chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/lv.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Dok."
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Dokuments"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Ienešana"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch un XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Fonts"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Attēls"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Att."
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Manifests"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Datu nesējs"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Cits"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ehotestēšana"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Priekšpārbaude"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Skripts"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Stilu lapa"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "Panelis Animācijas"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Panelis Lietojumprogramma"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Izmaiņu atvilktne"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "Izstrādātāja resursu panelis"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Panelis Elementi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Problēmu skats"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "Panelis Atmiņas pārbaudītājs"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Panelis Tīkls"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Panelis Avoti"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "stilu sānjosla"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "Veiktspējas panelis"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Dekorētājs"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Izskats"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Konsole"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Atkļūdotājs"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Elementi"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Paplašinājums"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Vispārīgi"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Režģis"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Atmiņa"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mobilā ierīce"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Tīkls"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Veiktspēja"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Pastāvīgums"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "Konfidencialitāte"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Atveide"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Avoti"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Sinhronizācija"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "Izstrādātāja rīki — {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Kešatmiņas kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Sertifikāta kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Sertifikātu pārvaldnieka kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Savienojuma kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Datu URL atkodēšana neizdevās"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS atrisinātāja kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP kļūda: statusa kods {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Nederīgs URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Parakstītas apmaiņas kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Sistēmas kļūda"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Nezināma kļūda"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Profils “{PH1}”"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "Zema līmeņa mobilā ierīce"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "Vidēja līmeņa mobilā ierīce"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "Ierīce nav pietiekami jaudīga"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× palēninājums"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Bez ierobežošanas"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Nevarēja atrast sākotnējo stilu lapu."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Izgūstot avota stilus, radās kļūda."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "Galvenais"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Nevarēja ielādēt {PH1} saturu: {PH2}"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket ir atvienots"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "Navigācija uz {PH1} tika atjaunota no kešatmiņā pilnīgi saglabātas lapas (skatiet vietni https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Neizdevās saglabāt pagaidu mainīgajā."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Novirzīta uz vietni {PH1}."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Profila “{PH1}” darbība pabeigta."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Profila “{PH1}” darbība sākta."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Bloķēt"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch bloks"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Slēgšana"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "Izņēmums"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Izteiksme"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Globālie"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Vietējie mainīgie"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Modulis"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "Atgrieztā vērtība"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Skripts"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With bloks"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "Ātrs 4G savienojums"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Lēns 4G savienojums"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Saturs nav pieejams priekšpārbaudes pieprasījumam."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Saturs nav pieejams, jo šis pieprasījums tika novirzīts."