Minimal file bundling and tagging tool for AI development