cldr
Version:
Library for extracting data from CLDR (the Unicode Common Locale Data Repository)
717 lines • 178 kB
text/xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
<!-- Copyright © 1991-2025 Unicode, Inc.
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
SPDX-License-Identifier: Unicode-3.0
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
-->
<ldml>
<identity>
<version number="$Revision$"/>
<language type="mi"/>
</identity>
<annotations>
<annotation cp="🏻">kiri āhua | kiri āhua māmā | momo 1–2</annotation>
<annotation cp="🏻" type="tts">kiri āhua māmā</annotation>
<annotation cp="🏼">kiri āhua | kiri āhua māmā-waenga | momo 3</annotation>
<annotation cp="🏼" type="tts">kiri āhua māmā-waenga</annotation>
<annotation cp="🏽">kiri āhua | kiri āhua waenga | momo 4</annotation>
<annotation cp="🏽" type="tts">kiri āhua waenga</annotation>
<annotation cp="🏾">kiri āhua | kiri āhua waenga-parauri | momo 5</annotation>
<annotation cp="🏾" type="tts">kiri āhua waenga-parauri</annotation>
<annotation cp="🏿">kiri āhua | kiri āhua parauri | momo 6</annotation>
<annotation cp="🏿" type="tts">kiri āhua parauri</annotation>
<annotation cp="‾">tapae</annotation>
<annotation cp="‾" type="tts">tapae</annotation>
<annotation cp="‽">interrobang</annotation>
<annotation cp="‽" type="tts">interrobang</annotation>
<annotation cp="‸">kātete</annotation>
<annotation cp="‸" type="tts">kātete</annotation>
<annotation cp="⁂">hakiraki</annotation>
<annotation cp="⁂" type="tts">hakiraki</annotation>
<annotation cp="😀">kanohi | pakiri</annotation>
<annotation cp="😀" type="tts">kanohi pakiri</annotation>
<annotation cp="😃">kanohi | menemene | tuwhera | waha</annotation>
<annotation cp="😃" type="tts">kanohi menemene waha tuwhera</annotation>
<annotation cp="😄">kanohi | kanohi menemene waha tuwhera me ngā karu menemene | karu | menemene | tuwhera | waha</annotation>
<annotation cp="😄" type="tts">kanohi menemene waha tuwhera me ngā karu menemene</annotation>
<annotation cp="😁">kanohi | karu | menemene | pakiri</annotation>
<annotation cp="😁" type="tts">kanohi pakiri karu menemene</annotation>
<annotation cp="😆">kanohi | kanohi menemene waha tuwhera me ngā karu kopi | kata | menemene | ngata | tuwhera | waha</annotation>
<annotation cp="😆" type="tts">kanohi menemene waha tuwhera me ngā karu kopi</annotation>
<annotation cp="😅">kanohi | kanohi menemene waha tuwhera me te werawera mātao | mātao | menemene | tuwhera | werawera</annotation>
<annotation cp="😅" type="tts">kanohi menemene waha tuwhera me te werawera mātao</annotation>
<annotation cp="🤣">kanohi | katakata | papa | takaoriori | takaoriori ana i te papa me te katakata</annotation>
<annotation cp="🤣" type="tts">takaoriori ana i te papa me te katakata</annotation>
<annotation cp="😂">harikoa | kanohi | kata | roimata</annotation>
<annotation cp="😂" type="tts">kanohi roimata harikoa</annotation>
<annotation cp="🙂">kanohi | kanohi menemene iti | menemene</annotation>
<annotation cp="🙂" type="tts">kanohi menemene iti</annotation>
<annotation cp="🙃">huripoki | kanohi</annotation>
<annotation cp="🙃" type="tts">kanohi huripoki</annotation>
<annotation cp="😉">kanohi | kanohi kimokimo | kimo</annotation>
<annotation cp="😉" type="tts">kanohi kimokimo</annotation>
<annotation cp="😊">kanohi | karu | menemene | mumura</annotation>
<annotation cp="😊" type="tts">kanohi menemene karu menemene</annotation>
<annotation cp="😇">anahera | āwheo | hēkore | kanohi | kanohi menemene whai āwheo | kōrero pakiwaitara | menemene | moemoeā</annotation>
<annotation cp="😇" type="tts">kanohi menemene whai āwheo</annotation>
<annotation cp="😍">aroha | kanohi | kanohi menemene karu-manawa | karu | menemene</annotation>
<annotation cp="😍" type="tts">kanohi menemene karu-manawa</annotation>
<annotation cp="🤩">kanohi | karu | pakiri | tino mīharotia | whetū</annotation>
<annotation cp="🤩" type="tts">tino mīharotia</annotation>
<annotation cp="😘">kanohi | kanohi pupuhi kihi | kihi</annotation>
<annotation cp="😘" type="tts">kanohi pupuhi kihi</annotation>
<annotation cp="😗">kanohi | kanohi kihikihi | kihi</annotation>
<annotation cp="😗" type="tts">kanohi kihikihi</annotation>
<annotation cp="☺">kanohi | menemene | pārohe | whakahuahua</annotation>
<annotation cp="☺" type="tts">kanohi menemene</annotation>
<annotation cp="😚">kanohi | kanohi kihikihi karu kopi | karu | kihi | kopi</annotation>
<annotation cp="😚" type="tts">kanohi kihikihi karu kopi</annotation>
<annotation cp="😙">kanohi | kanohi kihikihi karu menemene | karu | kihi | menemene</annotation>
<annotation cp="😙" type="tts">kanohi kihikihi karu menemene</annotation>
<annotation cp="😋">ā | kanohi | kanohi tāwara kai reka | menemene | reka | tāwara | um</annotation>
<annotation cp="😋" type="tts">kanohi tāwara kai reka</annotation>
<annotation cp="😛">arero | kanohi | kanohi whātero</annotation>
<annotation cp="😛" type="tts">kanohi whātero</annotation>
<annotation cp="😜">arero | hangarau | kanohi | kanohi whātero karu kimokimo | karu | kimo</annotation>
<annotation cp="😜" type="tts">kanohi whātero karu kimokimo</annotation>
<annotation cp="🤪">iti | kanohi pōrangi | karu | rahi</annotation>
<annotation cp="🤪" type="tts">kanohi pōrangi</annotation>
<annotation cp="😝">arero | kanohi | kanohi whātero karu kopi | karu | tāwara | weriweri</annotation>
<annotation cp="😝" type="tts">kanohi whātero karu kopi</annotation>
<annotation cp="🤑">kanohi | kanohi waha-moni | moni | waha</annotation>
<annotation cp="🤑" type="tts">kanohi waha-moni</annotation>
<annotation cp="🤗">awhi | awhiawhi | kanohi</annotation>
<annotation cp="🤗" type="tts">kanohi awhiawhi</annotation>
<annotation cp="🤭">aue | kanohi ringa runga waha</annotation>
<annotation cp="🤭" type="tts">kanohi ringa runga waha</annotation>
<annotation cp="🤫">hū | kanohi whakahū | turituri</annotation>
<annotation cp="🤫" type="tts">kanohi whakahū</annotation>
<annotation cp="🤔">kanohi | whakaaroaro</annotation>
<annotation cp="🤔" type="tts">kanohi whakaaroaro</annotation>