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSockets saturs pašlaik netiek atbalstīts."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Bez ierobežošanas"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Bezsaistē"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Pieprasījumu bloķēja izstrādātāja rīki: “{PH1}”"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "Neizdevās ielādēt {PH1}: {PH2} “{PH3}”."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ielāde pabeigta: {PH2} (“{PH3}”)."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Mēģinot saglabāt šo sīkfailu, radās nezināma kļūda."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(binārs)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tā atribūts Domain bija nederīgs pašreizējā saimniekdatora vietrādim URL."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tā nosaukumā tika izmantots prefikss “__Secure-” vai “__Host-” un ar to tika pārkāpti papildu noteikumi, kas attiecas uz sīkfailiem ar šādiem prefiksiem (kā definēts vietnē https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tā sūtīšanai netika izmantots drošs savienojums un tas pārrakstītu sīkfailu ar atribūtu Secure."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tajā bija iekļauts atribūts SameSite=None, taču nebija atribūta Secure, kas ir nepieciešams atribūta SameSite=None lietošanai."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tajā bija atribūts {PH1}, taču tas bija iekļauts starpvietņu atbildē, kas nebija augšējā līmeņa navigācijas atbilde."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Šajā Set-Cookie galvenē nebija norādīta atribūta SameSite vērtība un pēc noklusējuma tika izmantota vērtība SameSite=Lax,. Sīkfails tika bloķēts, jo tas bija iekļauts starpvietņu atbildē, kas nebija augšējā līmeņa navigācijas atbilde. Lai iespējotu starpvietņu lietojumu, sīkfailam Set-Cookie būtu jāiestata atribūta vērtība SameSite=None."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts Secure, taču tā nosūtīšanai netika izmantots drošs savienojums."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo pieprasījuma URL domēns precīzi neatbilda sīkfaila domēnam un pieprasījuma URL domēns nebija sīkfaila domēna atribūta vērtības apakšdomēns."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "Šis sīkfails ir atļauts saskaņā ar Chrome Enterprise politiku. Uzziniet vairāk: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "Šis sīkfails ir atļauts saskaņā ar augšējā līmeņa URL shēmu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "Šo sīkfailu atļauj Storage Access API. Uzziniet vairāk: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Šo sīkfailu atļauj trešās puses sīkfailu darbības pārtraukšanas izmēģinājuma programma. Uzziniet vairāk: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "Šo sīkfailu atļauj trešās puses sīkfailu darbības pārtraukšanas heiristikas metode. Uzziniet vairāk: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "Šis sīkfails ir atļauts saskaņā ar trešās puses sīkfailu darbības pārtraukšanas izmēģinājuma programmas pagarinājuma periodu. Uzziniet vairāk: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "Šo sīkfailu atļauj augšējā līmeņa Storage Access API. Uzziniet vairāk: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Šis sīkfails ir atļauts saskaņā ar augšējā līmeņa trešās puses sīkfailu darbības pārtraukšanas izmēģinājuma programmu. Uzziniet vairāk: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "Šo sīkfailu atļauj lietotāja preference."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo tas bija pārāk liels. Nosaukuma un vērtības kopējais garums nedrīkst pārsniegt 4096 rakstzīmes."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Sīkfails tika bloķēts, jo tā ceļš precīzi neatbilda pieprasījuma URL ceļam vai tā galvenajam direktorijam."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameParty, bet pieprasījumu nosūtīja dažādas puses. Šis pieprasījums tika uzskatīts par dažādu pušu pieprasījumu, jo resursa URL domēns un resursa ietverošo ietvaru/dokumentu domēni nav tā pašas pirmās puses kopas īpašnieki vai dalībnieki."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameSite=Lax, pieprasījums tika nosūtīts no citas vietnes un pieprasījumu nesāka augšējā līmeņa navigācija."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameSite=None, taču tam nebija atzīmes Secure. Sīkfailiem, kuriem nav atribūta SameSite ierobežojumu, jāpievieno atzīme Secure, un tie ir jāsūta, izmantojot drošu savienojumu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameSite=Strict un pieprasījums tika nosūtīts no citas vietnes. Tas attiecas arī uz augšējā līmeņa navigācijas pieprasījumiem, kas tiek sākti citās vietnēs."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Kad sīkfails tika saglabāts, atribūts SameSite netika norādīts un pēc noklusējuma tika lietota šī atribūta vērtība SameSite=Lax. Sīkfails tika bloķēts, jo pieprasījums tika saņemts no citas vietnes un pieprasījumu nesāka augšējā līmeņa navigācija. Lai iespējotu starpvietņu lietojumu, sīkfailam būtu jāiestata atribūta vērtība SameSite=None."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameSite=Lax, taču pieprasījums bija starpvietņu pieprasījums un pieprasījumu nesāka augšējā līmeņa navigācija. Šis pieprasījums ir uzskatāms par starpvietņu pieprasījumu, jo tā vietrāža URL shēma atšķiras no pašreizējās vietnes shēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameSite=Strict, bet pieprasījumu nosūtīja dažādas vietnes. Tas attiecas arī uz augšējā līmeņa navigācijas pieprasījumiem, kas tiek sākti citās vietnēs. Šis pieprasījums ir uzskatāms par starpvietņu pieprasījumu, jo tā vietrāža URL shēma atšķiras no pašreizējās vietnes shēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Kad sīkfails tika saglabāts, atribūts SameSite netika norādīts un pēc noklusējuma tika lietota šī atribūta vērtība SameSite=Lax\". Sīkfails tika bloķēts, jo pieprasījums bija starpvietņu pieprasījums, kuru nesāka augšējā līmeņa navigācija. Šis pieprasījums ir uzskatāms par starpvietņu pieprasījumu, jo tā vietrāža URL shēma atšķiras no pašreizējās vietnes shēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Šis sīkfails tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts Secure un savienojums nebija drošs."