chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/is.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Skjal"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Skjal"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "Uppruni viðburðar"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Sækja"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch og XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Leturgerð"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Mynd"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Mynd"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Upplýsingaskrá"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Efni"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Annað"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Undirbúningur"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Skrifta"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Stílsnið"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "Textarás"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "Hreyfimyndasvæði"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Forritsgluggi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Breytingaskúffa"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "Tilfangagluggi þróunaraðila"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Einingagluggi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Vandamálayfirlit"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "Svæði minnisskoðunar"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Netgluggi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Tilfangagluggi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "hliðarstika stíla"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "Afkastasvæði"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Breytilegur flokkur"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Útlit"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Stjórnborð"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Villuleit"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Einingar"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Viðbót"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Altækt"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Yfirlit"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Minni"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Snjalltæki"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Net"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Afköst"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Geymd"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "Persónuvernd"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Teiknun"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Upprunar"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Samstilla"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "Forritunarverkfæri – {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Villa í skyndiminni"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Vottorðsvilla"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Villa í vottorðastjórnun"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Villa í tengingu"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Ekki var hægt að afkóða gagnaslóð"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "Villa í DNS-úrlausn"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP-villa"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP-villa"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP-villa: stöðukóði {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Ógild vefslóð"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Signed Exchange-villa"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Kerfisvilla"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Óþekkt villa"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Snið {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "Snjalltæki í lágum flokki"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "Snjalltæki í miðlungsflokki"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "Tækið er ekki nógu öflugt"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}× hæging"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Engin bandvíddartakmörkun"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Ekki tókst að finna upprunalega stílsniðið."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Villa kom upp við að sækja stíl upprunans."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "Aðalmark"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Ekki var hægt að hlaða efni fyrir {PH1} ({PH2})"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocket aftengt"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "Fletting á {PH1} var endurheimt úr skyndiminni til baka/áfram (sjá https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Ekki tókst að vista tímabundna breytu."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Opnaði {PH1}"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Prófíl „{PH1}“ er lokið."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Prófíll „{PH1}“ var ræstur."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Útiloka"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch-eining"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Lokun"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "Undantekning"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Segð"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Altækt"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Staðbundið"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Eining"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "Skilagildi"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Skrifta"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With-eining"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "Hratt 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Hægt 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Ekkert efni tiltækt fyrir undirbúningsbeiðni"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Ekkert efni tiltækt því að þessi beiðni var framsend"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "Efni fyrir WebSockets er ekki stutt eins og er"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Engin bandvíddartakmörkun"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Án nettengingar"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Beiðni var útilokuð af forritunartólum: „{PH1}“"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ekki tókst að hlaða: {PH2} „{PH3}“."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} lauk hleðslu: {PH2} „{PH3}“."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Óþekkt villa kom upp þegar reynt var að vista þetta fótspor."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(keyrsluskrá)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor meðSet-Cookie haus vegna þess að lénseigind þess var ógild miðað við vefslóð núverandi hýsils."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor með Set-Cookie haus vegna þess að það notaði „__Secure-“ eða „__Host-“ forskeytið í heiti sínu og brýtur gegn fleiri reglum um fótspor með þessum forskeytum, eins og skilgreint er í https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor með Set-Cookie haus því að hún var ekki send með öruggri tengingu og hefði skrifað yfir fótspor með öryggiseigindinni."