UNPKG

communication-react-19

Version:

React library for building modern communication user experiences utilizing Azure Communication Services (React 19 compatible fork)

861 lines (860 loc) 49.6 kB
{ "participantItem": { "isMeText": "(אתה)", "menuTitle": "אפשרויות נוספות", "removeButtonLabel": "הסר", "sharingIconLabel": "משתף", "mutedIconLabel": "מושתק", "handRaisedIconLabel": "יד מורמת - מיקום {position}", "displayNamePlaceholder": "משתתף ללא שם", "participantStateRinging": "מתקשר...", "participantStateHold": "בהמתנה", "participantItemAriaLabel": "{displayName}, {handRaisedState}, {mutedState}, {micDisabledState}, {cameraDisabledState}, {sharingState}, {connectionState}", "participantItemWithMoreOptionsAriaLabel": "{displayName}, {handRaisedState}, {mutedState}, {micDisabledState}, {cameraDisabledState}, {sharingState}, {connectionState}, אפשרויות נוספות", "attendeeRole": "משתתף", "micDisabledIconLabel": "המיקרופון לא זמין", "cameraDisabledIconLabel": "המצלמה לא זמינה" }, "ParticipantList": { "overflowParticipantCount": "+{overflowCount} נוספים" }, "typingIndicator": { "singleUser": "{user} מקליד...", "multipleUsers": "{users} מקלידים...", "multipleUsersAbbreviateOne": "{users} ומשתמש אחד נוסף מקלידים...", "multipleUsersAbbreviateMany": "{users} ו{numOthers} אחרים מקלידים...", "delimiter": ", " }, "sendBox": { "placeholderText": "הזן הודעה", "textTooLong": "אורך ההודעה שלך חורג מהמגבלה המרבית.", "sendButtonAriaLabel": "שלח הודעה", "attachmentUploadsPendingError": "הקובץ בהעלאה, נא המתן.", "removeAttachment": "הסרת קובץ", "uploading": "מעלה", "uploadCompleted": "ההעלאה הושלמה", "attachmentMoreMenu": "אפשרויות נוספות" }, "richTextSendBox": { "placeholderText": "הזן הודעה", "textTooLong": "אורך ההודעה שלך חורג מהמגבלה המרבית.", "sendButtonAriaLabel": "שלח הודעה", "attachmentUploadsPendingError": "הקובץ בהעלאה, נא המתן.", "imageUploadsPendingError": "התמונה בהעלאה, נא המתן.", "removeAttachment": "הסר קובץ", "uploading": "מעלה", "uploadCompleted": "ההעלאה הושלמה", "richTextBoldTooltip": "מודגש", "richTextItalicTooltip": "נטוי", "richTextUnderlineTooltip": "קו תחתון", "richTextBulletListTooltip": "רשימה עם תבליטים", "richTextNumberListTooltip": "רשימה ממוספרת", "richTextIncreaseIndentTooltip": "הגדל כניסה", "richTextDecreaseIndentTooltip": "הקטן כניסה", "richTextInsertTableTooltip": "הוסף טבלה", "richTextFormatButtonTooltip": "תבנית", "richTextInsertRowOrColumnMenu": "הוסף", "richTextInsertTableMenuTitle": "הוסף טבלה {column} x‏ {row}", "richTextInsertRowAboveMenu": "הוסף מעל", "richTextInsertRowBelowMenu": "הוסף מתחת", "richTextInsertColumnLeftMenu": "הוסף משמאל", "richTextInsertColumnRightMenu": "הוסף מימין", "richTextDeleteRowOrColumnMenu": "מחק", "richTextDeleteColumnMenu": "מחק עמודה", "richTextDeleteRowMenu": "מחק שורה", "richTextDeleteTableMenu": "מחק טבלה", "richTextToolbarAriaLabel": "סרגל כלים של עיצוב הודעה", "richTextToolbarMoreButtonAriaLabel": "אפשרויות נוספות", "attachmentMoreMenu": "אפשרויות נוספות", "richTextNewBulletedListItemAnnouncement": "תבליט, שורה חדשה", "richTextNewNumberedListItemAnnouncement": "{0}, שורה חדשה", "richTextBulletedListAppliedAnnouncement": "הוחלה רשימה עם תבליטים", "richTextNumberedListAppliedAnnouncement": "רשימה ממוספרת הוחלה" }, "realTimeTextModal": { "realTimeTextModalAriaLabel": "הפעל תיבת דו-שיח מודאלית של RTT", "realTimeTextModalTitle": "להפעיל RTT?", "realTimeTextModalText": "טקסט בזמן אמת (RTT) יופעל עבור כל האנשים בפגישה.", "realTimeTextConfirmButtonLabel": "הפעל", "realTimeTextCancelButtonLabel": "ביטול", "realTimeTextCloseModalButtonAriaLabel": "סגור תיבת דו-שיח מודאלית של RTT" }, "captionsBanner": { "captionsBannerSpinnerText": "מאתחל כתוביות...", "realTimeTextInputBoxDefaultText": "הקלד הודעה בזמן אמת", "realTimeTextInputErrorMessage": "ההודעה אינה יכולה לחרוג מ- 2,000 תווים", "realTimeTextBannerTitle": "RTT", "realTimeTextBannerContent": "RTT (טקסט בזמן אמת) זמין עבור כל המשתתפים למשך הזמן כולו של הפגישה.", "realTimeTextBannerLinkLabel": "מידע נוסף", "captionsOnlyContainerTitle": "כתוביות", "realTimeTextOnlyContainerTitle": "טקסט בזמן אמת", "captionsAndRealTimeTextContainerTitle": "כתוביות וטקסט בזמן