chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/fi.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Dok."
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Dokumentti"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Nouda"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch ja XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Fontti"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Kuva"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Kuva"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Manifesti"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Media"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Muu"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Valmistelu"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Skripti"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Tyyliarkki"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
    "message": "Animaatiot-paneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Sovelluspaneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Muuttaa vetopaneelia"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "Kehittäjien resurssipaneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Elementtipaneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Ongelmanäkymä"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "Muistin tarkistimen paneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Verkko-paneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | securityPanel": {
    "message": "Security panel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Lähdepaneeli"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "tyylien sivupalkki"
  },
  "core/common/Revealer.ts | timelinePanel": {
    "message": "Suorituskyky-paneeli"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Esitystoiminto"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Ulkoasu"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Konsoli"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Virheenkorjaus"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Elementit"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Laajennus"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Yleiset"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Ruudukko"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Muisti"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mobiili"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Verkko"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Suorituskyky"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Pysyvyys"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | privacy": {
    "message": "Yksityisyys"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Renderöidään"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Lähteet"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Synkronointi"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools – {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Välimuistivirhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Varmennevirhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Varmenteenhallinnan virhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Yhteysvirhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Datan URL-osoitteen purkaminen epäonnistui"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS-ratkaisijan virhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP-virhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP-virhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP-virhe: tilakoodi {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Virheellinen URL-osoite"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Signed Exchange ‑virhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Järjestelmävirhe"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Tuntematon virhe"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Profiili {PH1}"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedLowTierMobile": {
    "message": "Alhaisen tason mobiililaite"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibratedMidTierMobile": {
    "message": "Keskitason mobiili"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | calibrationErrorDeviceTooWeak": {
    "message": "Laite ei ole tarpeeksi tehokas"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | dSlowdown": {
    "message": "{PH1}-kertainen hidastus"
  },
  "core/sdk/CPUThrottlingManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Ei rajoitusta"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Alkuperäistä tyyliarkkia ei löydy."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Virhe noudettaessa lähdetyylejä."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "Ensisijainen"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Sisällön lataus epäonnistui: {PH1} ({PH2})"
  },
  "core/sdk/Connections.ts | websocketDisconnected": {
    "message": "WebSocketin yhteys katkaistu"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "Siirtyminen osoitteeseen {PH1} palautettiin siirtymisvälimuistista (katso https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Tallennus tilapäiseen muuttujaan epäonnistui."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Siirryttiin osoitteeseen {PH1}"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Profiili \"{PH1}\" valmis."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Profiili \"{PH1}\" käynnistetty."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Estä"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Lohko: Catch"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Sulkeuma"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | exception": {
    "message": "Poikkeus"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Lauseke"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Globaalit"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Paikallinen"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Moduuli"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | returnValue": {
