UNPKG

cldr

Version:

Library for extracting data from CLDR (the Unicode Common Locale Data Repository)

1,135 lines (1,134 loc) 66.8 kB
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd"> <!-- Copyright © 1991-2024 Unicode, Inc. For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html SPDX-License-Identifier: Unicode-3.0 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/) --> <ldml> <identity> <version number="$Revision$"/> <language type="tt"/> </identity> <localeDisplayNames> <languages> <language type="af">африкаанс</language> <language type="am">амхар</language> <language type="ar">гарәп</language> <language type="arn">мапуче</language> <language type="as">ассам</language> <language type="az">әзәрбайҗан</language> <language type="ba">башкорт</language> <language type="ban">бали</language> <language type="be">белорус</language> <language type="bem">бемба</language> <language type="bg">болгар</language> <language type="bn">бенгали</language> <language type="bo">тибет</language> <language type="br">бретон</language> <language type="bs">босния</language> <language type="ca">каталан</language> <language type="ceb">себуано</language> <language type="chm">мари</language> <language type="chr">чероки</language> <language type="ckb">үзәк көрд</language> <language type="co">корсика</language> <language type="cs">чех</language> <language type="cy">уэльс</language> <language type="da">дания</language> <language type="de">алман</language> <language type="de_CH">югары алман (Швейцария)</language> <language type="dsb">түбән сорб</language> <language type="dv">мальдив</language> <language type="dz">дзонг-кха</language> <language type="el">грек</language> <language type="en">инглиз</language> <language type="en_GB">Британия инглизчәсе</language> <language type="en_GB" alt="short">инглиз (Берләшкән Корольлек)</language> <language type="en_US">Америка инглизчәсе</language> <language type="en_US" alt="short">инглиз (АКШ)</language> <language type="eo">эсперанто</language> <language type="es">испан</language> <language type="es_419">испан (Латин Америкасы)</language> <language type="es_ES">испан (Европа)</language> <language type="et">эстон</language> <language type="eu">баск</language> <language type="fa">фарсы</language> <language type="ff">фула</language> <language type="fi">фин</language> <language type="fil">филиппин</language> <language type="fo">фарер</language> <language type="fr">француз</language> <language type="ga">ирланд</language> <language type="gd">шотланд гэль</language> <language type="gl">галисия</language> <language type="gn">гуарани</language> <language type="gu">гуҗарати</language> <language type="ha">хауса</language> <language type="haw">гавайи</language> <language type="he">яһүд</language> <language type="hi">һинд</language> <language type="hil">хилигайнон</language> <language type="hr">хорват</language> <language type="hsb">югары сорб</language> <language type="ht">гаити креол</language> <language type="hu">венгр</language> <language type="hy">әрмән</language> <language type="hz">гереро</language> <language type="ibb">ибибио</language> <language type="id">индонезия</language> <language type="ig">игбо</language> <language type="is">исланд</language> <language type="it">итальян</language> <language type="iu">инуктикут</language> <language type="ja">япон</language> <language type="ka">грузин</language> <language type="kk">казакъ</language> <language type="km">кхмер</language> <language type="kn">каннада</language> <language type="ko">корея</language> <language type="kok">конкани</language> <language type="kr">канури</language> <language type="kru">курух</language> <language type="ks">кашмири</language> <language type="ku">көрд</language> <language type="ky">кыргыз</language> <language type="la">латин</language> <language type="lb">люксембург</language> <language type="lo">лаос</language> <language type="lt">литва</language> <language type="lv">латыш</language> <language type="men">менде</language> <language type="mg">малагаси</language> <language type="mi">маори</language> <language type="mk">македон</language> <language type="ml">малаялам</language> <language type="mn">монгол</language> <language type="mni">манипури</language> <language type="moh">могаук</language> <language type="mr">маратхи</language> <language type="ms">малай</language> <language type="mt">мальта</language> <language type="my">бирма</language> <language type="ne">непали</language> <language type="niu">ниуэ</language> <language type="nl">голланд</language> <language type="ny">ньянҗа</language> <language type="oc">окситан</language> <language type="om">оромо</language> <language type="or">ория</language> <language type="pa">пәнҗаби</language> <language type="pap">папьяменто</language> <language type="pl">поляк</language> <language type="ps">пушту</language> <language type="pt">португал</language> <language type="pt_PT">португал (Европа)</language> <language type="qu">кечуа</language> <language type="quc">киче</language> <language type="rm">ретороман</language> <language type="ro">румын</language> <language type="ru">рус</language> <language type="rw">руанда</language> <language