אמת", "expandButtonAriaLabel": "הרחב", "minimizeButtonAriaLabel": "כווץ" }, "mentionPopover": { "mentionPopoverHeader": "הצעות" }, "imageOverlay": { "downloadButtonLabel": "הורד", "dismissButtonAriaLabel": "סגור", "overlayVisibleMessage": "שכבת-על של פרטי תמונה" }, "messageStatusIndicator": { "deliveredAriaLabel": "ההודעה נשלחה", "deliveredTooltipText": "‏‏נשלח", "seenAriaLabel": "הודעה שנראתה על-ידי אחרים", "seenTooltipText": "נראה", "readByTooltipText": "נקרא על-ידי {messageThreadReadCount} מתוך {remoteParticipantsCount}", "sendingAriaLabel": "שליחת הודעה", "sendingTooltipText": "שולח", "failedToSendAriaLabel": "שליחת ההודעה נכשלה", "failedToSendTooltipText": "השליחה נכשלה" }, "endCallButton": { "label": "עזוב", "tooltipContent": "עזוב את השיחה", "leaveOption": "צא", "endCallOption": "סיים את השיחה לכולם" }, "cameraButton": { "onLabel": "מצלמה", "offLabel": "מצלמה", "tooltipDisabledContent": "המצלמה אינה זמינה", "tooltipOnContent": "כבה מצלמה", "tooltipOffContent": "הפעל מצלמה", "tooltipVideoLoadingContent": "הווידאו נטען", "cameraMenuTitle": "מצלמה", "cameraMenuTooltip": "בחר מצלמה", "cameraButtonSplitRoleDescription": "לחצן פיצול", "onSplitButtonAriaLabel": "כבה מצלמה", "offSplitButtonAriaLabel": "הפעל את המצלמה", "cameraActionTurnedOnAnnouncement": "המצלמה שלך הופעלה", "cameraActionTurnedOffAnnouncement": "המצלמה שלך כבויה", "onSplitButtonPrimaryActionCamera": "כבה מצלמה", "offSplitButtonPrimaryActionCamera": "הפעל את המצלמה", "cameraPrimaryActionSplitButtonTitle": "השתמש במצלמה", "videoEffectsMenuItemTitle": "אפקטים", "cameraButtonAriaDescription": "אפשרויות מצלמה" }, "microphoneButton": { "onLabel": "מיקרופון", "offLabel": "מיקרופון", "tooltipDisabledContent": "המיקרופון אינו זמין", "tooltipOnContent": "השתק מיקרופון", "tooltipOffContent": "בטל השתקה של מיקרופון", "microphoneMenuTitle": "מיקרופון", "microphoneMenuTooltip": "בחר מיקרופון", "speakerMenuTitle": "רמקול", "speakerMenuTooltip": "בחר רמקול", "microphoneButtonSplitRoleDescription": "לחצן פיצול", "onSplitButtonAriaLabel": "השתק את המיקרופון", "offSplitButtonAriaLabel": "בטל את השתקת המיקרופון", "microphoneActionTurnedOnAnnouncement": "המיקרופון שלך הופעל", "microphoneActionTurnedOffAnnouncement": "המיקרופון שלך כובה", "offSplitButtonMicrophonePrimaryAction": "בטל את השתקת המיקרופון", "onSplitButtonMicrophonePrimaryAction": "השתק את המיקרופון", "microphonePrimaryActionSplitButtonTitle": "השתמש במיקרופון", "microphoneAriaDescription": "אפשרויות שמע", "deepNoiseSuppressionTitle": "העלמת רעש", "deepNoiseSuppressionOnAnnouncement": "דיכוי רעשים עמוקים הופעל", "deepNoiseSuppressionOffAnnouncement": "דיכוי רעשים עמוקים בוטל" }, "devicesButton": { "label": "מכשירים", "tooltipContent": "נהל מכשירים", "cameraMenuTitle": "מצלמה", "cameraMenuTooltip": "בחר מצלמה", "audioDeviceMenuTitle": "התקן שמע", "audioDeviceMenuTooltip": "בחר התקן שמע", "microphoneMenuTitle": "מיקרופון", "microphoneMenuTooltip": "בחר מיקרופון", "speakerMenuTitle": "רמקול", "speakerMenuTooltip": "בחר רמקול" }, "participantsButton": { "label": "אנשים", "ariaLabel": "אנשים", "tooltipContent": "הצג משתתפים", "menuHeader": "בשיחה זו", "participantsListButtonLabel": "{numParticipants} אנשים", "muteAllButtonLabel": "השתק הכל", "copyInviteLinkButtonLabel": "העתק קישור הזמנה", "copyInviteLinkActionedAriaLabel": "קישור ההזמנה הועתק" }, "screenShareButton": { "onLabel": "הפסק להציג", "offLabel": "נוכח", "tooltipDisabledContent": "הצגה אינה זמינה", "tooltipOnContent": "מציג את המסך שלך", "tooltipOffContent": "הצג את המסך שלך" }, "raiseHandButton": { "offLabel": "הרם", "onLabel": "הורד", "tooltipDisabledContent": "פעולת הרמת יד אינה זמינה", "tooltipOnContent": "הורד יד", "tooltipOffContent": "הרם יד" }, "reactionButton": { "label": "תגובה", "ariaLabel": "תגובה", "tooltipDisabledContent": "פעולת התגובה אינה זמינה", "tooltipContent": "שלח תגובה", "likeReactionTooltipContent": "אהבתי", "heartReactionTooltipContent": "אהבה", "laughReactionTooltipContent": "צחוק", "applauseReactionTooltipContent": "תשואות", "surprisedReactionTooltipContent": "מופתע" }, "realTimeText": { "isTypingText": "הקלדת RTT" }, "captionsSettingsModal": { "captionsSettingsModalTitle": "הגדרות