chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/tr.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Doküman"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Doküman"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "Etkinlik Kaynağı"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Getir"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Yazı tipi"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Resim"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "img"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Manifest"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Medya"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Diğer"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Çınlama"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Yayın öncesi"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Komut dosyası"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Stil Sayfası"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "Animasyon paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Uygulama paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Değişiklik çekmecesi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "Geliştirici Kaynakları paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Nesne paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Sorun görünümü"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "Bellek denetleyicisi paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Ağ paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Kaynak paneli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "stil kenar çubuğu"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "Performans paneli"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Adorner"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Görünüm"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Konsol"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Hata ayıklayıcı"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Öğeler"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Uzantı"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Genel"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Izgara"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Bellek"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mobil"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Ağ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Performans"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Kalıcı"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "Gizlilik"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Oluşturma"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Kaynaklar"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Senkronizasyon"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "Geliştirici araçları: {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Önbellek hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Sertifika hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Sertifika yöneticisi hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Bağlantı hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Veri URL'si kod çözme işlemi başarısız"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS çözümleyici hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP hatası: durum kodu {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Geçersiz URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "İmzalı Takas hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Sistem hatası"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Bilinmeyen hata"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Profil {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "Alt segment mobil cihaz"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "Orta segment mobil cihaz"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "Cihaz yeterince güçlü değil"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× yavaşlatma"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Kısıtlamaya gerek yoktur"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Orijinal stil sayfası bulunamadı."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Kaynak stilleri alınırken hata oluştu."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "Asıl"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} için içerik yüklenemedi ({PH2})"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket bağlantısı kesildi"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "{PH1} adresine gitme işlemi, geri-ileri önbellekten geri yüklendi (https://web.dev/bfcache/ adresine bakın)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Geçici değişkene kaydedilemedi."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1} sayfasına git"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "\"{PH1}\" adlı profil bitti."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "\"{PH1}\" adlı profil başladı."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Blok"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch bölümü"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Kapatma"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "İstisna"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "İfade"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Genel"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Yerel"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Modül"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "Döndürülen değer"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Komut dosyası"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With bölümü"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "Hızlı 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Yavaş 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Ön kontrol isteği için içerik yok"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Bu istek yönlendirildiği için içerik yok"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSocket içerikleri şu anda desteklenmiyor"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Kısıtlama yok"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Çevrimdışı"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "İstek Geliştirici Araçları tarafından engellendi: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} yükleme başarısız: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} yüklemeyi bitirdi: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Bu çerezi depolamaya çalışırken bilinmeyen bir hata oluştu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(ikili)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, mevcut sunucu URL'sine göre alan özelliği geçersiz olduğu için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, hem adında \"__Secure-\" veya \"__Host-\" ekini kullandığı hem de https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 adresinde tanımlandığı gibi bu ön ekleri kullanan çerezlere uygulanan ek kuralları çiğnediği için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, güvenli bir bağlantı üzerinden gönderilmediği ve Secure özelliğine sahip bir çerezi geçersiz kılacağı için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, \"SameSite=None\" özelliğine sahip olduğu halde \"SameSite=None\" özelliğinin kullanılması için gerekli olan \"Secure\" özelliğine sahip olmadığı için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, \"{PH1}\" özelliğine sahip olduğu halde üst düzey gezinme harici siteler arası bir yanıttan geldiği için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Bu Set-Cookie üstbilgisi, \"SameSite\" özelliği belirtmedi, varsayılan olarak \"SameSite=Lax,\" değerine ayarlandı ve üst düzey gezinme harici siteler arası bir yanıttan geldiği için engellendi. Siteler arası kullanımın mümkün olması için Set-Cookie, \"SameSite=None\" olarak ayarlanmış olmalıydı."