dojox/grid/enhanced/nls/he/Filter.js

Dojo eXtensions, a rollup of many useful sub-projects and varying states of maturity – from very stable and robust, to alpha and experimental. See individual projects contain README files for details.

define(
({
	"clearFilterDialogTitle": "ניקוי מסנן",
	"filterDefDialogTitle": "מסנן",
	"ruleTitleTemplate": "כלל ${0}",
	
	"conditionEqual": "שווה",
	"conditionNotEqual": "לא שווה",
	"conditionLess": "קטן מ",
	"conditionLessEqual": "קטן או שווה",
	"conditionLarger": "גדול מ",
	"conditionLargerEqual": "גדול או שווה",
	"conditionContains": "מכיל",
	"conditionIs": "הוא",
	"conditionStartsWith": "מתחיל ב",
	"conditionEndWith": "מסתיים ב",
	"conditionNotContain": "לא מכיל",
	"conditionIsNot": "אינו",
	"conditionNotStartWith": "לא מתחיל ב",
	"conditionNotEndWith": "לא מסתיים ב",
	"conditionBefore": "לפני",
	"conditionAfter": "אחרי",
	"conditionRange": "טווח",
	"conditionIsEmpty": "ריק",
	
	"all": "הכל",
	"any": "כל",
	"relationAll": "כל הכללים",
	"waiRelAll": "התאמה לכל הכללים הבאים:",
	"relationAny": "כל כלל שהוא",
	"waiRelAny": "התאמה לכל אחד מהכללים הבאים:",
	"relationMsgFront": "התאמה",
	"relationMsgTail": "",
	"and": "ו",
	"or": "או",
	
	"addRuleButton": "הוספת כלל",
	"waiAddRuleButton": "הוספת כלל חדש",
	"removeRuleButton": "סילוק כלל",
	"waiRemoveRuleButtonTemplate": "סילוק כלל ${0}",
	
	"cancelButton": "ביטול",
	"waiCancelButton": "ביטול תיבת דו-שיח זו",
	"clearButton": "ניקוי",
	"waiClearButton": "ניקוי המסנן",
	"filterButton": "מסנן",
	"waiFilterButton": "הגשת המסנן",
	
	"columnSelectLabel": "עמודה",
	"waiColumnSelectTemplate": "עמודה עבור כלל ${0}",
	"conditionSelectLabel": "תנאי",
	"waiConditionSelectTemplate": "תנאי עבור כלל ${0}",
	"valueBoxLabel": "ערך",
	"waiValueBoxTemplate": "ציון ערך לסינון עבור כלל ${0}",
	
	"rangeTo": "עד",
	"rangeTemplate": "מ-${0} עד ${1}",
	
	"statusTipHeaderColumn": "עמודה",
	"statusTipHeaderCondition": "כללים",
	"statusTipTitle": "סרגל סינון",
	"statusTipMsg": "לחצו על סרגל הסינון כאן כדי לסנן ערכים ב-${0}.",
	"anycolumn": "כל עמודה",
	"statusTipTitleNoFilter": "סרגל סינון",
	"statusTipTitleHasFilter": "מסנן",
	"statusTipRelAny": "התאמה לכלל כלשהו. ",
	"statusTipRelAll": "התאמה לכל הכללים. ",
	
	"defaultItemsName": "פריטים",
	"filterBarMsgHasFilterTemplate": "מוצג ${0} מתוך ${1} ${2}.",
	"filterBarMsgNoFilterTemplate": "לא הוחל מסנן",
	
	"filterBarDefButton": "הגדרת מסנן",
	"waiFilterBarDefButton": "סינון הטבלה",
	"a11yFilterBarDefButton": "מסנן...",
	"filterBarClearButton": "ניקוי מסנן",
	"waiFilterBarClearButton": "ניקוי המסנן",
	"closeFilterBarBtn": "סגירת סרגל סינון",
	
	"clearFilterMsg": "פעולה זו תגרום לסילוק המסנן ולהצגת כל הרשומות הזמינות.",
	"anyColumnOption": "כל עמודה",
	
	"trueLabel": "True",
	"falseLabel": "False"
})
);