communication-react-19

{ "participantItem": { "isMeText": "(vy)", "menuTitle": "Další možnosti", "removeButtonLabel": "Odebrat", "sharingIconLabel": "Sdílení", "mutedIconLabel": "Ztlumeno", "handRaisedIconLabel": "Zvednutá ruka – pozice {position}", "displayNamePlaceholder": "Nepojmenovaný účastník", "participantStateRinging": "Volání…", "participantStateHold": "Pozastavený hovor", "participantItemAriaLabel": "{displayName}, {handRaisedState}, {mutedState}, {micDisabledState}, {cameraDisabledState}, {sharingState}, {connectionState}", "participantItemWithMoreOptionsAriaLabel": "{displayName}, {handRaisedState}, {mutedState}, {micDisabledState}, {cameraDisabledState}, {sharingState}, {connectionState}, Další možnosti", "attendeeRole": "Účastník", "micDisabledIconLabel": "Mikrofon zakázán", "cameraDisabledIconLabel": "Kamera zakázána" }, "ParticipantList": { "overflowParticipantCount": "+{overflowCount} další(ch)" }, "typingIndicator": { "singleUser": "{user} píše...", "multipleUsers": "{users} píší...", "multipleUsersAbbreviateOne": "{users} a 1 další píší...", "multipleUsersAbbreviateMany": "{users} a {numOthers} ostatní píší...", "delimiter": ", " }, "sendBox": { "placeholderText": "Zadejte zprávu", "textTooLong": "Délka vaší zprávy překračuje maximální limit.", "sendButtonAriaLabel": "Poslat zprávu", "attachmentUploadsPendingError": "Soubor se nahrává, počkejte prosím.", "removeAttachment": "Odebrat soubor", "uploading": "Nahrávání", "uploadCompleted": "Nahrávání se dokončilo", "attachmentMoreMenu": "Další možnosti" }, "richTextSendBox": { "placeholderText": "Zadejte zprávu", "textTooLong": "Délka vaší zprávy překračuje maximální limit.", "sendButtonAriaLabel": "Poslat zprávu", "attachmentUploadsPendingError": "Soubor se nahrává, počkejte prosím.", "imageUploadsPendingError": "Obrázek se nahrává, počkejte prosím.", "removeAttachment": "Odebrat soubor", "uploading": "Nahrávání", "uploadCompleted": "Nahrávání se dokončilo", "richTextBoldTooltip": "Tučné", "richTextItalicTooltip": "Kurzíva", "richTextUnderlineTooltip": "Podtržení", "richTextBulletListTooltip": "Seznam s odrážkami", "richTextNumberListTooltip": "Číslovaný seznam", "richTextIncreaseIndentTooltip": "Zvětšit odsazení", "richTextDecreaseIndentTooltip": "Zmenšit odsazení", "richTextInsertTableTooltip": "Vložit tabulku", "richTextFormatButtonTooltip": "Formát", "richTextInsertRowOrColumnMenu": "Vložit", "richTextInsertTableMenuTitle": "Vložit {column} x {row} tabulka", "richTextInsertRowAboveMenu": "Vložit nad", "richTextInsertRowBelowMenu": "Vložit pod", "richTextInsertColumnLeftMenu": "Vložit vlevo", "richTextInsertColumnRightMenu": "Vložit vpravo", "richTextDeleteRowOrColumnMenu": "Odstranit", "richTextDeleteColumnMenu": "Odstranit sloupec", "richTextDeleteRowMenu": "Odstranit řádek", "richTextDeleteTableMenu": "Odstranit tabulku", "richTextToolbarAriaLabel": "Panel nástrojů Formátování zpráv", "richTextToolbarMoreButtonAriaLabel": "Další možnosti", "attachmentMoreMenu": "Další možnosti", "richTextNewBulletedListItemAnnouncement": "Odrážka, nový řádek", "richTextNewNumberedListItemAnnouncement": "{0}, nový řádek", "richTextBulletedListAppliedAnnouncement": "Byl použit seznam s odrážkami", "richTextNumberedListAppliedAnnouncement": "Použil se číslovaný seznam." }, "realTimeTextModal": { "realTimeTextModalAriaLabel": "Zapnout modální okno psaní v reálném čase", "realTimeTextModalTitle": "Zapnout psaní v reálném čase?", "realTimeTextModalText": "Text v reálném čase (RTT) se zapne pro všechny účastníky schůzky.", "realTimeTextConfirmButtonLabel": "Zapnout", "realTimeTextCancelButtonLabel": "Zrušit", "realTimeTextCloseModalButtonAriaLabel": "Zavřít modální okno psaní v reálném čase" }, "captionsBanner": { "captionsBannerSpinnerText": "Spouští se titulky...", "realTimeTextInputBoxDefaultText": "Napište zprávu v reálném čase", "realTimeTextInputErrorMessage": "Zpráva nesmí být delší než 2000 znaků", "realTimeTextBannerTitle": "RTT", "realTimeTextBannerContent": "RTT (psaní v reálném čase) je povolené pro všechny účastníky po celou dobu trvání schůzky.", "realTimeTextBannerLinkLabel": "Další informace", "captionsOnlyContainerTitle": "Titulky", "realTimeTextOnlyContainerTitle": "Text v reálném čase", "captionsAndRealTimeTextContainerTitle": "Titulky a text v reálném čase", "expandButtonAriaLabel": "Rozbalit", "minimizeButtonAriaLabel": "Sbalit" }, "mentionPopover": { "mentionPopoverHeader": "Návrhy" }, "imageOverlay": { "downloadButtonLabel": "Stáhnout", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít", "overlayVisibleMessage": "Překrytí podrobností