chrome-devtools-frontend

{ "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": { "message": "As chaves de acesso permitem ao usuário focar rapidamente determinada parte da página. Para haver uma navegação adequada, cada chave de acesso precisa ser única. [Saiba mais](https://web.dev/accesskeys/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": { "message": "Os valores de `[accesskey]` não são únicos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": { "message": "Valores de `[accesskey]` são exclusivos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": { "message": "Cada `role` ARIA é compatível com um subconjunto específico de atributos `aria-*`. A falta de correspondência entre eles invalida os atributos `aria-*`. [Saiba mais](https://web.dev/aria-allowed-attr/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": { "message": "Os atributos `[aria-*]` não correspondem às próprias funções" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": { "message": "Os atributos `[aria-*]` correspondem às próprias funções" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": { "message": "As tecnologias adaptativas, como leitores de tela, funcionam de maneira inconsistente quando o `aria-hidden=\"true\"` está configurado no documento `<body>`. [Saiba mais](https://web.dev/aria-hidden-body/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": { "message": "O `[aria-hidden=\"true\"]` está presente no documento `<body>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": { "message": "O `[aria-hidden=\"true\"]` não está presente no documento `<body>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": { "message": "Os descendentes focalizáveis dentro de um elemento `[aria-hidden=\"true\"]` impedem que esses elementos interativos sejam disponibilizados para usuários de tecnologias adaptativas, como leitores de tela. [Saiba mais](https://web.dev/aria-hidden-focus/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `[aria-hidden=\"true\"]` contêm descendentes focalizáveis" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": { "message": "Os elementos `[aria-hidden=\"true\"]` não contêm descendentes focalizáveis" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": { "message": "Quando um campo de entrada não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários com leitores de tela não possam usá-lo. [Saiba mais](https://web.dev/aria-input-field-name/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": { "message": "Os campos de entrada ARIA não têm nomes acessíveis" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": { "message": "Os campos de entrada ARIA têm nomes acessíveis" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": { "message": "Algumas funções ARIA têm atributos obrigatórios que descrevem o estado do elemento para leitores de tela. [Saiba mais](https://web.dev/aria-required-attr/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": { "message": "`[role]`s não têm todos os atributos `[aria-*]` obrigatórios" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": { "message": "`[role]`s têm todos os atributos `[aria-*]` obrigatórios" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": { "message": "Algumas funções ARIA mães precisam ter funções filhas específicas para cumprir as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais](https://web.dev/aria-required-children/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": { "message": "Elementos com uma `[role]` ARIA que exigem que os filhos contenham uma `[role]` específica não têm alguns ou nenhum dos filhos obrigatórios." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": { "message": "Elementos com uma `[role]` ARIA que exigem que os filhos contenham uma `[role]` específica têm todos os filhos obrigatórios." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": { "message": "Algumas funções ARIA filhas precisam fazer parte das funções mães específicas para cumprir as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais](https://web.dev/aria-required-parent/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": { "message": "`[role]`s não fazem parte do elemento pai obrigatório" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": { "message": "`[role]`s fazem parte do elemento pai obrigatório" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": { "message": "As funções ARIA precisam ter valores válidos para que realizem as tarefas de acessibilidade pretendidas. [Saiba mais](https://web.dev/aria-roles/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": { "message": "Os valores de `[role]` não são válidos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": { "message": "Os valores de `[role]` são válidos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": { "message": "Quando um campo de alternância não tem um nome acessível, os leitores de tela o anunciam com um nome genérico, fazendo com que os usuários com leitores de tela não possam usá-lo. [Saiba mais](https://web.dev/aria-toggle-field-name/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": { "message": "Os campos de alternância ARIA não têm nomes acessíveis" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": { "message": "Os campos de alternância ARIA têm nomes acessíveis" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": { "message": "Tecnologias assistivas, como leitores de tela, não conseguem interpretar atributos ARIA com valores inválidos. [Saiba