deep-pluck

Version:

Recursively grab the values of all keys within a deeply nested object

1 lines • 477 kB

JSON

{"glossary": [{"type":"glossary","categories":["glossary"],"layout":"glossary-word","published":true,"title":"Modified Adjusted Gross Income (MAGI)","lang":"en","tags":["glossary"],"url":"/glossary/modified-adjusted-gross-income-magi","content":"The figure used to determine eligibility for lower costs in the Marketplace and for Medicaid and CHIP. Generally, modified adjusted gross income is your adjusted gross income plus any tax-exempt Social Security, interest, or foreign income you have.\n\n","date":"2013-07-08 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/modified-adjusted-gross-income-magi","path":"_posts/glossary/2013-07-08-modified-adjusted-gross-income-magi.md","excerpt":"The figure used to determine eligibility for lower costs in the Marketplace and for Medicaid and CHIP. Generally, modified adjusted gross income is your adjusted gross income plus any tax-exempt Social Security, interest, or foreign income you have.\n\n","slug":"modified-adjusted-gross-income-magi"},{"type":"glossary","categories":["es","glossary"],"layout":"glossary-word","published":true,"title":"Ingreso Bruto Ajustado Modificado (MAGI en inglés)","lang":"es","tags":["glossary"],"url":"/es/glossary/modified-adjusted-gross-income-magi","content":"La cifra utilizada para determinar la elegibilidad de costos reducidos en el Mercado y para Medicaid y CHIP. El ingreso bruto ajusto modificado es el ingreso bruto ajustado (que paga impuestos) más los ingresos por concepto de intereses exentos de impuestos.\n\n","date":"2013-07-08 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/modified-adjusted-gross-income-magi","path":"_posts/glossary/es/2013-07-08-modified-adjusted-gross-income-magi.md","excerpt":"La cifra utilizada para determinar la elegibilidad de costos reducidos en el Mercado y para Medicaid y CHIP. El ingreso bruto ajusto modificado es el ingreso bruto ajustado (que paga impuestos) más los ingresos por concepto de intereses exentos de impuestos.\n\n","slug":"modified-adjusted-gross-income-magi"},{"type":"glossary","categories":["es","glossary"],"layout":"glossary-word","published":true,"title":"Aprobación usando la historia clínica","lang":"es","tags":["glossary"],"url":"/es/glossary/medical-underwriting","content":"Un proceso utilizado por las compañías de seguro, cuando usted solicita cobertura médica, para determinar a través de su historia clínica (estado de salud), si le ofrecen la cobertura, a qué precio y cuáles serían las limitaciones o exclusiones.\n\n","date":"2013-07-08 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/medical-underwriting","path":"_posts/glossary/es/2013-07-08-medical-underwriting.md","excerpt":"Un proceso utilizado por las compañías de seguro, cuando usted solicita cobertura médica, para determinar a través de su historia clínica (estado de salud), si le ofrecen la cobertura, a qué precio y cuáles serían las limitaciones o exclusiones.\n\n","slug":"medical-underwriting"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Referido","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/referral","content":"Una orden por escrito de su médico de cuidados primarios para que usted visite un especialista u obtenga ciertos servicios médicos. En muchas Organizaciones para el mantenimiento de la salud (HMO en inglés), usted debe conseguir un referido antes de poder recibir cuidado médico que no sea de su médico de cuidados primarios. Si usted no consigue un referido con anterioridad, quizás el plan no pague por los servicios.\n\n","date":"2013-06-17 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/referral","path":"_posts/glossary/es/2013-06-17-referral.md","excerpt":"Una orden por escrito de su médico de cuidados primarios para que usted visite un especialista u obtenga ciertos servicios médicos. En muchas Organizaciones para el mantenimiento de la salud (HMO en inglés), usted debe conseguir un referido antes de poder recibir cuidado médico que no sea de su médico de cuidados primarios. Si usted no consigue un referido con anterioridad, quizás el plan no pague por los servicios.\n\n","slug":"referral"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Referral","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/referral","content":"A written order from your primary care doctor for you to see a specialist or get certain medical services. In many Health Maintenance Organizations (HMOs), you need to get a referral before you can get medical care from anyone except your primary care doctor. If you don’t get a referral first, the plan may not pay for the services.\n\n","date":"2013-06-17 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/referral","path":"_posts/glossary/2013-06-17-referral.md","excerpt":"A written order from your primary care doctor for you to see a specialist or get certain medical services. In many Health Maintenance Organizations (HMOs), you need to get a referral before you can get medical care from anyone except your primary care doctor. If you don’t get a referral first, the plan may not pay for the services.\n\n","slug":"referral"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Cuidado hospitalario para pacientes ambulatorios","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/outpatient-hospital-care","content":"Cuidado médico o quirúrgico que se obtiene en un hospital sin haber sido internado. Los cuidados hospitalarios para pacientes ambulatorios pueden incluir servicios de urgencia, servicios de observación, cirugía ambulatoria, pruebas de laboratorio o radiografías.\n\n","date":"2013-06-17 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/outpatient-hospital-care","path":"_posts/glossary/es/2013-06-17-outpatient-hospital-care.md","excerpt":"Cuidado médico o quirúrgico que se obtiene en un hospital sin haber sido internado. Los cuidados hospitalarios para pacientes ambulatorios pueden incluir servicios de urgencia, servicios de observación, cirugía ambulatoria, pruebas de laboratorio o radiografías.\n\n","slug":"outpatient-hospital-care"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Multa","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/penalty","content":"A partir del 1 de enero de 2014, las personas que no tengan seguro médico que califique como cobertura mínima esencial, quizás tengan que pagar una multa de $95 por adulto ($47.50 por niño) o 1% de los ingresos familiares, o la cantidad que sea más alto. La multa máxima por familia en el 2014 es de $258. La multa se pagará en la declaración de impuestos federales para el año 2014, presentada en el 2015. Las personas con ingresos muy reducidos y otras personas, quizás puedan conseguir una exención. La multa aumenta en los años siguientes. Vea <a href=\"/es/what-if-someone-doesnt-have-health-coverage-in-2014\">“¿Qué ocurre si uno no tiene cobertura de seguro médico en el 2014?”</a> para obtener más información.\n\n","date":"2013-06-11 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/penalty","path":"_posts/glossary/es/2013-06-11-penalty.md","excerpt":"A partir del 1 de enero de 2014, las personas que no tengan seguro médico que califique como cobertura mínima esencial, quizás tengan que pagar una multa de $95 por adulto ($47.50 por niño) o 1% de los ingresos familiares, o la cantidad que sea más alto. La multa máxima por familia en el 2014 es de $258. La multa se pagará en la declaración de impuestos federales para el año 2014, presentada en el 2015. Las personas con ingresos muy reducidos y otras personas, quizás puedan conseguir una exención. La multa aumenta en los años siguientes. Vea <a href=\"/es/what-if-someone-doesnt-have-health-coverage-in-2014\">“¿Qué ocurre si uno no tiene cobertura de seguro médico en el 2014?”</a> para obtener más información.\n\n","slug":"penalty"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Penalty","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/penalty","content":"See <a href=\"/glossary/fee\">Fee</a>\n\n","date":"2013-06-11 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/penalty","path":"_posts/glossary/2013-06-11-penalty.md","excerpt":"See <a href=\"/glossary/fee\">Fee</a>\n\n","slug":"penalty"},{"type":"glossary","categories":["glossary"],"published":true,"title":"Out-of-pocket maximum/limit","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"url":"/glossary/out-of-pocket-maximum-limit","content":"The most you pay during a policy period (usually one year) before your health insurance or plan starts to pay 100% for covered essential health benefits. This limit must include deductibles, coinsurance, copayments, or similar charges and any other expenditure required of an individual which is a qualified medical expense for the essential health benefits. This limit does not have to count premiums, balance billing amounts for non-network providers and other out-of-network cost-sharing, or spending for non-essential health benefits.\n\n\n\n\nThe maximum out-of-pocket cost limit for any individual Marketplace plan for 2014 can be no more than $6,350 for an individual plan and $12,700 for a family plan.\n\n","date":"2013-06-07 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/out-of-pocket-maximum-limit","path":"_posts/glossary/2013-06-07-out-of-pocket-maximum-limit.md","excerpt":"The most you pay during a policy period (usually one year) before your health insurance or plan starts to pay 100% for covered essential health benefits. This limit must include deductibles, coinsurance, copayments, or similar charges and any other expenditure required of an individual which is a qualified medical expense for the essential health benefits. This limit does not have to count premiums, balance billing amounts for non-network providers and other out-of-network cost-sharing, or spending for non-essential health benefits.\n\n","slug":"out-of-pocket-maximum-limit"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Límite de gastos de su bolsillo","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/out-of-pocket-maximum-limit","content":"Cantidad máxima que usted paga durante el periodo de la póliza (generalmente un año) antes de que su seguro médico comience a pagar el 100% de las cantidades autorizadas. Este límite debe incluir deducibles, coseguros, copagos o cargos similares y cualquier otro gasto necesario de una persona considerado como un gasto médico calificado para los beneficios de salud esenciales. Este límite nunca incluye su prima, facturas de saldos para los proveedores y otros costos compartidos fuera de la red, o gastos médicos para beneficios de salud no esenciales.\n\n\n\n\nEl límite máximo de su propio bolsillo para cualquier plan individual del Mercado para el año 2014 no puede ser más de $6,350 para un plan individual y $12,700 para un plan familiar.\n\n","date":"2013-06-07 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/out-of-pocket-maximum-limit","path":"_posts/glossary/es/2013-06-07-out-of-pocket-maximum-limit.md","excerpt":"Cantidad máxima que usted paga durante el periodo de la póliza (generalmente un año) antes de que su seguro médico comience a pagar el 100% de las cantidades autorizadas. Este límite debe incluir deducibles, coseguros, copagos o cargos similares y cualquier otro gasto necesario de una persona considerado como un gasto médico calificado para los beneficios de salud esenciales. Este límite nunca incluye su prima, facturas de saldos para los proveedores y otros costos compartidos fuera de la red, o gastos médicos para beneficios de salud no esenciales.\n\n","slug":"out-of-pocket-maximum-limit"},{"type":"glossary","categories":["es","glossary"],"published":true,"title":"Estimado de los gastos de su bolsillo ","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"url":"/es/glossary/out-of-pocket-estimate","content":"Un estimado de la cantidad que pagaría de su bolsillo por los servicios médico o las medicinas. El estimado se hace antes de que su plan haya enviado el reclamo por el servicio brindado.