    "message": "Palautusarvo"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Skripti"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "Lohko: With"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fast4G": {
    "message": "Nopea 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Hidas 4G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Sisältöä ei saatavilla valmistelupyynnölle"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Sisältöä ei saatavilla, koska pyyntö uudelleenohjattiin"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSockets-sisältöä ei tueta tällä hetkellä"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Ei rajoitusta"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Offline-tila"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "DevTools esti pyynnön: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ei latautunut: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} suoritti latauksen loppuun: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Tätä evästettä tallennettaessa tapahtui tuntematon virhe."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(binaari)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sen verkkotunnusmäärite oli virheellinen suhteessa nykyisen isännän URL-osoitteeseen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sen nimessä käytetään etuliitettä \"__Secure-\" tai \"__Host-\" ja se rikkoo lisäsääntöjä, jotka koskevat näitä etuliitteitä käyttäviä evästeitä (määritelmä osoitteessa https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sitä ei lähetetty suojatun yhteyden kautta ja se olisi korvannut evästeen, jolla on Secure-määrite."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sillä oli määrite \"SameSite=None\", mutta ei \"Secure\"-määritettä, jota \"SameSite=None\" edellyttää."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sillä oli määrite \"{PH1}\", mutta se tuli sivujen välisestä vastauksesta, joka ei ollut vastaus ylätason navigointiin."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Tässä Set-Cookie-otsikossa ei ollut määritettä \"SameSite\", ja se asetettiin oletusarvoon \"SameSite=Lax,\". Se estettiin, koska se tuli sivustojen välisestä vastauksesta, joka ei ollut vastaus ylätason navigointiin. Set-Cookie olisi pitänyt asettaa määritteellä \"SameSite=None\" sivustojen välisen käytön sallimiseksi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sillä oli määrite \"Secure\" mutta sitä ei vastaanotettu suojatun yhteyden kautta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska pyynnön URL-osoitteen verkkotunnus ei vastannut evästeen verkkotunnusta täsmälleen eikä pyynnön URL-osoitteen verkkotunnus ollut evästeen Domain-määritearvon aliverkkotunnus."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "Chrome Enterprise ‐käytäntö sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonScheme": {
    "message": "Ylätason URL-malli sallii tämän evästeen"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "Storage Access API sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Kolmannen osapuolen evästeiden käyttöönpalautuskokeilu sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "Kolmannen osapuolen evästeiden heuristiikka sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "Kolmannen osapuolen evästeiden käyttöönpalautuskokeilun lisäaika sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/dt-grace."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "Ylätason Storage Access API sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Ylätason kolmannen osapuolen evästeiden käyttöönpalautuskokeilu sallii tämän evästeen. Lue lisää: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "Käyttäjän asetus sallii tämän evästeen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska se oli liian suuri. Nimen ja arvon yhteenlaskettu koko saa olla korkeintaan 4 096 merkkiä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, sillä sen polku ei vastannut täsmälleen pyynnön URL-osoitteen polkua tai sen ylähakemistoa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli \"SameParty\"-määrite, mutta pyyntö oli osapuolten välinen. Pyyntö katsottiin osapuolten väliseksi pyynnöksi, koska resurssin URL-osoitteen verkkotunnus ja resurssin sisällyskehysten/-asiakirjojen verkkotunnukset eivät ole saman ensimmäisen osapuolen ryhmän (First-Party Set) omistajia tai jäseniä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli määrite \"SameSite=Lax\" ja pyyntö tehtiin eri sivustolta eikä ylätason navigoinnin käynnistämänä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli määrite \"SameSite=None\" mutta ei \"Secure\"-merkintää. Ilman SameSite-rajoitusta vastaanotetuilla evästeillä on oltava \"Secure\"-merkintä, ja ne on lähetettävä suojatun yhteyden kautta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli määrite \"SameSite=Strict\" ja pyyntö tehtiin eri sivustolta. Tämä koskee myös muiden sivustojen käynnistämiä ylätason navigoinnin pyyntöjä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Tässä evästeessä ei määritetty SameSite-määritettä tallennuksen yhteydessä, ja se asetettiin oletusarvoon \"SameSite=Lax\". Se estettiin, koska pyyntö tehtiin eri sivustolta eikä ylätason navigoinnin käynnistämänä. Eväste olisi pitänyt asettaa määritteellä \"SameSite=None\" sivustojen välisen käytön sallimiseksi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli määrite \"SameSite=Lax\", mutta pyyntö tehtiin eri sivustolta eikä ylätason navigoinnin käynnistämänä. Pyynnön katsotaan olevan sivustojen välinen, koska URL-osoitteen skeema poikkeaa nykyisestä sivustosta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli määrite \"SameSite=Strict\", mutta pyyntö oli sivustojen välinen. Tämä koskee myös muiden sivustojen käynnistämiä ylätason navigoinnin pyyntöjä. Pyynnön katsotaan olevan sivustojen välinen, koska URL-osoitteen skeema poikkeaa nykyisestä sivustosta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Tässä evästeessä ei määritetty \"SameSite\"-määritettä tallennuksen yhteydessä, ja se asetettiin oletusarvoon \"SameSite=Lax\"\". Se estettiin, koska pyyntö oli sivustojen välinen eikä ylätason navigoinnin käynnistämä. Pyynnön katsotaan olevan sivustojen välinen, koska URL-osoitteen skeema poikkeaa nykyisestä sivustosta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Tämä eväste estettiin, koska sillä oli määrite \"Secure\" eikä yhteys ollut suojattu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Set-Cookie-otsikko ohitetaan URL-osoitteesta {PH1} saadussa vastauksessa. Nimen ja arvon yhteenlaskettu koko saa olla korkeintaan 4 096 merkkiä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Tämän yhteyden skeema ei saa tallentaa evästeitä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Tämä eväste estettiin joko Chrome-ilmoitusten tai selaimen määritysten takia. Lue lisää Ongelmat-paneelista."