chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/ml.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "ഡോക്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "ഡോക്യുമെന്റ്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "ഇവന്റ് ഉറവിടം"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Fetch"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch, XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ഫോണ്ട്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "ചിത്രം"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "ചിത്രം"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "മാനിഫെസ്റ്റ്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "മീഡിയ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "മറ്റുള്ളവ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "പിംഗ്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "പ്രീഫ്ലൈറ്റ്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "സ്ക്രിപ്റ്റ്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "സൈൻഡ് എക്‌സ്‌ചേഞ്ച്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "സ്റ്റൈൽ ഷീറ്റ്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "ടെക്‌സ്റ്റ് ട്രാക്ക്"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "ആനിമേഷനുകളുടെ പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "ആപ്പ് പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "ഡ്രോയർ മാറ്റുന്നു"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "ഡെവലപ്പർ ഉറവിടങ്ങളുടെ പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "എലമെന്റുകൾ പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാഴ്‌ച"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "മെമ്മറി ഇൻസ്പെക്‌ടർ പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക് പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "ഉറവിടങ്ങളുടെ പാനൽ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "സ്റ്റൈലുകൾ സൈഡ്‌ബാർ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "പ്രകടന പാനൽ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "അഡോർണർ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "ദൃശ്യപരത"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "കൺസോൾ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "ഡീബഗ്ഗർ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "എലമെന്റുകൾ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "വിപുലീകരണം"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "ആഗോളം"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "ഗ്രിഡ്"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "മെമ്മറി"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "മൊബൈൽ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക്"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "പ്രകടനം"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "സ്ഥിരത"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "സ്വകാര്യത"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "റെൻഡർ ചെയ്യുന്നു"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ഉറവിടങ്ങൾ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "സമന്വയിപ്പിക്കുക"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "കാഷെ പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് മാനേജർ പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "കണക്ഷൻ പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "ഡാറ്റ URL ഡീകോഡ് ചെയ്യാനായില്ല"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS റിസോൾവർ പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP പിശക്: സ്റ്റാറ്റസ് കോഡ് {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "അസാധുവായ URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "സൈൻഡ് എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "സിസ്റ്റം പിശക്"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "അജ്ഞാതമായ പിശക്"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "പ്രൊഫൈൽ {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "ലോ ടയർ മൊബൈൽ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "മിഡ് ടയർ മൊബൈൽ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനം പര്യാപ്തമല്ല"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× സ്ലോഡൗൺ"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "ത്രോട്ടിലിംഗ് ഇല്ല"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "ഒറിജിനൽ സ്‌റ്റൈൽ ഷീറ്റ് കണ്ടെത്താനായില്ല."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "ഉറവിട സ്റ്റൈലുകൾ വീണ്ടെടുക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "പ്രധാനപ്പെട്ടത്"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} എന്നതിനായി ഉള്ളടക്കം ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല ({PH2})"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket വിച്ഛേദിച്ചു"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "{PH1} എന്നതിലേക്കുള്ള നാവിഗേഷൻ ബാക്ക്/ഫോർവേഡ് കാഷെയിൽ നിന്ന് പുനഃസ്ഥാപിച്ചു (https://web.dev/bfcache/ കാണുക)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "ടെമ്പ് വേരിയബിളിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കാനായില്ല."