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/out-of-pocket-estimate","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-out-of-pocket-estimate.md","excerpt":"Un estimado de la cantidad que pagaría de su bolsillo por los servicios médico o las medicinas. El estimado se hace antes de que su plan haya enviado el reclamo por el servicio brindado.\n\n","slug":"out-of-pocket-estimate"},{"type":"glossary","lang":"en","layout":"glossary-word","title":"Out-of-Pocket Estimate","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/out-of-pocket-estimate","content":"An estimate of the amount that you may have to pay on your own for health care or prescription drug costs. The estimate is made before your health plan has processed a claim for that service.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/out-of-pocket-estimate","path":"_posts/glossary/2013-06-06-out-of-pocket-estimate.md","excerpt":"An estimate of the amount that you may have to pay on your own for health care or prescription drug costs. The estimate is made before your health plan has processed a claim for that service.\n\n","slug":"out-of-pocket-estimate"},{"type":"glossary","lang":"en","layout":"glossary-word","title":"Out-of-Network Copayment","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/out-of-network-copayment","content":"A fixed amount (for example, $30) you pay for covered health care services from providers who don't contract with your health insurance or plan. Out-of-network copayments usually are more than in-network copayments.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/out-of-network-copayment","path":"_posts/glossary/2013-06-06-out-of-network-copayment.md","excerpt":"A fixed amount (for example, $30) you pay for covered health care services from providers who don't contract with your health insurance or plan. Out-of-network copayments usually are more than in-network copayments.\n\n","slug":"out-of-network-copayment"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Copago fuera de la red","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/out-of-network-copayment","content":"Una cantidad fija (por ejemplo, $30) que usted paga por cuidados médicos cubierto facilitados por proveedores que no tienen un contrato con su seguro o plan médico. El copago fuera de la red, por lo general cuesta más que el copago dentro de la red.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/out-of-network-copayment","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-out-of-network-copayment.md","excerpt":"Una cantidad fija (por ejemplo, $30) que usted paga por cuidados médicos cubierto facilitados por proveedores que no tienen un contrato con su seguro o plan médico. El copago fuera de la red, por lo general cuesta más que el copago dentro de la red.\n\n","slug":"out-of-network-copayment"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Coseguro fuera de la red","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/out-of-network-coinsurance","content":"El porcentaje (por ejemplo, el 40%) que usted paga de la cantidad autorizada por servicios médicos cubiertos facilitados por proveedores que no tienen un contrato con su seguro o plan médico. El coseguro fuera de la red, por lo general cuesta más que el coseguro dentro de la red.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/out-of-network-coinsurance","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-out-of-network-coinsurance.md","excerpt":"El porcentaje (por ejemplo, el 40%) que usted paga de la cantidad autorizada por servicios médicos cubiertos facilitados por proveedores que no tienen un contrato con su seguro o plan médico. El coseguro fuera de la red, por lo general cuesta más que el coseguro dentro de la red.\n\n","slug":"out-of-network-coinsurance"},{"type":"glossary","lang":"en","layout":"glossary-word","title":"Out-of-Network Coinsurance","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/out-of-network-coinsurance","content":"The percentage (for example, 40%) you pay of the allowed amount for covered health care services to providers who don't contract with your health insurance or plan. Out-of-network coinsurance usually costs you more than in-network coinsurance.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/out-of-network-coinsurance","path":"_posts/glossary/2013-06-06-out-of-network-coinsurance.md","excerpt":"The percentage (for example, 40%) you pay of the allowed amount for covered health care services to providers who don't contract with your health insurance or plan. Out-of-network coinsurance usually costs you more than in-network coinsurance.\n\n","slug":"out-of-network-coinsurance"},{"type":"glossary","lang":"en","layout":"glossary-word","title":"Original Medicare","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/original-medicare","content":"Original Medicare is fee-for-service coverage under which the government pays your health care providers directly for your Part A (Hospital Insurance) and/or Part B (Medical Insurance) benefits.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/original-medicare","path":"_posts/glossary/2013-06-06-original-medicare.md","excerpt":"Original Medicare is fee-for-service coverage under which the government pays your health care providers directly for your Part A (Hospital Insurance) and/or Part B (Medical Insurance) benefits.\n\n","slug":"original-medicare"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Medicare Original","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/original-medicare","content":"Medicare Original es la cobertura de pago por servicio bajo la cual el gobierno paga directamente a sus proveedores de cuidado médico por sus beneficios de la Parte A (seguro de hospital) y/o de la Parte B (seguro médico).