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikko ei sisältänyt määritettä \"SameSite\", ja se asetettiin oletusarvoon \"SameSite=Lax\"\". Se estettiin, koska se tuli sivustojen välisestä vastauksesta, joka ei ollut vastaus ylätason navigointiin. Vastauksen katsotaan olevan sivustojen välinen, koska URL-osoitteen skeema poikkeaa nykyisestä sivustosta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikko sisältää kielletyn merkin (kielletty ASCII-ohjausmerkki tai sarkainmerkki, jos se näkyy evästeen nimen, arvon, määritteen nimen tai määritteen arvon keskellä)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Tämän Set-Cookie-otsikon syntaksi oli virheellinen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sillä oli määrite \"SameParty\", mutta pyyntö oli osapuolten välinen. Pyyntö katsottiin osapuolten väliseksi pyynnöksi, koska resurssin URL-osoitteen verkkotunnus ja resurssin sisällyskehysten/-dokumenttien verkkotunnukset eivät ole saman ensimmäisen osapuolen ryhmän (First-Party Set) omistajia tai jäseniä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sillä oli sekä määrite \"SameParty\" että muita ristiriidassa olevia määritteitä. Chrome edellyttää, että määritettä \"SameParty\" käyttävillä evästeillä on myös määrite \"Secure\", eikä niillä saa olla rajoitusta \"SameSite=Strict\"."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska sillä oli määrite \"{PH1}\", mutta se tuli sivujen välisestä vastauksesta, joka ei ollut vastaus ylätason navigointiin. Vastauksen katsotaan olevan sivustojen välinen, koska URL-osoitteen skeema poikkeaa nykyisestä sivustosta."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin, koska eväste oli liian suuri. Nimen ja arvon yhteenlaskettu koko saa olla korkeintaan 4 096 merkkiä."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Tämän evästeen asettaminen estettiin joko Chrome-ilmoitusten tai selaimen määritysten takia. Lue lisää Ongelmat-paneelista."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Tämä Set-Cookie-otsikon kautta yritetty evästeen tallennus estettiin käyttäjän asetusten vuoksi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Tätä evästettä lähetettäessä tapahtui tuntematon virhe."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Tämä eväste estettiin käyttäjän asetusten vuoksi."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Keskeytetty virheenkorjauksessa"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Lataus peruutettiin tarkistettavan sivun uudelleenlatauksen vuoksi"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | errorLoadingLog": {
    "message": "Virhe lokia ladattaessa"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noHostWindow": {
    "message": "Hostausikkunaa ei löydy"
  },
  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
    "message": "Lähdetekstiä ei ole saatavilla"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Komentosarja poistettu tai tuhottu."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Komentosarjan lähdettä ei voi noutaa."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Vanhentunut syntaksi havaittu. Käytä tätä: <nimi>;dur=<kesto>;desc=<kuvaus>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Parametrin \"{PH1}\" kopio ohitettu."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Ylimääräisiä loppumerkkejä."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Ei arvoa parametrille \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Kohteen \"{PH1}\" arvon \"{PH2}\" jäsennys ei onnistu."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Tunnistamaton parametri \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent: virhe poistettaessa välimuistimerkintää {PH1} välimuistista: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "otettu käyttöön"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "aktivoidaan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "asennettu"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "asennetaan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "uusi"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "tarpeeton"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "käynnissä"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "käynnistetään"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "pysähtynyt"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "pysähtyy"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | block": {
    "message": "Estä"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | closure": {
    "message": "Sulkeuma"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | global": {
    "message": "Globaalit"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | local": {
    "message": "Paikallinen"
  },
  "core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.ts | returnValue": {
