chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/ta.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "ஆவணம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "ஆவணம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Fetch"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch மற்றும் XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "எழுத்து வடிவம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "படம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "படம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "மீடியா"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "பிற"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "பிங்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ப்ரீஃப்ளைட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "ஸ்டைல்ஷீட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "அனிமேஷன்கள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "ஆப்ஸ் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "மாற்றங்களின் டிராயர்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "டெவெலப்பர் ஆதாரங்கள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "உறுப்புகள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "சிக்கல்கள் காட்சி"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "நினைவகக் கண்காணிப்புப் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "நெட்வொர்க் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "ஆதாரங்கள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "ஸ்டைல்கள் பக்கப்பட்டி"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "செயல்திறன் பேனல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "அடோர்னர்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "தோற்றம்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "கன்சோல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "பிழைதிருத்தி"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "உறுப்புகள்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "நீட்டிப்பு"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "குளோபல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "கட்டம்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "நினைவகம்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "மொபைல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "நெட்வொர்க்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "செயல்திறன்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "தொடர்ச்சியான செயல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "தனியுரிமை"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ரெண்டரிங்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ஆதாரங்கள்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "ஒத்திசை"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்புப் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "சான்றிதழ் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "சான்றிதழ் நிர்வாகப் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "இணைப்புப் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "தரவு URLலை டீகோட் செய்ய முடியவில்லை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS ரிசால்வர் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP பிழை: நிலைக் குறியீடு {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "தவறான URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "கையொப்பமிட்ட பரிமாற்றம் குறித்த பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "சிஸ்டம் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "அறியப்படாத பிழை"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "சுயவிவரம் {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "குறைந்த திறன் கொண்ட மொபைல்"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "நடுத்தரத் திறன் கொண்ட மொபைல்"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "சாதனம் ஆற்றல் மிக்கதாக இல்லை"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× குறைவான வேகம்"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "த்ராட்லிங் இல்லை"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "அசல் ஸ்டைல் ஷீட்டைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "ஆதார ஸ்டைல்களை மீட்டெடுப்பதில் பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} தளத்திலுள்ள உள்ளடக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை ({PH2})"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket துண்டிக்கப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தின் மூலம் {PH1} தளத்திற்குச் செல்லுதல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது (https://web.dev/bfcache/ என்ற தளத்தைப் பார்க்கவும்)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "தற்காலிக மாறியைச் சேமிக்க முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1} தளத்திற்குச் சென்றது"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "“{PH1}” ப்ரொஃபைல் நிறுத்தப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "“{PH1}” ப்ரொஃபைல் தொடங்கியது."