mais](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": { "message": "Os atributos `[aria-*]` não têm valores válidos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": { "message": "Os atributos `[aria-*]` têm valores válidos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": { "message": "As tecnologias assistivas, como leitores de tela, não conseguem interpretar atributos ARIA com nomes inválidos. [Saiba mais](https://web.dev/aria-valid-attr/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": { "message": "Os atributos `[aria-*]` não são válidos nem contêm erros de ortografia" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": { "message": "Os atributos `[aria-*]` são válidos e não contêm erros de ortografia" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": { "message": "Elementos com falha" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | description": { "message": "Quando um botão não tem um nome acessível, os leitores de tela o enunciam como \"botão\", o que o inutiliza para usuários que dependem desses leitores. [Saiba mais](https://web.dev/button-name/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": { "message": "Os botões não têm um nome acessível" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | title": { "message": "Os botões têm um nome acessível" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | description": { "message": "A adição de maneiras de ignorar conteúdo repetido permite ao usuário do teclado navegar pela página com mais eficiência. [Saiba mais](https://web.dev/bypass/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": { "message": "A página não contém um cabeçalho, link de salto ou região de ponto de referência" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | title": { "message": "A página contém um título, um link de salto ou uma região de ponto de referência" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": { "message": "Para muitos usuários, é difícil ou impossível ler textos com baixo contraste. [Saiba mais](https://web.dev/color-contrast/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": { "message": "As cores de primeiro e segundo plano não têm uma taxa de contraste suficiente." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": { "message": "As cores de primeiro e segundo plano têm uma taxa de contraste suficiente" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | description": { "message": "Quando listas de definição não são marcadas corretamente, os leitores de tela podem produzir resultados confusos ou imprecisos. [Saiba mais](https://web.dev/definition-list/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": { "message": "`<dl>`s não contêm apenas grupos `<dt>` e `<dd>`, elementos `<script>`, `<template>` ou `<div>` devidamente organizados." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | title": { "message": "`<dl>`s contêm apenas os grupos `<dt>` e `<dd>`, elementos `<script>`, `<template>` ou `<div>` devidamente organizados." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | description": { "message": "Os itens da lista de definição (`<dt>` e `<dd>`) precisam ficar unidos em um elemento `<dl>` pai para garantir que os leitores de tela consigam enunciá-los corretamente. [Saiba mais](https://web.dev/dlitem/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": { "message": "Os itens da lista de definição não estão unidos em elementos `<dl>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | title": { "message": "Os itens da lista de definição estão unidos em elementos `<dl>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | description": { "message": "O título oferece ao usuário do leitor de tela uma visão geral da página, além de ser extremamente útil para que os usuários de mecanismos de pesquisa determinem se uma página é relevante à pesquisa deles. [Saiba mais](https://web.dev/document-title/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": { "message": "O documento não tem um elemento `<title>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | title": { "message": "O documento tem um elemento `<title>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": { "message": "Todos os elementos focalizáveis precisam ter um `id` único para garantir que eles estejam visíveis para tecnologias adaptativas. [Saiba mais](https://web.dev/duplicate-id-active/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": { "message": "Os atributos `[id]` em elementos focalizáveis ativos não são únicos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": { "message": "Os atributos `[id]` em elementos focalizáveis ativos são únicos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": { "message": "É necessário que o valor de um código ARIA seja único para impedir que outras instâncias sejam ignoradas por tecnologias adaptativas. [Saiba mais](https://web.dev/duplicate-id-aria/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": { "message": "Os códigos ARIA não são únicos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": { "message": "Os códigos ARIA são únicos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": { "message": "Os campos de formulários com vários rótulos podem ser anunciados de maneira confusa por tecnologias adaptativas como leitores de tela, que usam o primeiro, o último ou todos os rótulos. [Saiba mais](https://web.dev/form-field-multiple-labels/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": { "message": "Os