    "message": "Palautusarvo"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Akromatopsia (ei väriä)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Sumea näkö"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Kaappaa asynkroniset jäljityslistat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "Omat muuntimet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Vihersokeus (ei vihreää)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Poista asynkroniset jäljityslistat käytöstä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "Poista muoto AVIF käytöstä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Poista välimuisti käytöstä, kun DevTools on auki"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "Poista JavaScript käytöstä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Poista paikalliset fontit käytöstä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Poista verkkopyynnön esto käytöstä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "Poista muoto WebP käytöstä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Älä kaappaa asynkronisia jäljityslistoja"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Ei kohdistetun sivuston emulointia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Ei näkörajoitteiden emulointia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Älä emuloi CSS:ää: {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Ei CSS:n mediatyyppiemulointia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Älä laajenna ruudukkoviivoja"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Älä korosta mainoskehyksiä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Älä keskeytä kohdattaessa poikkeuksia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Älä säilytä lokitiedostoja navigoinnin yhteydessä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Älä näytä ruudukon nimettyjä alueita"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Älä näytä ruudukon raitakokoja"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Älä näytä viivaimia päälleviennillä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emuloi kohdistettua sivua"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Emuloi akromatopsiaa (ei väriä)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Emuloi automaattinen tumma tila"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Emuloi sumeaa näköä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Emuloi CSS: {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Emuloi CSS-mediaominaisuus {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "Emuloi CSS-mediatyyppiä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "Emuloi CSS:n print-mediatyyppiä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "Emuloi CSS:n screen-mediatyyppiä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Emuloi vihersokeutta (ei vihreää)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Emuloi punasokeutta (ei punaista)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Emuloi pienempi kontrasti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Emuloi sinisokeutta (ei sinistä)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Emuloi näkörajoitteita"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "Ota muoto AVIF käyttöön"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Ota välimuisti käyttöön"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "Ota JavaScript käyttöön"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Ota paikalliset fontit käyttöön"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Ota verkkopyyntöjen esto käyttöön"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "Salli, että DevTools voi ladata materiaaleja, esim. lähdekarttoja, etätiedostopolkujen kautta. Oletuksena pois käytöstä turvallisuussyistä."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "Ota muoto WebP käyttöön"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Laajenna ruudukkoviivat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Piilota kuvanopeusmittari (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Piilota tasojen rajat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Piilota asettelun muutoksen alueet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Piilota rivien tunnisteet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Piilota piirtämisen vilkkuvat suorakulmiot"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Piilota vierityksen suorituskyvyn pullonkaulat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Korosta mainoskehykset"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
    "message": "Jos verkon välimuisti poistetaan käytöstä, verkkoyhteys simuloidaan uuden käyttäjän näkökulmasta."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "Verkkopyyntöjen esto"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Ei emulointia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Keskeytä kohdattaessa poikkeuksia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Säilytä loki navigoinnin yhteydessä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "print"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Punasokeus (ei punaista)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "kysely"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Pienempi kontrasti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "screen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Näytä alueiden nimet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Näytä kuvanopeusmittari (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Näytä ruudukon nimetyt alueet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Näytä ruudukon raitakoot"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Näytä tasojen rajat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Näytä asettelun muutoksen alueet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Näytä rivien tunnisteet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Näytä rivien nimet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Näytä rivinumerot"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Näytä piirtämisen vilkkuvat suorakulmiot"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Näytä viivaimet päälleviennillä"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Näytä vierityksen suorituskyvyn pullonkaulat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Näytä raitakoot"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Sinisokeus (ei sinistä)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript ei ole käytössä"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Ensisijainen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Avaa oma DevTools: Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Välilehti"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Sivu: Ei valittu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Sivu: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "Poista kuvamuoto AVIF käytöstä"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Poista paikalliset fontit käytöstä"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "Poista kuvamuoto WebP käytöstä"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Poistaa käytöstä muodon local() lähteet tyypin @font-face säännöissä. Käyttö edellyttää sivun uudelleenlatausta."