type="sa">санскрит</language> <language type="sah">саха</language> <language type="sat">сантали</language> <language type="sd">синдһи</language> <language type="se">төньяк саам</language> <language type="si">сингал</language> <language type="sk">словак</language> <language type="sl">словен</language> <language type="sma">көньяк саам</language> <language type="smj">луле-саам</language> <language type="smn">инари-саам</language> <language type="sms">колтта-саам</language> <language type="so">сомали</language> <language type="sq">албан</language> <language type="sr">серб</language> <language type="sv">швед</language> <language type="syr">сүрия</language> <language type="ta">тамил</language> <language type="te">телугу</language> <language type="tg">таҗик</language> <language type="th">тай</language> <language type="ti">тигринья</language> <language type="tk">төрекмән</language> <language type="to">тонга</language> <language type="tr">төрек</language> <language type="tt">татар</language> <language type="tzm">үзәк атлас тамазигт</language> <language type="ug">уйгыр</language> <language type="uk">украин</language> <language type="und">билгесез тел</language> <language type="ur">урду</language> <language type="uz">үзбәк</language> <language type="ve">венда</language> <language type="vi">вьетнам</language> <language type="wo">волоф</language> <language type="yi">идиш</language> <language type="yo">йоруба</language> <language type="zh">кытай</language> <language type="zh" alt="menu">мандарин кытайчасы</language> <language type="zh_Hans">гадиләштерелгән кытай</language> <language type="zh_Hans" alt="long">гадиләштерелгән мандарин кытайчасы</language> <language type="zh_Hant">традицион кытай</language> <language type="zh_Hant" alt="long">традицион мандарин кытайчасы</language> </languages> <scripts> <script type="Arab">гарәп</script> <script type="Cyrl">кирилл</script> <script type="Hans">гадиләштерелгән</script> <script type="Hans" alt="stand-alone">гадиләштерелгән кытай</script> <script type="Hant">традицион</script> <script type="Hant" alt="stand-alone">традицион кытай</script> <script type="Latn">латин</script> <script type="Zxxx">язусыз</script> <script type="Zzzz">билгесез язу</script> </scripts> <territories> <territory type="AD">Андорра</territory> <territory type="AE">Берләшкән Гарәп Әмирлекләре</territory> <territory type="AF">Әфганстан</territory> <territory type="AG">Антигуа һәм Барбуда</territory> <territory type="AI">Ангилья</territory> <territory type="AL">Албания</territory> <territory type="AM">Әрмәнстан</territory> <territory type="AO">Ангола</territory> <territory type="AQ">Антарктика</territory> <territory type="AR">Аргентина</territory> <territory type="AS">Америка Самоасы</territory> <territory type="AT">Австрия</territory> <territory type="AU">Австралия</territory> <territory type="AW">Аруба</territory> <territory type="AX">Аланд утраулары</territory> <territory type="AZ">Әзәрбайҗан</territory> <territory type="BA">Босния һәм Герцеговина</territory> <territory type="BB">Барбадос</territory> <territory type="BD">Бангладеш</territory> <territory type="BE">Бельгия</territory> <territory type="BF">Буркина-Фасо</territory> <territory type="BG">Болгария</territory> <territory type="BH">Бәхрәйн</territory> <territory type="BI">Бурунди</territory> <territory type="BJ">Бенин</territory> <territory type="BL">Сен-Бартельми</territory> <territory type="BM">Бермуд утраулары</territory> <territory type="BN">Бруней</territory> <territory type="BO">Боливия</territory> <territory type="BR">Бразилия</territory> <territory type="BS">Багам утраулары</territory> <territory type="BT">Бутан</territory> <territory type="BV">Буве утравы</territory> <territory type="BW">Ботсвана</territory> <territory type="BY">Беларусь</territory> <territory type="BZ">Белиз</territory> <territory type="CA">Канада</territory> <territory type="CC">Кокос (Килинг) утраулары</territory> <territory type="CD">Конго (КДР)</territory> <territory type="CF">Үзәк Африка Республикасы</territory> <territory type="CH">Швейцария</territory> <territory type="CI">Кот-д’Ивуар</territory> <territory type="CK">Кук утраулары</territory> <territory type="CL">Чили</territory> <territory type="CM">Камерун</territory> <territory type="CN">Кытай</territory> <territory type="CO">Колумбия</territory> <territory type="CR">Коста-Рика</territory> <territory type="CU">Куба</territory> <territory type="CV">Кабо-Верде</territory> <territory type="CW">Кюрасао</territory> <territory type="CX">Раштуа утравы</territory> <territory type="CY">Кипр</territory> <territory type="CZ">Чехия Республикасы</territory> <territory type="DE">Германия</territory> <territory type="DJ">Җибүти</territory> <territory type="DK">Дания</territory> <territory type="DM">Доминика</territory> <territory type="DO">Доминикана Республикасы</territory> <territory type="DZ">Алжир</territory> <territory type="EC">Эквадор</territory> <territory type="EE">Эстония</territory> <territory type="EG">Мисыр</territory> <territory type="ER">Эритрея</territory> <territory type="ES">Испания</territory> <territory type="ET">Эфиопия</territory> <territory type="FI">Финляндия</territory> <territory