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, \"Secure\" özelliğine sahip olduğu halde güvenli bir bağlantıdan alınmadığı için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Bu çerez engellendi çünkü istek URL'sinin alan adı ne çerezin alan adıyla tam olarak eşleşiyordu ne de çerezin Alan özelliği değerinin bir alt alan adıydı."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "Bu çereze Chrome Enterprise politikası tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "Bu çereze üst düzey URL şeması tarafından izin veriliyor"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "Bu çereze Storage Access API tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Bu çereze, üçüncü taraf çerezlerinin sonlanan özellik denemesi tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/ps-dt"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "Bu çereze, üçüncü taraf çerezleri buluşsal yöntemleri tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "Bu çereze, üçüncü taraf çerezleriyle ilgili sonlanan özellik denemesinin ek süresi tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "Bu çereze üst düzey Storage Access API tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Bu çereze, üst düzey üçüncü taraf çerezleriyle ilgili sonlanan özellik denemesi tarafından izin veriliyor. Daha fazla bilgi: goo.gle/ps-dt"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "Bu çereze kullanıcı tercihi tarafından izin veriliyor."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Bu çerez çok büyük olduğu için engellendi. Ad ile değerin boyutu birlikte en fazla 4.096 karakter olabilir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Yolu istek URL'sinin yoluyla tam olarak eşleşmediği veya onun bir üst dizini olmadığı için bu çerez engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "\"SameParty\" özelliğine sahip olan bu çerez, isteğin cross-party olması nedeniyle engellendi. Kaynağın URL'sinin alanı ve kaynağın ilişkili çerçevelerinin/dokümanlarının alanları aynı First-Party Setinin içinde sahip veya üye olmadığı için istek cross-party sayıldı."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Bu çerez, \"SameSite=Lax\" özelliğine sahip olduğu halde isteğin farklı bir siteden yapılması ve üst düzey gezinme tarafından başlatılmış olmaması nedeniyle engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Bu çerez, \"SameSite=None\" özelliğine sahip olduğu ancak \"Secure\" olarak işaretlenmediği için engellendi. SameSite kısıtlaması olmayan çerezler, \"Secure\" olarak işaretlenip güvenli bir bağlantı üzerinden gönderilmelidir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" özelliğine sahip olan bu çerez, istek başka bir siteden yapıldığı için engellendi. Bu durum, başka siteler tarafından başlatılan üst düzey gezinme isteklerini de kapsar."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Bu çerez, depolandığında \"SameSite\" özelliği belirtmedi ve varsayılan olarak \"SameSite=Lax\" değerine ayarlandı. İstek üst düzey gezinme tarafından başlatılmayıp farklı bir siteden geldiği için çerez engellendi. Siteler arası kullanımın mümkün olması için bu çerezin, \"SameSite=None\" olarak ayarlanmış olması gerekirdi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Bu çerez, \"SameSite=Lax\" özelliğine sahip olduğu halde isteğin üst düzey gezinme tarafından başlatılmayan siteler arası bir istek olması nedeniyle engellendi. URL şeması mevcut siteninkinden farklı olduğu için bu istek, siteler arası olarak kabul edildi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Bu çerez, \"SameSite=Strict\" özelliğine sahip olduğu halde isteğin siteler arası olması nedeniyle engellendi. Bu durum, başka siteler tarafından başlatılan üst düzey gezinme isteklerini de kapsar. URL şeması mevcut siteninkinden farklı olduğu için bu istek, siteler arası olarak kabul edildi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Bu çerez, depolandığında \"SameSite\" özelliği belirtmedi ve varsayılan olarak \"SameSite=Lax\"\" değerine ayarlandı. İstek siteler arası olduğu ve üst düzey gezinme tarafından başlatılmadığı için çerez engellendi. URL şeması mevcut siteninkinden farklı olduğu için bu istek, siteler arası olarak kabul edildi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Bu çerez, \"Secure\" özelliğine sahip olduğu ve bağlantı güvenli olmadığı için engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Set-Cookie başlığı şu URL'den gelen yanıtta yoksayıldı: {PH1}. Ad ile değerin boyutu birlikte en fazla 4.096 karakter olabilir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Bu bağlantının şemasına çerez saklama izni verilmez."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Bu çerez, Chrome flag'leri veya tarayıcı yapılandırması nedeniyle engellendi. Sorunlar panelinden daha fazla bilgi edinebilirsiniz."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Bu Set-Cookie üstbilgisi, \"SameSite\" özelliği belirtmedi, varsayılan olarak \"SameSite=Lax\"\" değerine ayarlandı ve üst düzey gezinme harici siteler arası bir yanıttan geldiği için engellendi. URL şeması mevcut siteninkinden farklı olduğu için bu yanıt, siteler arası olarak kabul edildi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "Bu Set-Cookie başlığı, izin verilmeyen bir karakter (yasak bir ASCII kontrol karakteri veya çerez adı, değer, özellik adı veya özellik değerinin ortasında görünüyorsa sekme karakteri) içeriyordu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Bu Set-Cookie üstbilgisi, geçersiz söz dizimi içeriyordu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, \"SameParty\" özelliğine sahip olduğu halde isteğin cross-party olması nedeniyle engellendi. Kaynağın URL'sinin alanı ve kaynağın ilişkili çerçevelerinin/dokümanlarının alanları aynı First-Party Setinin içinde sahip veya üye olmadığı için istek cross-party sayıldı."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, \"SameParty\" özelliğine sahip olduğu halde başka çakışan özellikleri de olduğu için engellendi. Chrome, \"SameParty\" özelliğini kullanan çerezlerin aynı zamanda \"Secure\" özelliğini de kullanmasını ve \"SameSite=Strict\" ile kısıtlı olmamasını gerektirir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, \"{PH1}\" özelliğine sahip olduğu halde üst düzey gezinme harici siteler arası bir yanıttan geldiği için engellendi. URL şeması mevcut siteninkinden farklı olduğu için bu yanıt, siteler arası olarak kabul edildi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Set-Cookie başlığı ile çerez ayarlama girişimi, çerez çok büyük olduğu için engellendi. Ad ile değerin boyutu birlikte en fazla 4.096 karakter olabilir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Bu çerezin ayarlanması, Chrome flag'leri veya tarayıcı yapılandırması nedeniyle engellendi. Sorunlar panelinden daha fazla bilgi edinebilirsiniz."