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emuloi kohdistettua sivua"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Ota automaattinen tumma tila käyttöön"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Pidä sivu kohdistettuna. Käytetään usein katoavien elementtien virheenkorjauksessa."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Ottaa automaattisen tumman tilan käyttöön ja prefers-color-scheme saa arvon dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n mediaominaisuuden color-gamut"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n pakotetut värit ‑mediaominaisuuden"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n mediaominaisuuden prefers-color-scheme"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n mediaominaisuuden prefers-contrast"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n mediaominaisuuden prefers-reduced-data"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n mediaominaisuuden prefers-reduced-motion"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "Pakottaa käyttöön CSS:n mediaominaisuuden prefers-reduced-transparency"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Pakottaa käyttöön mediatyypin print- ja screen-tyylien testausta varten"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Pakottaa käyttöön näkörajoitteiden emuloinnin"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Kehysten renderöintitilastot"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Korosta mainoskehykset"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Korostaa (sinisellä) sivun alueet, joita siirrettiin. Ei välttämättä sovi käyttäjille, jotka ovat alttiita valoherkälle epilepsialle."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Korostaa (vihreällä) sivun alueet, jotka on piirrettävä uudelleen. Ei välttämättä sovi käyttäjille, jotka ovat alttiita valoherkälle epilepsialle."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Korostaa (sinivihreällä) elementit, jotka voivat hidastaa vieritystä, kuten kosketus- ja rullatapahtumien käsittelijät ja muut pääsäikeen vieritystilanteet."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Korostaa (punaisella) kehykset, joiden havaitaan olevan mainoksia."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Tasojen rajat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Asettelun muutoksen alueet"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Piirrä vilkkuvat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Kirjaa kehysten suoritustehon, pudotettujen kehysten jakautumisen ja grafiikkasuorittimen muistin."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Käyttö edellyttää sivun uudelleenlatausta ja poistaa käytöstä kuvapyyntöjen tallennuksen välimuistiin."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Vierityksen suorituskykyongelmat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Näyttää tasojen rajat (oranssi/oliivinvihreä) ja ruudut (syaani)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Avaa DevTools automaattisesti ponnahdusikkunoiden kohdalla"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Estä mainokset tällä sivustolla"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "Värinäön häiriö"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS:n mediaominaisuus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS-mediatyyppi"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Poista käytöstä keskeytetyn tilan peittoelementti"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Älä avaa DevToolsia automaattisesti ponnahdusikkunoiden kohdalla"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Pakota mainosten esto käyttöön tällä sivustolla"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Pakota sivun uudelleenlataus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "asettelu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "piirtäminen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Päivitä sivu"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Renderöinti"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Näytä tällä sivustolla mainoksia, jos se on sallittua"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Näytä renderöinti"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Laita CSS:n mediaominaisuus prefers-color-scheme päälle/pois"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "näkörajoite"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Ensisijainen"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Komentosarjat"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "Näytä skriptit"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Muokkaa ja hallinnoi DevToolsia"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Kiinnityspuoli"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Selaa vaihtoehtoja vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Kiinnitä alas"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Kiinnitä vasemmalle"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Kiinnitä oikealle"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Kohdista sivuun"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Ohje"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Piilota konsolin vetopaneeli"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Lisää työkaluja"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "DevToolsin sijoittelu suhteessa sivuun. ({PH1} palauttaa viimeisen sijainnin)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Näytä konsolin vetopaneeli"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Irrota erilliseen ikkunaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "autom."