obrázku" }, "messageStatusIndicator": { "deliveredAriaLabel": "Zpráva byla odeslána", "deliveredTooltipText": "Odesláno", "seenAriaLabel": "Zpráva zobrazena příjemci", "seenTooltipText": "Zobrazeno", "readByTooltipText": "Přečetl(a) {messageThreadReadCount} z {remoteParticipantsCount}", "sendingAriaLabel": "Odesílání zprávy", "sendingTooltipText": "Odesílání", "failedToSendAriaLabel": "Zprávu se nepodařilo odeslat", "failedToSendTooltipText": "Odeslání se nezdařilo" }, "endCallButton": { "label": "Opustit", "tooltipContent": "Opustit hovor", "leaveOption": "Odejít", "endCallOption": "Ukončit hovor pro všechny" }, "cameraButton": { "onLabel": "Kamera", "offLabel": "Kamera", "tooltipDisabledContent": "Kamera je zakázaná", "tooltipOnContent": "Vypnout kameru", "tooltipOffContent": "Zapnout kameru", "tooltipVideoLoadingContent": "Video se načítá", "cameraMenuTitle": "Kamera", "cameraMenuTooltip": "Zvolit kameru", "cameraButtonSplitRoleDescription": "Tlačítko rozdělení", "onSplitButtonAriaLabel": "Vypnout kameru", "offSplitButtonAriaLabel": "Zapnout kameru", "cameraActionTurnedOnAnnouncement": "Vaše kamera je zapnutá", "cameraActionTurnedOffAnnouncement": "Vaše kamera je vypnutá", "onSplitButtonPrimaryActionCamera": "Vypnout kameru", "offSplitButtonPrimaryActionCamera": "Zapnout kameru", "cameraPrimaryActionSplitButtonTitle": "Použít kameru", "videoEffectsMenuItemTitle": "Efekty", "cameraButtonAriaDescription": "možnosti kamery" }, "microphoneButton": { "onLabel": "Mikrofon", "offLabel": "Mikrofon", "tooltipDisabledContent": "Mikrofon je zakázaný", "tooltipOnContent": "Ztlumit mikrofon", "tooltipOffContent": "Zrušit ztlumení mikrofonu", "microphoneMenuTitle": "Mikrofon", "microphoneMenuTooltip": "Zvolit mikrofon", "speakerMenuTitle": "Reproduktor", "speakerMenuTooltip": "Zvolit reproduktor", "microphoneButtonSplitRoleDescription": "Tlačítko rozdělení", "onSplitButtonAriaLabel": "Ztlumit mikrofon", "offSplitButtonAriaLabel": "Zrušit ztlumení mikrofonu", "microphoneActionTurnedOnAnnouncement": "Váš mikrofon je zapnutý", "microphoneActionTurnedOffAnnouncement": "Váš mikrofon je vypnutý", "offSplitButtonMicrophonePrimaryAction": "Zrušit ztlumení mikrofonu", "onSplitButtonMicrophonePrimaryAction": "Ztlumit mikrofon", "microphonePrimaryActionSplitButtonTitle": "Použít mikrofon", "microphoneAriaDescription": "Možnosti zvuku", "deepNoiseSuppressionTitle": "Potlačení šumu", "deepNoiseSuppressionOnAnnouncement": "Potlačení hlubokého šumu je zapnuté", "deepNoiseSuppressionOffAnnouncement": "Potlačení hlubokého šumu je vypnuté" }, "devicesButton": { "label": "Zařízení", "tooltipContent": "Spravovat zařízení", "cameraMenuTitle": "Kamera", "cameraMenuTooltip": "Zvolit kameru", "audioDeviceMenuTitle": "Zvukové zařízení", "audioDeviceMenuTooltip": "Zvolit zvukové zařízení", "microphoneMenuTitle": "Mikrofon", "microphoneMenuTooltip": "Zvolit mikrofon", "speakerMenuTitle": "Reproduktor", "speakerMenuTooltip": "Zvolit reproduktor" }, "participantsButton": { "label": "Lidé", "ariaLabel": "Lidé", "tooltipContent": "Zobrazit účastníky", "menuHeader": "V tomto hovoru", "participantsListButtonLabel": "Počet lidí: {numParticipants}", "muteAllButtonLabel": "Ztlumit všechny", "copyInviteLinkButtonLabel": "Kopírovat odkaz pro pozvání", "copyInviteLinkActionedAriaLabel": "Odkaz pozvánky se zkopíroval" }, "screenShareButton": { "onLabel": "Zastavit prezentaci", "offLabel": "Prezentovat", "tooltipDisabledContent": "Sdílení je zakázáno", "tooltipOnContent": "Sdílí se vaše obrazovka", "tooltipOffContent": "Sdílet obrazovku" }, "raiseHandButton": { "offLabel": "Zvednout", "onLabel": "Dolů", "tooltipDisabledContent": "Akce Zvednout ruku je zakázaná", "tooltipOnContent": "Dát ruku dolů", "tooltipOffContent": "Zvednout ruku" }, "reactionButton": { "label": "Reagovat", "ariaLabel": "Reagovat", "tooltipDisabledContent": "Akce reakce je zakázaná", "tooltipContent": "Odeslání reakce", "likeReactionTooltipContent": "To se mi líbí", "heartReactionTooltipContent": "Láska", "laughReactionTooltipContent": "Smích", "applauseReactionTooltipContent": "Aplaus", "surprisedReactionTooltipContent": "Překvapení" }, "realTimeText": { "isTypingText": "Probíhá psaní v reálném čase" }, "captionsSettingsModal": { "captionsSettingsModalTitle": "Nastavení titulků", "captionsSettingsSpokenLanguageDropdownLabel": "Mluvený jazyk", "captionsSettingsCaptionLanguageDropdownLabel": "Jazyk titulků", "captionsSettingsSpokenLanguageDropdownInfoText": "Jazyk, kterým mluví všichni účastníci tohoto hovoru.", "captionsSettingsCaptionLanguageDropdownInfoText": "Titulky se zobrazí v tomto