.", "errorCode_112": "Diese Allianz hat schon zu viele Mitglieder", "errorCode_113": "Eure Allianzrechte reichen nicht aus für diese Aktion", "errorCode_114": "Diese Allianz existiert nicht!", "errorCode_115": "Es sind nicht genug Münzen in der Allianzkasse.", "errorCode_117": "Die Allianzkasse enthält nicht genug Rohstoffe oder Währung.", "errorCode_12": "Euer Erfahrungslevel ist zu niedrig.", "errorCode_120": "Das Level dieses Spielers ist zu niedrig", "errorCode_121": "Eure Soldaten sind schon zu lange unterwegs, um sie zurückzuziehen", "errorCode_122": "Angriff nicht möglich! Ihr könnt kein Mitglied Eurer Allianz oder einen Eurer Verbündeten angreifen.", "errorCode_123": "Dieser Spieler befindet sich nicht in Eurer Allianz.", "errorCode_124": "Ihr müsst Euch mindestens 24 Stunden in der Allianz befinden, ehe Ihr etwas einzahlen könnt.", "errorCode_13": "Ihr habt nicht genug Schwertbrüder.", "errorCode_140": "Ihr müsst diesen Außenposten noch {0} besetzt halten, um ihn aufgeben zu können.", "errorCode_161": "Dieser Spieler ist bereits in einer Allianz.", "errorCode_162": "Ihr habt diesen Posten bereits aufgegeben, Ihr könnt den Vorgang nicht abbrechen.", "errorCode_164": "Ihr habt noch keine Burg in dem vorherigen Königreich!", "errorCode_168": "Ihr habt bereits eine offene Beitrittsanfrage bei dieser Allianz.", "errorCode_173": "Ihr könnt keine Wegwerf-Email Adresse verwenden.", "errorCode_184": "Ihr habt bereits das Maximum an Holz-Dörfern erreicht.", "errorCode_185": "Ihr habt bereits das Maximum an Stein-Dörfern erreicht.", "errorCode_186": "Ihr habt bereits das Maximum an Nahrung-Dörfern erreicht.", "errorCode_187": "Ihr müsst ein Beutelager bauen, um Dörfer erobern zu können.", "errorCode_188": "Ihr müsst mindestens einen Soldaten in diesem Dorf haben, damit es auch weiterhin Euch gehört.", "errorCode_189": "Ihr könnt diese Truppen nicht mehr in ihre alte Burg zurückziehen.", "errorCode_190": "Hier wird bereits gebaut, Ihr müsst erst den vorherigen Bauauftrag abschließen.", "errorCode_193": "Es wurde kein neues Ziel gefunden. Das aktuelle Ziel wird beibehalten und es wurden keine Rubine abgezogen.", "errorCode_193a": "Dies könnt Ihr nur in einer Hauptstadt tun.", "errorCode_194": "Ihr könnt nur eine Hauptstadt besitzen.", "errorCode_197_2": "Ihr könnt von hier aus nicht agieren, während Ihr die Hauptburg umzieht.", "errorCode_200": "Dieser Platz wurde bereits von einem anderen Burgherrn besetzt.", "errorCode_21": "Spieler nicht gefunden.", "errorCode_22": "Dieser Allianzname ist bereits vergeben!", "errorCode_23": "Diese E-Mail-Adresse ist schon in Benutzung.", "errorCode_24": "E-Mail-Adressen dieses Anbieters sind nicht zulässig.", "errorCode_25": "Ihr habt diese Aktion bereits durchgeführt.", "errorCode_29": "Wir bauen unsere Spieleserver aus. Freue Dich auf neue Welten und versuche es in Kürze noch einmal.", "errorCode_55": "Ihr habt nicht genug Rohstoffe.", "errorCode_56": "Ihr könnt dieses Gebäude noch nicht ausbauen.", "errorCode_7": "Diese Funktion ist in diesem Netzwerk nicht möglich.", "errorCode_70": "Ihr dürft keine unzulässigen Wörter benutzen!", "errorCode_87": "Das benötigte Gebäude fehlt oder das Event ist bereits ausgelaufen.", "errorCode_92": "Ihr könnt Euch nicht selbst angreifen.", "errorCode_95": "Dieses Ziel kann noch nicht