<annotation cp="🤐">kanohi | kanohi waha-kōtui | kōtui | waha</annotation>
<annotation cp="🤐" type="tts">kanohi waha-kōtui</annotation>
<annotation cp="🤨">kaitaunu | kanohi tukemata rewa | matakana</annotation>
<annotation cp="🤨" type="tts">kanohi tukemata rewa</annotation>
<annotation cp="😐">kanohi | kūpapa | whakaririka</annotation>
<annotation cp="😐" type="tts">kanohi kūpapa</annotation>
<annotation cp="😑">kanohi | kore ngangahau | whakaririka</annotation>
<annotation cp="😑" type="tts">kanohi whakaririka</annotation>
<annotation cp="😶">hū | kanohi | kanohi kore waha | ngū | waha</annotation>
<annotation cp="😶" type="tts">kanohi kore waha</annotation>
<annotation cp="😏">kanohi | tāpahi</annotation>
<annotation cp="😏" type="tts">kanohi tāpahi</annotation>
<annotation cp="😒">kanohi | katakore | pōuri</annotation>
<annotation cp="😒" type="tts">kanohi katakore</annotation>
<annotation cp="🙄">kanohi | karu | takahuri</annotation>
<annotation cp="🙄" type="tts">kanohi karu takahuri</annotation>
<annotation cp="😬">kanohi | whāita</annotation>
<annotation cp="😬" type="tts">kanohi whāita</annotation>
<annotation cp="🤥">kanohi | pinōkio | teka</annotation>
<annotation cp="🤥" type="tts">kanohi teka</annotation>
<annotation cp="😌">kanohi | whakaoraora</annotation>
<annotation cp="😌" type="tts">kanohi whakaoraora</annotation>
<annotation cp="😔">kanohi | kanohi whakaaro | pāpōuri | whakaaroaro</annotation>
<annotation cp="😔" type="tts">kanohi whakaaro</annotation>
<annotation cp="😪">kanohi | kanohi hiamoe | moe</annotation>
<annotation cp="😪" type="tts">kanohi hiamoe</annotation>
<annotation cp="🤤">hāware | kanohi</annotation>
<annotation cp="🤤" type="tts">kanohi hāware</annotation>
<annotation cp="😴">kanohi | moe | zzz</annotation>
<annotation cp="😴" type="tts">kanohi moe</annotation>
<annotation cp="😷">ārai | kanohi | kanohi mau ārai rongoā | mātao | mate | rata | rongoā</annotation>
<annotation cp="😷" type="tts">kanohi mau ārai rongoā</annotation>
<annotation cp="🤒">inemahana | kanohi | kanohi whai inemahana | mate | māuiui</annotation>
<annotation cp="🤒" type="tts">kanohi whai inemahana</annotation>
<annotation cp="🤕">kanohi | kanohi mau takai-upoko | mamae | takai | whara</annotation>
<annotation cp="🤕" type="tts">kanohi mau takai-upoko</annotation>
<annotation cp="🤢">kanekane | kanohi | ruaki</annotation>
<annotation cp="🤢" type="tts">kanohi kanekane</annotation>
<annotation cp="🤮">kanohi ruaki | mate | ruaki</annotation>
<annotation cp="🤮" type="tts">kanohi ruaki</annotation>
<annotation cp="🤧">kanohi | matihe | ngā manaaki</annotation>
<annotation cp="🤧" type="tts">kanohi matihe</annotation>
<annotation cp="😵">kanohi | takaanini</annotation>
<annotation cp="😵" type="tts">kanohi takaanini</annotation>
<annotation cp="🤯">māhunga pahū | oho</annotation>
<annotation cp="🤯" type="tts">māhunga pahū</annotation>
<annotation cp="🤠">kanohi | kauhine | kaupoi | pōtae</annotation>
<annotation cp="🤠" type="tts">kanohi pōtae kaupoi</annotation>
<annotation cp="😎">kanapa | kanohi | kanohi menemene mau mōhitirā | karu | menemene | mōhiti | mōhitirā | rā | rawe</annotation>
<annotation cp="😎" type="tts">kanohi menemene mau mōhitirā</annotation>
<annotation cp="🤓">kanohi | kīki | nere</annotation>
<annotation cp="🤓" type="tts">kanohi nere</annotation>
<annotation cp="🧐">kanohi mau mōhititahi | māuiui</annotation>
<annotation cp="🧐" type="tts">kanohi mau mōhititahi</annotation>
<annotation cp="😕">kanohi | pōraru</annotation>
<annotation cp="😕" type="tts">kanohi pōraru</annotation>
<annotation cp="😟">āwangawanga | kanohi</annotation>
<annotation cp="😟" type="tts">kanohi āwangawanga</annotation>
<annotation cp="🙁">kanohi | kanohi āhua poururu | poururu</annotation>
<annotation cp="🙁" type="tts">kanohi āhua poururu</annotation>
<annotation cp="☹">kanohi | poururu</annotation>
<annotation cp="☹" type="tts">kanohi poururu</annotation>
<annotation cp="😮">aroha | kanohi | tuwhera | waha</annotation>
<annotation cp="😮" type="tts">kanohi waha tuwhera</annotation>
<annotation cp="😯">hanea | kanohi | mae | ohorere</annotation>
<annotation cp="😯" type="tts">kanohi hanea</annotation>
<annotation cp="😲">kanohi | katoa | oho | ohorere</annotation>
<annotation cp="😲" type="tts">kanohi ohorere</annotation>
<annotation cp="😳">kanohi | pōro | werawera</annotation>
<annotation cp="😳" type="tts">kanohi werawera</annotation>
<annotation cp="😦">kanohi | poururu | tuwhera | waha</annotation>
<annotation cp="😦" type="tts">kanohi poururu waha tuwhera</annotation>
<annotation cp="😧">aurere | kanohi</annotation>
<annotation cp="😧" type="tts">kanohi aurere</annotation>
<annotation cp="😨">kanohi | mataku | wehi | wewehi</annotation>
<annotation cp="😨" type="tts">kanohi mataku</annotation>
<annotation cp="😰">kanohi | kanohi waha tuwhera me te werawera mātao | kikorangi | mātao | tuwhera | waha | werawera | whāwhai</annotation>
<annotation cp="😰" type="tts">kanohi waha tuwhera me te werawera mātao</annotation>
<annotation cp="😥">kanohi | kanohi pāpouri engari whakaoraora | pāpōuri | whakaoraora | whiu</annotation>
<annotation cp="😥" type="tts">kanohi pāpouri engari whakaoraora</annotation>
<annotation cp="😢">kanohi | kanohi tatangi | pōuri | roimata | tangi</annotation>
<annotation cp="😢" type="tts">kanohi tatangi</annotation>
<annotation cp="😭">hotu | kanohi | kanohi tangi reonui | pōuri | roimata | tangi</annotation>
<annotation cp="😭" type="tts">kanohi tangi reonui</annotation>
<annotation cp="😱">kanohi | kanohi ūmere i te wehi | mataku | ngangau | ūmere | wehi | wewehi</annotation>
<annotation cp="😱" type="tts">kanohi ūmere i te wehi</annotation>
<annotation cp="😖">kanohi | whakahēhē</annotation>
<annotation cp="😖" type="tts">kanohi whakahēhē</annotation>
<annotation cp="😣">kanohi | pāuaua</annotation>
<annotation cp="😣" type="tts">kanohi pāuaua</annotation>
<annotation cp="😞">kanohi | pāpōuri</annotation>
<annotation cp="😞" type="tts">kanohi pāpōuri</annotation>
<annotation cp="😓">kanohi | mātao | werawera</annotation>