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1} എന്നതിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്തു"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "പ്രൊഫൈൽ \"{PH1}\" പൂർത്തിയായി."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "പ്രൊഫൈൽ \"{PH1}\" ആരംഭിച്ചു."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "ബ്ലോക്ക്"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch ബ്ലോക്ക്"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "അടയ്ക്കൽ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "ഒഴിവാക്കൽ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "എക്‌സ്‌പ്രഷൻ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "ആഗോളം"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "ലോക്കൽ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "മൊഡ്യൂൾ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "റിട്ടേൺ മൂല്യം"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "സ്ക്രിപ്റ്റ്"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With ബ്ലോക്ക്"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "വേഗതയേറിയ 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "വേഗത കുറഞ്ഞ 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "പ്രീഫ്ലൈറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് ഉള്ളടക്കമൊന്നും ലഭ്യമല്ല"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "ഈ അഭ്യർത്ഥന റീഡയറക്റ്റ് ചെയ്‌തതിനാൽ ഉള്ളടക്കമൊന്നും ലഭ്യമല്ല"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSockets-നുള്ള ഉള്ളടക്കം നിലവിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "ത്രോട്ടിലിംഗ് ഇല്ല"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ഓഫ്‌ലൈൻ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "അഭ്യർത്ഥന DevTools ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ലോഡ് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ഈ കുക്കി സംഭരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അജ്ഞാത പിശകുണ്ടായി."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(ബൈനറി)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "നിലവിലെ ഹോസ്‌റ്റ് URL പ്രകാരം ഇതിന്റെ ഹോസ്‌റ്റ് ആട്രിബ്യൂട്ട് അസാധുവായതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "പേരിൽ \"__Secure-\" അല്ലെങ്കിൽ \"__Host-\" പ്രിഫിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ചതിനാലും https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ ഈ പ്രിഫിക്‌സുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കുക്കികൾക്ക് ബാധകമായ അധിക നയങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിനാലും Set-Cookie മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷനിലൂടെ അല്ല അയച്ചത് എന്നതിനാലും സുരക്ഷിത ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കുക്കി തിരുത്തിയെഴുതാമായിരുന്നു എന്നതിനാലും Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "\"SameSite=None\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും \"SameSite=None\" ഉപയോഗിക്കാൻ ആവശ്യമായ \"Secure\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഇല്ലാത്തതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "\"{PH1}\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും ടോപ്പ് ലെവൽ നാവിഗേഷനോടുള്ള പ്രതികരണമല്ലാത്ത ഒരു ക്രോസ് സൈറ്റ് പ്രതികരണത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ഈ Set-Cookie ഹെഡർ \"SameSite\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ആണെന്ന് വ്യക്തമാക്കാത്തതിനാൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയി \"SameSite=Lax,\" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി, ടോപ് ലെവൽ നാവിഗേഷനോടുള്ള പ്രതികരണമല്ലാത്ത ഒരു ക്രോസ് സൈറ്റ് പ്രതികരണത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനാൽ അത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു. ക്രോസ് സൈറ്റ് ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ Set-Cookie \"SameSite=None\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ആയി സജ്ജീകരിക്കണം."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "\"Secure\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷനിലൂടെയല്ല ലഭിച്ചത് എന്നതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "അഭ്യർത്ഥനാ URL-ന്റെ ഡൊമെയ്ൻ കുക്കിയുടെ ഡൊമെയ്‌നുമായി കൃത്യമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതിനാലും അഭ്യർത്ഥനാ URL-ന്റെ ഡൊമെയ്ൻ കുക്കിയുടെ ഡൊമെയ്ൻ ആട്രിബ്യൂട്ട് മൂല്യത്തിന്റെ ഉപഡൊമെയ്ൻ അല്ലാത്തതിനാലും ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "Chrome എന്റർപ്രൈസ് നയം വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "ടോപ്പ് ലെവൽ URL സ്‌കീം ആണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "സ്‌റ്റോറേജ് ആക്‌സസ് API വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കിയുടെ ഡിപ്രിക്കേഷൻ ട്രയൽ വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കിയുടെ ഹ്യൂറിസ്റ്റിക്‌സ് വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കി ഡിപ്രിക്കേഷൻ ട്രയൽ ഗ്രേസ് കാലയളവ് വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "ടോപ്പ് ലെവൽ സ്റ്റോറേജ് ആക്‌സസ് API വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "ടോപ്പ് ലെവൽ മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കിയുടെ ഡിപ്രിക്കേഷൻ ട്രയൽ വഴിയാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടുതലറിയുക: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "ഉപയോക്തൃ മുൻഗണന പ്രകാരമാണ് ഈ കുക്കി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "വലുപ്പം കൂടുതലായതിനാൽ ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. പേരിന്റെയും മൂല്യത്തിന്റെയും സംയോജിത വലുപ്പം 4096 പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവോ അതിന് തുല്യമോ ആയിരിക്കണം."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "അഭ്യർത്ഥിച്ച URL-ന്റെ പാതയുമായി കൃത്യമായും പൊരുത്തപ്പെടാത്തതിനാലോ അതിന്റെ സൂപ്പർ ഡയറക്ടറി അല്ലാത്തതിനാലോ ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "\"SameParty\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് പാർട്ടി ആയതിനാൽ ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. ഉറവിട URL-ന്റെ ഡൊമെയ്‌നും ഉറവിടത്തിൽ ഉൾച്ചേർത്ത ഫ്രെയിമുകൾ/ഡോക്യുമെന്റുകൾ എന്നിവയുടെ ഡൊമെയ്‌നുകളും ഒരേ ഫസ്റ്റ് പാർട്ടി സെറ്റിലെ ഉടമകളോ അംഗങ്ങളോ അല്ലാത്തതിനാൽ അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് പാർട്ടി ആണെന്ന് കണക്കാക്കി."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "\"SameSite=Lax\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉള്ളതിനാലും മറ്റൊരു സൈറ്റിൽ നിന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചതിനാലും ഒരു ടോപ് ലെവൽ നാവിഗേഷനിലൂടെ അല്ലാതെ ആരംഭിക്കുന്നതിനാലും ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "\"SameSite=None\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും \"Secure\" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്താത്തതിനാൽ ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. SameSite നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത കുക്കികൾ \"Secure\" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷനിലൂടെ അയയ്ക്കണം."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉള്ളതിനാലും മറ്റൊരു സൈറ്റിൽ നിന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചതിനാലും ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. മറ്റ് സൈറ്റുകൾ ആരംഭിച്ച ടോപ്പ് ലെവൽ നാവിഗേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ഈ കുക്കി സംഭരിച്ചപ്പോൾ അത് \"SameSite\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ആണെന്ന് വ്യക്തമാക്കാത്തതിനാൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയി \"SameSite=Lax,\" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി, മറ്റൊരു സൈറ്റിൽ നിന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചതിനാലും ഒരു ടോപ് ലെവൽ നാവിഗേഷനിലൂടെ അല്ലാതെ ആരംഭിക്കുന്നതിനാലും ഇത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. ക്രോസ് സൈറ്റ് ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കുക്കി \"SameSite=None\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ആയി സജ്ജീകരിക്കണം."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "\"SameSite=Lax\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് സൈറ്റ് ആയതിനാലും ഒരു ടോപ് ലെവൽ നാവിഗേഷനിലൂടെ അല്ലാതെ ആരംഭിക്കുന്നതിനാലും ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. URL-ന് നിലവിലെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സ്കീം ഉള്ളതിനാൽ ഈ അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് സൈറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് സൈറ്റ് ആയതിനാൽ ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. മറ്റ് സൈറ്റുകൾ ആരംഭിച്ച ടോപ്പ് ലെവൽ നാവിഗേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. URL-ന് നിലവിലെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സ്കീം ഉള്ളതിനാൽ ഈ അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് സൈറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ഈ കുക്കി സംഭരിച്ചപ്പോൾ അത് \"SameSite\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ആണെന്ന് വ്യക്തമാക്കാത്തതിനാൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയി \"SameSite=Lax\", അടയാളപ്പെടുത്തി, അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് സൈറ്റ് ആയതിനാലും ഒരു ടോപ് ലെവൽ നാവിഗേഷനിലൂടെ അല്ലാതെ ആരംഭിക്കുന്നതിനാലും ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. URL-ന് നിലവിലെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സ്കീം ഉള്ളതിനാൽ ഈ അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് സൈറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "\"Secure\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉള്ളതിനാലും കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതിനാലും ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "ഇനിപ്പറയുന്ന URL-ൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണം കാരണം Set-Cookie ഹെഡ്ഡർ അവഗണിച്ചു: {PH1}. പേരിന്റെയും മൂല്യത്തിന്റെയും സംയോജിത വലുപ്പം 4096 പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവോ അതിന് തുല്യമോ ആയിരിക്കണം."