campos de formulários têm vários rótulos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": { "message": "Nenhum campo de formulário tem vários rótulos" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | description": { "message": "Os usuários de leitores de tela utilizam títulos para descrever o conteúdo de frames. [Saiba mais](https://web.dev/frame-title/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `<frame>` ou `<iframe>` não têm um título" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | title": { "message": "Os elementos `<frame>` ou `<iframe>` têm um título" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | description": { "message": "Títulos propriamente ordenados que não pulam níveis comunicam a estrutura semântica da página, facilitando a navegação e compreensão ao usar tecnologias adaptativas. [Saiba mais](https://web.dev/heading-order/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": { "message": "Os elementos de título não aparecem em uma ordem sequencial descendente" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | title": { "message": "Os elementos de título aparecem em uma ordem sequencial descendente" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": { "message": "Se uma página não especificar um atributo lang, o leitor de tela presumirá que a página está no idioma padrão que o usuário escolheu ao configurar esse leitor. Se a página não estiver no idioma padrão, o leitor de tela poderá ler o texto dela incorretamente. [Saiba mais](https://web.dev/html-has-lang/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": { "message": "O elemento `<html>` não tem um atributo `[lang]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": { "message": "O elemento `<html>` tem um atributo `[lang]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": { "message": "A especificação de um [idioma BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) válido ajuda os leitores de tela a enunciar o texto corretamente. [Saiba mais](https://web.dev/html-lang-valid/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": { "message": "O elemento `<html>` não tem um valor válido para o atributo `[lang]`." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": { "message": "O elemento `<html>` tem um valor válido para o atributo `[lang]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | description": { "message": "O texto dos elementos informativos precisa ser alternativo, breve e descritivo. Os elementos decorativos podem ser ignorados com um atributo alternativo vazio. [Saiba mais](https://web.dev/image-alt/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": { "message": "Os elementos de imagem não têm atributos `[alt]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | title": { "message": "Os elementos de imagem têm atributos `[alt]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": { "message": "Quando uma imagem for usada como um botão `<input>`, a oferta de texto alternativo poderá ajudar o usuário do leitor de tela a entender a finalidade do botão. [Saiba mais](https://web.dev/input-image-alt/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `<input type=\"image\">` não têm texto `[alt]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": { "message": "Os elementos `<input type=\"image\">` têm texto `[alt]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | description": { "message": "As etiquetas garantem que os controles de formulário sejam enunciados corretamente por tecnologias assistivas, como leitores de tela. [Saiba mais](https://web.dev/label/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": { "message": "Os elementos de formulário não têm etiquetas associadas" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | title": { "message": "Os elementos de formulário têm etiquetas associadas" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | description": { "message": "Textos de link (e textos alternativos de imagens, quando utilizados como link) compreensíveis, únicos e focalizáveis melhoram a experiência de navegação para usuários de leitores de tela. [Saiba mais](https://web.dev/link-name/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": { "message": "Os links não têm um nome compreensível" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | title": { "message": "Os links têm um nome compreensível" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | description": { "message": "Os leitores de tela têm uma maneira específica de enunciar listas. Uma estrutura de lista adequada melhora os resultados do leitor de tela. [Saiba mais](https://web.dev/list/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": { "message": "As listas não contêm apenas elementos `<li>` e elementos compatíveis com script (`<script>` e `<template>`)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | title": { "message": "As listas contêm somente elementos `<li>` e elementos compatíveis com script (`<script>` e `<template>`)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | description": { "message": "Os leitores de tela exigem que os itens de lista (`<li>`) estejam contidos em um `<ul>` ou `<ol>` pai para serem enunciados corretamente. [Saiba mais](https://web.dev/listitem/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": { "message": "Os itens de lista (`<li>`) não estão contidos nos elementos pai `<ul>` ou `<ol>`." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | title": { "message": "Os itens de lista (`<li>`) estão contidos nos elementos pai `<ul>` ou `<ol>`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": { "message": "O usuário não espera a atualização automática da página, o que move o foco novamente para a parte superior dela. Isso pode causar uma experiência confusa ou frustrante. [Saiba mais](https://web.dev/meta-refresh/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": { "message": "O documento usa `<meta http-equiv=\"refresh\">`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": { "message": "O documento não usa `<meta http-equiv=\"refresh\">`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": { "message": "A desativação do zoom gera problemas para usuários com baixa visão que utilizam a ampliação de tela para enxergar corretamente o conteúdo de uma página da Web. [Saiba mais](https://web.dev/meta-viewport/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": { "message": "`[user-scalable=\"no\"]` é usado no elemento `<meta name=\"viewport\">` ou o atributo `[maximum-scale]` é menor que 5." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": { "message": "`[user-scalable=\"no\"]` não é usado no elemento `<meta name=\"viewport\">`, e o atributo `[maximum-scale]` não é menor que 5." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | description": { "message": "Os leitores de tela não traduzem conteúdo não textual. A adição de texto alternativo aos elementos `<object>` ajuda os leitores de tela a transmitir o significado para os usuários. [Saiba mais](https://web.dev/object-alt/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `<object>` não têm texto `[alt]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": { "message": "Os elementos `<object>` têm texto `[alt]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": { "message": "Um valor maior que 0 indica uma ordem explícita de navegação. Embora tecnicamente válido, isso costuma gerar experiências frustrantes para os usuários que utilizam tecnologias assistivas. [Saiba mais](https://web.dev/tabindex/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": { "message": "Alguns elementos têm um valor de `[tabindex]` maior que 0" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | title": { "message": "Nenhum elemento tem um valor de `[tabindex]` maior que 0" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": { "message": "Os leitores de tela têm recursos para facilitar a navegação em tabelas. Para melhorar a experiência dos usuários de leitores de tela, as células `<td>` que usam o atributo `[headers]` precisam referenciar apenas outras células na mesma tabela. [Saiba mais](https://web.dev/td-headers-attr/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": { "message": "Células em um elemento `<table>` que usam o atributo `[headers]` referem-se a um elemento `id` não encontrado na mesma tabela." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": { "message": "Células em um elemento `<table>` que usam o atributo `[headers]` referem-se às células na mesma tabela." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": { "message": "Os leitores de tela têm recursos para facilitar a navegação em tabelas. Garantir que os cabeçalhos das tabelas se refiram sempre a alguns conjuntos de células pode melhorar a experiência dos usuários de leitores de tela. [Saiba mais](https://web.dev/th-has-data-cells/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `<th>` e os elementos com `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` não têm as células de dados descritas." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": { "message": "Os elementos `<th>` e os elementos com `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` têm as células de dados descritas." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": { "message": "A especificação de um [idioma BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) válido nos elementos ajuda a garantir que o texto seja pronunciado corretamente pelo leitor de tela. [Saiba mais](https://web.dev/valid-lang/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": { "message": "Os atributos `[lang]` não têm um valor válido" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": { "message": "Os atributos `[lang]` têm um valor válido" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | description": { "message": "Quando um vídeo é acompanhado de legendas, as pessoas surdas e deficientes auditivas têm mais facilidade para acessar as informações dele. [Saiba mais](https://web.dev/video-caption/)." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `<video>` não contêm um elemento `<track>` com `[kind=\"captions\"]`." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | title": { "message": "Os elementos `<video>` contêm um elemento `<track>` com `[kind=\"captions\"]`" }, "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | description": { "message": "Para ter uma exibição ideal no iOS quando o usuário adiciona um Progressive Web App à tela inicial, defina um `apple-touch-icon`. Ele precisa apontar para um PNG quadrado não transparente de 192 px (ou 180 px). [Saiba mais](https://web.dev/apple-touch-icon/)." }, "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | failureTitle": { "message": "Não oferece um `apple-touch-icon` válido" }, "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | precomposedWarning": { "message": "`apple-touch-icon-precomposed` está desatualizado. Use `apple-touch-icon`." }, "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | title": { "message": "Disponibiliza um `apple-touch-icon` válido" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": { "message": "Valor atual" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": { "message": "Token sugerido" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | description": { "message": "O `autocomplete` ajuda os usuários a enviar formulários mais rapidamente. Para reduzir o esforço dos usuários, considere definir o atributo `autocomplete` como um valor válido para ativá-lo. [Saiba mais](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | failureTitle": { "message": "Os elementos `<input>` não têm os atributos `autocomplete` corretos" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | manualReview": { "message": "Revisão manual necessária" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": { "message": "Revisar pedido de tokens" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | title": { "message": "Elementos `<input>` usam `autocomplete` corretamente" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": { "message": "Token(s) `autocomplete`: \"{token}\" é inválido em {snippet}" }, "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningOrder": { "message": "Revisão de pedido de tokens: \"{tokens}\" em {snippet}" }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": { "message": "As extensões do Chrome afetaram negativamente o desempenho de carregamento desta página. Tente fazer a auditoria da página no modo de navegação anônima ou em um perfil do Chrome sem extensões." }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": { "message": "Avaliação de script" }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": { "message": "Análise de script" }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnTotal": { "message": "Tempo total de CPU" }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | description": { "message": "Diminua o tempo gasto na análise, compilação e execução de JS. Você perceberá que exibir payloads de JS menores ajuda a fazer isso. [Saiba mais](https://web.dev/bootup-time/)." }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | failureTitle": { "message": "Reduza o tempo de execução de JavaScript" }, "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | title": { "message": "Tempo de execução de JavaScript" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": { "message": "Remover módulos JavaScript grandes e duplicados de pacotes para reduzir bytes desnecessários consumidos por atividades da rede. " }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": { "message": "Remova módulos duplicados em pacotes JavaScript" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": { "message": "GIFs grandes não são eficientes para exibir conteúdo animado. Use vídeos MPEG4/WebM para animações e PNG/WebP para imagens estáticas em vez de GIF para economizar bytes de rede. [Saiba mais](https://web.dev/efficient-animated-content/)" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": { "message": "Use formatos de vídeo para conteúdo animado" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": { "message": "Polyfills e transforms permitem que navegadores legados usem novos recursos do JavaScript. No entanto, muitos não são necessários para navegadores modernos. Para seu JavaScript empacotado, adote uma estratégia moderna de implantação de scripts, usando detecção de recursos por módulo/sem módulo para reduzir o total de códigos enviados a navegadores modernos e, ao mesmo tempo, manter a compatibilidade com navegadores legados. [Saiba mais](https://philipwalton.com/articles/deploying-es2015-code-in-production-today/)" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": { "message": "Evitar a exibição de JavaScript legado em navegadores modernos" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": { "message": "A fim de reduzir o tempo para interação da página, faça o carregamento lento de imagens fora da tela e ocultas quando todos os recursos críticos já estiverem carregados. [Saiba mais](https://web.dev/offscreen-images/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": { "message": "Adie imagens fora da tela" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": { "message": "Os recursos estão bloqueando a primeira exibição da sua página. Exiba JS/CSS crítico inline e adie todos os JS/estilos não críticos. [Saiba mais](https://web.dev/render-blocking-resources/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": { "message": "Elimine recursos que impedem a renderização" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": { "message": "Grandes payloads de rede geram custos para o usuário e estão diretamente relacionados a tempos de carregamento maiores. [Saiba mais](https://web.dev/total-byte-weight/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": { "message": "O tamanho total foi de {totalBytes, number, bytes} KiB" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": { "message": "Evite payloads de rede muito grandes" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": { "message": "Evita payloads de rede muito grandes" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": { "message": "A redução de arquivos CSS pode diminuir o tamanho do payload de rede. [Saiba mais](https://web.dev/unminified-css/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": { "message": "Reduza