jazyce. ", "captionsSettingsConfirmButtonLabel": "Potvrdit", "captionsSettingsCancelButtonLabel": "Zrušit", "captionsSettingsModalAriaLabel": "Modální nastavení titulků", "captionsSettingsCloseModalButtonAriaLabel": "Nastavení titulků" }, "spokenLanguages": { "ar-ae": "Arabština - Spojené arabské emiráty", "ar-sa": "Arabština - Saúdská Arábie", "da-dk": "Dánština", "de-de": "Němčina - Německo", "en-au": "Angličtina - Austrálie", "en-ca": "Angličtina - Kanada", "en-gb": "Angličtina - Spojené království", "en-in": "Angličtina - Indie", "en-nz": "Angličtina - Nový Zéland", "en-us": "Angličtina - Spojené státy americké", "es-es": "Španělština - Španělsko (Modern Sort)", "es-mx": "Španělština - Mexiko", "fi-fi": "Finština", "fr-ca": "Francouzština - Kanada", "fr-fr": "Francouzština - Francie", "hi-in": "Hindština", "it-it": "Italština - Itálie", "ja-jp": "Japonština", "ko-kr": "Korejština", "nb-no": "Norština (Bokmål)", "nl-be": "Holandština – Belgie", "nl-nl": "Holandština - Nizozemsko", "pl-pl": "Polština", "pt-br": "Portugalština – Brazílie", "ru-ru": "Ruština", "sv-se": "Švédština", "zh-cn": "Čínština – Čínská lidová republika", "zh-hk": "Čínština – Hong Kong SAR", "cs-cz": "Čeština", "pt-pt": "Portugalština – Portugalsko", "tr-tr": "Turečtina", "vi-vn": "Vietnamština", "th-th": "Thajština", "he-il": "Hebrejština", "cy-gb": "Velština", "uk-ua": "Ukrajinština", "el-gr": "Řečtina", "hu-hu": "Maďarština", "ro-ro": "Rumunština", "sk-sk": "Slovenština", "zh-tw": "Čínština – Tchaj-wan" }, "captionLanguages": { "ar": "Arabština", "da": "Dánština", "de": "Němčina", "en": "Angličtina", "es": "Španělština", "fi": "Finština", "fr-ca": "Francouzština - Kanada", "fr": "Francouzština - Francie", "hi": "Hindština", "it": "Italština", "ja": "Japonština", "ko": "Korejština", "nb": "Norština (Bokmål)", "nl": "Nizozemština", "pl": "Polština", "pt": "Portugalština – Brazílie", "ru": "Ruština", "sv": "Švédština", "zh-Hans": "Čínština (zjednodušená)", "zh-Hant": "Čínština (tradiční)", "cs": "Čeština", "pt-pt": "Portugalština – Portugalsko", "tr": "Turečtina", "vi": "Vietnamština", "th": "Thajština", "he": "Hebrejština", "cy": "Velština", "uk": "Ukrajinština", "el": "Řečtina", "hu": "Maďarština", "ro": "Rumunština", "sk": "Slovenština" }, "startCaptionsButton": { "onLabel": "Zapnout titulky", "offLabel": "Vypnout titulky", "tooltipOnContent": "Vypnout titulky", "tooltipOffContent": "Zapnout titulky" }, "startRealTimeTextButton": { "label": "Zapnout RTT pro tento hovor", "tooltipOffContent": "Zapnout RTT pro tento hovor" }, "messageThread": { "yesterday": "Včera", "sunday": "Neděle", "monday": "Pondělí", "tuesday": "Úterý", "wednesday": "Středa", "thursday": "Čtvrtek", "friday": "Pátek", "saturday": "Sobota", "participantJoined": "se připojil(a) k chatu.", "participantLeft": "opustil(a) chat.", "editMessage": "Upravit", "removeMessage": "Odstranit", "resendMessage": "Zkusit odeslat znovu", "failToSendTag": "Odeslání se nezdařilo", "editedTag": "Upraveno", "liveAuthorIntro": "Zpráva od {author}", "editedMessageLiveAuthorIntro": "Upravená zpráva od {author}", "editedMessageLocalUserLiveAuthorIntro": "Upravená zpráva", "messageContentAriaText": "{status} {author} řekl(a) {message}", "messageContentMineAriaText": "{status} Řekli jste {message}.", "editBoxTextLimit": "Vaše zpráva překročila limit {limitNumber} znaků.", "editBoxPlaceholderText": "Upravit zprávu", "newMessagesIndicator": "Nové zprávy", "noDisplayNameSub": "Bez jména", "editBoxCancelButton": "Zrušit", "editBoxSubmitButton": "Hotovo", "messageReadCount": "Přečetl(a) {messageReadByCount} z {remoteParticipantsCount}", "actionMenuMoreOptions": "Další možnosti", "downloadAttachment": "Stáhnout soubor", "openAttachment": "Otevřít soubor", "blockedWarningText": "Tato zpráva se odstranila kvůli zásadám organizace.", "blockedWarningLinkText": "Podrobnosti", "attachmentCardGroupMessage": "Zpráva obsahuje {attachmentCount} přílohu", "messageDeletedAnnouncementAriaLabel": "Zpráva se odstranila.", "richTextBoldTooltip": "Tučné", "richTextItalicTooltip": "Kurzíva", "richTextUnderlineTooltip": "Podtržení", "richTextBulletListTooltip": "Seznam s odrážkami", "richTextNumberListTooltip": "Číslovaný seznam", "richTextIncreaseIndentTooltip": "Zvětšit odsazení", "richTextDecreaseIndentTooltip": "Zmenšit odsazení", "richTextInsertTableTooltip": "Vložit tabulku", "richTextFormatButtonTooltip": "Formát", "richTextInsertRowOrColumnMenu": "Vložit", "richTextInsertTableMenuTitle": "Vložit {column} x {row} tabulka", "richTextInsertRowAboveMenu": "Vložit nad", "richTextInsertRowBelowMenu": "Vložit pod", "richTextInsertColumnLeftMenu": "Vložit