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Set-Cookie üstbilgisi aracılığıyla çerez ayarlama girişimi, kullanıcı tercihleri nedeniyle engellendi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Bu çerezi göndermeye çalışırken bilinmeyen bir hata oluştu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Bu çerez, kullanıcı tercihleri nedeniyle engellendi."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Hata ayıklayıcı içinde duraklatıldı"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Denetlenen sayfanın yeniden yüklenmesi nedeniyle yükleme iptal edildi"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "Günlük yüklenirken hata oluştu"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "Ana makine penceresi bulunamadı"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "Kaynak metin yok"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Komut dosyası kaldırıldı veya silindi."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Komut dosyası kaynağı alınamadı."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Kullanımdan kaldırılan söz dizimi bulundu. Lütfen şu söz dizimini kullanın: <ad>;dur=<süre>;desc=<açıklama>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Tekrarlanan parametre \"{PH1}\" yoksayıldı."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Sona eklenen gereksiz karakterler."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "\"{PH1}\" parametresi için değer bulunamadı."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" değeri \"{PH2}\" ayrıştırılamıyor."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Tanınmayan parametre \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent hatası önbellekteki {PH1} önbellek girişini siliyor: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "etkin"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "etkinleştiriliyor"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "yüklendi"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "yükleniyor"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "yeni"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "gereksiz"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "çalışıyor"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "başlıyor"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "durdu"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "durdurulyyor"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "Blok"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "Kapatma"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "Genel"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "Yerel"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "Döndürülen değer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Renk körlüğü"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Bulanık görüş"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Eş zamansız yığın izlemeleri (stack trace) yakala"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "Özel biçimlendiriciler"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Yeşil körlüğü"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Eş zamansız yığın izlemeyi (stack trace) devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF biçimini devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Geliştirici Araçları açıkken önbelleği devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScript'i devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Yerel yazı tiplerini devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Ağ isteği engellemeyi devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP biçimini devre dışı bırak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Eş zamansız yığın izlemeleri (stack trace) yakalanmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Odaklanılmış sayfa emülasyonu kullanılmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Herhangi bir görme bozukluğu emülasyonu kullanılmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} emülasyonu kullanılmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS medya türü emülasyonu kullanılmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Kılavuz çizgileri uzatılmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Reklam çerçeveleri vurgulanmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "İstisnalarda duraklanmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Sayfadan gidildiğinde günlük saklanmasın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Kılavuzda adlandırılmış alanları gösterme"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Kılavuz yol boyutlarını gösterme"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Üzerine gelindiğinde cetvelleri gösterme"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Odaklanılmış sayfa emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Renk körlüğü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Otomatik koyu mod emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Bulanık görüş emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "CSS {PH1} medya özelliği emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS medya türü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS yazdırma medya türü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS ekran medya türü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Yeşil körlüğü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Kırmızı körlüğü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Azaltılmış kontrast emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Mavi körlüğü emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Görme bozuklukları emülasyonu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF biçimini etkinleştir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Önbellek etkinleştirilsin"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScript’i Etkinleştir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Yerel yazı tiplerini etkinleştir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Ağ istek engellemeyi etkinleştir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "DevTools sitesinin, uzak dosya yollarındaki kaynak haritaları gibi kaynakları yüklemesine izin verin. Güvenlik nedeniyle varsayılan olarak devre dışıdır."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP biçimini etkinleştir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Kılavuz çizgilerini uzat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Saniyedeki kare sayısı (FPS) sayacını gizle"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Katman sınırlarını gizle"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Düzen kayması bölgelerini gizle"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Çizgi etiketlerini gizle"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Boyama vurgulama karelerini gizle"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Kaydırma performansı sorunlarını gizle"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Reklam çerçevelerini vurgula"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "Ağ önbelleğinin devre dışı bırakılması, ilk kez gelen ziyaretçiye benzer bir ağ deneyimini simüle eder."