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor meðSet-Cookie haus því að það innihélt eigindina „SameSite=None“ eigindina en ekki eigindina „Secure“ sem er áskilin til að geta notað „SameSite=None“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor meðSet-Cookie haus því að það hafði „{PH1}“ eigindina en barst frá öðru vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Þessi Set-Cookie haus tilgreindi ekki „SameSite“ eigind og honum var sjálfgefið breytt í „SameSite=Lax,“. Hann var útilokaður vegna þess að beiðnin barst frá öðru vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi. Set-Cookie ætti að stilla með „SameSite=None“ til að virkja notkun yfir vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor meðSet-Cookie haus vegna þess að það innihélt „Secure“ eigindina en ekki var tekið við henni með öruggri tengingu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Þetta fótspor er útilokað vegna þess að hvorki passaði lén vefslóðar beiðninnar nákvæmlega við lén fótsporsins né var lén vefslóðar beiðninnar undirlén eigindargildis léns fótsporsins."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af reglum Chrome Enterprise. Nánar: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af vefslóðarskema á efsta stigi"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af forritaskilum geymsluaðgangs. Nánar: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af úreldingarprófun fótspora þriðja aðila. Nánar: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af leitarnálgun fótspora þriðja aðila. Nánar: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð vegna frests á úreldingarprófun fótspora þriðja aðila. Nánar: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af forritaskilum geymsluaðgangs á hæsta stigi. Nánar: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af úreldingarprófun fótspora þriðja aðila á efsta stigi. Nánar: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "Þessi fótspor eru leyfð af kjörstillingum notanda."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor vegna þess að það er of stórt. Heildarstærð heitisins og gildisins verður að vera minni eða jöfn og 4096 stafir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Þetta fótspor var útilokað vegna þess að slóð þess samsvaraði ekki nákvæmlega yfirskráasafninu í vefslóð beiðninnar."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor vegna þess að það innihélt eigindina „SameParty“ en beiðnin var yfir aðila. Beiðnin var flokkuð sem yfir aðila vegna þess að lén vefslóðar tilfangsins og lén umlykjandi ramma/skjala eru hvorki eigendur né meðlimir í setti fyrsta aðila."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor vegna þess að það innihélt eigindina „SameSite=Lax“ og beiðnin barst frá öðru vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor því það innihélt eigindina „SameSite=None“ en var ekki merkt sem „Secure“. Merkja verður fótspor „Secure“ án takmarkana SameSite og senda með öruggri tengingu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor vegna þess að það innihélt eigindina „SameSite=Strict“ og beiðnin barst frá öðru vefsvæði. Þetta felur í sér flettingu á efstu staðsetningu sem er ræst af öðrum vefsvæðum."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Þetta fótspor tilgreindi ekki „SameSite“ eigind þegar það var vistað og því var breytt sjálfgefið í „SameSite=Lax“ og var útilokað því að beiðnin barst frá öðru vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi. Fótsporið ætti að stilla með „SameSite=None“ til að virkja notkun yfir vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor því að það innihélt eigindina „SameSite=Lax“ en beiðnin var yfir vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi. Þessi beiðni telst vera yfir vefsvæði vegna þess að vefslóðin hefur aðra samskiptaaðferð en núverandi vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor vegna þess að það innihélt eigindina „SameSite=Strict“ en beiðnin barst yfir vefsvæði. Þetta felur í sér flettingu á efstu staðsetningu sem er ræst af öðrum vefsvæðum. Þessi beiðni telst vera yfir vefsvæði vegna þess að vefslóðin hefur aðra samskiptaaðferð en núverandi vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Þetta fótspor tilgreindi ekki „SameSite“ eigind þegar það var vistað og því var breytt sjálfgefið í „SameSite=Lax\"“ og það var útilokað því að beiðnin barst yfir vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi. Þessi beiðni telst vera yfir vefsvæði vegna þess að vefslóðin hefur aðra samskiptaaðferð en núverandi vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor vegna þess að það innihélt eigindina „Secure“ og tengingin var ekki örugg."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Haus fasts fótspors er hunsaður í svari léns: {PH1}. Heildarstærð heitisins og gildisins verður að vera minni eða jöfn og 4096 stafir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Samskiptaaðferð þessarar tengingar hefur ekki heimild til að vista fótspor."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Lokað var á þessi fótspor vegna Chrome-flagga eða vafrastillingar. Frekari upplýsingar má nálgast á svæðinu „Vandamál“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Þessi Set-Cookie haus tilgreindi ekki „SameSite“ eigind og honum var því breytt sjálfgefið í „SameSite=Lax\"“ og var útilokaður því að beiðnin barst frá öðru vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi. Þetta svar telst vera yfir vefsvæði vegna þess að vefslóðin hefur aðra samskiptaðferð en núverandi vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "Þessi Set-Cookie-haus innihélt óleyfilegan staf (bannaðan ASCII-stýristaf eða dálkamerki ef stafurinn er í miðju heiti fótspors, gildi, heiti eigindar eða gildi eigindar)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Þessi Set-Cookie haus innihélt ógilda málskipan."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor með Set-Cookie haus því það innihélt „SameParty“ eigindina en beiðnin var yfir aðila. Beiðnin var flokkuð sem yfir aðila vegna þess að lén vefslóðar tilfangsins og lén umlykjandi ramma/skjala eru hvorki eigendur né meðlimir í setti fyrsta aðila."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor með Set-Cookie haus vegna þess að það innihélt „SameParty“ eigindina en innihélt einnig aðrar eigindir sem skarast. Chrome krefst þess að fótspor sem nota eigindina „SameParty“ innihaldi einnig eigindina „Secure“ og takmarkist ekki við „SameSite=Strict“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor meðSet-Cookie haus því að það hafði „{PH1}“ eigindina en barst frá öðru vefsvæði og var ekki ræst af flettingu á efsta stigi. Þetta svar telst vera yfir vefsvæði vegna þess að vefslóðin hefur aðra samskiptaðferð en núverandi vefsvæði."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor með Set-Cookie haus vegna þess að fótsporið er of stórt. Heildarstærð heitisins og gildisins verður að vera minni eða jöfn og 4096 stafir."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Lokað var á stillingu þessara fótspora vegna Chrome-flagga eða vafrastillingar. Frekari upplýsingar má nálgast á svæðinu „Vandamál“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Lokað var á þessa tilraun til að setja upp fótspor með Set-Cookie haus vegna stillinga notanda."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Óþekkt villa kom upp þegar reynt var að senda þetta fótspor."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Lokað var á þetta fótspor til samræmis við kjörstillingar notanda."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Sett í hlé við villuleit"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Hætt var við hleðslu vegna endurhleðslu síðu í skoðun"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "Villa við að hlaða annál"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "Hýsilsgluggi finnst ekki"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "Enginn frumtexti tiltækur"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Skrifta fjarlægð eða henni eytt."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Ekki var hægt að sækja uppruna skriftu."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Úreld málskipan fannst. Notaðu frekar: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Tvítekin færibreyta „{PH1}“ hunsuð."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Óþarfir biðstafir."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Ekkert gildi fannst fyrir færibreytu „{PH1}“"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Ekki er hægt að þátta „{PH1}“ gildi „{PH2}“."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Óþekkt færibreyta „{PH1}“."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent villa við að eyða færslu í skyndiminni {PH1} í skyndiminni: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "virkjað"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "virkjar"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "uppsett"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "setur upp"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "nýtt"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "óþarft"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "hlaup"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "ræsir"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "stöðvað"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "stöðvar"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "Útiloka"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "Lokun"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "Altækt"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "Staðbundið"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "Skilagildi"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Achromatopsia-litblinda (enginn litur)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Óskýr sjón"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Sækja ósamstilltar staflaraðir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "Sérsnið"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Deuteranopia-litblinda (ekkert grænt)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Gera ósamstilltar staflaraðir óvirkar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "Gera AVIF snið óvirkt"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Slökkva á skyndiminni þegar DevTools er opið"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "Gera JavaScript óvirkt"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Gera staðbundnar leturgerðir óvirkar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Gera útilokun netbeiðni óvirka"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "Gera WebP snið óvirkt"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Ekki fanga ósamstilltar staflaraðir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Ekki líkja eftir síðu í fókus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Ekki líkja eftir sjónskerðingu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Ekki líkja eftir CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Ekki líkja eftir CSS-efnisgerð"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Ekki stækka hnitalínur"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Ekki yfirstrika auglýsingaramma"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Ekki gera hlé við undantekningar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Ekki vista annál við flettingu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Ekki sýna nefnd svæði í töfluyfirliti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Ekki sýna stærð laga á yfirliti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Ekki sýna reglustikur þegar haldið er yfir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Líkja eftir síðu í fókus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Achromatopsia-litblinduhermir (enginn litur)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Herma eftir sjálfvirkri dökkri stillingu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Líkja eftir óskýrri sjón"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Líkja eftir CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Líkja eftir CSS-efniseiginleikanum {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "Líkja eftir efnisgerð CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "Líkja eftir gerð CSS-efnisprentunar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "Líkja eftir efnisgerð CSS-skjás"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Deuteranopia-litblinduhermir (ekkert grænt)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Protanopia-litblinduhermir (ekkert rautt)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Líkja eftir minni birtuskilum"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Tritanopia-litblinduhermir (ekkert blátt)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Líkja eftir sjónskerðingu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "Virkja AVIF-snið"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Virkja skyndiminni"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "Kveikja á JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Virkja staðbundnar leturgerðir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Kveikja á útilokun netbeiðna"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "Leyfa DevTools að hlaða gögnum á borð við upprunavarpanir frá fjartengdum skráaslóðum. Slökkt sjálfkrafa af öryggisástæðum."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "Virkja WebP-snið"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Stækka hnitalínur"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Fela mæli fyrir ramma á sekúndu (r/sek)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Fela ramma laga"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Fela hliðrunarsvæði uppsetningar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Fela merki línu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Fela blikkandi rétthyrninga málunar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Fela flöskuhálsa sem hafa áhrif á afköst flettingar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Yfirstrika auglýsingaramma"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "Ef slökkt er á skyndiminni netkerfis mun netupplifunin líkjast fyrstu heimsókn."