vlevo", "richTextInsertColumnRightMenu": "Vložit vpravo", "richTextDeleteRowOrColumnMenu": "Odstranit", "richTextDeleteColumnMenu": "Odstranit sloupec", "richTextDeleteRowMenu": "Odstranit řádek", "richTextDeleteTableMenu": "Odstranit tabulku", "richTextToolbarMoreButtonAriaLabel": "Další možnosti", "attachmentUploadsPendingError": "Soubor se nahrává, počkejte prosím.", "imageUploadsPendingError": "Obrázek se nahrává, počkejte prosím.", "richTextNewBulletedListItemAnnouncement": "Odrážka, nový řádek", "richTextNewNumberedListItemAnnouncement": "{0}, nový řádek", "richTextBulletedListAppliedAnnouncement": "Použil se seznam s odrážkami", "richTextNumberedListAppliedAnnouncement": "Použil se číslovaný seznam" }, "errorBar": { "unableToReachChatService": "Jste offline", "accessDenied": "Nepovedlo se získat přístup ke službám chatu. Zkontrolujte prosím zadané přihlašovací údaje uživatele.", "userNotInChatThread": "Už nejste v tomto vlákně chatu", "sendMessageNotInChatThread": "Zprávu se nepovedlo poslat, protože už nejste v tomto vláknu chatu.", "sendMessageGeneric": "Zprávu se nepovedlo odeslat", "callingNetworkFailure": "Máte problémy s připojením hovoru – vypadá to, že jste offline", "startVideoGeneric": "Video se nepovedlo spustit", "stopVideoGeneric": "Video se nepovedlo zastavit", "muteGeneric": "Nepovedlo se ztlumit mikrofon", "unmuteGeneric": "Nepovedlo se zrušit ztlumení mikrofonu", "speakingWhileMuted": "Váš mikrofon je ztlumený", "startScreenShareGeneric": "Při spouštění sdílení obrazovky došlo k problému.", "stopScreenShareGeneric": "Nepovedlo se zastavit sdílení obrazovky", "callNetworkQualityLow": "Kvalita sítě je nízká.", "teamsMeetingCallNetworkQualityLow": "Kvalita sítě je nízká.", "callNoSpeakerFound": "Nenašly se žádné reproduktory ani sluchátka. Připojte zvukové zařízení, abyste slyšeli hovor.", "callNoMicrophoneFound": "Nenašly se žádné mikrofony. Připojte vstupní zvukové zařízení.", "callMicrophoneAccessDenied": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu. Kliknutím na zámek na panelu Adresa udělte oprávnění k této webové stránce.", "callMicrophoneAccessDeniedSafari": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu. Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "callMicrophoneMutedBySystem": "Systém vás ztlumil.", "callMicrophoneUnmutedBySystem": "Váš mikrofon se obnovil a systém vám zrušil ztlumení.", "callMacOsMicrophoneAccessDenied": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu. Udělte v nastavení ochrany osobních údajů pro macOS oprávnění k mikrofonu.", "callLocalVideoFreeze": "Šířka pásma sítě je nekvalitní. Vaše video se může zobrazovat jako pozastavené pro ostatní účastníky hovoru.", "callCameraAccessDenied": "Nepovedlo se získat přístup ke kameře. Kliknutím na zámek na panelu Adresa udělte oprávnění k této webové stránce.", "callCameraAccessDeniedSafari": "Nejde získat přístup ke kameře. Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "callCameraAlreadyInUse": "Nejde získat přístup ke kameře. Je možné, že ji už používá jiná aplikace.", "callVideoStoppedBySystem": "Vaše video bylo zastaveno systémem.", "callVideoRecoveredBySystem": "Vaše video se obnovilo.", "callMacOsCameraAccessDenied": "MacOS blokuje přístup k vaší kameře. Aktualizujte si nastavení ochrany osobních údajů, aby tento prohlížeč měl přístup k vaší kameře.", "callMacOsScreenShareAccessDenied": "MacOS blokuje sdílení obrazovky. Aktualizujte nastavení ochrany osobních údajů, aby tento prohlížeč mohl nahrávat vaši obrazovku.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít", "failedToJoinCallGeneric": "K hovoru se nepovedlo připojit.", "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "Ke schůzce se nelze připojit. Neplatný odkaz.", "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Uživatelé v hovoru mají problémy s zobrazením vašeho videa. Zkontrolujte prosím svá zařízení a síť.", "unableToStartVideoEffect": "Nelze použít efekt videa.", "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "Nelze zahájit vytváření hlavního výběru účastníků, protože je již v hlavním výběru maximální počet účastníků.", "mutedByRemoteParticipant": "Byli jste ztlumení jiným účastníkem." }, "notificationStack": { "callingNetworkFailure": { "title": "Při připojování hovoru došlo k potížím", "message": "Zdá se, že jste offline. Zkontrolujte si prosím síťové připojení a zkuste to znovu.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "startVideoGeneric": { "title": "Video se nepovedlo spustit.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "stopVideoGeneric": { "title": "Video se nepovedlo zastavit.