\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/original-medicare","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-original-medicare.md","excerpt":"Medicare Original es la cobertura de pago por servicio bajo la cual el gobierno paga directamente a sus proveedores de cuidado médico por sus beneficios de la Parte A (seguro de hospital) y/o de la Parte B (seguro médico).\n\n","slug":"original-medicare"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Aviso","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/notice","content":"Un formulario de aviso oficial que informa a los individuos acerca del estatus de sus solicitudes, su elegibilidad para los diversos programas, u otra información importante. Los avisos pueden ser enviados por el Mercado de seguros o por los aseguradores de la salud.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/notice","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-notice.md","excerpt":"Un formulario de aviso oficial que informa a los individuos acerca del estatus de sus solicitudes, su elegibilidad para los diversos programas, u otra información importante. Los avisos pueden ser enviados por el Mercado de seguros o por los aseguradores de la salud.\n\n","slug":"notice"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Not Yet Accredited (Health Plan)","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/not-yet-accredited-health-plan","content":"A plan that hasn't been given a \"seal of approval\" by an independent company to show it meets national quality standards for health plans. There are many reasons why a health plan may not be accredited. For example, some plans have never gone through the accreditation process or have gone through the process with a different accrediting organization. Other plans are too new to be accredited or have started but not finished the accreditation process. Not being accredited doesn't mean that a plan is lower quality than a plan that's accredited.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/not-yet-accredited-health-plan","path":"_posts/glossary/2013-06-06-not-yet-accredited-health-plan.md","excerpt":"A plan that hasn't been given a \"seal of approval\" by an independent company to show it meets national quality standards for health plans. There are many reasons why a health plan may not be accredited. For example, some plans have never gone through the accreditation process or have gone through the process with a different accrediting organization. Other plans are too new to be accredited or have started but not finished the accreditation process. Not being accredited doesn't mean that a plan is lower quality than a plan that's accredited.\n\n","slug":"not-yet-accredited-health-plan"},{"type":"glossary","categories":["es","glossary"],"published":true,"title":"Aún no acreditado (plan médico) ","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"url":"/es/glossary/not-yet-accredited-health-plan","content":"Un plan que aún no ha recibido un \"sello de aprobación\" por parte de una compañía independiente demostrando que cumple con los estándares nacionales de calidad para planes de salud. Existen muchas razones por las que un plan médico pueda no estar acreditado. Por ejemplo, algunos planes nunca han pasado por el proceso de acreditación o han pasado por el proceso a través de una organización de acreditación distinta. Otros planes son demasiado nuevos para estar acreditados, o han comenzado pero no han terminado el proceso de acreditación. No estar acreditado no quiere decir que un plan sea de menor calidad que un plan acreditado. Todos los planes vendidos a través del Mercado de seguros deben estar acreditados por [AÑO].\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/not-yet-accredited-health-plan","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-not-yet-accredited-health-plan.md","excerpt":"Un plan que aún no ha recibido un \"sello de aprobación\" por parte de una compañía independiente demostrando que cumple con los estándares nacionales de calidad para planes de salud. Existen muchas razones por las que un plan médico pueda no estar acreditado. Por ejemplo, algunos planes nunca han pasado por el proceso de acreditación o han pasado por el proceso a través de una organización de acreditación distinta. Otros planes son demasiado nuevos para estar acreditados, o han comenzado pero no han terminado el proceso de acreditación. No estar acreditado no quiere decir que un plan sea de menor calidad que un plan acreditado. Todos los planes vendidos a través del Mercado de seguros deben estar acreditados por [AÑO].\n\n","slug":"not-yet-accredited-health-plan"},{"type":"glossary","lang":"en","layout":"glossary-word","title":"Network Plan","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/network-plan","content":"A health plan that contracts with doctors, hospitals, pharmacies, and other health care providers to provide members of the plan with services and supplies at a discounted price.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/network-plan","path":"_posts/glossary/2013-06-06-network-plan.md","excerpt":"A health plan that contracts with doctors, hospitals, pharmacies, and other health care providers to provide members of the plan with services and supplies at a discounted price.\n\n","slug":"network-plan"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Ingresos netos por rentas ","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/net-rental-income","content":"La cantidad que alguien le paga a usted para usar su propiedad, después de restar los gastos relacionados con esa propiedad. Los Ingresos de regalías incluyen todos los pagos recibidos por una patente, un derecho de autor o cualquier recurso natural que usted posea.\n\n\n\n\nPara más información, lea la publicación del IRS Pub 17, ch. 9, pg. 67-74.