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | autoTheme": {
    "message": "Automaattinen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Alas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Selaimen käyttöliittymäkieli"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Peru haku"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Tumma"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "tumma"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (oletus)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Kiinnitä alas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Kiinnitä vasemmalle"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Kiinnitä oikealle"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dontMatchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Älä sovita Chromen väriteemaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Ota käyttöön paneelien vaihtaminen pikanäppäimillä Ctrl + 1–9"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Ota käyttöön paneelien vaihtaminen pikanäppäimillä ⌘ + 1–9"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Salli asetusten synkronointi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Etsi seuraava tulos"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Etsi edellinen tulos"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Kohdista sivuun"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "vaakasuunta"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Kieli:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Vasen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Vaalea"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "vaalea"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorScheme": {
    "message": "Sovita Chromen väriteemaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeCommand": {
    "message": "Sovita Chromen väriteemaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | matchChromeColorSchemeDocumentation": {
    "message": "Yhdistä DevToolsin värit omaan Chrome-teemaan (kun se on käytössä)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Seuraava paneeli"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Paneelien asettelu:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Edellinen paneeli"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Lataa DevTools uudelleen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Palauta zoomaus oletusarvoon"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Palauta edellinen kiinnityskohta"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Oikea"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Ota käyttöön Haku kirjoittaessa -ominaisuus"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Haku kirjoittaessa"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Hae paneelissa"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Poista Haku kirjoittaessa käytöstä (hae painamalla Enter-näppäintä)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToBrowserPreferredTheme": {
    "message": "Vaihda selaimen ensisijaiseen teemaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Vaihda tummaan teemaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Vaihda vaaleaan teemaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Teema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Vetopaneeli esiin/pois"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Irrota erilliseen ikkunaan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Irrotettu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Käytä automaattista paneelien asettelua"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Käytä vaakasuuntaista paneelien asettelua"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Käytä pystysuuntaista paneelien asettelua"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "pystysuunta"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Lähennä"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Loitonna"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Lisää yhteys"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Verkko-osoite (esim. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Yhteyksiä ei määritetty"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js-sovelluksen virheenkorjausopas"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Määritä verkon päätepiste, niin DevTools yhdistää siihen automaattisesti. Lue lisätietoja avaamalla {PH1}."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | NodejsTitleS": {
    "message": "DevTools – Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Ensisijainen"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Yhteys"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Noodi"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "noodi"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Näytä yhteys"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Näytä noodi"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Ensisijainen"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Jokerimerkki (*) CORS Access-Control-Allow-Headers ‑käsittelyssä ei kata valtuutusta."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "disableRemotePlayback ‑attribuuttia pitäisi käyttää oletusarvoisen Cast-integraation käytöstä poistamiseen -internal-media-controls-overlay-cast-button ‑valitsimen sijaan."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "CSS-ulkoasun arvoa slider-vertical ei ole standardoitu, ja se poistetaan."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "Resurssipyynnöt, joiden URL-osoitteet sisälsivät sekä poistettuja tyhjätilamerkkejä (\\(n|r|t)) että pienempi kuin ‑merkkejä (<) on estetty. Poista newline-koodit ja koodaa pienempi kuin ‑merkkejä esimerkiksi elementin attribuuttiarvoista, jos haluat ladata näitä resursseja."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() on poistettu käytöstä, käytä sen sijaan standardoitua APIa: Navigation Timing 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() on poistettu käytöstä, käytä sen sijaan standardoitua APIa: Paint Timing."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() on poistettu käytöstä, käytä sen sijaan standardoitua APIa: nextHopProtocol Navigation Timing 2:ssa."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) ‑merkin sisältävät evästeet hylätään lyhentämisen sijaan."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "Saman alkuperän käytännön lieventäminen määrittämällä document.domain on poistettu käytöstä eikä näin ollen ole käytössä oletuksena. Tämä käytöstäpoistovaroitus koskee eri lähteistä peräisin olevaa pääsyoikeutta, joka on otettu käyttöön asetuksella document.domain."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "window.alertin käynnistäminen eri lähteistä perä