כתוביות", "captionsSettingsSpokenLanguageDropdownLabel": "שפה מדוברת", "captionsSettingsCaptionLanguageDropdownLabel": "שפת כתוביות", "captionsSettingsSpokenLanguageDropdownInfoText": "השפה שבה כולם בשיחה הזו מדברים.", "captionsSettingsCaptionLanguageDropdownInfoText": "הכתוביות יופיעו בשפה זו.", "captionsSettingsConfirmButtonLabel": "אישור", "captionsSettingsCancelButtonLabel": "ביטול", "captionsSettingsModalAriaLabel": "מודאל הגדרת כתוביות", "captionsSettingsCloseModalButtonAriaLabel": "סגור הגדרת כתוביות" }, "spokenLanguages": { "ar-ae": "ערבית - איחוד האמירויות", "ar-sa": "ערבית - ערב הסעודית", "da-dk": "דנית", "de-de": "גרמנית - גרמניה", "en-au": "אנגלית - אוסטרליה", "en-ca": "אנגלית - קנדה", "en-gb": "אנגלית - בריטניה", "en-in": "אנגלית - הודו", "en-nz": "אנגלית - ניו זילנד", "en-us": "אנגלית - ארצות הברית", "es-es": "ספרדית - ספרד (ספרדית מודרנית)", "es-mx": "ספרדית - מקסיקו", "fi-fi": "פינית", "fr-ca": "צרפתית - קנדה", "fr-fr": "צרפתית - צרפת", "hi-in": "הינדי", "it-it": "איטלקית - איטליה", "ja-jp": "יפנית", "ko-kr": "קוריאנית", "nb-no": "נורווגית (Bokmål)", "nl-be": "הולנדית - בלגיה", "nl-nl": "הולנדית - הולנד", "pl-pl": "פולנית", "pt-br": "פורטוגזית - ברזיל", "ru-ru": "רוסית", "sv-se": "שוודית", "zh-cn": "סינית - הרפובליקה העממית של סין", "zh-hk": "סינית - הונג קונג", "cs-cz": "צ'כית", "pt-pt": "פורטוגזית - פורטוגל", "tr-tr": "טורקית", "vi-vn": "וייטנאמית", "th-th": "תאית", "he-il": "עברית", "cy-gb": "וולשית", "uk-ua": "אוקראינית", "el-gr": "יוונית", "hu-hu": "הונגרית", "ro-ro": "רומנית", "sk-sk": "סלובקית", "zh-tw": "סינית - טייוואן" }, "captionLanguages": { "ar": "ערבית", "da": "דנית", "de": "גרמנית", "en": "אנגלית", "es": "ספרדית", "fi": "פינית", "fr-ca": "צרפתית - קנדה", "fr": "צרפתית - צרפת", "hi": "הינדי", "it": "איטלקית", "ja": "יפנית", "ko": "קוריאנית", "nb": "נורווגית (Bokmål)", "nl": "הולנדית", "pl": "פולנית", "pt": "פורטוגזית - ברזיל", "ru": "רוסית", "sv": "שוודית", "zh-Hans": "סינית (פשוטה)", "zh-Hant": "סינית (מסורתית)", "cs": "צ'כית", "pt-pt": "פורטוגזית - פורטוגל", "tr": "טורקית", "vi": "וייטנאמית", "th": "תאית", "he": "עברית", "cy": "וולשית", "uk": "אוקראינית", "el": "יוונית", "hu": "הונגרית", "ro": "רומנית", "sk": "סלובקית" }, "startCaptionsButton": { "onLabel": "הפעל כתוביות", "offLabel": "כבה כתוביות", "tooltipOnContent": "כבה כתוביות", "tooltipOffContent": "הפעל כתוביות" }, "startRealTimeTextButton": { "label": "הפעל RTT עבור שיחה זו", "tooltipOffContent": "הפעל RTT עבור שיחה זו" }, "messageThread": { "yesterday": "אתמול", "sunday": "יום ראשון", "monday": "יום שני", "tuesday": "שלישי", "wednesday": "יום רביעי", "thursday": "יום חמישי", "friday": "יום שישי", "saturday": "יום שבת", "participantJoined": "הצטרף לצ'אט.", "participantLeft": "עזב את הצ'אט.", "editMessage": "ערוך", "removeMessage": "מחק", "resendMessage": "נסה לשלוח שוב", "failToSendTag": "השליחה נכשלה", "editedTag": "נערך", "liveAuthorIntro": "הודעה מאת {author}", "editedMessageLiveAuthorIntro": "הודעה ערוכה מ- {author}", "editedMessageLocalUserLiveAuthorIntro": "הודעה ערוכה", "messageContentAriaText": "{status} {author} אמר {message}", "messageContentMineAriaText": "{status} אמרת {message}", "editBoxTextLimit": "ההודעה שלך נמצאת מעבר למגבלה של {limitNumber} תווים", "editBoxPlaceholderText": "ערוך את ההודעה שלך", "newMessagesIndicator": "הודעות חדשות", "noDisplayNameSub": "ללא שם", "editBoxCancelButton": "בטל", "editBoxSubmitButton": "בוצע", "messageReadCount": "נקרא על-ידי {messageReadByCount} מתוך {remoteParticipantsCount}", "actionMenuMoreOptions": "אפשרויות נוספות", "downloadAttachment": "הורד קובץ", "openAttachment": "פתח קובץ", "blockedWarningText": "הודעה זו נמחקה עקב מדיניות ארגונית.", "blockedWarningLinkText": "פרטים", "attachmentCardGroupMessage": "ההודעה כוללת {attachmentCount} קבצים מצורפים.", "messageDeletedAnnouncementAriaLabel": "ההודעה נמחקת", "richTextBoldTooltip": "מודגש", "richTextItalicTooltip": "הטיה", "richTextUnderlineTooltip": "קו תחתון", "richTextBulletListTooltip": "רשימה עם תבליטים", "richTextNumberListTooltip": "רשימה ממוספרת", "richTextIncreaseIndentTooltip": "הגדל כניסה", "richTextDecreaseIndentTooltip": "הקטן כניסה", "richTextInsertTableTooltip": "הוסף