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "muteGeneric": { "title": "Nepovedlo se ztlumit mikrofon.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "unmuteGeneric": { "title": "Nepovedlo se zrušit ztlumení mikrofonu.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "speakingWhileMuted": { "title": "Jste ztlumení.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "startScreenShareGeneric": { "title": "Při spouštění sdílení obrazovky došlo k problému.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "stopScreenShareGeneric": { "title": "Nepovedlo se zastavit sdílení obrazovky.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callNetworkQualityLow": { "title": "Kvalita sítě je nízká.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "teamsMeetingCallNetworkQualityLow": { "title": "Kvalita sítě je nízká.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít", "message": "Připojte se k tomuto hovoru ze svého telefonu, abyste získali lepší zvuk. Můžete pokračovat v prohlížení schůzky na tomto zařízení.", "primaryButtonLabel": "Připojit telefonem" }, "callNoSpeakerFound": { "title": "Nenašly se žádné reproduktory ani sluchátka", "message": "Připojte zvukové zařízení, abyste slyšeli hovor.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callNoMicrophoneFound": { "title": "Nenašly se žádné mikrofony", "message": "Připojte vstupní zvukové zařízení.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMicrophoneAccessDenied": { "title": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu", "message": "Kliknutím na zámek na panelu Adresa udělte oprávnění k této webové stránce.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMicrophoneAccessDeniedSafari": { "title": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu", "message": "Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMicrophoneMutedBySystem": { "title": "Systém vás ztlumil.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMicrophoneUnmutedBySystem": { "title": "Váš mikrofon se obnovil a systém vám zrušil ztlumení.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMacOsMicrophoneAccessDenied": { "title": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu", "message": "Udělte v nastavení ochrany osobních údajů pro macOS oprávnění k mikrofonu.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callLocalVideoFreeze": { "title": "Šířka pásma sítě je nekvalitní", "message": "Vaše video se může zobrazovat jako pozastavené pro ostatní účastníky hovoru.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callCameraAccessDenied": { "title": "Nejde získat přístup ke kameře", "message": "Kliknutím na zámek na panelu Adresa udělte oprávnění k této webové stránce.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callCameraAccessDeniedSafari": { "title": "Nejde získat přístup ke kameře", "message": "Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callCameraAlreadyInUse": { "title": "Nejde získat přístup ke kameře", "message": "Je možné, že ji už používá jiná aplikace.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callVideoStoppedBySystem": { "title": "Vaše video bylo zastaveno systémem.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callVideoRecoveredBySystem": { "title": "Vaše video se obnovilo.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMacOsCameraAccessDenied": { "title": "MacOS blokuje přístup k vaší kameře", "message": "Aktualizujte si nastavení ochrany osobních údajů, aby tento prohlížeč měl přístup k vaší kameře.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "callMacOsScreenShareAccessDenied": { "title": "MacOS blokuje sdílení obrazovky", "message": "Aktualizujte nastavení ochrany osobních údajů, aby tento prohlížeč mohl nahrávat vaši obrazovku.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "failedToJoinCallGeneric": { "title": "K hovoru se nepovedlo připojit.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": { "title": "Ke schůzce se nelze připojit. Neplatný odkaz.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "cameraFrozenForRemoteParticipants": { "title": "Uživatelé v hovoru mají problémy s zobrazením vašeho videa", "message": "Zkontrolujte prosím svá zařízení a síť.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "unableToStartVideoEffect": { "title": "Nelze použít efekt videa.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": { "title": "Nelze spustit hlavní výběr u účastník(a/ů).", "message": "Maximální počet účastníků je už vybraný.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "mutedByRemoteParticipant": { "title": "Byli jste ztlumení jiným účastníkem.