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Set-Cookie galvene tiek ignorēta saskaņā ar atbildi no URL: {PH1}. Nosaukuma un vērtības kopējais garums nedrīkst pārsniegt 4096 rakstzīmes."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Šai savienojuma shēmai nav atļauts glabāt sīkfailus."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Šis sīkfails ir bloķēts iestatīto Chrome karodziņu vai pārlūka konfigurācijas dēļ. Uzziniet vairāk panelī Problēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Šajā Set-Cookie galvenē nebija norādīta atribūta SameSite vērtība un pēc noklusējuma tika izmantota vērtība SameSite=Lax\". Sīkfails tika bloķēts, jo tas bija iekļauts starpvietņu atbildē, kas nebija augšējā līmeņa navigācijas atbilde. Šī atbilde ir uzskatāma par starpvietņu atbildi, jo tās vietrāža URL shēma atšķiras no pašreizējās vietnes shēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "Šajā Set-Cookie galvenē bija ietverta neatļauta rakstzīme (neatļauta ASCII vadības rakstzīme vai tabulēšanas rakstzīme, ja tā ir redzama sīkfaila nosaukuma, vērtības, atribūta nosaukuma vai atribūta vērtības vidū)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Šai Set-Cookie galvenei bija nederīga sintakse."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameParty, bet pieprasījumu nosūtīja dažādas puses. Šis pieprasījums tika uzskatīts par dažādu pušu pieprasījumu, jo resursa URL domēns un resursa ietverošo ietvaru/dokumentu domēni nav tā pašas pirmās puses kopas īpašnieki vai dalībnieki."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tajā bija ietverts atribūts SameParty, kā arī citi konfliktējoši atribūti. Pārlūkā Chrome sīkfailiem, kuros tiek izmantots atribūts SameParty, ir nepieciešams arī atribūts Secure, un tie nedrīkst būt ierobežoti ar atribūtu SameSite=Strict."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo tajā bija atribūts {PH1}, taču tas bija iekļauts starpvietņu atbildē, kas nebija augšējā līmeņa navigācijas atbilde. Šī atbilde ir uzskatāma par starpvietņu atbildi, jo tās vietrāža URL shēma atšķiras no pašreizējās vietnes shēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts, jo sīkfails bija pārāk liels. Nosaukuma un vērtības kopējais garums nedrīkst pārsniegt 4096 rakstzīmes."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Šī sīkfaila iestatīšana ir bloķēta iestatīto Chrome karodziņu vai pārlūka konfigurācijas dēļ. Uzziniet vairāk panelī Problēmas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Šis mēģinājums iestatīt sīkfailu, izmantojot Set-Cookie galveni, tika bloķēts atbilstoši lietotāja preferencēm."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Mēģinot nosūtīt šo sīkfailu, radās nezināma kļūda."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Sīkfails tika bloķēts atbilstoši lietotāja preferencēm."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Pārtraukts atkļūdotājā"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Ielāde tika atcelta, jo pārbaudītā lapa tika ielādēta atkārtoti."
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "Ielādējot žurnālu, radās kļūda"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "Nevar atrast saimniekdatora logu"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "Avota teksts nav pieejams"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Skripts tika noņemts vai izdzēsts."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Nevarēja ienest skripta avotu."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Tika atrasta novecojusi sintakse. Izmantojiet šos elementus: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Tika ignorēts parametra “{PH1}” dublikāts."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Liekas beigu rakstzīmes."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Parametram “{PH1}” netika atrasta neviena vērtība."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Nevar analizēt “{PH1}” vērtību “{PH2}”."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Neatpazīts parametrs “{PH1}”."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "Dzēšot kešatmiņas ierakstu {PH1}, kešamiņā radās ServiceWorkerCacheAgent kļūda: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "aktivizēts"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "notiek aktivizēšana"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "instalēts"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "notiek instalēšana"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "jauna"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "lieks"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "tiek izpildīts"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "tiek sākts"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "apturēts"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "darbība tiek pārtraukta"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "Bloķēt"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "Slēgšana"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "Globālie"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "Vietējie mainīgie"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "Atgrieztā vērtība"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Ahromatopsija (bez krāsām)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Redzes miglošanās"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Asinhronu steka trasējumu tveršana"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "Pielāgoti formatētāji"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Deiteranopija (bez zaļās krāsas)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Asinhronu steku trasējumu atspējošana"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "Atspējot formātu AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Atspējot kešatmiņu, kamēr izstrādātāja rīki