טבלה", "richTextFormatButtonTooltip": "תבנית", "richTextInsertRowOrColumnMenu": "הוסף", "richTextInsertTableMenuTitle": "הוסף טבלה {column} x‏ {row}", "richTextInsertRowAboveMenu": "הוסף מעל", "richTextInsertRowBelowMenu": "הוסף מתחת", "richTextInsertColumnLeftMenu": "הוסף משמאל", "richTextInsertColumnRightMenu": "הוסף מימין", "richTextDeleteRowOrColumnMenu": "מחק", "richTextDeleteColumnMenu": "מחק עמודה", "richTextDeleteRowMenu": "מחק שורה", "richTextDeleteTableMenu": "מחק טבלה", "richTextToolbarMoreButtonAriaLabel": "אפשרויות נוספות", "attachmentUploadsPendingError": "הקובץ בהעלאה, נא המתן.", "imageUploadsPendingError": "התמונה בהעלאה, נא המתן.", "richTextNewBulletedListItemAnnouncement": "תבליט, שורה חדשה", "richTextNewNumberedListItemAnnouncement": "{0}, שורה חדשה", "richTextBulletedListAppliedAnnouncement": "הוחלה רשימה עם תבליטים", "richTextNumberedListAppliedAnnouncement": "רשימה ממוספרת הוחלה" }, "errorBar": { "unableToReachChatService": "אתה נמצא במצב לא מקוון", "accessDenied": "לא ניתן לגשת אל שירותי צ'אט - בדוק את אישורי המשתמש שסופקו", "userNotInChatThread": "אינך נמצא עוד בהליך משנה זה של צ'אט", "sendMessageNotInChatThread": "שליחת ההודעה נכשלה מכיוון שאתה כבר לא נמצא בהליך משנה זה של צ'אט", "sendMessageGeneric": "שליחת ההודעה נכשלה", "callingNetworkFailure": "ממתקשה בחיבור השיחה - נראה שאתה לא מקוון", "startVideoGeneric": "הפעלת סרטון הווידאו נכשלה", "stopVideoGeneric": "הפסקת הווידאו נכשלה", "muteGeneric": "השתקת המיקרופון נכשלה", "unmuteGeneric": "ביטול השתקת המיקרופון נכשל", "speakingWhileMuted": "המיקרופון שלך מושתק", "startScreenShareGeneric": "הייתה בעיה בהפעלת שיתוף מסך.", "stopScreenShareGeneric": "הפסקת שיתוף המסכים נכשלה", "callNetworkQualityLow": "איכות הרשת נמוכה.", "teamsMeetingCallNetworkQualityLow": "איכות הרשת נמוכה.", "callNoSpeakerFound": "לא נמצאו רמקולים או אוזניות. חבר התקן שמע כדי לשמוע את השיחה.", "callNoMicrophoneFound": "לא נמצאו מיקרופונים. חבר התקן קלט שמע.", "callMicrophoneAccessDenied": "לא ניתן לגשת למיקרופון. לחץ על הנעילה בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאה לדף אינטרנט זה.", "callMicrophoneAccessDeniedSafari": "לא ניתן לגשת למיקרופון. רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "callMicrophoneMutedBySystem": "אתה מושתק על-ידי המערכת שלך.", "callMicrophoneUnmutedBySystem": "המיקרופון שלך התאושש והמערכת שלך ביטלה את ההשתקה.", "callMacOsMicrophoneAccessDenied": "לא ניתן לגשת למיקרופון. הענק הרשאת מיקרופון בהגדרות הפרטיות של macOS.", "callLocalVideoFreeze": "רוחב הפס של הרשת גרוע. ייתכן שהווידאו שלך יופיע מושהה עבור אחרים בשיחה.", "callCameraAccessDenied": "לא ניתן לגשת למצלמה. לחץ על הנעילה בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאה לדף אינטרנט זה.", "callCameraAccessDeniedSafari": "לא ניתן לגשת למצלמה. רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "callCameraAlreadyInUse": "לא ניתן לגשת למצלמה. ייתכן שהוא כבר נמצא בשימוש על-ידי יישום אחר.", "callVideoStoppedBySystem": "הווידאו שלך הופסק על-ידי המערכת.", "callVideoRecoveredBySystem": "הווידאו שלך התחדש.", "callMacOsCameraAccessDenied": "MacOS חוסם את הגישה למצלמה שלך. עדכן את הגדרות הפרטיות שלך כדי לאפשר לדפדפן זה לגשת למצלמה שלך.", "callMacOsScreenShareAccessDenied": "MacOS חוסם שיתוף מסכים. עדכן את הגדרות הפרטיות שלך כדי לאפשר לדפדפן זה להקליט את המסך שלך.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור", "failedToJoinCallGeneric": "הצטרפות לשיחה נכשלה.", "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "לא ניתן להצטרף לפגישה. קישור לא חוקי.", "cameraFrozenForRemoteParticipants": "משתמשים בשיחה נתקלים בבעיות בהצגת הווידאו שלך. בדוק את המכשירים ואת הרשת שלך.", "unableToStartVideoEffect": "לא ניתן להחיל אפקט וידאו.", "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "אין אפשרות להפעיל זרקור על משתתפים מכיוון שכבר יש זרקורים על המספר המרבי של משתתפים.", "mutedByRemoteParticipant": "השתקת משתתף אחר." }, "notificationStack": { "callingNetworkFailure": { "title": "בעיה בחיבור השיחה", "message": "נראה שאתה במצב לא מקוון. בדוק את חיבור הרשת שלך ונסה שוב.