css-atoms/src/stylus/border-color.atom.styl

A legal way of doing inline css

for $class-name, $color in $border-color-list {
  .border-color{$border-color-separator}{$class-name} {
    border-color: $color;
  }
}