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/net-rental-income","path":"_posts/glossary/es/2013-06-06-net-rental-income.md","excerpt":"La cantidad que alguien le paga a usted para usar su propiedad, después de restar los gastos relacionados con esa propiedad. Los Ingresos de regalías incluyen todos los pagos recibidos por una patente, un derecho de autor o cualquier recurso natural que usted posea.\n\n","slug":"net-rental-income"},{"type":"glossary","lang":"en","layout":"glossary-word","title":"Net Rental Income","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/net-rental-income","content":"The amount someone pays you to use your property, after you subtract the expenses you have for the property. Royalty income includes any payments you get from a patent, a copyright, or some natural resource that you own.\n\n\n\n\nFor more information, see IRS Pub 17, ch. 9, pg. 67-74.\n\n","date":"2013-06-06 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/net-rental-income","path":"_posts/glossary/2013-06-06-net-rental-income.md","excerpt":"The amount someone pays you to use your property, after you subtract the expenses you have for the property. Royalty income includes any payments you get from a patent, a copyright, or some natural resource that you own.\n\n","slug":"net-rental-income"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Seguro de accidentes del trabajo/Compensación al trabajador","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/workers-compensation","content":"Un plan de seguro que los empleadores están obligados a tener, para cubrir a los empleados que se enferman o sufren lesiones por actividades relacionadas con su trabajo.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/workers-compensation","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-workers-compensation.md","excerpt":"Un plan de seguro que los empleadores están obligados a tener, para cubrir a los empleados que se enferman o sufren lesiones por actividades relacionadas con su trabajo.\n\n","slug":"workers-compensation"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Worker's Compensation","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/workers-compensation","content":"An insurance plan that employers are required to have to cover employees who get sick or injured on the job.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/workers-compensation","path":"_posts/glossary/2013-06-05-workers-compensation.md","excerpt":"An insurance plan that employers are required to have to cover employees who get sick or injured on the job.\n\n","slug":"workers-compensation"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Vision or Vision Coverage","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/vision-or-vision-coverage","content":"A type of health benefit that at least partially covers vision care, like eye exams and glasses. This coverage can be offered either as part of a comprehensive medical plan, or by itself through a “stand-alone” vision plan. However, stand-alone vision plans may not be offered through the Marketplaces.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/vision-or-vision-coverage","path":"_posts/glossary/2013-06-05-vision-or-vision-coverage.md","excerpt":"A type of health benefit that at least partially covers vision care, like eye exams and glasses. This coverage can be offered either as part of a comprehensive medical plan, or by itself through a “stand-alone” vision plan. However, stand-alone vision plans may not be offered through the Marketplaces.\n\n","slug":"vision-or-vision-coverage"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Cobertura de la vista","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/vision-or-vision-coverage","content":"Un tipo de beneficio médico que cubre al menos parcialmente los cuidados de la vista, tales como exámenes de la vista y anteojos. Esta cobertura puede ser ofrecida como parte de un plan médico completo, o por sí misma a través de un plan “por separado” para la vista. Sin embargo, los planes \"por separado\" de la vista quizás no sean ofrecidos a través del Mercado de seguros.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/vision-or-vision-coverage","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-vision-or-vision-coverage.md","excerpt":"Un tipo de beneficio médico que cubre al menos parcialmente los cuidados de la vista, tales como exámenes de la vista y anteojos. Esta cobertura puede ser ofrecida como parte de un plan médico completo, o por sí misma a través de un plan “por separado” para la vista. Sin embargo, los planes \"por separado\" de la vista quizás no sean ofrecidos a través del Mercado de seguros.\n\n","slug":"vision-or-vision-coverage"},{"type":"glossary","published":true,"title":"TTY","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/tty","content":"Un TTY es un aparato de comunicación usado por personas sordas, con deficiencias auditivas, o que sufren una incapacidad grave del habla. Las personas que no disponen de un TTY pueden comunicar con un usuario que tenga un TTY, a través de un centro de retransmisión de mensajes (MRC en inglés). Un MRC tiene operadores disponibles para enviar o interpretar mensajes por medio de TTY.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/tty","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-tty.md","excerpt":"Un TTY es un aparato de comunicación usado por personas sordas, con deficiencias auditivas, o que sufren una incapacidad grave del habla. Las personas que no disponen de un TTY pueden comunicar con un usuario que tenga un TTY, a través de un centro de retransmisión de mensajes (MRC en inglés). Un MRC tiene operadores disponibles para enviar o interpretar mensajes por medio de TTY.