type="FJ">Фиджи</territory> <territory type="FK">Фолкленд утраулары</territory> <territory type="FM">Микронезия</territory> <territory type="FO">Фарер утраулары</territory> <territory type="FR">Франция</territory> <territory type="GA">Габон</territory> <territory type="GB">Берләшкән Корольлек</territory> <territory type="GD">Гренада</territory> <territory type="GE">Грузия</territory> <territory type="GF">Француз Гвианасы</territory> <territory type="GG">Гернси</territory> <territory type="GH">Гана</territory> <territory type="GI">Гибралтар</territory> <territory type="GL">Гренландия</territory> <territory type="GM">Гамбия</territory> <territory type="GN">Гвинея</territory> <territory type="GP">Гваделупа</territory> <territory type="GQ">Экваториаль Гвинея</territory> <territory type="GR">Греция</territory> <territory type="GS">Көньяк Георгия һәм Көньяк Сандвич утраулары</territory> <territory type="GT">Гватемала</territory> <territory type="GU">Гуам</territory> <territory type="GW">Гвинея-Бисау</territory> <territory type="GY">Гайана</territory> <territory type="HK">Гонконг Махсус Идарәле Төбәге</territory> <territory type="HK" alt="short">Гонконг</territory> <territory type="HM">Херд утравы һәм Макдональд утраулары</territory> <territory type="HN">Гондурас</territory> <territory type="HR">Хорватия</territory> <territory type="HT">Гаити</territory> <territory type="HU">Венгрия</territory> <territory type="ID">Индонезия</territory> <territory type="IE">Ирландия</territory> <territory type="IL">Израиль</territory> <territory type="IM">Мэн утравы</territory> <territory type="IN">Индия</territory> <territory type="IO" draft="provisional">Британиянең Һинд Океанындагы Территориясе</territory> <territory type="IQ">Гыйрак</territory> <territory type="IR">Иран</territory> <territory type="IS">Исландия</territory> <territory type="IT">Италия</territory> <territory type="JE">Джерси</territory> <territory type="JM">Ямайка</territory> <territory type="JO">Иордания</territory> <territory type="JP">Япония</territory> <territory type="KE">Кения</territory> <territory type="KG">Кыргызстан</territory> <territory type="KH">Камбоджа</territory> <territory type="KI">Кирибати</territory> <territory type="KM">Комор утраулары</territory> <territory type="KN">Сент-Китс һәм Невис</territory> <territory type="KP">Төньяк Корея</territory> <territory type="KW">Күвәйт</territory> <territory type="KY">Кайман утраулары</territory> <territory type="KZ">Казахстан</territory> <territory type="LA">Лаос</territory> <territory type="LB">Ливан</territory> <territory type="LC">Сент-Люсия</territory> <territory type="LI">Лихтенштейн</territory> <territory type="LK">Шри-Ланка</territory> <territory type="LR">Либерия</territory> <territory type="LS">Лесото</territory> <territory type="LT">Литва</territory> <territory type="LU">Люксембург</territory> <territory type="LV">Латвия</territory> <territory type="LY">Ливия</territory> <territory type="MA">Марокко</territory> <territory type="MC">Монако</territory> <territory type="MD">Молдова</territory> <territory type="ME">Черногория</territory> <territory type="MF">Сент-Мартин</territory> <territory type="MG">Мадагаскар</territory> <territory type="MH">Маршалл утраулары</territory> <territory type="MK">Төньяк Македония</territory> <territory type="ML">Мали</territory> <territory type="MN">Монголия</territory> <territory type="MO">Макао Махсус Идарәле Төбәге</territory> <territory type="MO" alt="short">Макао</territory> <territory type="MP">Төньяк Мариана утраулары</territory> <territory type="MQ">Мартиника</territory> <territory type="MR">Мавритания</territory> <territory type="MS">Монтсеррат</territory> <territory type="MT">Мальта</territory> <territory type="MU">Маврикий</territory> <territory type="MV">Мальдив утраулары</territory> <territory type="MW">Малави</territory> <territory type="MX">Мексика</territory> <territory type="MY">Малайзия</territory> <territory type="MZ">Мозамбик</territory> <territory type="NA">Намибия</territory> <territory type="NC">Яңа Каледония</territory> <territory type="NE">Нигер</territory> <territory type="NF">Норфолк утравы</territory> <territory type="NG">Нигерия</territory> <territory type="NI">Никарагуа</territory> <territory type="NL">Нидерланд</territory> <territory type="NO">Норвегия</territory> <territory type="NP">Непал</territory> <territory type="NR">Науру</territory> <territory type="NU">Ниуэ</territory> <territory type="NZ">Яңа Зеландия</territory> <territory type="OM">Оман</territory> <territory type="PA">Панама</territory> <territory type="PE">Перу</territory> <territory type="PF">Француз Полинезиясе</territory> <territory type="PG">Папуа - Яңа Гвинея</territory> <territory type="PH">Филиппин</territory> <territory type="PK">Пакистан</territory> <territory type="PL">Польша</territory> <territory type="PM">Сен-Пьер һәм Микелон</territory> <territory type="PN">Питкэрн утраулары</territory> <territory type="PR">Пуэрто-Рико</territory> <territory type="PT">Португалия</territory> <territory type="PW">Палау</territory> <territory type="PY">Парагвай</territory> <territory type="QA">Катар</territory> <territory type="RE">Реюньон</territory> <territory