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "startVideoGeneric": { "title": "הפעלת סרטון הווידאו נכשלה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "stopVideoGeneric": { "title": "הפסקת הווידאו נכשלה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "muteGeneric": { "title": "השתקת המיקרופון נכשלה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "unmuteGeneric": { "title": "ביטול השתקת המיקרופון נכשל.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "speakingWhileMuted": { "title": "אתה מושתק.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "startScreenShareGeneric": { "title": "הייתה בעיה בהפעלת שיתוף מסך.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "stopScreenShareGeneric": { "title": "הפסקת שיתוף המסכים נכשלה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callNetworkQualityLow": { "title": "איכות הרשת נמוכה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "teamsMeetingCallNetworkQualityLow": { "title": "איכות הרשת נמוכה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור", "message": "הצטרף לשיחה זו מהטלפון שלך לקבלת צליל טוב יותר. באפשרותך להמשיך להציג את הפגישה במכשיר זה.", "primaryButtonLabel": "הצטרף בטלפון" }, "callNoSpeakerFound": { "title": "לא נמצאו רמקולים או אוזניות", "message": "חבר התקן שמע כדי לשמוע את השיחה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callNoMicrophoneFound": { "title": "לא נמצאו מיקרופונים", "message": "חבר התקן קלט שמע.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMicrophoneAccessDenied": { "title": "לא ניתן לגשת למיקרופון", "message": "לחץ על הנעילה בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאה לדף אינטרנט זה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMicrophoneAccessDeniedSafari": { "title": "לא ניתן לגשת למיקרופון", "message": "רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMicrophoneMutedBySystem": { "title": "אתה מושתק על-ידי המערכת שלך.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMicrophoneUnmutedBySystem": { "title": "המיקרופון שלך התאושש והמערכת שלך ביטלה את ההשתקה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMacOsMicrophoneAccessDenied": { "title": "לא ניתן לגשת למיקרופון", "message": "הענק הרשאת מיקרופון בהגדרות הפרטיות של macOS.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callLocalVideoFreeze": { "title": "רוחב הפס של הרשת גרוע", "message": "ייתכן שהווידאו שלך יופיע מושהה עבור אנשים אחרים בשיחה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callCameraAccessDenied": { "title": "לא ניתן לגשת למצלמה", "message": "לחץ על הנעילה בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאה לדף אינטרנט זה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callCameraAccessDeniedSafari": { "title": "לא ניתן לגשת למצלמה", "message": "רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callCameraAlreadyInUse": { "title": "לא ניתן לגשת למצלמה", "message": "ייתכן שהוא כבר נמצא בשימוש על-ידי יישום אחר.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callVideoStoppedBySystem": { "title": "הווידאו שלך הופסק על-ידי המערכת.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callVideoRecoveredBySystem": { "title": "הווידאו שלך התחדש.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMacOsCameraAccessDenied": { "title": "MacOS חוסם את הגישה למצלמה שלך", "message": "עדכן את הגדרות הפרטיות שלך כדי לאפשר לדפדפן זה לגשת למצלמה שלך.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "callMacOsScreenShareAccessDenied": { "title": "MacOS חוסם שיתוף מסכים", "message": "עדכן את הגדרות הפרטיות שלך כדי לאפשר לדפדפן זה להקליט את המסך שלך.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "failedToJoinCallGeneric": { "title": "הצטרפות לשיחה נכשלה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": { "title": "לא ניתן להצטרף לפגישה. קישור לא חוקי.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "cameraFrozenForRemoteParticipants": { "title": "משתמשים בשיחה נתקלים בבעיות בהצגת הווידאו שלך", "message": "בדוק את המכשירים ואת הרשת שלך.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "unableToStartVideoEffect": { "title": "לא ניתן להחיל אפקט וידאו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": { "title": "אין אפשרות להפעיל זרקור על משתתפים", "message": "מספר המשתתפים המרבי כבר מודגש.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "mutedByRemoteParticipant": { "title": "השתקת משתתף אחר.