\n\n","slug":"tty"},{"type":"glossary","published":"true","title":"TTY","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/tty","content":"A TTY (teletypewriter) is a communication device used by people who are deaf, hard-of-hearing, or have severe speech impairment. People who don't have a TTY can communicate with a TTY user through a message relay center (MRC). An MRC has TTY operators available to send and interpret TTY messages.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/tty","path":"_posts/glossary/2013-06-05-tty.md","excerpt":"A TTY (teletypewriter) is a communication device used by people who are deaf, hard-of-hearing, or have severe speech impairment. People who don't have a TTY can communicate with a TTY user through a message relay center (MRC). An MRC has TTY operators available to send and interpret TTY messages.\n\n","slug":"tty"},{"type":"glossary","published":true,"title":"TRICARE","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/tricare","content":"Un programa de cuidado médico para miembros de los servicios uniformados activos y retirados, y sus familias.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/tricare","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-tricare.md","excerpt":"Un programa de cuidado médico para miembros de los servicios uniformados activos y retirados, y sus familias.\n\n","slug":"tricare"},{"type":"glossary","published":"true","title":"TRICARE","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/tricare","content":"A health care program for active-duty and retired uniformed services members and their families.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/tricare","path":"_posts/glossary/2013-06-05-tricare.md","excerpt":"A health care program for active-duty and retired uniformed services members and their families.\n\n","slug":"tricare"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Total Cost Estimate (for health coverage)","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/total-cost-estimate","content":"The total amount you may have to pay for health plan coverage, which is estimated before you actually have the coverage and have health expenses under the coverage.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/total-cost-estimate","path":"_posts/glossary/2013-06-05-total-cost-estimate.md","excerpt":"The total amount you may have to pay for health plan coverage, which is estimated before you actually have the coverage and have health expenses under the coverage.\n\n","slug":"total-cost-estimate"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Estimado total de costos (para cobertura médica)","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/total-cost-estimate","content":"La cantidad total estimada que usted quizás tenga que pagar por cobertura médica, el cual es estimado antes de que usted consiga esa cobertura y tenga gastos médicos bajo dicha cobertura.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/total-cost-estimate","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-total-cost-estimate.md","excerpt":"La cantidad total estimada que usted quizás tenga que pagar por cobertura médica, el cual es estimado antes de que usted consiga esa cobertura y tenga gastos médicos bajo dicha cobertura.\n\n","slug":"total-cost-estimate"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Tax Household","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/tax-household","content":"The taxpayer(s) and any individuals who are claimed as dependents on one federal income tax return. A tax household may include a spouse and/or dependents.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/tax-household","path":"_posts/glossary/2013-06-05-tax-household.md","excerpt":"The taxpayer(s) and any individuals who are claimed as dependents on one federal income tax return. A tax household may include a spouse and/or dependents.\n\n","slug":"tax-household"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Familia a efectos fiscales (unidad familiar)","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/tax-household","content":"El contribuyente(s) y todo individuo declarado como dependiente en la declaración de impuestos federales. Una Familia a efectos fiscales puede incluir un cónyuge y/o dependientes.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/tax-household","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-tax-household.md","excerpt":"El contribuyente(s) y todo individuo declarado como dependiente en la declaración de impuestos federales. Una Familia a efectos fiscales puede incluir un cónyuge y/o dependientes.\n\n","slug":"tax-household"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI en inglés)","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/supplemental-security-income","content":"Un beneficio mensual pagado por el Seguro Social a las personas con ingresos y recursos limitados, que están incapacitadas, ciegas, o tienen 65 años o más. Los beneficios de SSI no son lo mismo que los beneficios de jubilación o incapacidad del Seguro Social.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/supplemental-security-income","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-supplemental-security-income.md","excerpt":"Un beneficio mensual pagado por el Seguro Social a las personas con ingresos y recursos limitados, que están incapacitadas, ciegas, o tienen 65 años o más. Los beneficios de SSI no son lo mismo que los beneficios de jubilación o incapacidad del Seguro Social.\n\n","slug":"supplemental-security-income"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Supplemental Security Income (SSI)","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/supplemental-security-income","content":"A monthly benefit paid by Social Security to people with limited income and resources who are disabled, blind, or 65 or older. SSI benefits aren't the same as Social Security retirement or disability benefits.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/supplemental-security-income","path":"_posts/glossary/2013-06-05-supplemental-security-income.md","excerpt":"A monthly benefit paid by Social Security to people with limited income and resources who are disabled, blind, or 65 or older. SSI benefits aren't the same as Social Security retirement or disability benefits.