<annotation cp="😓" type="tts">kanohi werawera mātao</annotation>
<annotation cp="😩">kanohi | ngenge | ruha</annotation>
<annotation cp="😩" type="tts">kanohi ruha</annotation>
<annotation cp="😫">kanohi | ngenge</annotation>
<annotation cp="😫" type="tts">kanohi ngenge</annotation>
<annotation cp="😤">kanohi | kanohi ihu korohū | toa | wini</annotation>
<annotation cp="😤" type="tts">kanohi ihu korohū</annotation>
<annotation cp="😡">kanohi | nguha | pōrangi | riri | tupere | whero</annotation>
<annotation cp="😡" type="tts">kanohi tupere</annotation>
<annotation cp="😠">kanohi | pōrangi | riri</annotation>
<annotation cp="😠" type="tts">kanohi riri</annotation>
<annotation cp="🤬">kanga ana | kanohi tohu runga waha</annotation>
<annotation cp="🤬" type="tts">kanohi tohu runga waha</annotation>
<annotation cp="😈">kanohi | kanohi menemene whai pihi | kōrero pakiwaitara | menemene | moemoeā | pihi</annotation>
<annotation cp="😈" type="tts">kanohi menemene whai pihi</annotation>
<annotation cp="👿">kanohi | kanohi riri whai pihi | kōrero pakiwaitara | moemoeā | patupaiarehe | rēwera | tēmoni</annotation>
<annotation cp="👿" type="tts">kanohi riri whai pihi</annotation>
<annotation cp="💀">angaanga | kanohi | kōrero pakiwaitara | mate | taniwha</annotation>
<annotation cp="💀" type="tts">angaanga</annotation>
<annotation cp="☠">angaanga | angaanga me ngā kōiwi-whiri | kanohi | kōiwi-whiri | mate | taniwha</annotation>
<annotation cp="☠" type="tts">angaanga me ngā kōiwi-whiri</annotation>
<annotation cp="💩">kanohi | putunga tiko | tae | taniwha | tiko | tūtae | whakakata</annotation>
<annotation cp="💩" type="tts">putunga tiko</annotation>
<annotation cp="🤡">hangareka | kanohi</annotation>
<annotation cp="🤡" type="tts">kanohi hangareka</annotation>
<annotation cp="👹">kanohi | kaurehe | kīrehe | kōrero pakiwaitara | moemoeā | taniwha</annotation>
<annotation cp="👹" type="tts">kaurehe</annotation>
<annotation cp="👺">kanohi | kīrehe | kōrero pakiwaitara | moemoeā | taipō | taniwha</annotation>
<annotation cp="👺" type="tts">taipō</annotation>
<annotation cp="👻">kanohi | kēhua | kīrehe | kōrero pakiwaitara | moemoeā | taniwha</annotation>
<annotation cp="👻" type="tts">kēhua</annotation>
<annotation cp="👽">kanohi | kīrehe | kīrehe aokē | kōrero pakiwaitara | manene aokē | moemoeā | taniwha | ufo</annotation>
<annotation cp="👽" type="tts">manene aokē</annotation>
<annotation cp="👾">kanohi | kīrehe | kōrero pakiwaitara | manene aokē | moemoeā | ngārara aokē | taniwha | ufo</annotation>
<annotation cp="👾" type="tts">ngārara aokē</annotation>
<annotation cp="🤖">kanohi | karetao | taniwha</annotation>
<annotation cp="🤖" type="tts">kanohi karetao</annotation>
<annotation cp="😺">kanohi | menemene | ngeru | tuwhera | waha</annotation>
<annotation cp="😺" type="tts">kanohi ngeru menemene waha tuwhera</annotation>
<annotation cp="😸">kanohi | karu | menemene | ngeru | pakiri</annotation>
<annotation cp="😸" type="tts">kanohi ngeru pakiri karu menemene</annotation>
<annotation cp="😹">harikoa | kanohi | kanohi ngeru me ngā roimata harikoa | ngeru | roimata</annotation>
<annotation cp="😹" type="tts">kanohi ngeru me ngā roimata harikoa</annotation>
<annotation cp="😻">aroha | kanohi | kanohi ngeru menemene karu-manawa | karu | menemene | ngeru</annotation>
<annotation cp="😻" type="tts">kanohi ngeru menemene karu-manawa</annotation>
<annotation cp="😼">kanohi | menemene | ngeru | pūkawa | takahiri</annotation>
<annotation cp="😼" type="tts">kanohi ngeru menemene pūkawa</annotation>
<annotation cp="😽">kanohi | kanohi ngeru kihikihi karu kopi | karu | kihi | ngeru</annotation>
<annotation cp="😽" type="tts">kanohi ngeru kihikihi karu kopi</annotation>
<annotation cp="🙀">kanohi | ngeru | oho | ohorere | ruha</annotation>
<annotation cp="🙀" type="tts">kanohi ngeru ruha</annotation>
<annotation cp="😿">kanohi | kanohi ngeru tatangi | ngeru | pōuri | roimata | tangi</annotation>
<annotation cp="😿" type="tts">kanohi ngeru tatangi</annotation>
<annotation cp="😾">kanohi | ngeru | tupere</annotation>
<annotation cp="😾" type="tts">kanohi ngeru tupere</annotation>
<annotation cp="🙈">kanohi | kāo | kāore | kino | kite | makimaki | makimaki kore-kite-kino | tohu ā-ringa | whakakāhore | whakakore</annotation>
<annotation cp="🙈" type="tts">makimaki kore-kite-kino</annotation>
<annotation cp="🙉">kanohi | kāo | kāore | kino | makimaki | makimaki kore-rongo-kino | rongo | tohu ā-ringa | whakakāhore | whakakore</annotation>
<annotation cp="🙉" type="tts">makimaki kore-rongo-kino</annotation>
<annotation cp="🙊">kanohi | kāo | kāore | kino | kōrero | makimaki | makimaki kore-kōrero-kino | tohu ā-ringa | whakakāhore | whakakore</annotation>
<annotation cp="🙊" type="tts">makimaki kore-kōrero-kino</annotation>
<annotation cp="💌">aroha | manawa | mēra | reta</annotation>
<annotation cp="💌" type="tts">reta aroha</annotation>
<annotation cp="💘">kupiti | manawa me te pere | pere</annotation>
<annotation cp="💘" type="tts">manawa me te pere</annotation>
<annotation cp="💝">manawa mau rīpene | rīpene | tohu aroha</annotation>
<annotation cp="💝" type="tts">manawa mau rīpene</annotation>
<annotation cp="💖">hiamo | manawa tīaho | tīaho</annotation>
<annotation cp="💖" type="tts">manawa tīaho</annotation>
<annotation cp="💗">hiamo | kapakapa | manawa tipu haere | taiatea | tipu ana</annotation>
<annotation cp="💗" type="tts">manawa tipu haere</annotation>
<annotation cp="💓">kapakapa | manawa patupatu | patu manawa | patupatu</annotation>
<annotation cp="💓" type="tts">manawa patupatu</annotation>
<annotation cp="💞">ngā manawa takahurihuri | takahurihuri</annotation>
<annotation cp="💞" type="tts">ngā manawa takahurihuri</annotation>
<annotation cp="💕">aroha | rua manawa</annotation>
<annotation cp="💕" type="tts">rua manawa</annotation>
<annotation cp="💟">manawa | rākeitanga manawa</annotation>
<annotation cp="💟" type="tts">rākeitanga manawa</annotation>
<annotation cp="❣">tohu | tohu reo | tohuhā | tohuhā manawa pā</annotation>
<annotation cp="❣" type="tts">tohuhā manawa pā</annotation>