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "recordingStarted": { "title": "ההקלטה התחילה.", "message": "על-ידי הצטרפות, אתה נותן הסכמה לתעתק פגישה זו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "transcriptionStarted": { "title": "התמלול התחיל.", "message": "על-ידי הצטרפות, אתה נותן הסכמה לתעתק פגישה זו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "recordingStopped": { "title": "ההקלטה נשמרת.", "message": "ההקלטה הופסקה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "transcriptionStopped": { "title": "מתבצע תהליך שמירה של התמליל.", "message": "התמלול הופסק.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "recordingAndTranscriptionStarted": { "title": "הקלטה ותמלול התחילו.", "message": "על-ידי הצטרפות, אתה נותן הסכמה לתעתק פגישה זו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "recordingAndTranscriptionStopped": { "title": "ההקלטה והתמלול בתהליך שמירה.", "message": "ההקלטה והתמלול הופסקו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "recordingStoppedStillTranscribing": { "title": "ההקלטה הופסקה.", "message": "אתה רק מתעתק את הפגישה כעת.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "transcriptionStoppedStillRecording": { "title": "התמלול הופסק.", "message": "אתה כעת רק מקליט את הפגישה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "assignedBreakoutRoomOpened": { "title": "נעביר אותך לחדר שהוקצה לך תוך 5 שניות.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "assignedBreakoutRoomChanged": { "title": "פיצול החדרים שלך השתנה", "message": "נעביר אותך לחדר שהוקצה לך תוך 5 שניות.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "assignedBreakoutRoomClosed": { "title": "פיצול החדרים שלך נסגר", "message": "נעביר אותך בחזרה לפגישה שלך בעוד 5 שניות.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "assignedBreakoutRoomOpenedPromptJoin": { "title": "להצטרף לפיצול חדרים?", "message": "הוקצית לפיצול חדר.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור", "primaryButtonLabel": "הצטרף לחדר", "secondaryButtonLabel": "מאוחר יותר" }, "breakoutRoomJoined": { "title": "הצטרפת לפיצול חדרים.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "breakoutRoomClosingSoon": { "title": "תוקף מגבלת זמן החדר עומד לפוג.", "message": "חדר זה ייסגר בעוד 30 שניות", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "capabilityTurnVideoOnPresent": { "title": "המצלמה שלך הפכה לזמינה", "message": "הפעל אותה אם ברצונך לשתף וידאו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "capabilityTurnVideoOnAbsent": { "title": "המצלמה שלך הושבתה", "message": "לא תוכל עוד לשתף וידאו.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "capabilityUnmuteMicPresent": { "title": "המיקרופון שלך הפך לזמין", "message": "בטל את ההשתקה אם אתה מעוניין לדבר.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "capabilityUnmuteMicAbsent": { "title": "המיקרופון שלך הפך ללא זמין", "message": "לא תוכל עוד לבטל השתקה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "togetherModeStarted": { "title": "Togethermode התחיל", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "togetherModeEnded": { "title": "Togethermode הסתיים", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "transcriptionError": { "title": "משהו השתבש בתהליך התמלול.", "message": "התמלול הופסק. נסה שוב מאוחר יותר", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" }, "transcriptionStartedByYou": { "title": "התמלול התחיל.", "message": "הופעל על-ידך. עדכן את כולם שמבוצע תמלול של השיחה.", "dismissButtonAriaLabel": "סגור" } }, "videoGallery": { "screenIsBeingSharedMessage": "אתה משתף את המסך שלך", "screenShareLoadingMessage": "טוען את המסך של {participant}", "localScreenShareLoadingMessage": "טוען את המסך שלך", "localVideoLabel": "אתה", "localVideoCameraSwitcherLabel": "החלף מצלמה", "localVideoMovementLabel": "אריח וידאו מקומי נשלף", "localVideoMovementAriaLabel": "אריח וידאו מקומי נשלף", "localVideoSelectedDescription": "{cameraName} נבחר", "displayNamePlaceholder": "משתתף ללא שם", "fitRemoteParticipantToFrame": "התאם למסגרת", "fillRemoteParticipantFrame": "מלא את המסגרת", "pinParticipantForMe": "הצמד עבורי", "pinParticipantForMeLimitReached": "הצמדה (הגעת למגבלה)", "unpinParticipantForMe": "בטל הצמדה", "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "הצמד את {participantName}", "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "בטל את הצמדת {participantName}", "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} הוצמד", "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "הצמדת {participantName} בוטלה", "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "הצבת זרקור עבור כולם", "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "הוסף זרקור", "spotlightLimitReachedMenuTitle": "הגעת למגבלת הזרקורים", "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "הפסק להציב זרקור", "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "צא מזרקור", "attendeeRole": "משתתף", "muteParticipantMenuItemLabel": "השתק", "waitingScreenText": "מחכה שאחרים יצטרפו", "forbidAudio": "הפוך את המיקרופון ללא זמין", "permitAudio": "אפשר שימוש במיקרופון", "forbidAudioTileMenuLabel": "הפוך את המיקרופון ללא זמין", "permitAudioTileMenuLabel": "אפשר שימוש במיקרופון", "forbidVideo": "הפוך את המצלמה ללא זמינה", "permitVideo": "אפשר שימוש במצלמה", "forbidVideoTileMenuLabel": "הפוך את המצלמה ללא זמינה", "permitVideoTileMenuLabel": "אפשר שימוש במצלמה" }, "dialpad": { "placeholderText": "הזן מספר טלפון", "deleteButtonAriaLabel": "מחק" }, "holdButton": { "onLabel": "המשך", "offLabel": "החזק", "tooltipOnContent": "חדש שיחה", "tooltipOffContent": "השהה שיחה" }, "videoTile": { "participantStateRinging": "מתקשר...", "participantReconnecting": "מתחבר מחדש...", "participantStateHold": "בהמתנה", "moreOptionsButtonAriaLabel": "אפשרויות נוספות {displayName} {isMuted} {micDisabledState} {cameraDisabledState} {isHandRaised} {state} {isSpeaking}", "moreOptionsParticipantMutedStateMutedAriaLabel": "מושתק", "moreOptionsParticipantMutedStateUnmutedAriaLabel": "לא מושתק", "moreOptionsParticipantHandRaisedAriaLabel": "‫כף יד מורמת", "moreOptionsParticipantIsSpeakingAriaLabel": "מדבר", "moreOptionsParticipantMicDisabledAriaLabel": "המיקרופון לא זמין", "moreOptionsParticipantCameraDisabledAriaLabel": "המצלמה לא זמינה" }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsRequest": { "primaryText": "אפשר {appName} להשתמש במצלמה ובמיקרופון שלך", "secondaryText": "זה כדי שהמשתתפים יוכלו לראות ולשמוע אותך.", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה ומיקרופון", "ariaLabel": "אפשר גישה למצלמה ולמיקרופון" }, "CameraSitePermissionsRequest": { "primaryText": "אפשר {appName} להשתמש במצלמה שלך", "secondaryText": "זה כדי שהמשתתפים יוכלו לראות אותך.", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה", "ariaLabel": "אפשר גישה למצלמה" }, "MicrophoneSitePermissionsRequest": { "primaryText": "אפשר {appName} להשתמש במיקרופון שלך", "secondaryText": "זה כדי שהמשתתפים יוכלו לשמוע אותך.", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "primaryButtonText": "המשך ללא מיקרופון", "ariaLabel": "אפשר גישה למיקרופון" }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsCheck": { "primaryText": "בודק אם קיימת גישה למצלמה ולמיקרופון", "secondaryText": "אפשר גישה אם תתבקש לעשות זאת. זה כדי שהמשתתפים יוכלו לראות ולשמוע אותך.", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה ומיקרופון", "ariaLabel": "בודק אם קיימת גישה למצלמה ולמיקרופון. אפשר גישה אם תתבקש לעשות זאת." }, "CameraSitePermissionsCheck": { "primaryText": "בודק אם קיימת גישה למצלמה", "secondaryText": "אפשר גישה אם תתבקש לעשות זאת. זה כדי שהמשתתפים יוכלו לראות אותך.", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה", "ariaLabel": "בודק אם קיימת גישה למצלמה. אפשר גישה אם תתבקש לעשות זאת." }, "MicrophoneSitePermissionsCheck": { "primaryText": "בודק אם קיימת גישה למיקרופון", "secondaryText": "אפשר גישה אם תתבקש לעשות זאת. זה כדי שהמשתתפים יוכלו לשמוע אותך.", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "primaryButtonText": "המשך ללא מיקרופון", "ariaLabel": "בודק אם קיימת גישה למיקרופון. אפשר גישה אם תתבקש לעשות זאת." }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsDenied": { "primaryText": "לא ניתן לגשת למצלמה ולמיקרופון", "secondaryText": "לחץ על סמל המנעול בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאות מיקרופון לדף אינטרנט זה. ייתכן שיידרש רענון דף.", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה ומיקרופון", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsDeniedSafari": { "primaryText": "לא ניתן לגשת למצלמה ולמיקרופון", "secondaryText": "רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה ומיקרופון", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "CameraSitePermissionsDenied": { "primaryText": "לא ניתן לגשת למצלמה", "secondaryText": "לחץ על סמל המנעול בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאות מצלמה לדף אינטרנט זה. ייתכן שיידרש רענון דף.", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "MicrophoneSitePermissionsDenied": { "primaryText": "לא ניתן לגשת למיקרופון", "secondaryText": "לחץ על סמל המנעול בשורת הכתובת כדי להעניק הרשאות מיקרופון לדף אינטרנט זה. ייתכן שיידרש רענון דף.", "primaryButtonText": "המשך ללא מיקרופון", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "CameraSitePermissionsDeniedSafari": { "primaryText": "לא ניתן לגשת למצלמה", "secondaryText": "רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "primaryButtonText": "המשך ללא מצלמה", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "MicrophoneSitePermissionsDeniedSafari": { "primaryText": "לא ניתן לגשת למיקרופון", "secondaryText": "רענן את הדף כדי לאפשר הרשאות, או בדוק את ההגדרות של דפדפן זה וודא שהרשאות זמינות עבור אתר אינטרנט זה.", "primaryButtonText": "המשך ללא מיקרופון", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "UnsupportedBrowser": { "primaryText": "הדפדפן אינו נתמך", "secondaryText": "הצטרף לשיחה זו באמצעות דפדפן תואם.", "moreHelpLinkText": "ראה דרישות תאימות" }, "UnsupportedBrowserVersion": { "primaryText": "‏‏נדרש עדכון דפדפן", "secondaryText": "כדי להבטיח את השיחה הטובה ביותר האפשרית, עדכן את הדפדפן ולאחר מכן נסה להצטרף שוב לשיחה.", "moreHelpLinkText": "ראה דרישות תאימות", "continueAnywayButtonText": "התחל שיחה מבלי לעדכן" }, "UnsupportedOperatingSystem": { "primaryText": "מערכת ההפעלה אינה נתמכת", "secondaryText": "הצטרף לשיחה זו באמצעות התקן עם מערכת הפעלה תואמת.", "moreHelpLinkText": "ראה דרישות תאימות" }, "BrowserPermissionDenied": { "primaryText": "לא ניתן להשתמש במצלמה או במיקרופון שלך", "secondaryText": "ייתכן שלדפדפן שלך אין גישה למצלמה או למיקרופון שלך. כדי לפתור בעיה זו, פתח את 'העדפות מערכת'.", "primaryButtonText": "נסה שוב", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות" }, "BrowserPermissionDeniedIOS": { "primaryText": "אפשר גישה למיקרופון כדי להמשיך", "secondaryText": "כך שמשתתפים אחרים יוכלו לשמוע אותך.", "primaryButtonText": "נסה שוב", "imageAltText": "מיקום הרשאה של מיקרופון והתקן מצלמה עבור iOS", "linkText": "זקוק לעזרה? קבל עזרה עבור פתרון בעיות", "step1Text": "עבור אל האפליקציה 'הגדרות'", "step2Text": "גלול למטה להגדרות עבור דפדפן זה", "step3Text": "הפעל מיקרופון (מצלמה אופציונלית)", "step4Text": "נסה להצטרף שוב לשיחה", "step1DigitText": "1", "step2DigitText": "2", "step3DigitText": "3", "step4DigitText": "4" }, "verticalGallery": { "leftNavButtonAriaLabel": "העמוד הקודם {current} מתוך {total}", "rightNavButtonAriaLabel": "העמוד הבא {current} מתוך {total}" }, "meetingConferencePhoneInfo": { "meetingConferencePhoneInfoModalTitle": "הצטרף לשיחה מהטלפון שלך", "meetingConferencePhoneInfoModalDialIn": "חייג למספר", "meetingConferencePhoneInfoModalMeetingId": "הזן מזהה פגישה", "meetingConferencePhoneInfoModalWait": "המתן עד שהמארגן יכניס אותך", "meetingConferencePhoneInfoModalNoPhoneAvailable": "אין טלפון זמין", "meetingConferencePhoneInfoModalTollGeoData": "{country}, {city}", "meetingConferencePhoneInfoModalTollFree": "(שיחת חינם)", "meetingConferencePhoneInfoModalToll": "(בתשלום)" }, "IncomingCallNotification": { "incomingCallNotificationPlaceholderId": "משתמש לא ידוע", "incomingCallNotificationPlaceholderAlert": "{callerName} מתקשר", "incomingCallNoticicationAcceptWithAudioAriaLabel": "קבל עם שמע", "incomingCallNoticicationAcceptWithVideoAriaLabel": "קבל עם וידאו", "incomingCallNoticicationRejectAriaLabel": "דחה", "incomingCallNotificationAcceptButtonLabel": "קבל", "incomingCallNotificationRejectButtonLabel": "דחה", "incomingCallNotificationAccceptWithVideoButtonLabel": "קבל עם וידאו", "incomingCallNotificationDismissButtonAriaLabel": "בטל" } }