\n\n","slug":"supplemental-security-income"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Summary of Benefits and Coverage (SBC)","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/summary-of-benefits-and-coverage","content":"An easy-to-read summary that lets you make apples-to-apples comparisons of costs and coverage between health plans. You can compare options based on price, benefits, and other features that may be important to you. You'll get the \"Summary of Benefits and Coverage\" (SBC) when you shop for coverage on your own or through your job, renew or change coverage, or request an SBC from the health insurance company.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/summary-of-benefits-and-coverage","path":"_posts/glossary/2013-06-05-summary-of-benefits-and-coverage.md","excerpt":"An easy-to-read summary that lets you make apples-to-apples comparisons of costs and coverage between health plans. You can compare options based on price, benefits, and other features that may be important to you. You'll get the \"Summary of Benefits and Coverage\" (SBC) when you shop for coverage on your own or through your job, renew or change coverage, or request an SBC from the health insurance company.\n\n","slug":"summary-of-benefits-and-coverage"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Resumen de beneficios y cobertura (SBC en inglés)","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/summary-of-benefits-and-coverage","content":"Un resumen fácil de leer que le permite comparar lado a lado, los costos y coberturas ofrecidos por los diferentes planes médicos. Usted puede comparar sus opciones en base a precios, beneficios, y otras características que pueden ser importantes para usted. Usted recibirá el “Resumen de beneficios y cobertura” (SBC en inglés) cuando compare cobertura usted mismo o a través de su trabajo, cuando renueve o cambie de cobertura, o solicite un SBC de la compañía de seguro médico.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/summary-of-benefits-and-coverage","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-summary-of-benefits-and-coverage.md","excerpt":"Un resumen fácil de leer que le permite comparar lado a lado, los costos y coberturas ofrecidos por los diferentes planes médicos. Usted puede comparar sus opciones en base a precios, beneficios, y otras características que pueden ser importantes para usted. Usted recibirá el “Resumen de beneficios y cobertura” (SBC en inglés) cuando compare cobertura usted mismo o a través de su trabajo, cuando renueve o cambie de cobertura, o solicite un SBC de la compañía de seguro médico.\n\n","slug":"summary-of-benefits-and-coverage"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Subsidized Coverage","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/subsidized-coverage","content":"Health coverage that's obtained through financial assistance from programs to help people with low and middle incomes.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/subsidized-coverage","path":"_posts/glossary/2013-06-05-subsidized-coverage.md","excerpt":"Health coverage that's obtained through financial assistance from programs to help people with low and middle incomes.\n\n","slug":"subsidized-coverage"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Cobertura subsidiada","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/subsidized-coverage","content":"Cobertura médica obtenida a través de asistencia financiera ofrecida por programas que ayudan a las personas con ingresos bajos o medios.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/subsidized-coverage","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-subsidized-coverage.md","excerpt":"Cobertura médica obtenida a través de asistencia financiera ofrecida por programas que ayudan a las personas con ingresos bajos o medios.\n\n","slug":"subsidized-coverage"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Oficina estatal de asistencia médica","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/state-medical-assistance-office","content":"Una agencia estatal a cargo del programa de Medicaid de ese estado y que puede facilitar información acerca de los programas que ayudan a las personas con ingresos y recursos limitados dentro de ese estado, a pagar sus facturas médicas.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/state-medical-assistance-office","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-state-medical-assistance-office.md","excerpt":"Una agencia estatal a cargo del programa de Medicaid de ese estado y que puede facilitar información acerca de los programas que ayudan a las personas con ingresos y recursos limitados dentro de ese estado, a pagar sus facturas médicas.\n\n","slug":"state-medical-assistance-office"},{"type":"glossary","published":"true","title":"State Medical Assistance Office","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/state-medical-assistance-office","content":"A state agency in charge of the state's Medicaid program and can give information about programs in its state that help pay medical bills for people with limited income and resources.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/state-medical-assistance-office","path":"_posts/glossary/2013-06-05-state-medical-assistance-office.md","excerpt":"A state agency in charge of the state's Medicaid program and can give information about programs in its state that help pay medical bills for people with limited income and resources.\n\n","slug":"state-medical-assistance-office"},{"type":"glossary","published":"true","title":"State Insurance Department","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/state-insurance-department","content":"A state agency that regulates insurance and can provide information about health coverage in its state.