erneut angegriffen werden. Wartet, bis der Cooldown des Ziels beendet ist, oder aktualisiert die Weltkarte.", "errorCode_98": "Der eingegebene Text ist zu kurz.", "errorCode_99": "Der eingegebene Text ist zu lang.", "needWallUpgrade": "Mauerausbau benötigt", "register_emptyName_copy": "Der Name darf nicht leer sein und keine Sonderzeichen enthalten.", "errorCode_116": "Ihr habt leider nicht genug Rubine in der Allianzkasse. Wollt Ihr jetzt neue kaufen und welche aus Eurem Privatschatz spenden?", "alert_noMarketplace": "Es befindet sich kein Marktplatz in dieser Burg.\nIhr könnt nur Handel betreiben, wenn ein Marktplatz vorhanden ist.", "alert_noResearch_copy": "Ihr könnt nur in Eurer Hauptburg forschen.", "errorCode_106": "Die Burg dieses Spielers ist eine Ruine.\nEs sind Aktionen möglich.", "alert_PlayerRuin": "Die Burg dieses Spielers ist zur Ruine verfallen.\nEs sind keine Interaktionen möglich.", "errorCode_131": "Dieser Spieler ist vor Angriffen geschützt.", "alert_accountdeleted_title": "Daten nicht gefunden!", "alert_accountdeleted_copy": "Die Daten für folgenden Account konnten nicht gefunden werden:\n\n{0}\n\nWas möchtest Du als Nächstes tun?", "alert_accountdeleted_support": "Support kontaktieren", "alert_account_deleted_newaccount": "Neuen Account erstellen", "alert_messages_nocontent": "Ihr habt keine Nachricht eingetragen, die verschickt werden könnte.", "alert_messages_norecepient": "Ihr habt keinen Empfänger eingetragen.", "alert_notower_copy": "Ihr müsst Eure Burg erweitern, um weitere Türme bauen zu können.", "alert_restartapp_copy": "Bitte die App neu starten.", "alert_serverIsUpdating_copy": "Der Spieleserver wird derzeit aktualisiert. Versucht es in wenigen Minuten erneut!", "alert_serverIsUpdating_title": "Verbindung fehlgeschlagen", "error_noRAM_title": "Speicherfehler", "error_noRAM_copy": "Nicht genug Platz zum Spielen von Empire: Four Kingdoms. Bitte lösche Apps, Fotos oder Videos um fortzufahren.", "alert_need_tavern": "Wirtshaus benötigt", "errorCode_66": "Die Nachrichteninhalte stehen nicht mehr zur Verfügung.", "errorCode_228": "Es können derzeit keine weiteren Handelskarren zu diesem Ziel geschickt werden.", "alert_no_appropriate_building": "Ihr müsst zunächst ein solches Gebäude mit der höchsten Ausbaustufe besitzen, damit der Architekt es weiter ausbauen kann.", "errorCode_197": "Eure Burg wird gerade auf eine neue Position umgesiedelt. Während des Umzuges könnt Ihr weder Handelskarren noch Soldaten zu oder von Eurer Burg versenden.\nDer Umzug dauert noch {0}.", "errorCode_258": "Ihr besitzt nicht genug Lose, um das Glücksrad zu drehen.", "errorCode_212": "Ihr könnt mit Eurer Burg nicht umziehen, solange Soldaten oder Handelskarren von dort aus unterwegs sind. Sobald Eure Einheiten zurückgekehrt sind, könnt Ihr den Umzug durchführen.", "alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji! <a href", "errorCode_199": "Diese Burg wird gerade auf eine neue Position umgesiedelt. Während des Umzuges könnt Ihr keine Handelskarren, Agenten oder Soldaten zu dieser Burg entsenden. Wartet, bis die Burg umgesiedelt wurde und wählt sie dann an ihrer neuen Position an.", "alert_account_deleted_retry": "Wiederholen", "alert_switchGameServer_copy": "Ihr müsst ein neues Spiel beginnen, um den Spieleserver zu wechseln. Euer Fortschritt