type="RO">Румыния</territory> <territory type="RS">Сербия</territory> <territory type="RU">Россия</territory> <territory type="RW">Руанда</territory> <territory type="SA">Согуд Гарәбстаны</territory> <territory type="SB">Сөләйман утраулары</territory> <territory type="SC">Сейшел утраулары</territory> <territory type="SD">Судан</territory> <territory type="SE">Швеция</territory> <territory type="SG">Сингапур</territory> <territory type="SI">Словения</territory> <territory type="SJ">Шпицберген һәм Ян-Майен</territory> <territory type="SK">Словакия</territory> <territory type="SL">Сьерра-Леоне</territory> <territory type="SM">Сан-Марино</territory> <territory type="SN">Сенегал</territory> <territory type="SO">Сомали</territory> <territory type="SR">Суринам</territory> <territory type="SS">Көньяк Судан</territory> <territory type="ST">Сан-Томе һәм Принсипи</territory> <territory type="SV">Сальвадор</territory> <territory type="SX">Синт-Мартен</territory> <territory type="SY">Сүрия</territory> <territory type="SZ">Свазиленд</territory> <territory type="TC">Теркс һәм Кайкос утраулары</territory> <territory type="TD">Чад</territory> <territory type="TF">Франциянең Көньяк Территорияләре</territory> <territory type="TG">Того</territory> <territory type="TH">Тайланд</territory> <territory type="TJ">Таҗикстан</territory> <territory type="TK">Токелау</territory> <territory type="TL">Тимор-Лесте</territory> <territory type="TM">Төркмәнстан</territory> <territory type="TN">Тунис</territory> <territory type="TO">Тонга</territory> <territory type="TR">Төркия</territory> <territory type="TT">Тринидад һәм Тобаго</territory> <territory type="TV">Тувалу</territory> <territory type="TW">Тайвань</territory> <territory type="TZ">Танзания</territory> <territory type="UA">Украина</territory> <territory type="UG">Уганда</territory> <territory type="UM">АКШ Кече Читтәге утраулары</territory> <territory type="US">АКШ</territory> <territory type="UY">Уругвай</territory> <territory type="UZ">Үзбәкстан</territory> <territory type="VC">Сент-Винсент һәм Гренадин</territory> <territory type="VE">Венесуэла</territory> <territory type="VG">Британия Виргин утраулары</territory> <territory type="VI">АКШ Виргин утраулары</territory> <territory type="VN">Вьетнам</territory> <territory type="VU">Вануату</territory> <territory type="WF">Уоллис һәм Футуна</territory> <territory type="WS">Самоа</territory> <territory type="XK">Косово</territory> <territory type="YE">Йәмән</territory> <territory type="YT">Майотта</territory> <territory type="ZA">Көньяк Африка</territory> <territory type="ZM">Замбия</territory> <territory type="ZW">Зимбабве</territory> <territory type="ZZ">билгесез төбәк</territory> </territories> <types> <type key="calendar" type="gregorian">григориан ел исәбе</type> <type key="collation" type="standard">гадәти тәртипләү ысулы</type> <type key="numbers" type="latn">көнбатыш цифрлары</type> </types> <measurementSystemNames> <measurementSystemName type="metric">метрик</measurementSystemName> <measurementSystemName type="UK">Бөекбритания</measurementSystemName> <measurementSystemName type="US">АКШ</measurementSystemName> </measurementSystemNames> <codePatterns> <codePattern type="language">Тел: {0}</codePattern> <codePattern type="script">Язу: {0}</codePattern> <codePattern type="territory">Төбәк: {0}</codePattern> </codePatterns> </localeDisplayNames> <characters> <exemplarCharacters>[а ә б в г д её ж җ з и й к л м н ң о ө п р с т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я]</exemplarCharacters> <exemplarCharacters type="auxiliary" draft="contributed">[ғ қ]</exemplarCharacters> <exemplarCharacters type="index" draft="contributed">[А Ә Б В Г Д ЕЁ Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я]</exemplarCharacters> <exemplarCharacters type="punctuation" draft="contributed">[\- ‐‑ – — , ; \: ! ? . … '‘’ &quot;“” ( ) \[ \] § @ * / \&amp; # ′ ″]</exemplarCharacters> </characters> <dates> <calendars> <calendar type="generic"> <dateFormats> <dateFormatLength type="full"> <dateFormat> <pattern>d MMMM, y 'ел' (G), EEEE</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="long"> <dateFormat> <pattern>d MMMM, y 'ел' (G)</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>dd.MM.y (G)</pattern> <datetimeSkeleton>GyMMdd</datetimeSkeleton> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>dd.MM.y (GGGGG)</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <dateTimeFormats> <dateTimeFormatLength type="full"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <dateTimeFormatLength type="long"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <dateTimeFormatLength type="medium"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <dateTimeFormatLength type="short"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <availableFormats> <dateFormatItem id="Gy">G y 'ел'</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMM">G y 'ел', MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMMd">G y 'ел', d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMMEd">G y 'ел', d MMM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="Md">dd.MM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MEd">dd.MM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMd">d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMEd">d