chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/nl.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "Css"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Document"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Document"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "Documenten"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Ophalen"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Lettertype"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "Lettertypen"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Afbeelding"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "Afbeeldingen"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Afbeelding"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Manifest"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Media"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Anders"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Pre-flight"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Script"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "Scripts"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Stylesheet"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "Stylesheets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR en Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "App-venster"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Wijzigt de lade"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Deelvenster Elementen"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Weergave Problemen"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Deelvenster Netwerk"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Deelvenster Bronnen"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "zijbalk voor stijlen"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Adorner"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Weergave"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Console"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Debugger"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Elementen"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Extensie"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Algemeen"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Raster"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Geheugen"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mobiel"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Netwerk"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Prestaties"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Persistentie"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Renderen"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Bronnen"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Synchroniseren"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools: {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Cachefout"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Certificaatfout"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Fout in Certificate Manager"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Verbindingsfout"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Gegevens-URL decoderen is mislukt"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "Fout in DNS-resolver"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP-fout"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP-fout"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP-fout: statuscode {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Ongeldige URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Fout in signed exchange"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Systeemfout"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Onbekende fout"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} dagen"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} uur"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} min"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} s"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Profiel {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Kan de oorspronkelijke stylesheet niet vinden."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de bronstijlen."
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Kan content voor {PH1} niet laden ({PH2})"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "Navigatie naar {PH1} is hersteld vanuit Back-Forward Cache (zie https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Kan niet opslaan in tijdelijke variabele."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Naar {PH1} genavigeerd"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Profiel {PH1} is voltooid."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Profiel {PH1} is gestart."
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "Animatie"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "Animatieframe geactiveerd"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "Animatieframe annuleren"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "Canvas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "Klembord"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "AudioContext sluiten"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "Bediening"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContext maken"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "Canvascontext maken"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "Apparaat"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "DOM-mutatie"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "Slepen en neerzetten"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "Geolocatie"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "Toetsenbord"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "Laden"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "Media"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "Muis"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "Melding"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "Parseren"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "Scherm-in-scherm"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "Pointer"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "Beleidsschendingen"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "Animatieframe vragen"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "AudioContext hervatten"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Script"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "Script is geblokkeerd door Content Security Policy"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "Script is geblokkeerd wegens Content Security Policy-richtlijn: {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "Eerste instructie van script"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "innerHTML ingesteld"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} geactiveerd"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "Data sink-schendingen"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "AudioContext opschorten"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "Timer"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "Tikken"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "Vertrouwde schendingen van type"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "WebGL-fout geactiveerd"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "WebGL-fout geactiveerd ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "WebGL-waarschuwing