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "பிளாக்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch பிரிவு"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "உள்ளடங்கிய செயல்பாடு"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "விதிவிலக்கு"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "எக்ஸ்ப்ரெஷன்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "குளோபல்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "லோக்கல்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "மாடியூல்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "வழங்கப்படும் மதிப்பு"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With பிரிவு"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "வேகமான 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "வேகம் குறைவான 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "ப்ரீஃப்ளைட் கோரிக்கைக்கான உள்ளடக்கம் எதுவுமில்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "இந்தக் கோரிக்கை திசைதிருப்பப்பட்டதால் எந்த உள்ளடக்கமும் காட்டப்படவில்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSocketsஸிற்கான உள்ளடக்கம் தற்போது ஆதரிக்கப்படவில்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "த்ராட்லிங் இல்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ஆஃப்லைன்"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் மூலம் கோரிக்கை தடுக்கப்பட்டது: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ஐ ஏற்ற முடியவில்லை: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ஏற்றப்பட்டது: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3ஜி"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயைச் சேமிக்க முயலும்போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(பைனரி)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "தற்போதைய ஹோஸ்ட் URLலுடன் தொடர்புடைய குக்கீயின் டொமைன் பண்புக்கூறு தவறாக இருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "தனது பெயரில் \"__Secure-\" அல்லது \"__Host-\" முன்னொட்டைப் பயன்படுத்தியதாலும் https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 தளத்தில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி இந்த முன்னொட்டுகள் அடங்கிய குக்கீகளுக்குப் பொருந்தும் கூடுதல் விதிகளை மீறியதாலும் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "பாதுகாப்பான இணைப்பின் மூலம் அனுப்பப்படவில்லை என்பதால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. மேலும் Secure பண்புக்கூறு மூலம் ஒரு குக்கீயாக மாற்றியமைக்கப்பட்டிருக்கும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "\"SameSite=None\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் \"SameSite=None\" என்பதைப் பயன்படுத்தத் தேவையான \"Secure” பண்புக்கூறைக் கொண்டிருக்காததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "\"{PH1}\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax,\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. தளங்களுக்கு இடையே மாறுவதை இயக்க, \"SameSite=None\" என Set-Cookie அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "\"Secure\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் பாதுகாப்பான இணைப்பின் மூலம் பெறப்படாததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "கோரிக்கை URLலின் டொமைன் குக்கீயின் டொமைனுடன் துல்லியமாகப் பொருந்தாததாலோ குக்கீயின் டொமைன் பண்புக்கூறு மதிப்பின் துணை டொமைனாக, கோரிக்கை URLலின் டொமைன் இல்லாததாலோ இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை Chrome Enterprise கொள்கை அனுமதித்துள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "முதல் நிலை URL ஸ்கீம் மூலம் இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை Storage Access API அனுமதித்துள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீயின் டெப்ரிகேஷன் ட்ரயல் மூலம் இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. goo.gle/ps-dt தளத்தில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீயின் ஹியுரிஸ்ட்டிக்ஸ் மூலம் இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. goo.gle/hbe தளத்தில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீ டெப்ரிகேஷன் ட்ரயல் சலுகைக் காலத்தின் காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. goo.gle/dt-grace தளத்தில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை முதல் நிலை Storage Access API அனுமதித்துள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "முதல் நிலை மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீயின் டெப்ரிகேஷன் ட்ரயல் மூலம் இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. goo.gle/ps-dt தளத்தில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "பயனர் விருப்பத்தேர்வு காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "குக்கீ மிகவும் பெரிதாக இருந்ததால் அது தடுக்கப்பட்டது. பெயர், மதிப்பு ஆகியவற்றின் ஒட்டுமொத்த அளவு 4096 எழுத்துகளை விடக் குறைவாகவோ அதற்குச் சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "கோரிக்கை url தடத்துடனோ அதன் முதன்மைக் கோப்பகத்தின் தடத்துடனோ இந்தக் குக்கீயின் தடம் துல்லியமாகப் பொருந்தவில்லை என்பதால் அது தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "\"SameParty\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கையாகக் கருதப்பட்டது. ஏனெனில் இந்த உள்ளடக்கத்திற்கான URLலின் டொமைனும் உள்ளடக்கத்தில் இருக்கும் ஃபிரேம்கள்/ஆவணங்களின் டொமைன்களும் ஒரே ஃபர்ஸ்ட்-பார்ட்டி-செட்டின் உரிமையாளர் டொமைன்களாகவும் இல்லை, உறுப்பினர் டொமைன்களாகவும் இல்லை."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "\"SameSite=Lax\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலமாகத் துவக்கப்படாததாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "\"SameSite=None\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் \"Secure\" எனக் குறிக்கப்படாததால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. SameSite வரம்புகள் இல்லாத குக்கீகள் \"Secure\" எனக் குறிக்கப்பட்டு பாதுகாப்பான இணைப்பின் மூலம் அனுப்பப்பட வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. இதில் பிற தளங்களால் துவக்கப்பட்ட உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் கோரிக்கைகளும் அடங்கும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "இந்தக் குக்கீ சேமிக்கப்பட்டபோது \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. அத்துடன் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலமாகத் துவக்கப்படவில்லை என்பதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. தளங்களுக்கு இடையே மாறுவதை இயக்க, \"SameSite=None\" எனக் குக்கீ அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "\"SameSite=Lax\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலம் துவக்கப்படாததாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. இதில் பிற தளங்களால் துவக்கப்பட்ட உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் கோரிக்கைகளும் அடங்கும். URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "இந்தக் குக்கீ சேமிக்கப்பட்டபோது \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax\"\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. அத்துடன் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலமாகத் துவக்கப்படவில்லை என்பதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "\"Secure\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் இணைப்பு பாதுகாப்பானதாக இல்லாததால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "urlலில் இருந்து பெறப்பட்ட பதிலில் Set-Cookie தலைப்பு புறக்கணிக்கப்பட்டது: {PH1}. பெயர், மதிப்பு ஆகியவற்றின் ஒட்டுமொத்த அளவு 4096 எழுத்துகளை விடக் குறைவாகவோ அதற்குச் சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "குக்கீகளைச் சேமிக்க இந்த இணைப்பின் திட்டத்திற்கு அனுமதியில்லை."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome கொடியிடல்கள் அல்லது பிரவுசர் உள்ளமைவின் காரணமாக இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. ‘சிக்கல்கள்’ பேனலில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் அனுமதியில்லாத எழுத்து உள்ளது (தடுக்கப்பட்ட ASCII கட்டுப்பாட்டு எழுத்து அல்லது குக்கீயின் பெயர், மதிப்பு, பண்புக்கூறின் பெயர், பண்புக்கூறின் மதிப்பு ஆகியவற்றின் நடுவில் காட்டப்படும் Tab எழுத்து)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் தவறான தொடரியல் உள்ளது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "\"SameParty\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கையாக இருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கையாகக் கருதப்பட்டது. ஏனெனில் இந்த உள்ளடக்கத்திற்கான URLலின் டொமைனும் உள்ளடக்கத்தில் இருக்கும் ஃபிரேம்கள்/ஆவணங்களின் டொமைன்களும் ஒரே ஃபர்ஸ்ட்-பார்ட்டி-செட்டின் உரிமையாளர் டொமைன்களாகவும் இல்லை, உறுப்பினர் டொமைன்களாகவும் இல்லை."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "\"SameParty\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் முரண்பாடான பிற பண்புக்கூறுகளையும் கொண்டிருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. \"SameParty\" பண்புக்கூறைப் பயன்படுத்தும் மற்றும் \"Secure\" பண்புக்கூறு உள்ள குக்கீகள் Chromeக்குத் தேவை. அவை \"SameSite=Strict\" பண்பிற்குத் தடைசெய்வதாக இருக்கக்கூடாது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "\"{PH1}\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "குக்கீ மிகவும் பெரிதாக இருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. பெயர், மதிப்பு ஆகியவற்றின் ஒட்டுமொத்த அளவு 4096 எழுத்துகளை விடக் குறைவாகவோ அதற்குச் சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome கொடியிடல்கள் அல்லது பிரவுசர் உள்ளமைவின் காரணமாக இந்தக் குக்கீயை அமைப்பது தடுக்கப்பட்டது. ‘சிக்கல்கள்’ பேனலில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "பயனரின் விருப்பத்தேர்வுகள் காரணமாக Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை அனுப்ப முயலும்போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "பயனரின் விருப்பத்தேர்வுகளின் காரணமாக இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "பிழைதிருத்தியில் இடைநிறுத்தப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "கண்காணிக்கப்பட்ட பக்கம் ரெஃப்ரெஷ் செய்யப்பட்டதால் ஏற்றுதல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "பதிவை ஏற்றுவதில் பிழை"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "ஹோஸ்ட் சாளரத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "மூல வார்த்தை கிடைக்கவில்லை"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட் அகற்றப்பட்டது/நீக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட் ஆதாரத்தைப் பெற முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "நிறுத்தப்பட்ட தொடரியல் கண்டறியப்பட்டது. இதைப் பயன்படுத்தவும்: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "\"{PH1}\" நகல் அளவுரு புறக்கணிக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "இறுதியில் உள்ள பொருத்தமற்ற எழுத்துகள்."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "\"{PH1}\" அளவுருக்கான மதிப்பு இல்லை."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" மதிப்பான \"{PH2}\" ஐப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "அங்கீகரிக்கப்படாத \"{PH1}\" அளவுரு."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து {PH1} பதிவை நீக்கும்போது ServiceWorkerCacheAgent பிழை ஏற்பட்டது: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "செயல்படுத்தப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "இயக்குகிறது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "நிறுவப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "நிறுவுகிறது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "புதிது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "தேவையற்றது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "செயலில் உள்ளது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "தொடங்குகிறது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "நிறுத்தப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "நிறுத்துகிறது"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "பிளாக்"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "உள்ளடங்கிய செயல்பாடு"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "குளோபல்"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "லோக்கல்"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "வழங்கப்படும் மதிப்பு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "அக்ரமடோப்ஸியா (நிறமில்லாதது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "மங்கலான