auf dem aktuellen Server geht aber nicht verloren. Rubine, Rohstoffe und Gegenstände bleiben auf Eurem alten Account, Ihr könnt jedoch erst wieder auf Euren alten Server wechseln, wenn Ihr auf dem neuen Server Level 2 erreicht habt. Dann könnt Ihr Euren neuen Account sichern und den Server erneut wechseln.", "alert_AchievementLevelTooLow": "Ihr benötigt mindestens Level {0}, um Erfolge zu sammeln.", "alert_equipment_levelTooLow": "Ihr benötigt mindestens Level {0} um Ausrüstungsgegenstände zu finden.", "errorCode_208": "Dieser Ausrüstungsgegenstand existiert nicht!", "errorCode_220": "Euer Ausrüstungsinventar ist voll!", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "Diese Allianz ist nicht länger geöffnet. Ihr braucht nun eine Bestätigung durch den Anführer der Allianz, bevor Ihr der Allianz beitreten könnt. Bitte versucht es erneut und verschickt ein Beitrittsgesuch an die Allianz.", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "Beitrittsversuch fehlgeschlagen", "errorCode_235": "Dieser Fraktion könnt Ihr derzeit nicht beitreten.", "errorCode_278": "Ihr wurdet bereits aus dieser Allianz verbannt. Durch einen automatischen Beitritt könnt ihr nicht mehr Mitglied werden.\nIhr könnt jedoch eine Nachricht an den Anführer oder einen Offizier schreiben und um eine Einladung bitten.", "errorCode_109": "All Eure Handelskarren aus der ausgewählten Burg sind bereits unterwegs. Ihr könnt erst wieder Rohstoffe versenden, wenn die Handelskarren zurückgekehrt sind.", "errorCode_225": "Die Nachrichteninhalte stehen nicht mehr zur Verfügung.", "errorCode_94": "Dieser Spieler ist vor Angriffen geschützt.", "alert_leaveAlliance_capitalSelf": "Wenn Ihr die Allianz nun verlasst, könnt Ihr die Vorteile der Hauptstadt nicht mehr nutzen. Die Rekrutierung von Einheiten, die eine Hauptstadt voraussetzen, wird in all Euren Burgen abgebrochen. Die Rekrutierungskosten werden Euch erstattet.\nWollt Ihr die Allianz wirklich verlassen?", "alert_leaveAlliance_capitalOther": "Wenn Ihr die Allianz verlasst, haben die anderen Mitglieder keinen Zugriff mehr auf Eure Hauptstadt. Die Rekrutierung von Einheiten, die eine Hauptstadt voraussetzen, wird bei allen Mitgliedern abgebrochen.\nWollt Ihr die Allianz wirklich verlassen?", "kingstower_unitWarningQuestion": "Ihr müsst mindestens einen Soldaten im Königsturm haben, damit er auch weiterhin Euch gehört. \nWollt Ihr alle Soldaten abziehen und den Turm aufgeben?\nHinweis: Alle im Turm zurückgelassenen Werkzeuge gehen verloren.", "errorCode_252": "Ihr könnt nicht mehr als eine Handelsmetropole besitzen. Bevor Ihr versucht diese Handelsmetropole zu erobern, müsst Ihr zunächst Eure derzeitige Handelsmetropole aufgeben bzw. die laufende Eroberung einer Handelsmetropole abbrechen.", "alreadyConquerMetropolMovement": "Es ist bereits eine Eroberungsarmee zu einer Handelsmetropole unterwegs.", "alert_dismissAlliance_capitalLost": "Entfernt Ihr dieses Mitglied, verliert Eure Allianz dessen Hauptstadt. Rekrutierungen, die eine Hauptstadt voraussetzen, werden abgebrochen und die Kosten erstattet. Wollt Ihr das Mitglied wirklich entfernen?", "alert_leaveAlliance_capitalBoth": "Wenn Ihr die Allianz verlasst, verliert sie den Zugriff auf Eure Hauptstadt. Auch Ihr könnt keine Hauptstädte anderer Mitglieder mehr nutzen. Die Rekrutierung