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "recordingStarted": { "title": "Nahrávání se spustilo.", "message": "Připojením vyjadřujete souhlas s přepisem této schůzky.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "transcriptionStarted": { "title": "Přepis se spustil.", "message": "Připojením vyjadřujete souhlas s přepisem této schůzky.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "recordingStopped": { "title": "Probíhá ukládání záznamu.", "message": "Nahrávání se zastavilo.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "transcriptionStopped": { "title": "Přepis se ukládá.", "message": "Přepis se zastavil.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "recordingAndTranscriptionStarted": { "title": "Spustilo se nahrávání a přepis.", "message": "Připojením vyjadřujete souhlas s přepisem této schůzky.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "recordingAndTranscriptionStopped": { "title": "Záznam a přepis se ukládají.", "message": "Nahrávání a přepis se zastavily.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "recordingStoppedStillTranscribing": { "title": "Nahrávání se zastavilo.", "message": "Nyní tuto schůzku pouze přepisujete.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "transcriptionStoppedStillRecording": { "title": "Přepis se zastavil.", "message": "Nyní tuto schůzku pouze nahráváte.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "assignedBreakoutRoomOpened": { "title": "Za 5 sekund vás přesuneme do přiřazené místnosti.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "assignedBreakoutRoomChanged": { "title": "Vaše skupinová místnost se změnila", "message": "Za 5 sekund vás přesuneme do přiřazené místnosti.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "assignedBreakoutRoomClosed": { "title": "Vaše skupinová místnost byla uzavřena", "message": "Za 5 sekund vás přesuneme zpět na schůzku.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "assignedBreakoutRoomOpenedPromptJoin": { "title": "Připojit se ke skupinové místnosti?", "message": "Byli jste přiřazeni ke skupinové místnosti.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít", "primaryButtonLabel": "Připojit se k místnosti", "secondaryButtonLabel": "Později" }, "breakoutRoomJoined": { "title": "Připojili jste se ke skupinové místnosti.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "breakoutRoomClosingSoon": { "title": "Časový limit místnosti brzy vyprší.", "message": "Tato místnost se zavře během 30 sekund.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "capabilityTurnVideoOnPresent": { "title": "Vaše kamera je zapnutá", "message": "Pokud byste chtěli sdílet video, zapněte tuto funkci.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "capabilityTurnVideoOnAbsent": { "title": "Vaše kamera byla vypnuta", "message": "Už nemůžete sdílet video.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "capabilityUnmuteMicPresent": { "title": "Váš mikrofon je zapnutý.", "message": "Zrušte ztlumení, pokud chcete mluvit.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "capabilityUnmuteMicAbsent": { "title": "Váš mikrofon je vypnutý.", "message": "Už nemůžete zrušit ztlumení.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "togetherModeStarted": { "title": "Režim Togethermode byl spuštěn", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "togetherModeEnded": { "title": "Režim Togethermode skončil", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "transcriptionError": { "title": "Při přepisu došlo k nějaké chybě.", "message": "Přepis se zastavil, zkuste to prosím znovu později", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" }, "transcriptionStartedByYou": { "title": "Přepis se spustil.", "message": "Spuštěno vámi. Dejte všem vědět, že se přepisují.", "dismissButtonAriaLabel": "Zavřít" } }, "videoGallery": { "screenIsBeingSharedMessage": "Sdílíte obrazovku", "screenShareLoadingMessage": "Načítání obrazovky {participant}", "localScreenShareLoadingMessage": "Načítá se obrazovka", "localVideoLabel": "Vy", "localVideoCameraSwitcherLabel": "Přepnout kameru", "localVideoMovementLabel": "Dlaždice s místním videem s možností přesunutí", "localVideoMovementAriaLabel": "Dlaždice s místním videem s možností přesunutí", "localVideoSelectedDescription": "{cameraName} vybráno", "displayNamePlaceholder": "Nepojmenovaný účastník", "fitRemoteParticipantToFrame": "Přizpůsobit rámečku", "fillRemoteParticipantFrame": "Vyplnit rámeček", "pinParticipantForMe": "Připnout pro mě", "pinParticipantForMeLimitReached": "Připnout (dosáhlo se limitu)", "unpinParticipantForMe": "Odepnout", "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "Připnout {participantName}", "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "Odepnout {participantName}", "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Připnutý účastník {participantName}", "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} odepnut", "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Přidat do hlavního výběru všem", "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Přidat do hlavního výběru", "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Dosáhlo se limitu hlavního výběru", "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Zastavit přidávání do hlavního výběru", "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Ukončit hlavní výběr", "attendeeRole": "Účastník", "muteParticipantMenuItemLabel": "Ztlumit", "waitingScreenText": "Čeká se na připojení ostatních", "forbidAudio": "Vypnout mikrofon", "permitAudio": "Povolit mikrofon", "forbidAudioTileMenuLabel": "Vypnout mikrofon", "permitAudioTileMenuLabel": "Povolit mikrofon", "forbidVideo": "Zakázat kameru", "permitVideo": "Povolit kameru", "forbidVideoTileMenuLabel": "Zakázat kameru", "permitVideoTileMenuLabel": "Povolit kameru" }, "dialpad": { "placeholderText": "Zadejte telefonní číslo", "deleteButtonAriaLabel": "Odstranit" }, "holdButton": { "onLabel": "Pokračovat", "offLabel": "Pozastavit", "tooltipOnContent": "Pokračovat v hovoru", "tooltipOffContent": "Pozastavit hovor" }, "videoTile": { "participantStateRinging": "Volání…", "participantReconnecting": "Obnovuje se připojení...", "participantStateHold": "Pozastavený hovor", "moreOptionsButtonAriaLabel": "Další možnosti {displayName} {isMuted} {micDisabledState} {cameraDisabledState} {isHandRaised} {state} {isSpeaking}", "moreOptionsParticipantMutedStateMutedAriaLabel": "ztlumeno", "moreOptionsParticipantMutedStateUnmutedAriaLabel": "ztlumení zrušeno", "moreOptionsParticipantHandRaisedAriaLabel": "Zvednutá ruka", "moreOptionsParticipantIsSpeakingAriaLabel": "Mluví", "moreOptionsParticipantMicDisabledAriaLabel": "Mikrofon zakázán", "moreOptionsParticipantCameraDisabledAriaLabel": "Kamera zakázána" }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsRequest": { "primaryText": "Povolit aplikaci {appName} používat kameru a mikrofon", "secondaryText": "Toto je proto, aby vás účastníci viděli a slyšeli.", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery a mikrofonu", "ariaLabel": "Povolit přístup ke kameře a mikrofonu" }, "CameraSitePermissionsRequest": { "primaryText": "Povolit aplikaci {appName} používat vaši kameru", "secondaryText": "Toto je proto, aby vás účastníci viděli.", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery", "ariaLabel": "Povolit přístup ke kameře" }, "MicrophoneSitePermissionsRequest": { "primaryText": "Povolit aplikaci {appName} používat váš mikrofon", "secondaryText": "To je proto, aby vás účastníci mohli slyšet.", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "primaryButtonText": "Pokračovat bez mikrofonu", "ariaLabel": "Povolte přístup k mikrofonu" }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsCheck": { "primaryText": "Kontrola přístupu ke kameře a mikrofonu", "secondaryText": "Pokud se zobrazí výzva, povolte přístup. To je proto, aby vás účastníci slyšeli a viděli.", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery a mikrofonu", "ariaLabel": "Kontroluje se přístup k mikrofonu a kameře. Povolit přístup, pokud se zobrazí výzva." }, "CameraSitePermissionsCheck": { "primaryText": "Kontroluje se přístup ke kameře", "secondaryText": "Pokud se zobrazí výzva, povolte přístup. To je proto, aby vás účastníci viděli.", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery", "ariaLabel": "Kontroluje se přístup ke kameře. Povolit přístup, pokud se zobrazí výzva." }, "MicrophoneSitePermissionsCheck": { "primaryText": "Kontroluje se přístup k mikrofonu", "secondaryText": "Pokud se zobrazí výzva, povolte přístup. To je proto, aby vás účastníci slyšeli.", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "primaryButtonText": "Pokračovat bez mikrofonu", "ariaLabel": "Kontroluje se přístup k mikrofonu. Povolit přístup, pokud se zobrazí výzva." }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsDenied": { "primaryText": "Nejde získat přístup ke kameře a mikrofonu", "secondaryText": "Kliknutím na ikonu zámku na panelu Adresa udělte mikrofonu oprávnění k této webové stránce. Může být vyžadována aktualizace stránky.", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery a mikrofonu", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "CameraAndMicrophoneSitePermissionsDeniedSafari": { "primaryText": "Nejde