geactiveerd"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "Venster"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "Worker"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Blokkeren"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch-blok"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Afsluiting"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Expressie"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Algemeen"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Lokaal"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Module"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Script"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With-blok"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "Ad Auction Worklet"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "Bidder Bidding Phase Start"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "Bidder Reporting Phase Start"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "Seller Reporting Phase Start"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "Seller Scoring Phase Start"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "Cross-Origin Read Blocking (CORB) heeft de cross-origin-reactie {PH1} met MIME-type {PH2} geblokkeerd. Zie https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 voor meer informatie."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Snelle 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Geen content beschikbaar voor pre-flightverzoek"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Geen content beschikbaar omdat dit verzoek is omgeleid"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "Content voor WebSockets wordt momenteel niet ondersteund"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Geen throttling"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Offline"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Verzoek is geblokkeerd door DevTools: '{PH1}'"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "Kan {PH1} niet laden: {PH2} '{PH3}'."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} is klaar met laden: {PH2} '{PH3}'."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "Langzame 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Er is een onbekende fout opgetreden bij het opslaan van deze cookie."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(binair)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat het domeinkenmerk niet geldig is voor de huidige host-URL."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het voorvoegsel __Secure- of __Host- in de naam heeft en hierdoor niet voldoet aan aanvullende regels voor cookies met deze voorvoegsels, zoals gedefinieerd op https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie niet is verstuurd via een beveiligde verbinding en een cookie met het kenmerk Secure zou overschrijven."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het kenmerk SameSite=None heeft maar niet het kenmerk Secure, dat is vereist om SameSite=None te kunnen gebruiken."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het kenmerk {PH1} heeft maar afkomstig is van een cross-site-reactie die geen reactie is op navigatie op hoofdniveau."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Voor deze Set-Cookie-header is geen kenmerk SameSite opgegeven. De standaardwaarde SameSite=Lax, is gebruikt. De cookie is geblokkeerd, omdat deze afkomstig is van een cross-site-reactie die geen reactie is op navigatie op hoofdniveau. Voor cross-site gebruik moet de Set-Cookie op SameSite=None zijn ingesteld."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het kenmerk Secure heeft maar niet is ontvangen via een beveiligde verbinding."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat het domein van de URL van het verzoek niet exact overeenstemt met het domein van de cookie en omdat het domein van de URL van het verzoek geen subdomein is van het kenmerk Domain van de cookie."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "De cookie is geblokkeerd omdat deze te groot is. De naam en waarde mogen samen maximaal 4096 tekens lang zijn."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat het pad niet exact overeenkomt met het pad van een bovenliggende directory of van de URL van het verzoek."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat deze het kenmerk SameParty heeft maar het verzoek voor meerdere partijen is. Het verzoek wordt als verzoek voor meerdere partijen beschouwd, omdat het domein van de URL van de resource en de domeinen van de omsluitende frames/documenten van de resource geen eigenaren en ook geen leden zijn van dezelfde eerste-partij-reeks."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd omdat deze het kenmerk SameSite=Lax heeft en het verzoek afkomstig is van een andere site en niet is geïnitieerd door navigatie op hoofdniveau."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat deze het kenmerk SameSite=None heeft maar niet is gemarkeerd als Secure. Cookies zonder SameSite-beperkingen moeten als Secure worden gemarkeerd en via een beveiligde verbinding worden verstuurd."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat deze het kenmerk SameSite=Strict heeft en het verzoek vanaf een andere site is gedaan. Dit houdt ook verzoeken in voor navigatie op hoofdniveau die door andere sites zijn gedaan."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Voor deze cookie is geen kenmerk SameSite gespecificeerd toen deze werd opgeslagen. De standaardwaarde SameSite=Lax is gebruikt. De cookie is geblokkeerd omdat het verzoek afkomstig is van een andere site en niet is geïnitieerd door navigatie op hoofdniveau. Voor cross-site gebruik moet de cookie op SameSite=None zijn ingesteld."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat deze het kenmerk SameSite=Lax heeft maar het verzoek cross-site is en niet is geïnitieerd door navigatie op hoofdniveau. Het verzoek wordt als cross-site gezien, omdat de URL een ander schema heeft dan de huidige site."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat deze het kenmerk SameSite=Strict heeft maar het verzoek cross-site is. Dit houdt ook verzoeken in voor navigatie op hoofdniveau die door andere sites zijn gedaan. Het verzoek wordt als cross-site gezien, omdat de URL een ander schema heeft dan de huidige site."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Voor deze cookie is geen kenmerk SameSite gespecificeerd toen deze werd opgeslagen. De standaardwaarde SameSite=Lax\" is gebruikt. De cookie is geblokkeerd omdat het verzoek cross-site is en niet is geïnitieerd door navigatie op hoofdniveau. Het verzoek wordt als cross-site gezien, omdat de URL een ander schema heeft dan de huidige site."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd, omdat deze het kenmerk Secure heeft en de verbinding niet beveiligd is."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Set-Cookie-header wordt genegeerd bij reactie van URL: {PH1}. De naam en waarde mogen samen maximaal 4096 tekens lang zijn."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Het schema van deze verbinding mag geen cookies opslaan."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Voor deze Set-Cookie-header is geen kenmerk SameSite opgegeven. De standaardwaarde SameSite=Lax\" is gebruikt. De cookie is geblokkeerd, omdat deze afkomstig is van een cross-site-reactie die geen reactie is op navigatie op hoofdniveau. Deze reactie wordt als cross-site gezien, omdat de URL een ander schema heeft dan de huidige site."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Deze Set-Cookie-header heeft een ongeldige syntaxis."