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "Útilokun netbeiðna"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Engin hermun"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Gera hlé við undantekningar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Halda eftir annál við flettingu"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "prenta"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Protanopia-litblinda (ekkert rautt)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "fyrirspurn"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Minni birtuskil"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "skjár"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Sýna svæðisheiti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Sýna mæli fyrir ramma á sekúndu (r/sek)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Birta nefnd svæði á yfirliti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Sýna stærð laga á yfirliti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Sýna borða lags"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Sýna hliðrunarsvæði uppsetningar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Sýna línumerki"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Sýna línuheiti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Sýna línunúmer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Sýna blikkandi rétthyrninga við teiknun"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Sýna reglustikur þegar haldið er yfir"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Sýna flöskuhálsa sem hafa áhrif á afköst flettingar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Sýna stærð brautar"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Deuteranopia-litblinda (ekkert blátt)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript er óvirkt"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Aðalmark"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Opna sérstök forritunarverkfæri fyrir Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Flipi"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Síða: Ekki valin"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Síða: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "Gera myndasnið AVIF óvirkt"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Gera staðbundnar leturgerðir óvirkar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "Gera myndasnið WebP óvirkt"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Gerir local() uppruna óvirka í reglum @font-face. Endurhlaða verður síðuna til að þetta taki gildi."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Líkja eftir síðu í fókus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Kveikja sjálfkrafa á dökkri stillingu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Halda síðu í fókus. Oft notað til að villuleita þætti sem hverfa."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Kveikir sjálfkrafa á dökkri stillingu og stillir prefers-color-scheme á dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Þvingar fram CSS-efniseiginleika color-gamut"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Þvingar efniseiginleika CSS-litaþvingun (CSS forced-colors)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Þvingar fram CSS-efniseiginleika prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Þvingar fram CSS-efniseiginleika prefers-contrast"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Þvingar fram CSS-efniseiginleika prefers-reduced-data"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Þvingar fram CSS-efniseiginleika prefers-reduced-motion"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "Þvingar fram CSS-efniseiginleika prefers-reduced-transparency"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Þvingar fram gerð margmiðlunarefnis til að prófa útprentun og skjágerðir"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Þvinga fram sjónskerðingarhermi"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Tölfræði teikningar ramma"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Yfirstrika auglýsingaramma"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Merkir svæði síðunnar (blátt) sem voru færð. Hentar ef til vill ekki fólki með ljósnæma flogaveiki."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Yfirstrikar svæði síðunnar (grænt) sem verður að mála að nýju. Hentar ef til vill ekki fólki með ljósnæma flogaveiki."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Yfirstrikar einingar (blágrænt) sem geta hægt á flettingu, þ.m.t. viðtökufall snertingar og músarhjóls og aðrar aðstæður við flettingu aðalþráðarins."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Yfirstrikar ramma (rautt) sem greinast sem auglýsingar."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Rammar lags"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Færslusvæði uppsetningar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Málun blikkar"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Áætlar afköst ramma, dreifingu ramma sem er sleppt og minni skjákorts."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Krefst endurhleðslu síðunnar til að taka gildi og ógildir færslu myndabeiðna í skyndiminni."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Skert afköst við flettingu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Sýnir ramma á lagi (appelsínugulur/ólífugrænn) og flísum (blágrænn)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Opna forritunartól sjálfkrafa fyrir sprettiglugga"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Útiloka auglýsingar á þessu vefsvæði"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "skortur á litasjón"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS-efniseiginleiki"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS-efnisgerð"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Gera yfirlögn biðstöðu óvirka"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Ekki opna forritunartól sjálfkrafa fyrir sprettiglugga"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Þvinga fram útilokun auglýsinga á þessu vefsvæði"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "rammar/sek."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Endurhlaða síðu frá grunni"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "uppsetning"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "mála"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Endurhlaða síðu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Teiknun"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Birta auglýsingar á þessu vefsvæði ef það er leyft"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Sýna teikningu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Breyta CSS efniseiginleika prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "sjónskerðing"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Aðal"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Skriftur"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "Sýna skriftur"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Sérsníða og stjórna forritunartólum"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Hlið dokku"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Notaðu vinstri og hægri örvatakkana til að skoða valmöguleikana"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Festa neðst"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Festa til