ir atvērti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "Atspējot JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Atspējot lokālos fontus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Atspējot tīkla pieprasījumu bloķēšanu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "Atspējot formātu WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Netvert asinhronus steka trasējumus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Neveikt izceltas lapas emulāciju"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Neveikt redzes traucējumu emulāciju"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Neemulēt CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Neveikt CSS datu nesēja veida emulāciju"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Nepaplašināt režģa rindas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Neizcelt reklāmu ietvarus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Nepārtraukt, sasniedzot izņēmumus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Nesaglabāt žurnālu, kad tiek sākta navigācija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Nerādīt režģa nodēvētos apgabalus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Nerādīt režģa šūnu izmērus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Nerādīt mērjoslas, kad kursors tiek virzīts tām pāri"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emulēt izceltu lapu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Emulēt ahromatopsiju (bez krāsām)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Emulēt automātisku tumšo režīmu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Emulēt redzes miglošanos"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Emulēt CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Emulēt CSS multivides funkciju {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "Emulēt CSS datu nesēja veidu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "Emulēt CSS drukas datu nesēja veidu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "Emulēt CSS datu nesēju ar ekrānu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Emulēt deiteranopiju (bez zaļās krāsas)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Emulēt protanopiju (bez sarkanās krāsas)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Emulēt samazinātu kontrastu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Emulēt tritanopiju (bez zilās krāsas)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Emulēt redzes traucējumus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "Iespējot formātu AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Iespējot kešatmiņu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "Iespējot JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Iespējot lokālos fontus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Iespējot tīkla pieprasījumu bloķēšanu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "Atļaut rīku komplektam DevTools ielādēt resursus (piemēram, avota kartes,) no attālu failu ceļiem. Drošības apsvērumu dēļ šī opcija pēc noklusējuma ir atspējota."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "Iespējot formātu WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Paplašināt režģa rindas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Paslēpt kadru skaitu sekundē"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Paslēpt slāņa robežas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Paslēpt izkārtojuma nobīdes apgabalus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Paslēpt rindu iezīmes"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Rādīt marķējumu ar mirgojošiem taisnstūriem"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Paslēpt ritināšanas veiktspējas elementus ar nepietiekamu caurlaides spēju"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Izcelt reklāmu ietvarus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "Atspējojot tīkla kešatmiņu, tiks simulētas tādas darbības tīklā, kas ir līdzīgas tīmekļa vietnes jauna apmeklētāja veiktajām darbībām."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "Tīkla pieprasījumu bloķēšana"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Nav emulācijas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Pārtraukt, konstatējot izņēmumus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Paturēt žurnālu navigācijas laikā"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "drukas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Protanopija (bez sarkanās krāsas)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "vaicājums"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Samazināts kontrasts"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "ekrāns"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Rādīt apgabalu nosaukumus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Rādīt kadru skaitu sekundē"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Rādīt režģa nodēvētos apgabalus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Rādīt režģa šūnu izmērus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Rādīt slāņa robežas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Rādīt izkārtojuma nobīdes apgabalus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Rādīt rindu iezīmes"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Rādīt rindu nosaukumus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Rādīt rindu numurus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Rādīt marķējumu ar mirgojošiem taisnstūriem"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Rādīt mērjoslas, kad kursors tiek virzīts tām pāri"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Rādīt ritināšanas veiktspējas elementus ar nepietiekamu caurlaides spēju"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Rādīt šūnu izmērus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Tritanopija (bez zilās krāsas)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "Valoda JavaScript ir atspējota"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Galvenais"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Atvērt videi Node.js paredzētos izstrādātāja rīkus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Cilne"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Lapa: nav atlasīta"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Lapa: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "Atspējot AVIF attēla formātu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Atspējot lokālos fontus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "Atspējot WebP attēla formātu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Atspējo local() avotus kārtulās @font-face. Lai lietotu, lapa ir jāielādē atkārtoti."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emulēt izceltu lapu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Iespējot automātisku tumšo režīmu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Saglabāt lapu fokusā. Bieži tiek izmantots pazūdošu elementu atkļūdošanai."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Tiek iespējots automātisks tumšais režīms un iestatīta prefers-color-scheme vērtība dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Piespiedu kārtā lieto CSS datu nesēju funkciju color-gamut"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "CSS multivides funkcijas forced-colors piespiedu lietošana"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Piespiedu kārtā lieto CSS datu nesēju funkciju prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Piespiedu kārtā tiek lietota CSS datu nesēju funkcija prefers-contrast."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Piespiedu kārtā lieto CSS datu nesēju funkciju prefers-reduced-data"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Piespiedu kārtā lieto CSS datu nesēja funkciju prefers-reduced-motion"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "Piespiedu kārtā tiek lietota CSS datu nesēju funkcija prefers-reduced-transparency."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Piespiedu kārtā lieto datu nesēja veidu drukājamo un ekrāna stilu testēšanai"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Veic redzes traucējumu piespiedu emulāciju"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Ietvaru atveides statistika"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Izcelt reklāmu ietvarus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Izceļ (zilā krāsā) tos lapas apgabalus, kuros notika nobīde. Šāds attēlojums var nebūt piemērots personām, kas slimo ar fotosensitīvo epilepsiju."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Izceļ (zaļā krāsā) tos lapas apgabalus, kuri ir jāmarķē atkārtoti. Šāds attēlojums var nebūt piemērots personām ar noslieci uz fotosensitīvo epilepsiju."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Izceļ (zilganzaļā krāsā) elementus, kas var palēnināt ritināšanu, tostarp pieskārienu un peles ritenīša notikumu apdarinātājus un citas galvenā pavediena ritināšanas situācijas."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Izceļ (sarkanā krāsā) ietvarus, kuros konstatētas reklāmas."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Slāņa robežas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Izkārtojuma nobīdes apgabali"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Mirgošana marķēšanas laikā"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Attēlo ietvaru caurlaidspēju, atmesto ietvaru izplatību un grafiskā procesora atmiņu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Piemērošanai nepieciešama atkārtota lapas ielāde; tiek atspējota attēlu pieprasījumu iekļaušana kešatmiņā"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Ritināšanas veiktspējas problēmas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Rāda slāņa robežas (oranža/olīvzaļa krāsa) un elementus (ciānzilā krāsā)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Automātiski atvērt izstrādātāja rīkus, kad tiek izveidoti uznirstošie logi"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Bloķēt reklāmas šajā vietnē"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "krāsu redzes traucējumi"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS datu nesēja funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS datu nesēja veids"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Atspējot pārtrauktas darbības pārklājumu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Automātiski neatvērt izstrādātāja rīkus, kad tiek izveidoti uznirstošie logi"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Veikt reklāmu piespiedu bloķēšanu šajā vietnē"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "kadri/s"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Lapas piespiedu atkārtota ielāde"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "izkārtojums"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "marķēšana"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Atkārtoti ielādēt lapu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Renderēšana"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Rādīt reklāmas šajā vietnē, ja tas ir atļauts"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Rādīt rīku Atveidošana"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Pārslēgt CSS multivides funkciju prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "redzes traucējumi"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Galvenais"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Skripti"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "Rādīt skriptus"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Izstrādātāja rīku pielāgošana un kontrolēšana"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Dokošanas pozīcija"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Lai pārietu starp opcijām, izmantojiet kreiso un labo bultiņu"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Dokot apakšdaļā"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Dokot pa kreisi"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Dokot labajā pusē"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fokusa lapa"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Palīdzība"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Paslēpt konsoles atvilktni"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Vairāk rīku"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Izstrādātāja rīku izvietojums lapā. (Lai atjaunotu pēdējo pozīciju, nospiediet taustiņu kombināciju {PH1}.)