MMM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMMd">d MMMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="y">G y 'ел'</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyy">G y 'ел'</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyM">GGGGG y 'ел', MM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMd">GGGGG dd.MM.y</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMEd">GGGGG dd.MM.y, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMMM">G y 'ел', MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMMMd">G y 'ел', d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMMMEd">G y 'ел', d MMM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMMMM">G y 'ел', MMMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyQQQ">G y 'ел', QQQ</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyQQQQ">G y 'ел', QQQQ</dateFormatItem> </availableFormats> <intervalFormats> <intervalFormatFallback>{0} – {1}</intervalFormatFallback> <intervalFormatItem id="Gy"> <greatestDifference id="G">G y 'ел' – G y 'ел'</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y–y 'ел'</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyM"> <greatestDifference id="G">GGGGG y 'ел', MM – GGGGG y 'ел', MM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG y 'ел', MM – y 'ел', MM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG y 'ел', MM – y 'ел', MM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMd"> <greatestDifference id="d">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="G">GGGGG dd.MM.y – GGGGG dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMEd"> <greatestDifference id="d">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="G">GGGGG dd.MM.y, E – GGGGG dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMMM"> <greatestDifference id="G">G y 'ел', MMM – G y 'ел', MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', MMM–MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', MMM – y 'ел', MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMMMd"> <greatestDifference id="d">G y 'ел', d–d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="G">G y 'ел', d MMM – G y 'ел', d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', d MMM – d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', d MMM – y 'ел' d MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMMMEd"> <greatestDifference id="d">G y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="G">G y 'ел', d MMM, E – G y 'ел', d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', d MMM, E – y 'ел', d MMM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Md"> <greatestDifference id="d">dd.MM – dd.MM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">dd.MM – dd.MM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MEd"> <greatestDifference id="d">dd.MM, E – dd.MM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">dd.MM, E – dd.MM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMM"> <greatestDifference id="M">MMM – MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMMd"> <greatestDifference id="d">d–d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">d MMM – d MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMMEd"> <greatestDifference id="d">d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="y"> <greatestDifference id="y">G y–y 'ел'</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yM"> <greatestDifference id="M">GGGGG y 'ел', MM – y 'ел', MM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG y 'ел', MM – y 'ел', MM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMd"> <greatestDifference id="d">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMEd"> <greatestDifference id="d">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMM"> <greatestDifference id="M">G y 'ел', MMM–MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', MMM – y 'ел', MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMd"> <greatestDifference id="d">G y 'ел', d–d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', d MMM – d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', d MMM – y 'ел', d MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMEd"> <greatestDifference id="d">G y 'ел' d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', d MMM, E – y 'ел', d MMM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMM"> <greatestDifference id="M">G y 'ел', MMMM–MMMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', MMMM – y 'ел', MMMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> </intervalFormats> </dateTimeFormats> </calendar> <calendar type="gregorian"> <months> <monthContext type="format"> <monthWidth type="abbreviated"> <month type="1">гыйн.</month> <month type="2">фев.</month> <month type="3">мар.</month> <month type="4">апр.</month> <month type="5">май</month> <month type="6">июнь</month> <month type="7">июль</month> <month type="8">авг.</month> <month type="9">сент.</month> <month type="10">окт.</month> <month type="11">нояб.</month> <month type="12">дек.