o CSS" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": { "message": "A redução de arquivos JavaScript pode diminuir o tamanho de payloads e o tempo de análise de scripts. [Saiba mais](https://web.dev/unminified-javascript/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": { "message": "Reduza o JavaScript" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": { "message": "Remova as regras inativas das folhas de estilo e adie o carregamento de CSS não usado para conteúdo acima da dobra, a fim de reduzir o consumo desnecessário de bytes da atividade da rede. [Saiba mais](https://web.dev/unused-css-rules/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": { "message": "Remova CSS não utilizado" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": { "message": "Remova o JavaScript não utilizado para reduzir o consumo de bytes da atividade de rede. [Saiba mais](https://web.dev/unused-javascript/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": { "message": "Remova o JavaScript não utilizado" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": { "message": "Um cache com ciclo de vida longo pode acelerar visitas repetidas à sua página. [Saiba mais](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": { "message": "{itemCount,plural, =1{1 recurso encontrado}one{# recurso encontrado}other{# recursos encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": { "message": "Disponibilize recursos estáticos com uma política de cache eficiente" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": { "message": "Usa uma política de cache eficiente em recursos estáticos" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": { "message": "Imagens otimizadas são carregadas mais rapidamente e consomem menos dados da rede celular. [Saiba mais](https://web.dev/uses-optimized-images/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": { "message": "Codifique as imagens com eficiência" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": { "message": "Veicule imagens que tenham o tamanho adequado para economizar dados da rede celular e melhorar o tempo de carregamento. [Saiba mais](https://web.dev/uses-responsive-images/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": { "message": "Defina um tamanho adequado para as imagens" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": { "message": "Os recursos baseados em texto precisam ser veiculados com compactação (gzip, deflate ou brotli) para minimizar o total de bytes da rede. [Saiba mais](https://web.dev/uses-text-compression/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": { "message": "Ative a compactação de texto" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-webp-images.js | description": { "message": "Formatos de imagem como JPEG 2000, JPEG XR e WebP geralmente oferecem uma melhor compactação do que PNG ou JPEG, o que significa downloads mais rápidos e menor consumo de dados. [Saiba mais](https://web.dev/uses-webp-images/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-webp-images.js | title": { "message": "Disponibilize imagens em formatos de última geração" }, "lighthouse-core/audits/content-width.js | description": { "message": "Se a largura do conteúdo do seu app não corresponder à largura da janela de visualização, não será possível otimizar o app para telas de dispositivos móveis. [Saiba mais](https://web.dev/content-width/)." }, "lighthouse-core/audits/content-width.js | explanation": { "message": "O tamanho da janela de visualização de {innerWidth} px não corresponde ao tamanho da janela {outerWidth} px." }, "lighthouse-core/audits/content-width.js | failureTitle": { "message": "O conteúdo não está no tamanho correto para a janela de visualização" }, "lighthouse-core/audits/content-width.js | title": { "message": "O conteúdo está no tamanho correto para a janela de visualização" }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | description": { "message": "As cadeias de solicitação críticas abaixo mostram quais recursos são carregados com prioridade alta. Diminua o tamanho das cadeias, reduza o tamanho do download de recursos ou adie o download de recursos desnecessários para melhorar o carregamento de página. [Saiba mais](https://web.dev/critical-request-chains/)." }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": { "message": "{itemCount,plural, =1{1 rede encontrada}one{# rede encontrada}other{# redes encontradas}}" }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | title": { "message": "Evitar encadeamento de solicitações críticas" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnDeprecate": { "message": "Suspensão de uso/aviso" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnLine": { "message": "Linha" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | description": { "message": "As APIs obsoletas acabarão sendo removidas do navegador. [Saiba mais](https://web.dev/deprecations/)." }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | displayValue": { "message": "{itemCount,plural, =1{1 aviso encontrado}one{# aviso encontrado}other{# avisos encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | failureTitle": { "message": "Utiliza APIs obsoletas" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": { "message": "Evita APIs obsoletas" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | description": { "message": "O cache de aplicativo está obsoleto. [Saiba