பார்வைக் குறைபாடு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "ஒத்திசையாத ஸ்டாக் டிரேஸ்களைப் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "பிரத்தியேக ஃபார்மேட்டர்கள்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "டியூடெரோனோபியா (பச்சை இல்லாதது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "ஒத்திசையாத ஸ்டாக் டிரேஸ்களை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் திறந்திருக்கும்போது தற்காலிகச் சேமிப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScriptடை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "சாதனத்தில் உள்ள எழுத்து வடிவத்தை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கைத் தடுப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "ஒத்திசையாத ஸ்டாக் டிரேஸ்களைப் படமெடுக்காதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்ட பக்கத்தைச் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாட்டிற்கான எந்தவொரு அமைப்பையும் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} அம்சத்தைச் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS media type அம்சத்தைச் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "கட்டங்களை விரிவாக்க வேண்டாம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "விளம்பர ஃபிரேம்களை ஹைலைட் செய்யாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "எக்ஸெப்ஷன்களில் இடைநிறுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "பக்கத்திற்குச் செல்லும்போது பதிவைச் சேமிக்க வேண்டாம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "கட்டப் பெயருள்ள பகுதிகளைக் காட்டாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "கட்டத்தின் டிராக் அளவுகளைக் காட்டாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "கர்சரை மேலே கொண்டு செல்லும்போது ரூலர்களைக் காட்டாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்ட பக்கத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "அக்ரமடோப்ஸியாவை (நிறமில்லாதது) செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "தானியங்கு டார்க் பயன்முறையின் மாதிரி இயக்கம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "மங்கலான பார்வைக் குறைபாட்டிற்கான அமைப்பைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} அம்சத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "{PH1} என்ற CSS மீடியா அம்சத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS மீடியா வகையைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS பிரிண்ட் மீடியா வகையைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS ஸ்கிரீன் மீடியா வகையைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "டியூடெரோனோபியாவை (பச்சை இல்லாதது) செயல்படுத்துதல்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ப்ரோடனோபியாவை (சிவப்பு இல்லாதது) செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "குறைவான ஒளி மாறுபாட்டைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "டிரிட்டனோப்பியாவை (நீலம் இல்லாதது) செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாடுகளுக்கான அமைப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF வடிவமைப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScriptடை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "சாதனத்தில் உள்ள எழுத்து வடிவங்களை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கைத் தடையை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "சோர்ஸ் மேப்ஸ் போன்ற ஆதாரங்களை ரிமோட் ஃபைல் தடங்களில் இருந்து DevTools ஏற்ற அனுமதி. பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக இவை இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டிருக்கும்."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP வடிவமைப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "கட்டங்களை அதிகப்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ஒரு வினாடிக்கு ஃபிரேம்களின் எண்ணிக்கையைக் (frames per second - FPS) கணக்கிடும் மீட்டரை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "லேயர் பாடர்களை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "லேஅவுட் ஷிஃப்ட் பகுதிகளை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "வரி லேபிள்களை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "வலைப்பக்கத்தைக் காட்டும்போது ஒளிரும் கட்டங்களைக் காட்ட வேண்டாம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "ஸ்க்ரோல் செயல்திறன் குறித்த சிக்கல்களை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "விளம்பர ஃபிரேம்களை ஹைலைட் செய்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "நெட்வொர்க் தற்காலிகச் சேமிப்பை முடக்குவது, முதல்முறை வரும் பார்வையாளருக்குக் கிடைக்கும் நெட்வொர்க் அனுபவத்தை சிமுலேட் செய்யும்."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கையைத் தடுத்தல்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "எதையும் இயக்காதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "எக்ஸெப்ஷன்களின்போது இடைநிறுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "வேறு பக்கத்திற்குச் செல்லும்போது பதிவைச் சேமி"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "பிரிண்ட் செய்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ப்ரோடனோபியா (சிவப்பு இல்லாதது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "வினவல்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "குறைவான ஒளி மாறுபாடு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "திரை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "பகுதிப் பெயர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ஒரு வினாடிக்கு ஃபிரேம்களின் எண்ணிக்கையைக் (frames per second - FPS) கணக்கிடும் மீட்டரைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "கட்டப் பெயருள்ள பகுதிகளைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "கட்டத்தின் டிராக் அளவுகளைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "லேயரின் பார்டர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "லேஅவுட் ஷிஃப்ட் பகுதிகளைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "வரி லேபிள்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "வரிப் பெயர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "வரியின் எண்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "வலைப்பக்கத்தைக் காட்டும்போது ஒளிரும் கட்டங்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "கர்சரை மேலே கொண்டு செல்லும்போது ரூலர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "ஸ்க்ரோல் செயல்திறன் குறித்த சிக்கல்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "டிராக்கின் அளவைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "டிரிட்டனோப்பியா (நீலம் இல்லாதது)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript முடக்கப்பட்டுள்ளது"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.jsக்கான அணுகலைப் பெற, பிரத்தியேக டெவெலப்பர் கருவிகளைத் திறக்கவும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "பக்கம்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "பக்கம்: தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "பக்கம்: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF பட வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "சாதனத்தில் உள்ள எழுத்து வடிவத்தை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP பட வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face விதிகளில் உள்ள local() ஆதாரங்களை முடக்கும். இதைச் செயல்படுத்த பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்ட பக்கத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "தானியங்கு டார்க் பயன்முறையை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "பக்கத்தை ஃபோகஸில் வைத்திருக்கும். இது பொதுவாக, உறுப்புகள் காட்டப்படாமல் போவதைப் பிழைதிருத்த உதவுகிறது."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "தானியங்கு டார்க் பயன்முறையை இயக்கி prefers-color-scheme ஐ darkக்கு அமைக்கும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "CSS forced-colors மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-transparency மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "பிரிண்ட், திரை ஆகிய ஸ்டைல்களைச் சோதனை செய்வதற்கான மீடியா வகையை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாட்டிற்கான மாதிரி இயக்கத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ஃபிரேம் ரெண்டரிங் புள்ளிவிவரங்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "விளம்பர ஃபிரேம்களை ஹைலைட் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "பக்கத்தில் ஹைலைட் செய்த பகுதிகள் (நீலம்) மாற்றப்பட்டவை. படமெடுப்பதன் விளைவாகப் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு இது பொருந்தாமல் போகலாம்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "பக்கத்தில் ஹைலைட் செய்யப்பட்ட பகுதிகளை (பச்சை) மீண்டும் பெயிண்ட் செய்ய வேண்டும். படமெடுப்பதன் விளைவாகப் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு இது பொருந்தாமல் போகலாம்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "ஸ்க்ரோலிங் செயல்பாட்டின் வேகத்தைக் குறைக்கும் உறுப்புகளை ஹைலைட் (பசும் நீலம்) செய்யும். இதில் டச் & வீல் ஈவண்ட் ஹேண்ட்லர்கள் மற்றும் பிற முக்கியமான தொடரிழையில் ஸ்க்ரோலிங் செய்யும் சூழல்களும் அடங்கும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "விளம்பரங்களாகக் கண்டறியப்படும் ஃபிரேம்களை ஹைலைட் (சிவப்பு) செய்யும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "லேயர் பார்டர்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "லேஅவுட் ஷிஃப்ட் பகுதிகள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "மீண்டும் பெயிண்ட் செய்தல்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "ஃபிரேம் செயல்திறன், குறைந்த ஃபிரேம் விநியோகம், GPU நினைவகம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "இந்த மாற்றத்தைச் செயல்படுத்த பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டும், மேலும் இது படக் கோரிக்கைகளுக்கான தற்காலிகச் சேமிப்பை முடக்கும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "ஸ்க்ரோலிங் செயல்திறன் சிக்கல்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "லேயர் பார்டர்களையும் (ஆரஞ்சு/ஆலிவ்) கட்டங்களையும் (சியான்) காட்டு."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "பாப் அப்களுக்கு டெவெலப்பர் கருவிகளைத் தானாகத் திற"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "இந்தத் தளத்தில் விளம்பரங்களைத் தடு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "நிறம் அறியும் குறைபாடுகளுக்கான அமைப்பு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS மீடியா அம்சம்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS மீடியா வகை"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "இடைநிறுத்தப்படும்போது காட்டப்படும் மேல் அடுக்கை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "பாப் அப்களுக்கு டெவெலப்பர் கருவிகளைத் தானாகத் திறக்காதே"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "இந்தத் தளத்தில் விளம்பரத்தைத் தடு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பை அழித்து பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "தளவமைப்பு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "பெயிண்ட் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "ரெண்டரிங்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்தத் தளத்தில் விளம்பரங்களைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "ரெண்டரிங்கைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS media feature prefers-color-scheme அம்சத்தை இயக்கு/முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாடு"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்டுகள்"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்டுகளைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகளைப் பிரத்தியேகமாக்கலும் கட்டுப்படுத்துதலும்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "பக்கவாட்டில் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "விருப்பங்களுக்கிடையே