cozy-proxy/build/server/locales/de.json

Cozy Proxy redirects requests properly to the right application of the Cozy platform depending on given path. It also handles authentication to the Cozy for users and devices.

{
    "index title": "Cozy - Ihre private persönliche Cloud",
    "index description": "Cozy ist eine App-basierte persönliche Cloud, die du Zuhause verwenden kannst. Du kannst all deine Daten in Cozy speichern. Es verwandelt günstiger Hardware wie dem Raspberry Pi 2 oder online VPS in eine mächtige App-Plattform. An Board sind Standardanwendungen wie Kontaktmanager, Kalender, Webmail und Dateispeicher.",
    "index noscript title": "Sorry",
    "index noscript message": "Cozy benötigt JavaScript und Cookies. Es scheint als hast du eines davon deaktiviert.",
    "error title": "Ups, ein Fehler ist aufgetreten",
    "error headline": "Es scheint als ob etwas schief gelaufen ist.",
    "error reinsurance": "Keine Bange, wahrscheinlich ist es nicht so schlimm!",
    "error temporary issue": "Das Problem sollte vorübergehend sein; bitte probieren Sie es in 5 Minuten noch einmal.",
    "error try restart": "Sollte dannach sich trotzdem nichts ändern, probieren Sie Ihr Cozy neu zu starten.",
    "error contact cozy team": "Wenn das Problem weiterhin besteht, scheuen Sie sich nicht das Cozy team zu kontaktieren:",
    "error contact forum": "Fragen Sie nach Hilfe auf <a href=\"https://forum.cozy.io\">our forum</a>",
    "error contact email": "Senden Sie eine E-Mail an contact@cozycloud.cc",
    "error contact irc": "Berichten Sie den Sachverhalt on IRC (=Internet relay chat), #cozycloud on irc.freenode.net",
    "error wait a bit": "Für 5 Minuten warten",
    "error restart app": "Starten Sie die App neu (\"App Management\" Menü)",
    "error reinstall app": "App deinstallieren",
    "error not found info": "Sie versuchen auf eine App zu zugreifen die entweder nicht installiert ist oder im Moment installiert wird.",
    "error try to fix": "Sie können die folgenden Schritte verwenden und versuchen das Problem zu lösen:",
    "error contact developer": "Wenn nichts funktioniert hat, können Sie den Entwickler der App oder das Cozy Team kontaktieren:",
    "error public info": "Bitte warten Sie für 5 Minuten, sollte dann nichts passiert sein, kontaktieren Sie den Cozy Besitzer!",
    "error server": "Ein interner Fehler ist aufgetreten.",
    "error bad credentials": "Ungültiges Passwort.",
    "error otp weak counter": "OTP-Code ist nicht mehr benutzbar.",
    "error otp invalid code": "Ungültiger OTP-Code.",
    "error otp unknown": "Authentifizierung mittels OTP nicht möglich.",
    "error keys not initialized": "Die Schlüssel sind nicht initialisiert.",
    "error login failed": "Anmeldung fehlgeschlagen.",
    "reset password email from": "Ihr Cozy <no-reply@%{domain}>",
    "reset password email subject": "[Cozy] Passwort rücksetzen",
    "reset password email text": "Es scheint als ob Sie das Passwort für Ihr Cozy vergessen haben.\nKeine Sorge; folgen Sie einfach dem Link unten um ein neues zu erstellen:\n\nhttps://%{domain}/password/reset/%{key}\n\nVergessen danach Sie nicht all Ihre verschlüsselten Daten zu aktualiseren!",
    "invalid email format": "Deine E-Mail Adresse scheint ungültig zu sein",
    "invalid timezone": "Die Zeitzone ist ungültig. Bitte benutze das <Kontinent>/<Land> Format, e.g. Europe/Berlin.",
    "password missing": "Das Passwortfeld ist leer, bitte geben Sie ein Passwort ein.",
    "password too weak": "Ihr Passwort ist zu schwach. Sie sollten einen Großbuchstaben, eine Ziffer und ein Sonderzeichen ergänzen oder Ihr Passwort verlängern.",
    "authenticated with recovery code": "Sie haben sich gerade mit einem Ihrer Wiederherstellungscodes eingeloggt. Sie haben",
    "recovery codes left": "Wiederherstellungscodes übrig.",
    "recovery codes warning": "Sie haben keine Wiederherstellungscodes mehr. Bitte generieren Sie neue Wiederherstellungscodes in der Einstellungsseite - andernfalls könnten Sie von Cozy ausgesperrt werden!"
}