mais](https://web.dev/appcache-manifest/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | displayValue": { "message": "\"{AppCacheManifest}\" encontrado" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | failureTitle": { "message": "Usa cache de aplicativo" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | title": { "message": "Evita o cache de aplicativo" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": { "message": "Uma declaração de codificação de caracteres é obrigatória. Ela pode ser feita com uma tag `<meta>` nos primeiros 1.024 bytes do HTML ou no cabeçalho de resposta HTTP de tipo de conteúdo. [Saiba mais](https://web.dev/charset/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": { "message": "A declaração de charset está ausente ou ocorre tardiamente no HTML" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | title": { "message": "Define corretamente o charset" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": { "message": "A especificação de um doctype evita que o navegador alterne para o modo quirks. [Saiba mais](https://web.dev/doctype/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": { "message": "O nome do doctype precisa ser o `html` da string em letra minúscula" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": { "message": "O documento precisa conter um doctype" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationPublicId": { "message": "O ID público deveria ser uma string vazia" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": { "message": "O ID do sistema deveria ser uma string vazia" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": { "message": "A página não tem o doctype HTML e, assim, aciona o modo quirks" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | title": { "message": "A página tem o doctype HTML" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnStatistic": { "message": "Estatística" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnValue": { "message": "Valor" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": { "message": "Um DOM grande aumentará o uso da memória, causará [cálculos de estilo](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) mais longos e produzirá [reflows de layout](https://developers.google.com/speed/articles/reflow) dispendiosos. [Saiba mais](https://web.dev/dom-size/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": { "message": "{itemCount,plural, =1{1 elemento}one{# elemento}other{# elementos}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": { "message": "Evite DOM de tamanho excessivo" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMDepth": { "message": "Profundidade máxima de DOM" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMElements": { "message": "Total de elementos DOM" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMWidth": { "message": "Máximo de elementos filhos" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": { "message": "Evita DOM de tamanho excessivo" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | columnFailingAnchors": { "message": "Âncoras com falha" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | description": { "message": "Adicione `rel=\"noopener\"` ou `rel=\"noreferrer\"` a qualquer link externo para melhorar o desempenho e evitar vulnerabilidades de segurança. [Saiba mais](https://web.dev/external-anchors-use-rel-noopener/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | failureTitle": { "message": "Links para destinos de origem cruzada não são seguros" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | title": { "message": "Links para destinos de origem cruzada são seguros" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | warning": { "message": "Não é possível determinar o destino do item fixo ({anchorHTML}). Se não for usado como um hiperlink, remova target=_blank." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": { "message": "Os usuários não confiam ou ficam confusos com sites que solicitam a localização sem contexto. Vincule a solicitação a uma ação do usuário. [Saiba mais](https://web.dev/geolocation-on-start/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": { "message": "Solicita a permissão de geolocalização no carregamento de página" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | title": { "message": "Evita o pedido da permissão de geolocalização no carregamento de página" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | columnIssueType": { "message": "Tipo de problema" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | description": { "message": "Os problemas registrados no painel `Issues` do Chrome Devtools indicam problemas não resolvidos. Eles podem ser causados por falhas de solicitações da rede, controles de segurança insuficientes e outros problemas do navegador. Abra o painel \"Issues\" do Chrome DevTools para ver mais detalhes sobre cada problema." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | failureTitle": { "message": "Os problemas foram registrados no painel `Issues` do Chrome Devtools" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeBlockedByResponse": { "message": "Bloqueado pela política de origem cruzada" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeHeavyAds": { "message": "Uso intenso de recursos por anúncios" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | title": { "message": "Nenhum problema no painel `Issues` do Chrome Devtools" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | columnVersion": { "message": "Versão" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | description": { "message": "Todas as bibliotecas JavaScript de front-end detectadas na página. [Saiba mais](https://web.dev/js-libraries/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": { "message": "Bibliotecas JavaScript detectadas" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": { "message": "Para usuários em conexões lentas, os scripts externos injetados dinamicamente via `document.write()` podem atrasar o carregamento de página em dezenas de segundos. [Saiba mais](https://web.dev/no-document-write/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": { "message": "Evitar `document.write()`" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": { "message": "Evita `document.write()`" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnSeverity": { "message": "Maior gravidade" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVersion": { "message": "Versão da biblioteca" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVuln": { "message": "Contagem de vulnerabilidades" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | description": { "message": "Alguns scripts de terceiros podem conter vulnerabilidades de segurança conhecidas, facilmente identificadas e exploradas por invasores. [Saiba mais](https://web.dev/no-vulnerable-libraries/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | displayValue": { "message": "{itemCount,plural, =1{1 vulnerabilidade detectada}one{# vulnerabilidade detectada}other{# vulnerabilidades detectadas}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | failureTitle": { "message": "Inclui bibliotecas JavaScript de front-end com vulnerabilidades de segurança conhecidas" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | rowSeverityHigh": { "message": "Alto" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | rowSeverityLow": { "message": "Baixo" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | rowSeverityMedium": { "message": "Médio" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | title": { "message": "Evita bibliotecas JavaScript de front-end com vulnerabilidades de segurança conhecidas" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": { "message": "Os usuários não confiam ou ficam confusos com sites que solicitam o envio de notificações sem contexto. Vincule a solicitação a gestos do usuário. [Saiba mais](https://web.dev/notification-on-start/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | failureTitle": { "message": "Solicita a permissão de notificação no carregamento de página" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | title": { "message": "Evita o pedido da permissão de notificação no carregamento de página" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | description": { "message": "Impedir a colagem da senha prejudica a política de boa segurança. [Saiba mais](https://web.dev/password-inputs-can-be-pasted-into/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | failureTitle": { "message": "Evita que o usuário cole nos campos de senha" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | title": { "message": "Permite que o usuário cole nos campos de senha" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": { "message": "Protocolo" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": { "message": "O HTTP/2 oferece muitos benefícios com relação ao HTTP/1.1, incluindo cabeçalhos binários e multiplexação. [Saiba mais](https://web.dev/uses-http2/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": { "message": "{itemCount,plural, =1{1 solicitação não veiculada via HTTP/2}one{# solicitação não veiculada via HTTP/2}other{# solicitações não veiculadas via HTTP/2}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": { "message": "Use o HTTP/2" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": { "message": "Marque os listeners de eventos de toque e rolagem como `passive` para melhorar o desempenho de rolagem da página. [Saiba mais](https://web.dev/uses-passive-event-listeners/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": { "message": "Não utiliza listeners passivos para melhorar o desempenho de rolagem" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": { "message": "Utiliza listeners passivos para melhorar o desempenho de rolagem" }, "lighthouse-core/audits/errors-in-console.js | description": { "message": "Os erros registrados no console indicam problemas não resolvidos. Eles podem ocorrer devido a falhas de solicitação de rede e outras questões relacionadas ao navegador. [Saiba mais](https://web.dev/errors-in-console/)" }, "lighthouse-core/audits/errors-in-console.js | failureTitle": { "message": "Erros do navegador foram registrados no console" }, "lighthouse-core/audits/errors-in-console.js | title": { "message": "Nenhum erro do navegador registrado no console" }, "lighthouse-core/audits/font-display.js | description": { "message": "Use o recurso CSS de exibição de fonte para garantir que o texto possa ser visto pelo usuário enquanto as webfonts são carregadas. [Saiba mais](https://web.dev/font-display/)." }, "lighthouse-core/audits/font-display.js | failureTitle": { "message": "Garanta que o texto continue visível durante o carregamento da webfont" }, "lighthouse-core/audits/font-display.js | title": { "message": "Todo o texto continua visível durante o carregamento da webfont" }, "lighthouse-core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": { "message": "