bestimmter Einheiten könnte abgebrochen werden. Wollt Ihr die Allianz wirklich verlassen?", "alert_leaveAlliance_metropolSelf": "Wenn Ihr die Allianz verlasst, könnt Ihr die Vorteile ihrer Handelsmetropole nicht mehr nutzen. Ihr erhaltet dann keinen Bonus mehr auf Eure Nahrungsproduktion. Wollt Ihr die Allianz wirklich verlassen?", "alert_leaveAlliance_metropolOther": "Wenn Ihr die Allianz verlasst, haben die anderen Mitglieder keinen Zugriff mehr auf Eure Handelsmetropole. Sie erhalten keinen Bonus mehr auf ihre Nahrungsproduktion. Wollt Ihr die Allianz wirklich verlassen?", "alert_dismissAlliance_metropolLost": "Entfernt Ihr dieses Mitglied, hat Eure Allianz keinen Zugriff mehr auf seine Handelsmetropole. Eure Allianz erhält dann keinen Bonus mehr auf ihre Nahrungsproduktion. Wollt Ihr das Mitglied wirklich entfernen?", "alert_leaveAlliance_metropolBoth": "Wenn Ihr die Allianz verlasst, verliert sie den Zugriff auf Eure Handelsmetropole. Sie erhält dann keinen Bonus mehr auf ihre Nahrungsproduktion. Auch Ihr bekommt keinen Bonus mehr durch Handelsmetropolen anderer Burgherren. Wollt Ihr die Allianz wirklich verlassen?", "errorCode_11": "Ihr habt nicht genug Rubine!", "dialog_googlewarning_text": "Ihr benötigt ein aktives Google-Play-Konto, um Euch mit Google+ anmelden zu können.", "alert_rubymine_depleated_title": "Mine ausgebeutet!", "alert_rubymine_depleated_copy": "Ihr könnt hier keine Rubine mehr abbauen, weil diese Mine ausgebeutet ist! Reißt sie ab oder behaltet sie als Dekoration.", "alert_coinmine_depleated_title": "Vorräte erschöpft!", "alert_coinmine_depleated_copy": "Ihr könnt hier keine Münzen mehr prägen, weil das Material verbraucht ist! Reißt das Gebäude ab oder behaltet es als Dekoration.", "errorCode_209": "Dieses Event wurde bereits beendet. Ihr habt keinen Zugriff mehr auf die ausgewählte Aktion.", "errorCode_abandonCapital": "Dies ist nicht möglich, während diese Hauptstadt aufgegeben wird.", "errorCode_53": "Dieses Dorf gehört Euch nicht oder wurde bereits von einem anderen Spieler erobert.", "alert_villageNotOwned_copy": "Ihr könnt dieses Gebiet nicht mehr benennen, da es bereits von einem anderen Spieler erobert wurde.", "alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "Ihr besitzt zu wenig Perlen! Greift im Reich der Klingenküste weitere Türme und Konvois an, um mehr Perlen zu erbeuten.", "alert_season_sendTroops_insufficentTime": "Achtung! Eure Truppen werden ihren Zielort vor Ende des Zeitlimits nicht mehr erreichen. Wenn Ihr Rubine einsetzt, kommen sie jedoch sofort an.\nTruppen wirklich aussenden?", "alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "Achtung! Eure Rohstoffe werden ihren Zielort vor Ende des Zeitlimits nicht mehr erreichen. Wenn Ihr Rubine einsetzt, kommen sie jedoch sofort an.\nRohstoffe wirklich verschicken?", "alert_seasonEvent_cooldown_village": "Ihr könnt dieses Dorf im Moment nicht wieder angreifen.", "errorCode_274": "Ihr habt zu lange gezögert. Der Preis für das Paket ist nicht mehr aktuell, da sich die Rohstoffmenge in Eurem Lager zu stark verändert hat. Bitte versucht, das Paket erneut zu kaufen.", "not_possible_in_capital": "Dies ist in einer Hauptstadt nicht möglich.", "not_possible_in_metropolis": "Dies ist in einer Handelsmetropole nicht möglich.", "errorCode_163": "Es befindet sich