</month> </monthWidth> <monthWidth type="wide"> <month type="1">гыйнвар</month> <month type="2">февраль</month> <month type="3">март</month> <month type="4">апрель</month> <month type="5">май</month> <month type="6">июнь</month> <month type="7">июль</month> <month type="8">август</month> <month type="9">сентябрь</month> <month type="10">октябрь</month> <month type="11">ноябрь</month> <month type="12">декабрь</month> </monthWidth> </monthContext> </months> <days> <dayContext type="format"> <dayWidth type="abbreviated"> <day type="sun">якш.</day> <day type="mon">дүш.</day> <day type="tue">сиш.</day> <day type="wed">чәр.</day> <day type="thu">пәнҗ.</day> <day type="fri">җом.</day> <day type="sat">шим.</day> </dayWidth> <dayWidth type="wide"> <day type="sun">якшәмбе</day> <day type="mon">дүшәмбе</day> <day type="tue">сишәмбе</day> <day type="wed">чәршәмбе</day> <day type="thu">пәнҗешәмбе</day> <day type="fri">җомга</day> <day type="sat">шимбә</day> </dayWidth> </dayContext> <dayContext type="stand-alone"> <dayWidth type="narrow"> <day type="sun">Я</day> <day type="mon">Д</day> <day type="tue">С</day> <day type="wed">Ч</day> <day type="thu">П</day> <day type="fri">Җ</day> <day type="sat">Ш</day> </dayWidth> </dayContext> </days> <quarters> <quarterContext type="format"> <quarterWidth type="abbreviated"> <quarter type="1">1 нче кв.</quarter> <quarter type="2">2 нче кв.</quarter> <quarter type="3">3 нче кв.</quarter> <quarter type="4">4 нче кв.</quarter> </quarterWidth> <quarterWidth type="wide"> <quarter type="1">1 нче квартал</quarter> <quarter type="2">2 нче квартал</quarter> <quarter type="3">3 нче квартал</quarter> <quarter type="4">4 нче квартал</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> </quarters> <eras> <eraNames> <era type="0">безнең эрага кадәр</era> <era type="0" alt="variant">безнең эрага кадәр</era> <era type="1" alt="variant">безнең эра</era> </eraNames> <eraAbbr> <era type="0">б.э.к.</era> <era type="1">милади</era> <era type="1" alt="variant">б.э.</era> </eraAbbr> </eras> <dateFormats> <dateFormatLength type="full"> <dateFormat> <pattern>d MMMM, y 'ел', EEEE</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="long"> <dateFormat> <pattern>d MMMM, y 'ел'</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>d MMM, y 'ел'</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>dd.MM.y</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <timeFormats> <timeFormatLength type="full"> <timeFormat> <pattern>H:mm:ss zzzz</pattern> <datetimeSkeleton>Hmmsszzzz</datetimeSkeleton> </timeFormat> </timeFormatLength> <timeFormatLength type="long"> <timeFormat> <pattern>H:mm:ss z</pattern> <datetimeSkeleton>Hmmssz</datetimeSkeleton> </timeFormat> </timeFormatLength> <timeFormatLength type="medium"> <timeFormat> <pattern>H:mm:ss</pattern> <datetimeSkeleton>Hmmss</datetimeSkeleton> </timeFormat> </timeFormatLength> <timeFormatLength type="short"> <timeFormat> <pattern>H:mm</pattern> <datetimeSkeleton>Hmm</datetimeSkeleton> </timeFormat> </timeFormatLength> </timeFormats> <dateTimeFormats> <dateTimeFormatLength type="full"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <dateTimeFormatLength type="long"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <dateTimeFormatLength type="medium"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <dateTimeFormatLength type="short"> <dateTimeFormat> <pattern>{1}, {0}</pattern> </dateTimeFormat> </dateTimeFormatLength> <availableFormats> <dateFormatItem id="EHm">E, HH:mm</dateFormatItem> <dateFormatItem id="EHms">E, HH:mm:ss</dateFormatItem> <dateFormatItem id="Gy">G y 'ел'</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMM">G y 'ел', MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMMd">G y 'ел', d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMMEd">G y 'ел', d MMM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="h">h a</dateFormatItem> <dateFormatItem id="hm">h:mm a</dateFormatItem> <dateFormatItem id="hms">h:mm:ss a</dateFormatItem> <dateFormatItem id="hmsv">h:mm:ss a v</dateFormatItem> <dateFormatItem id="hmv">h:mm a v</dateFormatItem> <dateFormatItem id="Md">dd.MM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MEd">dd.MM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMd">d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMEd">d MMM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMMd">d MMMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMMW" count="other">MMMM 'аеның' W 'атнасы'</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yM">MM.y</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMd">dd.MM.y</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMEd">dd.MM.y, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMMM">y 'ел', MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMMMd">y 'ел', d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMMMEd">y 'ел', d MMM, E</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMMMM">y 'ел', MMMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yQQQ">y 'ел', QQQ</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yQQQQ">y 'ел', QQQQ</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yw" count="other">Y 'елның' w 'атнасы'</dateFormatItem> </availableFormats> <intervalFormats> <intervalFormatFallback>{0} – {1}</intervalFormatFallback> <intervalFormatItem