získat přístup ke kameře a mikrofonu.", "secondaryText": "Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery a mikrofonu", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "CameraSitePermissionsDenied": { "primaryText": "Nejde získat přístup ke kameře", "secondaryText": "Kliknutím na ikonu zámku na panelu Adresa udělte kameře oprávnění k této webové stránce. Může být vyžadována aktualizace stránky.", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "MicrophoneSitePermissionsDenied": { "primaryText": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu", "secondaryText": "Kliknutím na ikonu zámku na panelu Adresa udělte mikrofonu oprávnění k této webové stránce. Může být vyžadována aktualizace stránky.", "primaryButtonText": "Pokračovat bez mikrofonu", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "CameraSitePermissionsDeniedSafari": { "primaryText": "Nejde získat přístup ke kameře", "secondaryText": "Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "primaryButtonText": "Pokračovat bez kamery", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "MicrophoneSitePermissionsDeniedSafari": { "primaryText": "Nepovedlo se získat přístup k mikrofonu", "secondaryText": "Aktualizujte stránku, abyste povolili oprávnění, nebo zkontrolujte nastavení tohoto prohlížeče a ověřte, jestli jsou pro tento web povolená oprávnění.", "primaryButtonText": "Pokračovat bez mikrofonu", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "UnsupportedBrowser": { "primaryText": "Prohlížeč není podporovaný", "secondaryText": "Připojte se k tomuto hovoru pomocí kompatibilního prohlížeče.", "moreHelpLinkText": "Zobrazit požadavky na kompatibilitu" }, "UnsupportedBrowserVersion": { "primaryText": "Je nutné aktualizovat prohlížeč", "secondaryText": "Abyste zajistili nejlepší možný hovor, aktualizujte si prosím prohlížeč a zkuste se k hovoru připojit znovu.", "moreHelpLinkText": "Zobrazit požadavky na kompatibilitu", "continueAnywayButtonText": "Zahájit hovor bez aktualizace" }, "UnsupportedOperatingSystem": { "primaryText": "Nepodporovaný operační systém", "secondaryText": "Připojte se k tomuto hovoru pomocí zařízení s kompatibilním operačním systémem.", "moreHelpLinkText": "Zobrazit požadavky na kompatibilitu" }, "BrowserPermissionDenied": { "primaryText": "Kameru nebo mikrofon nejde použít", "secondaryText": "Váš prohlížeč možná nemá přístup ke kameře nebo mikrofonu. Tento problém vyřešíte tak, že otevřete Předvolby systému.", "primaryButtonText": "Zkusit znovu", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží" }, "BrowserPermissionDeniedIOS": { "primaryText": "Povolit přístup k mikrofonu, aby bylo možné pokračovat", "secondaryText": "Aby vás ostatní účastníci slyšeli.", "primaryButtonText": "Zkusit znovu", "imageAltText": "Umístění oprávnění mikrofonu a kamery pro iOS", "linkText": "Potřebujete pomoc? Získat nápovědu k řešení potíží", "step1Text": "Přejít do aplikace Nastavení", "step2Text": "Přesuňte se dolů k nastavení tohoto prohlížeče", "step3Text": "Zapnout mikrofon (kamera je volitelná)", "step4Text": "Zkuste se připojit k hovoru znovu", "step1DigitText": "1", "step2DigitText": "2", "step3DigitText": "3", "step4DigitText": "4" }, "verticalGallery": { "leftNavButtonAriaLabel": "předchozí stránka {current} z(e) {total}", "rightNavButtonAriaLabel": "další stránka {current} z(e) {total}" }, "meetingConferencePhoneInfo": { "meetingConferencePhoneInfoModalTitle": "Připojit se k hovoru z vašeho telefonu", "meetingConferencePhoneInfoModalDialIn": "Vytočit číslo", "meetingConferencePhoneInfoModalMeetingId": "Zadejte ID schůzky", "meetingConferencePhoneInfoModalWait": "Počkejte na přijetí organizátorem", "meetingConferencePhoneInfoModalNoPhoneAvailable": "Není k dispozici žádný telefon.", "meetingConferencePhoneInfoModalTollGeoData": "{country}, {city}", "meetingConferencePhoneInfoModalTollFree": "(Bezplatné)", "meetingConferencePhoneInfoModalToll": "(Placené)" }, "IncomingCallNotification": { "incomingCallNotificationPlaceholderId": "Neznámý uživatel", "incomingCallNotificationPlaceholderAlert": "Volá {callerName}", "incomingCallNoticicationAcceptWithAudioAriaLabel": "Přijmout se zvukem", "incomingCallNoticicationAcceptWithVideoAriaLabel": "Přijmout s videem", "incomingCallNoticicationRejectAriaLabel": "Odmítnout", "incomingCallNotificationAcceptButtonLabel": "Přijmout", "incomingCallNotificationRejectButtonLabel": "Odmítnout", "incomingCallNotificationAccceptWithVideoButtonLabel": "Přijmout s videem", "incomingCallNotificationDismissButtonAriaLabel": "Zavřít" } }