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "Ağ isteği engelleme"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Emülasyon yok"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "İstisnalarda duraklat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Sayfadan gidildiğinde günlük saklansın"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "yazdır"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Kırmızı körlüğü"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "sorgu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Azaltılmış kontrast"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "ekran"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Bölge isimlerini göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Saniyedeki kare sayısı (FPS) sayacını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Kılavuzda adlandırılmış alanları göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Kılavuz yol boyutlarını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Katman sınırlarını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Düzen kayması bölgelerini göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Satır etiketlerini göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Çizgi adlarını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Satır numaralarını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Boyama vurgulama karelerini göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Üzerine gelindiğinde cetvelleri göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Kaydırma performansı sorunlarını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Yol boyutlarını göster"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Mavi körlüğü"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript devre dışı"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Asıl"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.js için özel Geliştirici Araçları'nı aç"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Sekme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Sayfa: Seçili değil"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Sayfa: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF resim biçimini devre dışı bırak"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Yerel yazı tiplerini devre dışı bırak"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP resim biçimini devre dışı bırak"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face kurallarında local() kaynaklarını devre dışı bırakır. Uygulanması için sayfanın yeniden yüklenmesini gerektirir."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Odaklanılmış sayfa emülasyonu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Otomatik koyu temayı etkinleştir"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Sayfanın odakta kalmasını sağlar. Genellikle kaybolan öğelerle ilgili hataları ayıklamak için kullanılır."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Otomatik koyu modu etkinleştirir ve prefers-color-scheme değerini dark olarak ayarlar."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut medya özelliğini zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "CSS zorunlu renkler medya özelliği kullanımını zorunlu tutar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme medya özelliğini zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast medya özelliğini zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data medya özelliğini zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion medya özelliğini zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-transparency medya özelliğini zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Yazdırma ve ekran stillerinin test edilmesi için medya türünü zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Görme bozukluğu emülasyonunu zorunlu kılar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Çerçeve Oluşturma İstatistikleri"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Reklam çerçevelerini vurgula"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Sayfanın kaymış olan alanlarını vurgular (mavi). Işığa duyarlı epilepsi yatkınlığı olan kişiler için uygun olmayabilir."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Sayfanın yeniden boyanması gereken alanlarını vurgular (yeşil). Işığa duyarlı epilepsi yatkınlığı olan kişiler için uygun olmayabilir."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Dokunma ve tekerlek etkinlik işleyicileri ve diğer ana iş parçacığı kaydırma durumları da dahil olmak üzere kaydırmayı yavaşlatabilecek öğeleri vurgular (turkuaz)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Reklam olduğu belirlenen çerçeveleri vurgular (kırmızı)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Katman sınırları"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Düzen kayması bölgeleri"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Boyama vurgulama"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Kare işleme hızını, atlanan kare dağılımını ve GPU belleğini düzenler."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Uygulanması için sayfanın yeniden yüklenmesini gerektirir ve resim istekleri için önbellek kullanımını devre dışı bırakır."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Kaydırma performansı sorunları"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Katman sınırlarını (portakal rengi/zeytin yeşili) ve karoları (camgöbeği) gösterir."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Geliştirici Araçları'nı pop-up'lar için otomatik olarak aç"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Bu sitede reklamları engelle"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "renk görme bozukluğu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS medya özelliği"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS medya türü"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Duraklatma durumu yer paylaşımını devre dışı bırak"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Geliştirici Araçları'nı pop-up'lar için otomatik olarak aç"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Bu sitede reklam engellemeyi zorunlu kıl"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Sayfayı tam yeniden yükle"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "düzen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "boya"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Sayfayı yeniden yükle"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Oluşturma"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "İzin veriliyorsa bu sitede reklamları göster"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Oluşturmayı göster"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme medya özelliğini aç/kapat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "görme bozukluğu"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Asıl"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Komut dosyaları"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "Komut dosyalarını göster"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Geliştirici Araçları'nı özelleştirme ve kontrol