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/state-insurance-department","path":"_posts/glossary/2013-06-05-state-insurance-department.md","excerpt":"A state agency that regulates insurance and can provide information about health coverage in its state.\n\n","slug":"state-insurance-department"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Departamento Estatal de Seguros","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/state-insurance-department","content":"Una agencia estatal que regula los seguros y facilita información sobre la cobertura médica en su estado.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/state-insurance-department","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-state-insurance-department.md","excerpt":"Una agencia estatal que regula los seguros y facilita información sobre la cobertura médica en su estado.\n\n","slug":"state-insurance-department"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Programa Estatal de Asistencia sobre el Seguro Médico (SHIP en inglés)","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/state-health-insurance-assistance-program","content":"Programa estatal que recibe dinero del gobierno federal para ofrecer asesoría local gratis en cuanto a seguros médicos, a personas que tienen Medicare.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/state-health-insurance-assistance-program","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-state-health-insurance-assistance-program.md","excerpt":"Programa estatal que recibe dinero del gobierno federal para ofrecer asesoría local gratis en cuanto a seguros médicos, a personas que tienen Medicare.\n\n","slug":"state-health-insurance-assistance-program"},{"type":"glossary","published":"true","title":"State Health Insurance Assistance Program (SHIP)","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/state-health-insurance-assistance-program","content":"A state program that gets funding from the federal government to provide free local health coverage counseling to people with Medicare.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/state-health-insurance-assistance-program","path":"_posts/glossary/2013-06-05-state-health-insurance-assistance-program.md","excerpt":"A state program that gets funding from the federal government to provide free local health coverage counseling to people with Medicare.\n\n","slug":"state-health-insurance-assistance-program"},{"type":"glossary","published":"true","title":"Social Security Survivors Benefits","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/social-security-survivors-benefits","content":"Social Security benefits based on your record (if you should die) that are paid to your:\n\n\n\n\n<ul>\n<li>Widow/widower age 60 or older, 50 or older if disabled, or any age if caring for a child under age 16 or disabled before age 22</li>\n<li>Children, if they are unmarried and under age 18, under 19 but still in school, or 18 or older but disabled before age 22; and</li>\n<li>Parents if you provided at least one-half of their support.</li>\n</ul>\n\n\n\n\nAn ex-spouse could also be eligible for a widow/widower's benefit on your record. A special one-time lump sum payment of $255 may be made to your spouse or minor children.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/glossary/social-security-survivors-benefits","path":"_posts/glossary/2013-06-05-social-security-survivors-benefits.md","excerpt":"Social Security benefits based on your record (if you should die) that are paid to your:\n\n","slug":"social-security-survivors-benefits"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Beneficios del Seguro Social para sobrevivientes","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/social-security-survivors-benefits","content":"Beneficios del Seguro Social (en caso de su muerte) basados en sus declaraciones que son pagados a su:\n\n\n\n\n<ul>\n<li>Viuda/viudo con 60 años o más, o 50 años o más si sufre una incapacidad, o a cualquier edad si está cuidando un niño menor de 16 años o incapacitado antes de cumplir 22 años.</li>\n<li>Hijos, no casados y menores de 18 años, o menores de 19 años pero aún en la escuela, o con 18 años o más pero incapacitados antes de cumplir 22 años; y</li>\n<li>Padres si usted proveía al menos la mitad de sus necesidades.</li>\n</ul>\n\n\n\n\nUn ex-cónyuge podría también ser elegible para recibir beneficios como viuda/viudo basado en su expediente. Un pago único especial de $255 puede estar disponible para su cónyuge o hijos menores de edad.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/social-security-survivors-benefits","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-social-security-survivors-benefits.md","excerpt":"Beneficios del Seguro Social (en caso de su muerte) basados en sus declaraciones que son pagados a su:\n\n","slug":"social-security-survivors-benefits"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Beneficios del Seguro Social","lang":"es","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["es","glossary"],"url":"/es/glossary/social-security-benefits","content":"La cantidad que usted recibe mensualmente del Seguro Social por incapacidad, por jubilación (incluyendo el Retiro Ferroviario), o como sobreviviente.\n\n","date":"2013-06-05 00:00:00 -0400","sort":0,"id":"/es/glossary/social-security-benefits","path":"_posts/glossary/es/2013-06-05-social-security-benefits.md","excerpt":"La cantidad que usted recibe mensualmente del Seguro Social por incapacidad, por jubilación (incluyendo el Retiro Ferroviario), o como sobreviviente.\n\n","slug":"social-security-benefits"},{"type":"glossary","published":true,"title":"Social Security Benefits","lang":"en","layout":"glossary-word","tags":["glossary"],"categories":["glossary"],"url":"/glossary/social-security-benefits","content":"The amount you get from Social Security Disability, R