<annotation cp="💔">manawa whati | pakaru | whati</annotation>
<annotation cp="💔" type="tts">manawa whati</annotation>
<annotation cp="❤">manawa | manawa whero</annotation>
<annotation cp="❤" type="tts">manawa whero</annotation>
<annotation cp="🧡">karaka | manawa karaka</annotation>
<annotation cp="🧡" type="tts">manawa karaka</annotation>
<annotation cp="💛">kōwhai | manawa kōwhai</annotation>
<annotation cp="💛" type="tts">manawa kōwhai</annotation>
<annotation cp="💚">kākariki | manawa kākāriki</annotation>
<annotation cp="💚" type="tts">manawa kākāriki</annotation>
<annotation cp="💙">kikorangi | manawa kikorangi</annotation>
<annotation cp="💙" type="tts">manawa kikorangi</annotation>
<annotation cp="💜">manawa poroporo | poroporo</annotation>
<annotation cp="💜" type="tts">manawa poroporo</annotation>
<annotation cp="🖤">kino | manawa pango | nanakia | pango</annotation>
<annotation cp="🖤" type="tts">manawa pango</annotation>
<annotation cp="💋">kihi | ngutu | tohu kihi</annotation>
<annotation cp="💋" type="tts">tohu kihi</annotation>
<annotation cp="💯">100 | kī | kotahi rau | piro | rau piro</annotation>
<annotation cp="💯" type="tts">rau piro</annotation>
<annotation cp="💢">pōrangi | pukuriri | tohu riri | whakakata</annotation>
<annotation cp="💢" type="tts">tohu riri</annotation>
<annotation cp="💥">pahū | tutukitanga | whakakata</annotation>
<annotation cp="💥" type="tts">tutukitanga</annotation>
<annotation cp="💫">whakaamai | whakakata | whetū</annotation>
<annotation cp="💫" type="tts">whakaamai</annotation>
<annotation cp="💦">ngā kōpata werawera | paratī | werawera | whakakata</annotation>
<annotation cp="💦" type="tts">ngā kōpata werawera</annotation>
<annotation cp="💨">oma ana | rere | rere atu ana | whakakata</annotation>
<annotation cp="💨" type="tts">rere atu ana</annotation>
<annotation cp="🕳">puare</annotation>
<annotation cp="🕳" type="tts">puare</annotation>
<annotation cp="💬">kōrero | mirumiru | pūangi | whakakata</annotation>
<annotation cp="💬" type="tts">pūangi kōrero</annotation>
<annotation cp="👁🗨">kaiwhakaatu | karu | karu rō mirumiru kōrero | mirumiru kōrero</annotation>
<annotation cp="👁🗨" type="tts">karu rō mirumiru kōrero</annotation>
<annotation cp="🗨">kōrero | mirumiru kōrero mauī</annotation>
<annotation cp="🗨" type="tts">mirumiru kōrero mauī</annotation>
<annotation cp="🗯">mirumiru | mirumiru riri matau | pōrangi | pūangi | riri</annotation>
<annotation cp="🗯" type="tts">mirumiru riri matau</annotation>
<annotation cp="💭">mirumiru | pūangi | whakaaro | whakakata</annotation>
<annotation cp="💭" type="tts">pūangi whakaaro</annotation>
<annotation cp="💤">moe | whakakata | zzz</annotation>
<annotation cp="💤" type="tts">zzz</annotation>
<annotation cp="👋">pōhiri | pōhirihiri | ringa</annotation>
<annotation cp="👋" type="tts">ringa pōhirihiri</annotation>
<annotation cp="🤚">tāmuri | tū</annotation>
<annotation cp="🤚" type="tts">tāmuri tū</annotation>
<annotation cp="🖐">matimati | paraha | ringa | ringa tū matimati paraha</annotation>
<annotation cp="🖐" type="tts">ringa tū matimati paraha</annotation>
<annotation cp="✋">ringa | ringa tū</annotation>
<annotation cp="✋" type="tts">ringa tū</annotation>
<annotation cp="🖖">matimati | ringa | spock | vulcan | whakakōtua vulcan</annotation>
<annotation cp="🖖" type="tts">whakakōtua vulcan</annotation>
<annotation cp="👌">ĀE | ringa</annotation>
<annotation cp="👌" type="tts">ringa ĀE</annotation>
<annotation cp="✌">ringa | v | wikitōria</annotation>
<annotation cp="✌" type="tts">ringa wikitōria</annotation>
<annotation cp="🤞">matimati | ringa | waimarie | whiri</annotation>
<annotation cp="🤞" type="tts">matimati whiri</annotation>
<annotation cp="🤟">aroha | ringa | tohu aroha-ki-a-koe</annotation>
<annotation cp="🤟" type="tts">tohu aroha-ki-a-koe</annotation>
<annotation cp="🤘">kai kaha | matimati | pihi | ringa | tohu o ngā pihi</annotation>
<annotation cp="🤘" type="tts">tohu o ngā pihi</annotation>
<annotation cp="🤙">ringa | ringa waea mai | waea</annotation>
<annotation cp="🤙" type="tts">ringa waea mai</annotation>
<annotation cp="👈">kōroa | kōroa tāmuri tohu mauī | matimati | ringa | tāmuri | tohu</annotation>
<annotation cp="👈" type="tts">kōroa tāmuri tohu mauī</annotation>
<annotation cp="👉">kōroa | kōroa tāmuri tohu matau | matimati | ringa | tāmuri | tohu</annotation>
<annotation cp="👉" type="tts">kōroa tāmuri tohu matau</annotation>
<annotation cp="👆">ake | kōroa | matimati | ringa | tāmuri | tohu</annotation>
<annotation cp="👆" type="tts">kōroa tāmuri tohu ake</annotation>
<annotation cp="🖕">māpere | matimati | ringa</annotation>
<annotation cp="🖕" type="tts">māpere</annotation>
<annotation cp="👇">iho | kōroa | matimati | ringa | tāmuri | tohu</annotation>
<annotation cp="👇" type="tts">kōroa tāmuri tohu iho</annotation>
<annotation cp="☝">ake | kōroa | matimati | ringa | tohu</annotation>
<annotation cp="☝" type="tts">kōroa tohu ake</annotation>
<annotation cp="👍">+1 | ake | kōnui | ringa</annotation>
<annotation cp="👍" type="tts">kōnui ake</annotation>
<annotation cp="👎">-1 | iho | kōnui | ringa</annotation>
<annotation cp="👎" type="tts">kōnui iho</annotation>
<annotation cp="✊">kumu | meke | meke tū | ringa | tuki</annotation>
<annotation cp="✊" type="tts">meke tū</annotation>
<annotation cp="👊">kumu | meke | meke anga mai | ringa | tuki</annotation>
<annotation cp="👊" type="tts">meke anga mai</annotation>
<annotation cp="🤛">meke | meke anga-mauī | whakatemauī</annotation>
<annotation cp="🤛" type="tts">meke anga-mauī</annotation>
<annotation cp="🤜">meke | meke anga-matau | whakatematau</annotation>
<annotation cp="🤜" type="tts">meke anga-matau</annotation>
<annotation cp="👏">pakipaki | ringa</annotation>
<annotation cp="👏" type="tts">ringa pakipaki</annotation>
<annotation cp="🙌">āhaha | ngā ringa tū | ringa | tohu ā-ringa | tū | whakanuinga</annotation>
<annotation cp="🙌" type="tts">ngā ringa tū</annotation>
<annotation cp="👐">ringa | tuwhera</annotation>
<annotation cp="👐" type="tts">ringa tuwhera</annotation>