bereits eine Forschung im Gange", "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/de/agb-datenschutz/", "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Ihr besitzt zu wenige Khantafeln! Greift weitere Nomadenlager an, um mehr Tafeln zu erbeuten. Ihr findet die Lager auf der Weltkarte des Imperiums.", "errorCode_310": "Ihr müsst diese Handelsmetropole noch {0} besetzt halten, um sie aufgeben zu können.", "errorCode_313": "Sie haben die maximal Anzahl an Einheiten auf einer Flanke überschritten. Dies ist auf eine Änderung eines Effekts zurückzuführen, der die maximale Kapazität verändert hat. Bitte entfernen Sie einige Truppen.", "alert_fameTitle_notFound": "Der Titel "der Unbesiegbare" ist zurzeit nicht vergeben.", "errorCode_wheel_inventoryFull": "Ihr könnt Euren Gewinn nicht entgegennehmen, da Euer Ausrüstungsinventar voll ist. Deswegen erhaltet Ihr die Lose für diesen Dreh wieder zurück.", "dialog_optionsChangeServer_alert": "Bevor Ihr den Spieleserver wechseln könnt, müsst Ihr Euren Account speichern.", "popup_serverDowntime_title": "Wartungsarbeiten", "popup_serverDowntime_text": "Aufgrund von Wartungsarbeiten wird der Spielserver in wenigen Augenblicken heruntergefahren.", "alert_troopsHaveDied": "Diese Einheiten stehen Euch nicht mehr zur Verfügung. Möglicherweise fielen sie einem Angriff Eurer Feinde zum Opfer. Seht im Posteingang nach, ob dort ein Kampfbericht liegt.", "alliance_difference_too_big": "Das Level Eurer Allianz ist zu niedrig, um dieser Allianz den Krieg zu erklären.", "alert_bug_android5_v1_copy": "Seid gegrüßt!\n \nSeit dem neusten Update auf Android 5.0 berichten viele Spieler, dass verschiedene Spiele-Apps nicht mehr starten, keine Updates laden und Probleme im Ingame-Shop haben. \n \nZurzeit stehen wir in engem Kontakt mit Google, um schnell eine Lösung für diese Probleme zu finden. Bis dahin empfehlen wir, mit einem Update des Betriebssystems zu warten.\n\nGenerell ist es immer ratsam, Euren Account zu sichern, damit der Spielfortschritt auch bei Problemen mit dem Gerät erhalten bleibt.\n \nEuer Team von Empire: Four Kingdoms", "alert_bug_android5_v1_subject": "Android 5.0 Probleme", "alert_messages_recipientLevelTooLow": "Das Level dieses Burgherrn ist zu niedrig, um Nachrichten lesen zu können.", "errorCode_145": "Leider seid Ihr zu spät dran. Das Event wurde bereits beendet. Doch verzagt nicht, das nächste Event wird bald beginnen.", "errorCode_265": "Ihr könnt nicht Eure gesamte Nahrung verschicken. Ihr würdet sonst Eure Einheiten verlieren.", "alert_eventendet": "Das Event ist bereits abgelaufen.", "errorCode_323": "Diese Nachricht konnte aufgrund ungültiger Empfänger nicht weitergeleitet werden.", "alert_noCastleInKingdom": "Der Empfänger Eurer Rohstoffsendung besitzt keine Burg im ausgewählten Königreich.", "errorCode_324": "Die von Euch bevorzugte Beute kann in diesem Königreich nicht geplündert werden.", "errorCode_325": "Diesen Bonus könnt Ihr noch nicht nutzen. Sorgt dafür, dass die anderen Boni höhere Level haben, um diesen Bonus freizuschalten.", "errorCode_315": "Ihr könnt diese Aktion nicht durchführen, da Eure Truppen erst nach Ende des Events eintreffen würden.", "errorCode_2": "Ihr könnt diese Aktion jetzt nicht ausführen!", "errorCode_327": "Ihr habt nicht genug Rohstoffe dieser Art.", "error