etme"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Yerleşim tarafı"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Seçenekler arasında gezinmek için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Alta yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Sola yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Sağa yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Sayfaya odaklanın"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Yardım"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Konsol çekmecesini gizle"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Diğer araçlar"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Sayfaya göre Geliştirici Araçları'nın yerleşimi (son pozisyonu geri yüklemek için {PH1})"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Konsol çekmecesini göster"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Ayrı pencereye yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "otomatik"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "Otomatik"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Alt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Tarayıcıdaki kullanıcı arayüzü dili"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Aramayı iptal et"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Koyu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "koyu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "Geliştirici Araçları (Varsayılan)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Alta yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Sola yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Sağa yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome'un renk şemasına uydurma"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Paneller arasında geçiş yapmak için Ctrl + 1-9 kısayolunu etkinleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Paneller arasında geçiş yapmak için ⌘ + 1-9 kısayolunu etkinleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Ayarların senkronizasyonunu etkinleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Sıradaki sonucu bul"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Önceki sonucu bul"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Sayfaya odaklanın"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "yatay"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Dil:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Sol"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Açık"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "ışık"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Chrome'un renk şemasına uydur"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome'un renk şemasına uydur"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "Geliştirici Araçları renklerini, özelleştirilmiş Chrome temanıza (etkin olduğunda) uydurun"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Sonraki panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Panel düzeni:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Önceki panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Geliştirici Araçları'nı yeniden yükle"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Yakınlaştırma düzeyini sıfırla"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Son yerleşim pozisyonunu geri yükle"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Sağ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Yazarken arama özelliğini etkinleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Yazarken ara"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Panelde ara"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Yazarken aramayı devre dışı bırakın (arama yapmak için Enter tuşuna basın)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "Tarayıcı tarafından tercih edilen renk temasına geç"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Koyu temaya geç"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Açık temaya geç"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Tema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Çekmeceyi aç/kapat"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Ayrı pencereye yerleştir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Ayrı pencerede"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Otomatik panel düzeni kullan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Yatay panel düzeni kullan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Dikey panel düzeni kullan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "dikey"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Yakınlaştır"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Uzaklaştır"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Bağlantı ekle"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Ağ adresi (ör. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Bağlantı belirtilmedi"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js hata ayıklama kılavuzu"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Geliştirici Araçları'nın otomatik olarak bağlanması için ağ uç noktasını belirtin. Daha fazla bilgi için {PH1} dokümanını okuyun."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "Geliştirici Araçları - Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Asıl"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Bağlantı"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Düğüm"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "düğüm"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Bağlantıyı Göster"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Düğümü Göster"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Asıl"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers işlemlerinde kimlik doğrulama, joker karakter (*) simgesinin kapsamına girmeyecektir."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "Varsayılan Cast entegrasyonunu devre dışı bırakmak için -internal-media-controls-overlay-cast-button yerine disableRemotePlayback özelliği kullanılmalıdır."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "CSS görünüm değeri slider-vertical standart hale getirilmemiştir ve kaldırılacaktır."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "URL'lerinde hem kaldırılan boşluk \\(n|r|t) karakterleri hem küçüktür karakterleri (<) bulunan kaynak istekleri engellenir. Bu kaynakları yüklemek için lütfen yeni satırları kaldırıp öğe özellik değeri gibi yerlerdeki küçüktür karakterlerini kodlayın."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() kullanımdan kaldırıldı. Onun yerine standart API: Navigation Timing 2'yi kullanın."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() kullanımdan kaldırıldı. Lütfen standart API: Paint Timing'i kullanın."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() kullanımdan kaldırıldı. Onun yerine Navigation Timing 2'de standart API: nextHopProtocol kullanın."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) karakteri içeren çerezler kısaltılmayıp reddedilecektir."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "document.domain ayarlayarak aynı kaynak politikasını esnetme işlevi kullanımdan kaldırılmış olup varsayılan olarak devre dışı olacaktır. Bu kullanımdan kaldırma uyarısı, document.domain ayarlamak suretiyle izin verilen bir çapraz ka