id="Gy"> <greatestDifference id="G">G y 'ел' – G y 'ел'</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y–y 'ел'</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyM"> <greatestDifference id="G">GGGGG MM.y – GGGGG MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG MM.y – MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG MM.y – MM.y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMd"> <greatestDifference id="d">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="G">GGGGG dd.MM.y – GGGGG dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMEd"> <greatestDifference id="d">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="G">GGGGG dd.MM.y, E – GGGGG dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">GGGGG dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMMM"> <greatestDifference id="G">G y 'ел', MMM – G y 'ел', MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', MMM–MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', MMM – y 'ел', MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMMMd"> <greatestDifference id="d">G y 'ел', d–d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="G">G y 'ел', d MMM – G y 'ел', d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', d MMM – d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', d MMM – y 'ел', d MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="GyMMMEd"> <greatestDifference id="d">G y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="G">G y 'ел', d MMM, E – G y 'ел', d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y 'ел', d MMM, E – y 'ел', d MMM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="h"> <greatestDifference id="a">h a – h a</greatestDifference> <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hm"> <greatestDifference id="a">h:mm a – h:mm a</greatestDifference> <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a</greatestDifference> <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hmv"> <greatestDifference id="a">h:mm a – h:mm a v</greatestDifference> <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a v</greatestDifference> <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hv"> <greatestDifference id="a">h a – h a v</greatestDifference> <greatestDifference id="h">h–h a v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Md"> <greatestDifference id="d">dd.MM – dd.MM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">dd.MM – dd.MM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MEd"> <greatestDifference id="d">dd.MM, E – dd.MM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">dd.MM, E – dd.MM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMMd"> <greatestDifference id="d">d–d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">d MMM – d MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMMEd"> <greatestDifference id="d">d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yM"> <greatestDifference id="M">MM.y – MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">MM.y – MM.y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMd"> <greatestDifference id="d">dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="M">dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">dd.MM.y – dd.MM.y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMEd"> <greatestDifference id="d">dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">dd.MM.y, E – dd.MM.y, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMM"> <greatestDifference id="M">y 'ел', MMM – MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">y 'ел', MMM – y 'ел', MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMd"> <greatestDifference id="d">y 'ел', d–d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="M">y 'ел', d MMM – d MMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">y 'ел', d MMM – y 'ел', d MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMEd"> <greatestDifference id="d">y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="M">y 'ел', d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference> <greatestDifference id="y">y 'ел', d MMM, E – y 'ел', d MMM, E</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMM"> <greatestDifference id="M">y 'ел', MMMM – MMMM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">y 'ел', MMMM – y 'ел', MMMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> </intervalFormats> </dateTimeFormats> </calendar> </calendars> <fields> <field type="era"> <displayName>эра</displayName> </field> <field type="year"> <displayName>ел</displayName> <relative type="-1">узган ел</relative> <relative type="0">быел</relative> <relative type="1">киләсе елда</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} елдан</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} ел элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="quarter"> <displayName>квартал</displayName> <relative type="-1">узган кварталда</relative> <relative type="0">бу кварталда</relative> <relative type="1">киләсе кварталда</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} кварталдан</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} квартал элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="quarter-short"> <displayName>кв.