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "ഈ കണക്ഷന്റെ സ്കീമിന് കുക്കികൾ സംഭരിക്കാൻ അനുവാദമില്ല."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome ഫ്ലാഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസർ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണം ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പ്രശ്നങ്ങളുടെ പാനലിൽ കൂടുതലറിയുക."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "ഈ Set-Cookie ഹെഡർ \"SameSite\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ആണെന്ന് വ്യക്തമാക്കാത്തതിനാൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയി \"SameSite=Lax\", എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി, ടോപ് ലെവൽ നാവിഗേഷനോടുള്ള പ്രതികരണമല്ലാത്ത ഒരു ക്രോസ് സൈറ്റ് പ്രതികരണത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനാൽ അത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു. URL-ന് നിലവിലെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായ ഒരു സ്‌കീം ഉള്ളതിനാൽ ഈ പ്രതികരണം ക്രോസ് സൈറ്റ് പ്രതികരണമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "ഈ Set-Cookie ശീർഷകത്തിൽ അനുവദനീയമല്ലാത്ത ഒരു പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു (കുക്കിയുടെ പേര്, മൂല്യം, ഒരു ആട്രിബ്യൂട്ട് നാമം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആട്രിബ്യൂട്ട് മൂല്യം എന്നിവയുടെ മധ്യത്തിൽ ഒരു നിരോധിത ASCII നിയന്ത്രണ പ്രതീകമോ ടാബ് പ്രതീകമോ ദൃശ്യമാകുകയാണെങ്കിൽ)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ഈ Set-Cookie ഹെഡറിൽ അസാധുവായ വാക്യഘടന ഉണ്ടായിരുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "\"SameParty\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് പാർട്ടി ആയതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു. ഉറവിട URL-ന്റെ ഡൊമെയ്‌നും ഉറവിടത്തിൽ ഉൾച്ചേർത്ത ഫ്രെയിമുകൾ/ഡോക്യുമെന്റുകൾ എന്നിവയുടെ ഡൊമെയ്‌നുകളും ഒരേ ഫസ്റ്റ് പാർട്ടി സെറ്റിലെ ഉടമകളോ അംഗങ്ങളോ അല്ലാത്തതിനാൽ അഭ്യർത്ഥന ക്രോസ് പാർട്ടി ആണെന്ന് കണക്കാക്കി."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "\"SameParty\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യമുള്ള മറ്റ് ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും ഉള്ളതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു. \"Secure\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിനും \"SameSite=Strict\" എന്നതിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്താതിരിക്കുന്നതിനും Chrome-ന് \"SameParty\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കികൾ ആവശ്യമാണ്."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "\"{PH1}\" ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ടെങ്കിലും ടോപ്പ് ലെവൽ നാവിഗേഷനോടുള്ള പ്രതികരണമല്ലാത്ത ഒരു ക്രോസ് സൈറ്റ് പ്രതികരണത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു. URL-ന് നിലവിലെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായ ഒരു സ്‌കീം ഉള്ളതിനാൽ ഈ പ്രതികരണം ക്രോസ് സൈറ്റ് പ്രതികരണമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "കുക്കി വളരെ വലുതായതിനാൽ Set-Cookie ഹെഡ്ഡർ വഴി കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു. പേരിന്റെയും മൂല്യത്തിന്റെയും സംയോജിത വലുപ്പം 4096 പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവോ അതിന് തുല്യമോ ആയിരിക്കണം."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Chrome ഫ്ലാഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസർ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണം ഈ കുക്കി സജ്ജീകരിക്കുന്നത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പ്രശ്നങ്ങളുടെ പാനലിൽ കൂടുതലറിയുക."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Set-Cookie ഹെഡർ മുഖേന ഒരു കുക്കി സജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഈ ശ്രമം ഉപഭോക്തൃ മുൻഗണനകൾ കാരണം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ഈ കുക്കി അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അജ്ഞാത പിശകുണ്ടായി."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "ഉപയോക്തൃ മുൻഗണനകൾ കാരണം ഈ കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "ഡീബഗ്ഗറിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "പരിശോധിച്ച പേജ് റീലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ ലോഡ് ചെയ്യൽ റദ്ദാക്കി"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "ലോഗ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "ഹോസ്റ്റ് വിൻഡോ കണ്ടെത്താനായില്ല"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "ഉറവിട ടെക്സ്റ്റ് ഒന്നും ലഭ്യമല്ല"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "സ്ക്രിപ്റ്റ് നീക്കം ചെയ്തു അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കി."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "സ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് ഉറവിടം ലഭ്യമാക്കാനായില്ല."