செல்ல இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "கீழே டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "இடதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "வலதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ஃபோகஸ் பக்கம்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "உதவி"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "கன்சோல் டிராயரை மறை"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "கூடுதல் கருவிகள்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "பக்கத்தைப் பொறுத்து டெவெலப்பர் கருவிகளின் அமைவிடம். (முந்தைய நிலைக்கு மீட்டமைக்க, {PH1} ஆகிய விசைகளை அழுத்தவும்)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "கன்சோல் டிராயரைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "தனி சாளரத்தில் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "தானியங்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "தானியங்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "கீழ் புறம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "உலாவியின் UI மொழி"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "தேடலை ரத்துசெய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "டார்க்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "டார்க்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் (இயல்பு)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "கீழே டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "இடதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "வலதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome வண்ணத் திட்டத்துடன் பொருத்தாதே"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "பேனல்களுக்கு இடையே மாற Ctrl + 1-9 ஷார்ட்கட்டை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "பேனல்களுக்கு இடையே மாற ⌘ + 1-9 ஷார்ட்கட்டை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "அமைப்புகளின் ஒத்திசைவை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "அடுத்த முடிவைக் கண்டறி"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "முந்தைய முடிவைக் கண்டறி"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ஃபோகஸ் பக்கம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "கிடைமட்டம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "மொழி:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "இடது"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "லைட்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "லைட்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Chrome வண்ணத் திட்டத்துடன் பொருத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome வண்ணத் திட்டத்துடன் பொருத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "நீங்கள் பிரத்தியேகப்படுத்திய Chrome தீம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, அதனுடன் டெவெலப்பர் கருவிகளின் வண்ணங்களைப் பொருத்தலாம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "அடுத்த பேனல்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "பேனல் தளவமைப்பு:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "முந்தைய பேனலுக்குச் செல்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகளை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "அளவை மாற்றுவதற்கான நிலையை மீட்டமை"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "கடைசியாக இருந்த டாக் நிலைக்கு மீட்டெடு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "வலதுபுறம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "டைப் செய்யும்போதே தேடு என்பதை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "டைப் செய்யும்போதே தேடு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "பேனலில் தேடு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "டைப் செய்யும்போதே தேடுவதை முடக்கு (தேட Enter அழுத்தவும்)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "பிரவுசர் பரிந்துரைக்கும் தீமிற்கு மாறு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "டார்க் தீமிற்கு மாறு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "லைட் தீமிற்கு மாறு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "தீம்:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "டிராயரைத் திறக்கும்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "தனி சாளரத்தில் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "அன்-டாக் செய்யப்பட்டது"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "தானியங்கு பேனல் தளவமைப்பைப் பயன்படுத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "கிடைமட்டப் பேனல் தளவமைப்பைப் பயன்படுத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "செங்குத்துப் பேனல் தளவமைப்பைப் பயன்படுத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "செங்குத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "பெரிதாக்கும்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "சிறிதாக்கும்"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "இணைப்பைச் சேர்"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "நெட்வொர்க் முகவரி (எ.கா. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "இணைப்புகள் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js பிழைதிருத்த வழிகாட்டி"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "நெட்வொர்க் எண்ட்பாயிண்ட்டைக் குறிப்பிட்டால் DevTools அதனுடன் தானாக இணைக்கப்படும். மேலும் அறிய {PH1} ஐப் பார்க்கவும்."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் - Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "இணைப்பு"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "கணு"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.