</displayName> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} кв.</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} кв. элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="month"> <displayName>ай</displayName> <relative type="-1">узган айда</relative> <relative type="0">бу айда</relative> <relative type="1">киләсе айда</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} айдан</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} ай элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="week"> <displayName>атна</displayName> <relative type="-1">узган атнада</relative> <relative type="0">бу атнада</relative> <relative type="1">киләсе атнада</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} атнадан</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} атна элек</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativePeriod>{0} атнасы</relativePeriod> </field> <field type="weekOfMonth"> <displayName>ай атнасы</displayName> </field> <field type="day"> <displayName>көн</displayName> <relative type="-1">кичә</relative> <relative type="0">бүген</relative> <relative type="1">иртәгә</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} көннән</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} көн элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="dayOfYear"> <displayName>елның көне</displayName> </field> <field type="weekday"> <displayName>атна көне</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth"> <displayName>айның эш көне</displayName> </field> <field type="sun"> <relative type="-1">узган якшәмбе</relative> <relative type="0">бу якшәмбе</relative> <relative type="1">киләсе якшәмбе</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} якшәмбе узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} якшәмбе элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sun-short"> <relative type="-1">узган якш.</relative> <relative type="0">бу якш.</relative> <relative type="1">киләсе якш.</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} якш. узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} якш. элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon"> <relative type="-1">узган дүшәмбе</relative> <relative type="0">бу дүшәмбе</relative> <relative type="1">киләсе дүшәмбе</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} дүшәмбе узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} дүшәмбе элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon-short"> <relative type="-1">узган дүш.</relative> <relative type="0">бу дүш.</relative> <relative type="1">киләсе дүш.</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} дүш. узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} дүш. элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="tue"> <relative type="-1">узган сишәмбе</relative> <relative type="0">бу сишәмбе</relative> <relative type="1">киләсе сишәмбе</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} сишәмбе узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} сишәмбе элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="tue-short"> <relative type="-1">узган сиш.</relative> <relative type="0">бу сиш.</relative> <relative type="1">киләсе сиш.</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} сиш. узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} сиш. элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="wed"> <relative type="-1">узган чәршәмбе</relative> <relative type="0">бу чәршәмбе</relative> <relative type="1">киләсе чәршәмбе</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} чәршәмбе узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} чәршәмбе элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="wed-short"> <relative type="-1">узган чәр.</relative> <relative type="0">бу чәр.</relative> <relative type="1">киләсе чәр.</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} чәр. узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} чәр. элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="thu"> <relative type="-1">узган пәнҗешәмбе</relative> <relative type="0">бу пәнҗешәмбе</relative> <relative type="1">киләсе пәнҗешәмбе</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} пәнҗешәмбе узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} пәнҗешәмбе элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="thu-short"> <relative type="-1">узган пәнҗ.</relative> <relative type="0">бу пәнҗ.</relative> <relative type="1">киләсе пәнҗ.</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} пәнҗ. узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} пәнҗ. элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="fri"> <relative type="-1">узган җомга</relative> <relative type="0">бу җомга</relative> <relative type="1">киләсе җомга</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">{0} җомга узгач</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="other">{0} җомга элек</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="fri-short"> <relative type="-1">узган җом.</relative> <relative type="0">бу җом.</relative> <relative type="1">киләсе җом.</relative>