vinstri"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Festa til hægri"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fókusa á síðu"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Hjálp"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Fela stjórnborðsskúffu"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Fleiri verkfæri"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Staðsetning forritunartóla miðað við síðuna. ({PH1} til að endurheimta síðustu staðsetningu)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Sýna stjórnborðsskúffu"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Losa í aðskilinn glugga"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "sjálfvirkt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "Sjálfvirkt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Neðst"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Viðmótstungumál vafra"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Hætta við leit"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Dökkt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "dökkt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "Forritunarverkfæri (sjálfgefið)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Festa neðst"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Festa til vinstri"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Festa til hægri"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Ekki láta passa við litaþema Chrome"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Virkja Crtl + 1-9 flýtileið til að skipta á milli glugga"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Virkja flýtileiðina ⌘ + 1-9 til að skipta á milli glugga"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Virkja samstillingu stillinga"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Leita að næstu niðurstöðum"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Leita að fyrri niðurstöðu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fókusa á síðu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "lárétt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Tungumál:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Vinstri"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Ljóst"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "ljóst"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Láta passa við litaþema Chrome"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Láta passa við litaþema Chrome"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "Láttu DevTools-liti passa við sérsniðna Chrome-þemað þitt (þegar kveikt er á því)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Næsti gluggi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Uppsetning svæðis:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Fyrra svæði"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Endurhlaða forritunartól"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Endurstilla aðdrátt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Endurheimta síðustu staðsetningu festingar"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Hægri"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Kveikja á leit á meðan þú skrifar"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Leita á meðan þú skrifar"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Leita á svæði"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Slökkva á leit á meðan þú skrifar (ýttu á „Enter“ til að leita)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "Skipta yfir í þema vafra sem er í forgangi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Skipta yfir í dökkt þema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Skipta yfir í ljóst þema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Þema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Opna/loka skúffu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Losa í aðskilinn glugga"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Losað"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Nota sjálfvirka uppsetningu svæðis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Nota lárétta uppsetningu svæðis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Nota lóðrétta uppsetningu svæðis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "lóðrétt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Auka aðdrátt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Minnka aðdrátt"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Bæta tengingu við"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Vistfang á neti (t.d. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Engar tengingar tilgreindar"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Leiðbeiningar fyrir villuleit í Node.js"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Tilgreindu endapunkt á netinu og DevTools tengist honum sjálfkrafa. Lestu {PH1} til að fá frekari upplýsingar."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "DevTools - Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Aðalmark"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Tenging"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Hnútur"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "nóða"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Sýna tengingu"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Sýna hnút"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Aðal"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Authorization will not be covered by the wildcard symbol (*) in CORS Access-Control-Allow-Headers handling."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "The disableRemotePlayback attribute should be used in order to disable the default Cast integration instead of using -internal-media-controls-overlay-cast-button selector."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "Birtingargildi CSS slider-vertical er ekki staðlað og verður fjarlægt."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Navigation Timing 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Paint Timing."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() er úrelt, nota skal stöðluð forritaskil í staðinn: nextHopProtocol í tímasetningu flettingar 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "Cookies containing a \\(0|r|n) character will be rejected instead of truncated."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "Úrelt er að slaka á reglu fyrir sama uppruna með því að stilla document.domain og slökkt verður á þessu sjálfkrafa. Þessi úreldingarviðvörun er fyrir aðgang þvert á uppruna sem kveikt var á með því að stilla document.domain."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "Virkjun window.alert frá iframe þvert á uppruna er úrelt og verður fjarlægð í framtíðinni."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "Virkjun window.confirm frá iframe þvert á uppruna er úrelt og verður fjarlægð í framtíðinni."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
    "message": "DOM-stökkbreytingartilvik, þar á meðal DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument og DOMCharacterDataModified eru úrelt (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) og verða fjarlægð. Nota skal MutationObserver í staðinn."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
    "message": "Stu