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "അവസാനിപ്പിച്ച വാക്യഘടന കണ്ടെത്തി. ഇത് ഉപയോഗിക്കുക: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് പാരാമീറ്റർ \"{PH1}\" അവഗണിച്ചു."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "പിന്നിലുള്ള അപ്രസക്തമായ പ്രതീകങ്ങൾ."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "\"{PH1}\" എന്ന പാരാമീറ്ററിന് ഒരു മൂല്യവും കണ്ടെത്തിയില്ല."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" മൂല്യം \"{PH2}\" വിശകലനം ചെയ്യാനായില്ല."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത പാരാമീറ്റർ \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "കാഷെയിൽ നിന്ന് {PH1} കാഷെ എൻട്രി ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ ServiceWorkerCacheAgent പിശക്: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "സജീവമാക്കി"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "സജീവമാക്കുന്നു"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "പുതിയത്"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "അനാവശ്യം"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "റൺ ചെയ്യുന്നു"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "ആരംഭിക്കുന്നു"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "നിർത്തി"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "നിർത്തുന്നു"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "ബ്ലോക്ക്"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "അടയ്ക്കൽ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "ആഗോളം"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "ലോക്കൽ"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "റിട്ടേൺ മൂല്യം"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "അക്രോമാറ്റോപ്സിയ (നിറം ഇല്ല)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "മങ്ങിയ കാഴ്ച"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "അസിങ്ക്രോണസ് സ്റ്റാക്ക് ട്രെയ്സുകൾ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "ഇഷ്‍ടാനുസൃത ഫോർമാറ്ററുകൾ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "ഡ്യൂട്ടെറാനോപ്പിയ (പച്ച നിറമില്ല)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "അസിങ്ക്രോണസ് സ്റ്റാക്ക് ട്രെയ്സുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "DevTools ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ കാഷെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScript പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "ലോക്കൽ ഫോണ്ടുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക് അഭ്യർത്ഥന ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "അസിങ്ക്രോണസ് സ്റ്റാക്ക് ട്രെയ്സുകൾ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "ഫോക്കസ് ചെയ്ത പേജ് അനുകരിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "ഏതെങ്കിലും കാഴ്ചക്കുറവുകൾ അനുകരിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} അനുകരിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS മീഡിയാ തരം അനുകരിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "ഗ്രിഡ് ലൈനുകൾ വിപുലീകരിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "പരസ്യ ഫ്രെയിമുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "ഒഴിവാക്കലുകൾ കാരണം താൽക്കാലികമായി നിർത്തരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "നാവിഗേഷന് ശേഷം ലോഗ് സംരക്ഷിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "പേരുള്ള ഗ്രിഡ് ഏരിയകൾ കാണിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "ഗ്രിഡ് ട്രാക്ക് വലുപ്പങ്ങൾ കാണിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "ഹോവർ ചെയ്യുമ്പോൾ റൂളറുകൾ കാണിക്കരുത്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ഫോക്കസ് ചെയ്ത പേജ് അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "അക്രോമാറ്റോപ്സിയ (നിറം ഇല്ല) അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "സ്വയമേവയുള്ള ഡാർക്ക് മോഡ് അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "മങ്ങിയ കാഴ്ച അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "CSS മീഡിയ ഫീച്ചർ {PH1} അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS മീഡിയാ തരം അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS പ്രിന്റ് മീഡിയാ തരം അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS സ്‌ക്രീൻ മീഡിയാ തരം അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "ഡ്യൂട്ടെറാനോപ്പിയ (പച്ച നിറമില്ല) അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "പ്രോട്ടാനോപ്പിയ (ചുവപ്പ് നിറമില്ല) അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "കുറഞ്ഞ ദൃശ്യതീവ്രത അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "ട്രിട്ടാനോപ്പിയ (നീല നിറമില്ല) അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "കാഴ്ചക്കുറവുകൾ അനുകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "കാഷെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScript പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "ലോക്കൽ ഫോണ്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക് അഭ്യർത്ഥന ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "വിദൂര ഫയൽ പാതകളിൽ നിന്ന് സോഴ്‌സ് മാപ്പുകൾ പോലുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാൻ DevTools എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക. സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ ഡിഫോൾട്ടായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP ഫോർമാറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "ഗ്രിഡ് ലൈനുകൾ വിപുലീകരിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ഫ്രെയിംസ് പെർ സെക്കൻഡ് (FPS) മീറ്റർ മറയ്ക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "ലെയർ ബോർഡറുകൾ മറയ്ക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "ലേഔട്ട് ഷിഫ്റ്റ് നടന്ന റീജിയണുകൾ മറയ്ക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "ലൈൻ ലേബലുകൾ മറയ്ക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "പെയിന്റ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുന്ന റെക്ടാംഗിളുകൾ മറയ്ക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "സ്ക്രോൾ പ്രകടനത്തിലെ തടസ്സങ്ങൾ മറയ്‌ക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "പരസ്യ ഫ്രെയിമുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക് കാഷെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത്, ആദ്യമായി സന്ദർശിക്കുന്നവർക്ക് ഉണ്ടാകുന്നതിന് സമാനമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് അനുഭവം അനുകരിക്കും."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക് അഭ്യർത്ഥന ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "അനുകരണമൊന്നുമില്ല"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "ഒഴിവാക്കലുകളിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "നാവിഗേഷന് ശേഷം ലോഗ് സൂക്ഷിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "പ്രിന്റ്"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "പ്രോട്ടാനോപ്പിയ (ചുവപ്പ് നിറമില്ല)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "ചോദ്യം"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "കുറഞ്ഞ ദൃശ്യതീവ്രത"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "സ്‌ക്രീൻ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "പ്രദേശത്തിന്റെ പേരുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ഫ്രെയിംസ് പെർ സെക്കൻഡ് (FPS) മീറ്റർ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "പേരുള്ള ഗ്രിഡ് ഏരിയകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "ഗ്രിഡ് ട്രാക്ക് വലുപ്പങ്ങൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "ലെയർ ബോർഡറുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "ലേഔട്ട് ഷിഫ്റ്റ് നടന്ന റീജിയണുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "ലൈൻ ലേബലുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "ലൈനിന്റെ പേരുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "ലൈൻ നമ്പറുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "പെയിന്റ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുന്ന റെക്ടാംഗിളുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "ഹോവർ ചെയ്യുമ്പോൾ റൂളറുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "സ്ക്രോൾ പ്രകടനത്തിലെ തടസ്സങ്ങൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "ട്രാക്ക് വലുപ്പങ്ങൾ കാണിക്കുക"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "ട്രിട്ടാനോപ്പിയ (നീല നിറമില്ല)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "പ്രധാനപ്പെട്ടത്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.js എന്നതിന് സമർപ്പിത DevTools തുറക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "ടാബ്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "പേജ്: തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "പേജ്: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF ഇമേജ് ഫോര്‍മാറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "ലോക്കൽ ഫോണ്ടുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP ഇമേജ് ഫോര്‍മാറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face നയങ്ങളിൽ local() ഉറവിടങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. ബാധകമാക്കാൻ പേജ് റീലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ഫോക്കസ് ചെയ്ത പേജ് അനുകരിക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "സ്വയമേവയുള്ള ഡാർക്ക് മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "പേജ് ഒരു വിഷയത്തിൽ ഫോക്കസ് ചെയ്‌ത് നിലനിർത്തുക. അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന എലമെന്റുകൾ ഡീബഗ് ചെയ്യുന്നതിന് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "സ്വയമേവയുള്ള ഡാർക്ക് മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും prefers-color-scheme, dark എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "CSS forced-colors മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-transparency മീഡിയ ഫീച്ചർ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "പ്രിന്റ്, സ്‌ക്രീൻ സ്റ്റൈലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ മീഡിയാ തരം നിർബന്ധിക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "കാഴ്ചക്കുറവുകൾ അനുകരിക്കൽ നിർബന്ധമാക്കുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ഫ്രെയിം റെൻഡർ ചെയ്യൽ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "പരസ്യ ഫ്രെയിമുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "പേജിന്റെ ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്ത ഭാഗങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (നീല). ഫോട്ടോസെൻസിറ്റീവ് എപ്പിലെപ്സിക്ക് സാധ്യതയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാകാനിടയില്ല."