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Rādīt konsoles atvilktni"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Atcelt dokošanu atsevišķā logā"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "automātisks"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "Automātiski"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Apakšdaļā"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Pārlūka lietotāja saskarnes valoda"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Atcelt meklēšanu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Tumšs"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "tumšs"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "Izstrādātāja rīki (noklusējums)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Dokot apakšdaļā"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Dokot pa kreisi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Dokot labajā pusē"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Nepielāgot pārlūka Chrome krāsu shēmai"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Lai pārslēgtu paneļus, iespējojiet īsinājumtaustiņu Ctrl + 1–9"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Lai mainītu paneļus, iespējojiet īsinājumtaustiņu ⌘ + 1–9"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Iespējot iestatījumu sinhronizāciju"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Meklēt nākamo rezultātu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Meklēt iepriekšējo rezultātu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fokusa lapa"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "horizontāls"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Valoda:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Pa kreisi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Gaišs"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "gaišs"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Pielāgot pārlūka Chrome krāsu shēmai"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Pielāgot pārlūka Chrome krāsu shēmai"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "Pielāgojiet izstrādātāja rīku krāsas pielāgotajam Chrome motīvam (ja šī funkcija ir iespējota)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Nākamais panelis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Paneļa izkārtojums:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Iepriekšējais panelis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Atkārtoti ielādēt izstrādātāja rīkus"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Atiestatīt tālummaiņas līmeni"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Atjaunot pēdējo dokošanas pozīciju"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Pa labi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Iespējot meklēšanu teksta ievades laikā"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Meklēt teksta ievades laikā"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Meklēt panelī"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Atspējot meklēšanu teksta ievades laikā (nospiediet taustiņu Enter, lai meklētu)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "Pārslēgties uz pārlūka preferencēs norādīto motīvu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Pārslēgt uz tumšo motīvu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Pārslēgt uz gaišo motīvu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Motīvs:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Pārslēgt atvilktni"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Atcelt dokošanu atsevišķā logā"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Atcelt dokošanu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Izmantot automātisku paneļa izkārtojumu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Izmantot horizontālu paneļa izkārtojumu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Izmantot vertikālu paneļa izkārtojumu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "vertikāls"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Tuvināšana"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Tālināšana"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Pievienot savienojumu"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Tīkla adrese (piemēram, localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Nav norādīts neviens savienojums"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js atkļūdošanas ceļvedis"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Norādiet tīkla galapunktu, un Izstrādātāja rīki automātiski izveidos savienojumu ar to. Plašāka informācija: {PH1}."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "Izstrādātāja rīki — Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Galvenais"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Savienojums"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Mezgls"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "mezgls"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Rādīt rīku Connection"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Rādīt mezglu"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Galvenais"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Authorization will not be covered by the wildcard symbol (*) in CORS Access-Control-Allow-Headers handling."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "The disableRemotePlayback attribute should be used in order to disable the default Cast integration instead of using -internal-media-controls-overlay-cast-button selector."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "CSS izskata vērtība slider-vertical nav standartizēta un tiks noņemta."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "mes