<annotation cp="🤲">inoi | ringa rewa tahi</annotation>
<annotation cp="🤲" type="tts">ringa rewa tahi</annotation>
<annotation cp="🤝">ringa | rūrū | tūtaki | whakaaetanga</annotation>
<annotation cp="🤝" type="tts">rūrū</annotation>
<annotation cp="🙏">ihoi | koa | pōkai | ringa | ringa whiri | tohu | tuohu | ui | whakawhetai</annotation>
<annotation cp="🙏" type="tts">ringa whiri</annotation>
<annotation cp="✍">ringa | ringa tuhituhi | tuhi</annotation>
<annotation cp="✍" type="tts">ringa tuhituhi</annotation>
<annotation cp="💅">maikūkū | pani | tiaki | whakapai maikūkū | whakapaipai</annotation>
<annotation cp="💅" type="tts">pani maikūkū</annotation>
<annotation cp="🤳">kāmera | kiriāhua | waea</annotation>
<annotation cp="🤳" type="tts">kiriāhua</annotation>
<annotation cp="💪">uarua | uaua | whakakata | whakapakari</annotation>
<annotation cp="💪" type="tts">uarua whakapakari</annotation>
<annotation cp="👂">taringa | tinana</annotation>
<annotation cp="👂" type="tts">taringa</annotation>
<annotation cp="👃">ihu | tinana</annotation>
<annotation cp="👃" type="tts">ihu</annotation>
<annotation cp="🧠">mōhio | roro</annotation>
<annotation cp="🧠" type="tts">roro</annotation>
<annotation cp="👀">kanohi | karu | ngā karu</annotation>
<annotation cp="👀" type="tts">ngā karu</annotation>
<annotation cp="👁">karu | tinana</annotation>
<annotation cp="👁" type="tts">karu</annotation>
<annotation cp="👅">arero | tinana</annotation>
<annotation cp="👅" type="tts">arero</annotation>
<annotation cp="👄">ngā ngutu | waha</annotation>
<annotation cp="👄" type="tts">waha</annotation>
<annotation cp="👶">pēpi | tamariki</annotation>
<annotation cp="👶" type="tts">pēpi</annotation>
<annotation cp="🧒">ira-kūpapa | tamaiti | tamariki</annotation>
<annotation cp="🧒" type="tts">tamaiti</annotation>
<annotation cp="👦">tama | tamariki | tamatāne</annotation>
<annotation cp="👦" type="tts">tamatāne</annotation>
<annotation cp="👧">kōtiro | poutiriao | tamariki | Virgo</annotation>
<annotation cp="👧" type="tts">kōtiro</annotation>
<annotation cp="🧑">ira-kūpapa | pakeke</annotation>
<annotation cp="🧑" type="tts">pakeke</annotation>
<annotation cp="👱">mākekehu | tangata mākekehu</annotation>
<annotation cp="👱" type="tts">tangata mākekehu</annotation>
<annotation cp="👨">tāne</annotation>
<annotation cp="👨" type="tts">tāne</annotation>
<annotation cp="🧔">pāhau | tangata pāhau</annotation>
<annotation cp="🧔" type="tts">tangata pāhau</annotation>
<annotation cp="👱♂">mākekehu | tāne</annotation>
<annotation cp="👱♂" type="tts">tāne mākekehu</annotation>
<annotation cp="👩">wahine</annotation>
<annotation cp="👩" type="tts">wahine</annotation>
<annotation cp="👱♀">mākekehu | wahine</annotation>
<annotation cp="👱♀" type="tts">wahine mākekehu</annotation>
<annotation cp="🧓">ira-kūpapa | kaumātua</annotation>
<annotation cp="🧓" type="tts">kaumātua</annotation>
<annotation cp="👴">kaumātua | koroua | tāne</annotation>
<annotation cp="👴" type="tts">koroua</annotation>
<annotation cp="👵">kaumātua | kuia | wahine</annotation>
<annotation cp="👵" type="tts">kuia</annotation>
<annotation cp="🙍">poururu | tangata poururu | tohu ā-ringa</annotation>
<annotation cp="🙍" type="tts">tangata poururu</annotation>
<annotation cp="🙍♂">poururu | tāne | tohu ā-ringa</annotation>
<annotation cp="🙍♂" type="tts">tāne poururu</annotation>
<annotation cp="🙍♀">poururu | tohu ā-ringa | wahine</annotation>
<annotation cp="🙍♀" type="tts">wahine poururu</annotation>
<annotation cp="🙎">tangata tupere | tohu ā-ringa | tupere</annotation>
<annotation cp="🙎" type="tts">tangata tupere</annotation>
<annotation cp="🙎♂">tāne | tohu ā-ringa | tupere</annotation>
<annotation cp="🙎♂" type="tts">tāne tupere</annotation>
<annotation cp="🙎♀">tohu ā-ringa | tupere | wahine</annotation>
<annotation cp="🙎♀" type="tts">wahine tupere</annotation>
<annotation cp="🙅">kāo | kore | ringa | tangata tohu ana KĀO | tohu ā-ringa | whakakāhore | whakakore</annotation>
<annotation cp="🙅" type="tts">tangata tohu ana KĀO</annotation>
<annotation cp="🙅♂">kāo | kore | ringa | tāne | tāne tohu ana KĀO | tohu ā-ringa | whakakāhore | whakakore</annotation>
<annotation cp="🙅♂" type="tts">tāne tohu ana KĀO</annotation>
<annotation cp="🙅♀">kāo | kore | ringa | tohu ā-ringa | wahine | wahine tohu ana KĀO | whakakāhore | whakakore</annotation>
<annotation cp="🙅♀" type="tts">wahine tohu ana KĀO</annotation>
<annotation cp="🙆">ĀE | ringa | tangata tohu ana ĀE | tohu ā-ringa</annotation>
<annotation cp="🙆" type="tts">tangata tohu ana ĀE</annotation>
<annotation cp="🙆♂">ĀE | ringa | tāne | tāne tohu ana ĀE | tohu ā-ringa</annotation>
<annotation cp="🙆♂" type="tts">tāne tohu ana ĀE</annotation>
<annotation cp="🙆♀">ĀE | ringa | tohu ā-ringa | wahine | wahine tohu ana ĀE</annotation>
<annotation cp="🙆♀" type="tts">wahine tohu ana ĀE</annotation>
<annotation cp="💁">āwhina | mōhiohio | ringa | tangata ringa tāringi | tāringi | whakatete</annotation>
<annotation cp="💁" type="tts">tangata ringa tāringi</annotation>
<annotation cp="💁♂">ringa tāringi | tāne | tāne ringa tāringi | whakatete</annotation>
<annotation cp="💁♂" type="tts">tāne ringa tāringi</annotation>
<annotation cp="💁♀">ringa tāringi | wahine | wahine ringa tāringi | whakatete</annotation>
<annotation cp="💁♀" type="tts">wahine ringa tāringi</annotation>
<annotation cp="🙋">koa | ringa | tangata ringa tū | tohu ā-ringa | tū</annotation>
<annotation cp="🙋" type="tts">tangata ringa tū</annotation>
<annotation cp="🙋♂">ringa tū | tāne | tāne ringa tū | tohu ā-ringa</annotation>
<annotation cp="🙋♂" type="tts">tāne ringa tū</annotation>
<annotation cp="🙋♀">ringa tū | tohu ā-ringa | wahine | wahine ringa tū</annotation>
<annotation cp="🙋♀" type="tts">wahine ringa tū</annotation>
<annotation cp="🙇">aroha | tangata tuohu | tohu | tuohu | whakapāha</annotation>
<annotation cp="🙇" type="tts">tangata tuohu</annotation>
<annotation cp="🙇♂">aroha | tāne | tohu | tuohu | whakapāha | whakapai</annotation>
<annotation cp="🙇♂" type="tts">tāne tuohu</annotation>
<annotation cp="🙇♀">aroha | tohu | tuohu | wahine | whakapāha | whakapai</annotation>
<annotation cp="🙇♀" type="tts">wahine tuohu</annotation>
<annotation cp="🤦">hohoia | kanohi | kapu o te ringa | tangata ringakanohi | whakaparau</annotation>
<annotation cp="🤦" type="tts">tangata ringakanohi</annotation>
<annotation cp="🤦♂">hohoia | ringakanohi | tāne | whakaparau</annotation>
<annotation cp="🤦♂" type="tts">tāne ringakanohi</annotation>
<annotation cp="🤦♀">hohoia | ringakanohi | wahine | whakaparau</annotation>
<annotation cp="🤦♀" type="tts">wahine ringakanohi</annotation>
<annotation cp="🤷">haumāruru | hiki-pakihiwi | kūare | rangirua | tangata hiki-pakihiwi</annotation>
<annotation cp="🤷" type="tts">tangata hiki-pakihiwi</annotation>
<annotation cp="🤷♂">haumāruru | hiki-pakihiwi | kūare | rangirua | tāne</annotation>
<annotation cp="🤷♂" type="tts">tāne hiki-pakihiwi</annotation>
<annotation cp="🤷♀">haumāruru | hiki-pakihiwi | kūare | rangirua | wahine</annotation>
<annotation cp="🤷♀" type="tts">wahine hiki-pakihiwi</annotation>
<annotation cp="👨⚕">atawhai hauora | kaimahi hauora tāne | kaiwhakaora | rata | tāne | tapuhi</annotation>
<annotation cp="👨⚕" type="tts">kaimahi hauora tāne</annotation>
<annotation cp="👩⚕">atawhai hauora | kaiwhakaora | rata | tapuhi | wahine | wahine atawhai hauora</annotation>
<annotation cp="👩⚕" type="tts">wahine atawhai hauora</annotation>
<annotation cp="👨🎓">ākonga | paetahi | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🎓" type="tts">ākonga tāne</annotation>
<annotation cp="👩🎓">ākonga | paetahi | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🎓" type="tts">ākonga wahine</annotation>
<annotation cp="👨🏫">kaiako | kaitohutohu | mātanga | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🏫" type="tts">tāne kaiako</annotation>
<annotation cp="👩🏫">kaiako | kaitohutohu | mātanga | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🏫" type="tts">kaiako wahine</annotation>
<annotation cp="👨⚖">kaiwhakawā tāne | tāne | te whakawā | whārite</annotation>
<annotation cp="👨⚖" type="tts">kaiwhakawā tāne</annotation>
<annotation cp="👩⚖">kaiwhakawā | wahine | whārite</annotation>
<annotation cp="👩⚖" type="tts">kaiwhakawā wahine</annotation>
<annotation cp="👨🌾">kaimahi oneone | kaipāmu | kairāti | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🌾" type="tts">kaipāmu tāne</annotation>
<annotation cp="👩🌾">kaimahi oneone | kaipāmu | kairāti | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🌾" type="tts">wahine kaipāmu</annotation>
<annotation cp="👨🍳">kaitaka kai | kaitao | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🍳" type="tts">kaitao tāne</annotation>
<annotation cp="👩🍳">kaitaka kai | kaitao | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🍳" type="tts">kaitao wahine</annotation>
<annotation cp="👨🔧">kaiaka mīhini | kaiaka mīhini tāne | kaimahi hiko | kaimahi paipa wai | kaimahi-ā-rehe | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🔧" type="tts">kaiaka mīhini tāne</annotation>
<annotation cp="👩🔧">kaiaka mīhini | kaiaka mīhini wahine | kaimahi hiko | kaimahi paipa wai | kaimahi-ā-rehe | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🔧" type="tts">kaiaka mīhini wahine</annotation>
<annotation cp="👨🏭">ahumahi | hangahanga | kaimahi | tāne | tāne mahi wheketere | wheketere</annotation>
<annotation cp="👨🏭" type="tts">tāne mahi wheketere</annotation>
<annotation cp="👩🏭">ahumahi | hangahanga | kaimahi | wahine | wahine mahi wheketere | wheketere</annotation>
<annotation cp="👩🏭" type="tts">wahine mahi wheketere</annotation>
<annotation cp="👨💼">kaihoahoa whare | kaimahi tari tāne | kaiwhakahaere | kara-mā | pakihi | tāne | tari</annotation>
<annotation cp="👨💼" type="tts">kaimahi tari tāne</annotation>
<annotation cp="👩💼">kaihoahoa whare | kaimahi tari wahine | kaiwhakahaere | kara-mā | pakihi | tari | wahine</annotation>
<annotation cp="👩💼" type="tts">kaimahi tari wahine</annotation>
<annotation cp="👨🔬">kaimātai ahupūngao | kaimātai koiora | kaimātai matū | kaimātai pāngarau | kaimātai pūhanga | kaimātai pūtaiao | kaimātai pūtaiao tāne | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🔬" type="tts">kaimātai pūtaiao tāne</annotation>
<annotation cp="👩🔬">kaimātai ahupūngao | kaimātai koiora | kaimātai matū | kaimātai pāngarau | kaimātai pūhanga | kaimātai pūtaiao | kaimātai pūtaiao wahine | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🔬" type="tts">kaimātai pūtaiao wahine</annotation>
<annotation cp="👨💻">kaihanga | kaihangarau | kaiwaehere | kaiwhakawhanake | pūmanawa | tāne</annotation>
<annotation cp="👨💻" type="tts">kaihangarau tāne</annotation>
<annotation cp="👩💻">kaihanga | kaihangarau | kaiwaehere | kaiwhakawhanake | pūmanawa | wahine</annotation>
<annotation cp="👩💻" type="tts">kaihangarau wahine</annotation>
<annotation cp="👨🎤">kaitapere | kaiwaiata | kaiwhakangahau | raka | tāne | whetū</annotation>
<annotation cp="👨🎤" type="tts">kaiwaiata tāne</annotation>
<annotation cp="👩🎤">kaitapere | kaiwaiata | kaiwhakangahau | raka | wahine | whetū</annotation>
<annotation cp="👩🎤" type="tts">kaiwaiata wahine</annotation>
<annotation cp="👨🎨">kaitoi | papatae | tāne | tāne toi</annotation>
<annotation cp="👨🎨" type="tts">tāne toi</annotation>
<annotation cp="👩🎨">kaitoi | papatae | wahine | wahine toi</annotation>
<annotation cp="👩🎨" type="tts">wahine toi</annotation>
<annotation cp="👨✈">paerata | rererangi | tāne</annotation>
<annotation cp="👨✈" type="tts">paerata tāne</annotation>
<annotation cp="👩✈">paerata | wahine | waka rererangi</annotation>
<annotation cp="👩✈" type="tts">paerata wahine</annotation>
<annotation cp="👨🚀">kaiātea | tākirirangi | tāne</annotation>
<annotation cp="👨🚀" type="tts">kaiātea tāne</annotation>
<annotation cp="👩🚀">kaiātea | tākirirangi | wahine</annotation>
<annotation cp="👩🚀" type="tts">kaiātea wahine</annotation>
<annotation cp="👨🚒">kaitinei-ahi | tāne | waka-tinei-ahi</annotation>
<annotation cp="👨🚒" type="tts">kaitinei-ahi tāne</annotation>
<annotation cp="👩🚒">kaitinei-ahi | wahine | waka-tinei-ahi</annotation>
<annotation cp="👩🚒" type="tts">kaitinei-ahi wahine</annotation>
<annotation cp="👮">āpiha | kapa | pirihimana</annotation>
<annotation cp="👮" type="tts">āpiha pirihimana</annotation>
<annotation cp="👮♂">āpiha | kapa | pirihimana | tāne</annotation>
<annotation cp="👮♂" type="tts">āpiha pirihimana tāne</annotation>
<annotation cp="👮♀">āpiha | kapa | pirihimana | wahine</annotation>
<annotation cp="👮♀" type="tts">āpiha pirihimana wahine</annotation>
<annotation cp="🕵">kaikimihara | kairapuhē | kaitūtei</annotation>
<annotation cp="🕵" type="tts">kaikimihara</annotation>
<annotation cp="🕵♂">kaikimihara | kairapuhē | kaitūtei | tāne</annotation>
<annotation cp="🕵♂" type="tts">kaikimihara tāne</annotation>
<annotation cp="🕵♀">kaikimihara | kairapuhē | kaitūtei | wahine</annotation>
<annotation cp="🕵♀" type="tts">kaikimihara wahine</annotation>
<annotation cp="💂">tautieki</annotation>
<annotation cp="💂" type="tts">tautieki</annotation>
<annotation cp="💂♂">tāne | tautieki</annotation>
<annotation cp="💂♂" type="tts">tautieki tāne</annotation>
<annotation cp="💂♀">tautieki | wahine</annotation>
<annotation cp="💂♀" type="tts">tautieki wahine</annotation>
<annotation cp="👷">hangatanga | kaimahi | pōtae</annotation>
<annotation cp="👷" type="tts">kaimahi hangatanga</annotation>
<annotation cp="👷♂">hangatanga | kaimahi | tāne</annotation>
<annotation cp="👷♂" type="tts">kaimahi hangatanga tāne</annotation>
<annotation cp="👷♀">hangatanga | kaimahi | wahine</annotation>
<annotation cp="👷♀" type="tts">kaimahi hangatanga wahine</annotation>
<annotation cp="🤴">piriniha</annotation>
<annotation cp="🤴" type="tts">piriniha</annotation>
<annotation cp="👸">kōrero pakiwaitara | moemoeā | pirinihi</annotation>
<annotation cp="👸" type="tts">pirinihi</annotation>
<annotation cp="👳">pōtae kameta | tangata mau pōtae kameta</annotation>
<annotation cp="👳" type="tts">tangata mau pōtae kameta</annotation>
<annotation cp="👳♂">pōtae kameta | tāne | tāne mau pōtae kameta</annotation>
<annotation cp="👳♂" type="tts">tāne mau pōtae kameta</annotation>
<annotation cp="👳♀">pōtae kameta | wahine | wahine mau pōtae kameta</annotation>
<annotation cp="👳♀" type="tts">wahine mau pōtae kameta</annotation>
<annotation cp="👲">gua pi mao | pōtae | tāne | tāne mau kape hainīhi</annotation>
<annotation cp="👲" type="tts">tāne mau kape hainīhi</annotation>
<annotation cp="🧕">hijab | kāmeta māhunga | mantilla | tichel | wahine mau kāmeta</annotation>
<annotation cp="🧕" type="tts">wahine mau kāmeta</annotation>
<annotation cp="🤵">hūtu ōkawa | tāne | tāne mārena | tāne mau hūtu ōkawa</annotation>
<annotation cp="🤵" type="tts">tāne mau hūtu ōkawa</annotation>
<annotation cp="👰">ārai | mārenatanga | wahine mārena | wahine mārena mau ārai</annotation>
<annotation cp="👰" type="tts">wahine mārena mau ārai</annotation>
<annotation cp="🤰">hapū | wahine</annotation>
<annotation cp="🤰" type="tts">wahine hapū</annotation>
<annotation cp="🤱">pēpi | ū | whakangote ana | whāngote-ū</annotation>
<annotation cp="🤱" type="tts">whāngote-ū</annotation>
<annotation cp="👼">anahera | kanohi | kōrero pakiwaitara | moemoeā | pēpi | pīpī anahera</annotation>
<annotation cp="👼" type="tts">pīpī anahera</annotation>
<annotation cp="🎅">hana | kirihimete | koko | matua | whakanuinga</annotation>
<annotation cp="🎅" type="tts">hana koko</annotation>
<annotation cp="🤶">kirihimete | koko | kuia | whaea | whakanuinga</annotation>
<annotation cp="🤶" type="tts">kuia koko</annotation>
<annotation cp="🧙">rūānuku | tāngata matakite | tohunga mākutu | wahine mākutu</annotation>
<annotation cp="🧙" type="tts">tāngata matakite</annotation>
<annotation cp="🧙♂">rūānuku | tohunga mākutu | tohunga matakite</annotation>
<annotation cp="🧙♂" type="tts">tohunga matakite</annotation>
<annotation cp="🧙♀">wahine mākutu | wahine matakite</annotation>
<annotation cp="🧙♀" type="tts">wahine matakite</annotation>
<annotation cp="🧚">Oberon | patupaiarehe | Puck | Titania</annotation>
<annotation cp="🧚" type="tts">patupaiarehe</annotation>
<annotation cp="🧚♂">Oberon | patupaiarehe tāne | Puck</annotation>
<annotation cp="🧚♂" type="tts">patupaiarehe tāne</annotation>
<annotation cp="🧚♀">patupaiarehe wahine | Titania</annotation>
<annotation cp="🧚♀" type="tts">patupaiarehe wahine</annotation>
<annotation cp="🧛">Dracula | kaitoto | oramate</annotation>
<annotation cp="🧛" type="tts">kaitoto</annotation>
<annotation cp="🧛♂">Dracula | oramate | tāne kaitoto</annotation>
<annotation cp="🧛♂" type="tts">tāne kaitoto</annotation>
<annotation cp="🧛♀">oramate | wahine kaitoto</annotation>
<annotation cp="🧛♀" type="tts">wahine kaitoto</annotation>
<annotation cp="🧜">tāne-ika | tangata-ika | wahine-ika</annotation>
<annotation cp="🧜" type="tts">tangata-ika</annotation>
<annotation cp="🧜♂">tāne-ika | Tiritono</annotation>
<annotation cp="🧜♂" type="tts">tāne-ika</annotation>
<annotation cp="🧜♀">hine-ika | wahine-ika</annotation>
<annotation cp="🧜♀" type="tts">hine-ika</annotation>
<annotation cp="🧝">erepe | mākutu</annotation>
<annotation cp="🧝" type="tts">erepe</annotation>
<annotation cp="🧝♂">erepe tāne | mākutu</annotation>
<annotation cp="🧝♂" type="tts">erepe tāne</annotation>
<annotation cp="🧝♀">erepe wahine | mākutu</annotation>
<annotation cp="🧝♀" type="tts">erepe wahine</annotation>
<annotation cp="🧞">djinn | tūrehu</annotation>
<annotation cp="🧞" type="tts">tūrehu</annotation>
<annotation cp="🧞♂">djinn | tāne tūrehu</annotation>
<annotation cp="🧞♂" type="tts">tāne tūrehu</annotation>
<annotation cp="🧞♀">djinn | wahine tūrehu</annotation>
<annotation cp="🧞♀" type="tts">wahine tūrehu</annotation>
<annotation cp="🧟">oramate | tūpāpaku | tūpāpaku hīkoi</annotation>
<annotation cp="🧟" type="tts">tūpāpaku</annotation>
<annotation cp="🧟♂">oramate | tāne tūpāpaku | tūpāpaku hīkoi</annotation>
<annotation cp="🧟♂" type="tts">tāne tūpāpaku</annotation>
<annotation cp="🧟♀">oramate | tūpāpaku hīkoi | wahine tūpāpaku</annotation>
<annotation cp="🧟♀" type="tts">wahine tūpāpaku</annotation>