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "പേജിന്റെ വീണ്ടും പെയിന്റ് ചെയ്യേണ്ട ഭാഗങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (പച്ച). ഫോട്ടോസെൻസിറ്റീവ് എപ്പിലെപ്സിക്ക് സാധ്യതയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാകാനിടയില്ല."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "ടച്ച്, വീൽ ഇവന്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സംവിധാനങ്ങളും മറ്റ് പ്രധാന ത്രെഡ് സ്ക്രോളിംഗ് സാഹചര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ സ്ക്രോളിംഗിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കുന്ന എലമെന്റുകൾ (ടീൽ) ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "പരസ്യങ്ങൾ എന്ന് കണ്ടെത്തിയ ഫ്രെയിമുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു (ചുവപ്പ്)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "ലെയർ ബോർഡറുകൾ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "ലേഔട്ട് ഷിഫ്റ്റ് നടന്ന റീജിയണുകൾ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "പെയിന്റ് ഫ്ലാഷിംഗ്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "പ്ലോട്ടുകളുടെ ഫ്രെയിം ത്രൂപുട്ട്, നിരസിച്ച ഫ്രെയിമുകളുടെ വിതരണം, GPU മെമ്മറി."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "ചിത്ര അഭ്യർത്ഥനകൾക്കായുള്ള കാഷെ ചെയ്യൽ ബാധകമാക്കാനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും പേജ് റീലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "സ്ക്രോളിംഗ് പ്രകടനത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "ലെയർ ബോർഡറുകളും (ഓറഞ്ച്/ഒലിവ്) ടൈലുകളും (സിയാൻ) കാണിക്കുന്നു."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "പോപ്പ് അപ്പുകൾക്കായി DevTools സ്വയമേവ തുറക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "ഈ സൈറ്റിലെ പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "വർണ്ണ കാഴ്ചയുടെ കുറവ്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS മീഡിയാ ഫീച്ചർ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS മീഡിയാ തരം"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയ നില സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഓവർലേ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "പോപ്പ് അപ്പുകൾക്കായി DevTools സ്വയമേവ തുറക്കരുത്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "ഈ സൈറ്റിൽ പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ നിർബന്ധമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "പേജ് ഹാർഡ് റീലോഡ് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "ലേഔട്ട്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "പെയിന്റ്"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "പേജ് റീലോഡ് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "റെൻഡർ ചെയ്യുന്നു"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "അനുവദനീയമെങ്കിൽ ഈ സൈറ്റിൽ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "റെൻഡറിംഗ് കാണിക്കുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS മീഡിയ ഫീച്ചർ prefers-color-scheme മാറ്റുക"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "കാഴ്ചക്കുറവ്"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "പ്രധാനപ്പെട്ടത്"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevTools ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "ഡോക്ക് സൈഡ്"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "ഓപ്ഷനുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇടത്, വലത് അമ്പടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "താഴേക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ഇടതുവശത്തേയ്‌ക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "വലതുവശത്തേയ്‌ക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ഫോക്കസ് പേജ്"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "സഹായം"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "കൺസോൾ ഡ്രോയർ മറയ്ക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "കൂടുതൽ ടൂളുകൾ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "പേജിന് ആനുപാതികമായുള്ള DevTools-ന്റെ പ്ലേസ്‍മെന്റ്. (അവസാന സ്ഥാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ {PH1})"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "കൺസോൾ ഡ്രോയർ കാണിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "മറ്റൊരു വിൻഡോയിലേക്ക് അൺഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "സ്വയമേവ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "സ്വയമേവ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "ചുവടെ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "ബ്രൗസർ UI ഭാഷ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "തിരയൽ റദ്ദാക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "ഡാർക്ക്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "ഡാർക്ക്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (ഡിഫോൾട്ട്)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "താഴേക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ഇടതുവശത്തേയ്‌ക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "വലതുവശത്തേയ്‌ക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome വർണ്ണ സ്കീമുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തരുത്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "പാനലുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ Ctrl + 1-9 കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "പാനലുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ⌘ + 1-9 കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "ക്രമീകരണം സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "അടുത്ത ഫലം കണ്ടെത്തുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "മുമ്പത്തെ ഫലം കണ്ടെത്തുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ഫോക്കസ് പേജ്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "തിരശ്ചീനം"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "ഭാഷ:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ഇടതുവശം"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "ലൈറ്റ്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "ലൈറ്റ്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Chrome വർണ്ണ സ്കീമുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Chrome വർണ്ണ സ്കീമുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "DevTools നിറങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ Chrome തീമുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക (പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "അടുത്ത പാനൽ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "പാനൽ ലേഔട്ട്:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "മുമ്പത്തെ പാനൽ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevTools റീലോഡ് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "സൂം നില റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "അവസാനം ഡോക്ക് ചെയ്ത സ്ഥാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "വലത് വശത്തേക്ക്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ തിരയുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ തിരയുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "പാനലിൽ തിരയുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ തിരയുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക (തിരയാൻ Enter അമർത്തുക)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "ബ്രൗസർ മുൻ‌ഗണന നൽകുന്ന തീമിലേക്ക് മാറുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "ഡാർക്ക് തീമിലേക്ക് മാറുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "ലൈറ്റ് തീമിലേക്ക് മാറുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "തീം:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "ഡ്രോയർ മാറ്റുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "മറ്റൊരു വിൻഡോയിലേക്ക് അൺഡോക്ക് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "അൺഡോക്ക് ചെയ്തു"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "സ്വയമേവയുള്ള പാനൽ ലേഔട്ട് ഉപയോഗിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "തിരശ്ചീന പാനൽ ലേഔട്ട് ഉപയോഗിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "ലംബ പാനൽ ലേഔട്ട് ഉപയോഗിക്കുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "ലംബമായത്"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "സൂം ഇൻ ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "കണക്ഷൻ ചേർക്കുക"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "നെറ്റ്‌വർക്ക് വിലാസം (ഉദാ. ലോക്കൽഹോസ്‌റ്റ്:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "കണക്ഷനുകളൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js ഡീബഗ് ചെയ്യൽ ഗൈഡ്"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് എൻഡ്‌പോയിൻറ് വ്യക്തമാക്കുക, DevTools ആ എൻഡ്‌പോയിന്റിലേക്ക് സ്വയമേവ ബന്ധിപ്പിക്കും. കൂടുതലറിയാൻ {PH1} വായിക്കുക."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "DevTools - Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "പ്രധാനപ്പെട്ടത്"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "കണക്ഷൻ"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "നോഡ്"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "നോഡ്"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "കണക്ഷൻ കാണിക്കുക"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "നോഡ് കാണിക്കുക"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "പ്രധാനപ്പെട്ടത്"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "അംഗീകാരത്തെ CORS Access-Control-Allow-Headers ഹാൻഡ്‌ലിംഗിൽ വൈൽഡ്‌കാർഡ് ചിഹ്നം (*) പരിഗണിക്കില്ല."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "ഡിഫോൾട്ട് കാസ്റ്റ് ഇന്റഗ്രേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമ