Safely chroot the current process and drop privileges