create-custom-skill/src/languagestring.ts

An Alexa custom skill for the Amazon Echo.

import { use } from 'i18next'
import * as sprintf from 'i18next-sprintf-postprocessor'
import { HandlerInput, RequestInterceptor } from 'ask-sdk-core'
import recipes from './receips'
import { Request } from 'ask-sdk-model'

const languageStrings = {
    en: {
        translation: {
            RECIPES: recipes.RECIPE_EN_US,
            SKILL_NAME: 'Minecraft Helper',
            WELCOME_MESSAGE:
                "Welcome to %s. You can ask a question like, what's the recipe for a %s? ... Now, what can I help you with?",
            WELCOME_REPROMPT:
                'For instructions on what you can say, please say help me.',
            DISPLAY_CARD_TITLE: '%s  - Recipe for %s.',
            HELP_MESSAGE:
                "You can ask questions such as, what's the recipe for a %s, or, you can say exit...Now, what can I help you with?",
            HELP_REPROMPT:
                "You can say things like, what's the recipe for a %s, or you can say exit...Now, what can I help you with?",
            STOP_MESSAGE: 'Goodbye!',
            RECIPE_REPEAT_MESSAGE: 'Try saying repeat.',
            RECIPE_NOT_FOUND_MESSAGE: "I'm sorry, I currently do not know ",
            RECIPE_NOT_FOUND_WITH_ITEM_NAME: 'the recipe for %s. ',
            RECIPE_NOT_FOUND_WITHOUT_ITEM_NAME: 'that recipe. ',
            RECIPE_NOT_FOUND_REPROMPT: 'What else can I help with?',
        },
    },
    'en-US': {
        translation: {
            RECIPES: recipes.RECIPE_EN_US,
            SKILL_NAME: 'American Minecraft Helper',
        },
    },
    'en-GB': {
        translation: {
            RECIPES: recipes.RECIPE_EN_GB,
            SKILL_NAME: 'British Minecraft Helper',
        },
    },
    de: {
        translation: {
            RECIPES: recipes.RECIPE_DE_DE,
            SKILL_NAME: 'Assistent für Minecraft in Deutsch',
            WELCOME_MESSAGE:
                'Willkommen bei %s. Du kannst beispielsweise die Frage stellen: Welche Rezepte gibt es für eine %s? ... Nun, womit kann ich dir helfen?',
            WELCOME_REPROMPT:
                'Wenn du wissen möchtest, was du sagen kannst, sag einfach „Hilf mir“.',
            DISPLAY_CARD_TITLE: '%s - Rezept für %s.',
            HELP_MESSAGE:
                'Du kannst beispielsweise Fragen stellen wie „Wie geht das Rezept für eine %s“ oder du kannst „Beenden“ sagen ... Wie kann ich dir helfen?',
            HELP_REPROMPT:
                'Du kannst beispielsweise Sachen sagen wie „Wie geht das Rezept für eine %s“ oder du kannst „Beenden“ sagen ... Wie kann ich dir helfen?',
            STOP_MESSAGE: 'Auf Wiedersehen!',
            RECIPE_REPEAT_MESSAGE: 'Sage einfach „Wiederholen“.',
            RECIPE_NOT_FOUND_MESSAGE: 'Tut mir leid, ich kenne derzeit ',
            RECIPE_NOT_FOUND_WITH_ITEM_NAME: 'das Rezept für %s nicht. ',
            RECIPE_NOT_FOUND_WITHOUT_ITEM_NAME: 'dieses Rezept nicht. ',
            RECIPE_NOT_FOUND_REPROMPT: 'Womit kann ich dir sonst helfen?',
        },
    },
}

export const LocalizationInterceptor: RequestInterceptor = {
    process(handlerInput: HandlerInput) {
        const req: any = handlerInput.requestEnvelope.request
        if (req.locale) {
            const localizationClient = use(sprintf).init({
                lng: req.locale,
                overloadTranslationOptionHandler:
                    sprintf.overloadTranslationOptionHandler,
                resources: languageStrings,
                returnObjects: true,
            })
            const attributes = handlerInput.attributesManager.getRequestAttributes()
            attributes.t = (...args: any[]) => {
                return localizationClient.t.call(localizationClient, ...args)
            }
        }
    },
}