<annotation cp="💆">harono | kanohi | mirimiri | tangata whiwhi mirimiri</annotation>
<annotation cp="💆" type="tts">tangata whiwhi mirimiri</annotation>
<annotation cp="💆♂">kanohi | mirimiri | tāne | tāne whiwhi mirimiri</annotation>
<annotation cp="💆♂" type="tts">tāne whiwhi mirimiri</annotation>
<annotation cp="💆♀">kanohi | mirimiri | wahine | wahine whiwhi mirimiri</annotation>
<annotation cp="💆♀" type="tts">wahine whiwhi mirimiri</annotation>
<annotation cp="💇">ātaahua | harono | kaikuti makawe | kutinga makawe | tangata whiwhi kutinga makawe</annotation>
<annotation cp="💇" type="tts">tangata whiwhi kutinga makawe</annotation>
<annotation cp="💇♂">kutinga makawe | tāne | tāne whiwhi kutinga makawe</annotation>
<annotation cp="💇♂" type="tts">tāne whiwhi kutinga makawe</annotation>
<annotation cp="💇♀">kutinga makawe | wahine | wahine whiwhi kutinga makawe</annotation>
<annotation cp="💇♀" type="tts">wahine whiwhi kutinga makawe</annotation>
<annotation cp="🚶">hīkoi | hīkoi ana | hīkoi roa | tangata hīkoi</annotation>
<annotation cp="🚶" type="tts">tangata hīkoi</annotation>
<annotation cp="🚶♂">hīkoi | hīkoi roa | tāne</annotation>
<annotation cp="🚶♂" type="tts">tāne hīkoi</annotation>
<annotation cp="🚶♀">hīkoi | hīkoi roa | wahine</annotation>
<annotation cp="🚶♀" type="tts">wahine hīkoi</annotation>
<annotation cp="🏃">maratono | oma ana | tangata oma</annotation>
<annotation cp="🏃" type="tts">tangata oma</annotation>
<annotation cp="🏃♂">maratono | oma ana | tāne | tāne oma | tauomaoma</annotation>
<annotation cp="🏃♂" type="tts">tāne oma</annotation>
<annotation cp="🏃♀">maratono | oma ana | tauomaoma | wahine | wahine oma</annotation>
<annotation cp="🏃♀" type="tts">wahine oma</annotation>
<annotation cp="💃">kanikani | wahine</annotation>
<annotation cp="💃" type="tts">wahine kanikani</annotation>
<annotation cp="🕺">kanikani | tāne</annotation>
<annotation cp="🕺" type="tts">tāne kanikani</annotation>
<annotation cp="🕴">hūtu | pakihi | tāne | tāne mau hūtu e rewa ana</annotation>
<annotation cp="🕴" type="tts">tāne mau hūtu e rewa ana</annotation>
<annotation cp="👯">kaikanikani | tāngata taringa rāpeti whakangahau | taringa rāpeti | whakangahau</annotation>
<annotation cp="👯" type="tts">tāngata taringa rāpeti whakangahau</annotation>
<annotation cp="👯♂">kaikanikani | tāne | tāne taringa rāpeti whakangahau | taringa rāpeti | whakangahau</annotation>
<annotation cp="👯♂" type="tts">tāne taringa rāpeti whakangahau</annotation>
<annotation cp="👯♀">kaikanikani | taringa rāpeti | wāhine | wāhine taringa rāpeti whakangahau | whakangahau</annotation>
<annotation cp="👯♀" type="tts">wāhine taringa rāpeti whakangahau</annotation>
<annotation cp="🧖">hāuna | taiwhanga mamaoa | tangata rō taiwhanga mamaoa</annotation>
<annotation cp="🧖" type="tts">tangata rō taiwhanga mamaoa</annotation>
<annotation cp="🧖♂">hāuna | taiwhanga mamaoa | tāne rō taiwhanga mamaoa</annotation>
<annotation cp="🧖♂" type="tts">tāne rō taiwhanga mamaoa</annotation>
<annotation cp="🧖♀">hāuna | taiwhanga mamaoa | wahine rō taiwhanga mamaoa</annotation>
<annotation cp="🧖♀" type="tts">wahine rō taiwhanga mamaoa</annotation>
<annotation cp="🧗">kaipiki | tangata piki</annotation>
<annotation cp="🧗" type="tts">tangata piki</annotation>
<annotation cp="🧗♂">kaipiki | tāne piki</annotation>
<annotation cp="🧗♂" type="tts">tāne piki</annotation>
<annotation cp="🧗♀">kaipiki | wahine piki</annotation>
<annotation cp="🧗♀" type="tts">wahine piki</annotation>
<annotation cp="🤺">hoari | kaimatātuhi | matātuhi hoari | tangata matātuhi</annotation>
<annotation cp="🤺" type="tts">tangata matātuhi</annotation>
<annotation cp="🏇">hoiho | hoiho tauoma | kaieke | tauomaoma</annotation>
<annotation cp="🏇" type="tts">tauomaoma hoiho</annotation>
<annotation cp="⛷">hukarere | kairetihuka | retihuka</annotation>
<annotation cp="⛷" type="tts">kairetihuka</annotation>
<annotation cp="🏂">hukarere | kaipaparetihuka | paparetihuka | retihuka</annotation>
<annotation cp="🏂" type="tts">kaipaparetihuka</annotation>
<annotation cp="🏌">haupōro | pōro | tangata haupōro</annotation>
<annotation cp="🏌" type="tts">tangata haupōro</annotation>
<annotation cp="🏌♂">haupōro | tāne</annotation>
<annotation cp="🏌♂" type="tts">tāne haupōro</annotation>
<annotation cp="🏌♀">haupōro | wahine</annotation>
<annotation cp="🏌♀" type="tts">wahine haupōro</annotation>
<annotation cp="🏄">tangata whakaheke ngaru | whakaheke ngaru</annotation>
<annotation cp="🏄" type="tts">tangata whakaheke ngaru</annotation>
<annotation cp="🏄♂">tāne | tāne whakaheke ngaru | whakaheke ngaru</annotation>
<annotation cp="🏄♂" type="tts">tāne whakaheke ngaru</annotation>
<annotation cp="🏄♀">wahine | wahine whakaheke ngaru | whakaheke ngaru</annotation>
<annotation cp="🏄♀" type="tts">wahine whakaheke ngaru</annotation>
<annotation cp="🚣">poti | tangata hoe waka | waka hoe</annotation>
<annotation cp="🚣" type="tts">tangata hoe waka</annotation>
<annotation cp="🚣♂">poti | tāne | tāne hoe waka | wakahoe</annotation>
<annotation cp="🚣♂" type="tts">tāne hoe waka</annotation>
<annotation cp="🚣♀">poti | wahine | wahine hoe waka | wakahoe</annotation>
<annotation cp="🚣♀" type="tts">wahine hoe waka</annotation>
<annotation cp="🏊">kauhoe | tangata kauhoe</annotation>
<annotation cp="🏊" type="tts">tangata kauhoe</annotation>
<annotation cp="🏊♂">kauhoe | tāne</annotation>
<annotation cp="🏊♂" type="tts">tāne kauhoe</annotation>
<annotation cp="🏊♀">kauhoe | wahine</annotation>
<annotation cp="🏊♀" type="tts">wahine kauhoe</annotation>
<annotation cp="⛹">pōro | tangata tāwhana pōro</annotation>
<annotation cp="⛹" type="tts">tangata tāwhana pōro</annotation>
<annotation cp="⛹♂">pōro | tāne | tāne tāwhana pōro</annotation>
<annotation cp="⛹♂" type="tts">tāne tāwhana pōro</annotation>
<annotation cp="⛹♀">pōro | wahine | wahine tāwhana pōro</annotation>
<annotation cp="⛹♀" type="tts">wahine tāwhana pōro</annotation>
<annotation cp="🏋">kaihiki | tangata hiki taumaha | taumaha</annotation>
<annotation cp="🏋" type="tts">tan