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het kenmerk SameParty heeft maar het verzoek voor meerdere partijen is. Het verzoek wordt als verzoek voor meerdere partijen beschouwd, omdat het domein van de URL van de resource en de domeinen van de omsluitende frames/documenten van de resource geen eigenaren en ook geen leden zijn van dezelfde eerste-partij-reeks."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het kenmerk SameParty heeft maar ook andere conflicterende kenmerken. Chrome vereist dat cookies met het kenmerk SameParty ook het kenmerk Secure hebben en niet beperkt zijn tot SameSite=Strict."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd, omdat de cookie het kenmerk {PH1} heeft maar afkomstig is van een cross-site-reactie die geen reactie is op navigatie op hoofdniveau. Deze reactie wordt als cross-site gezien, omdat de URL een ander schema heeft dan de huidige site."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd omdat de cookie te groot is. De naam en waarde mogen samen maximaal 4096 tekens lang zijn."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Deze poging om een cookie in te stellen via een Set-Cookie-header is geblokkeerd vanwege gebruikersvoorkeuren."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Er is een onbekende fout opgetreden bij het versturen van deze cookie."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Deze cookie is geblokkeerd wegens voorkeuren van de gebruiker."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Onderbroken in debugger"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Laden is geannuleerd wegens opnieuw laden van geïnspecteerde pagina"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Script verplaatst of verwijderd."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Kan bron van script niet ophalen."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Beëindigde syntaxis gevonden. Gebruik: <naam>;dur=<duur>;desc=<beschrijving>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Dubbele parameter '{PH1}' genegeerd."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Overbodige losse tekens."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Geen waarde gevonden voor parameter '{PH1}'."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Kan {PH1}-waarde '{PH2}' niet parseren."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Onherkende parameter '{PH1}'."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent-fout bij het verwijderen van cachegeheugenitem {PH1} in cachegeheugen: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "geactiveerd"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "activeren"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "geïnstalleerd"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "installeren"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "nieuw"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "overbodig"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "actief"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "starten"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "gestopt"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "stoppen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Achromatopsie (geen kleur)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Wazig zicht"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Asynchrone stacktraces opnemen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Deuteranopie (geen groen)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Asynchrone stacktraces uitzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF-indeling uitzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Cachegeheugen uitzetten (terwijl DevTools is geopend)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScript uitzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Lokale lettertypen uitzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Blokkeren van netwerkverzoeken uitzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP-indeling uitzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Geen asynchrone stacktraces opnemen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Geen pagina met focus emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Geen visuele beperking emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Css {PH1} niet emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Mediatype voor css niet emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Rasterlijnen niet uitbreiden"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Frames voor advertenties niet markeren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Niet onderbreken bij uitzonderingen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Logboek niet opslaan bij navigatie"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Benoemde rastergebieden niet bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Rastergrootte niet tonen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Geen linialen tonen bij plaatsen van muisaanwijzer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Pagina met focus emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Achromatopsie emuleren (geen kleur)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Automatische donkere modus emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Wazig zicht emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Css {PH1} emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Css-mediafunctie {PH1} emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "Mediatype voor css emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "Mediatype voor afdrukken voor css emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "Mediatype voor scherm voor css emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Deuteranopie emuleren (geen groen)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Protanopie emuleren (geen rood)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Minder contrast emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Tritanopie emuleren (geen blauw)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Visuele beperkingen emuleren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF-indeling aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Cachegeheugen aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "Aangepaste indelingen aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScript aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Lokale lettertypen aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Blokkeren van netwerkverzoeken aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "Geef DevTools toestemming om bronnen, zoals bronkaarten, te laden vanuit externe bestandspaden. Standaard uitgezet wegens beveiligingsredenen."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP-indeling aanzetten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Uitgebreide rasterlijnen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Site-vitaliteit-overlay verbergen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Frames per seconde (fps) meten"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Randen van laag verbergen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Regio's met verschoven indeling verbergen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Regellabels verbergen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Knipperende rechthoeken voor weergave verbergen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Knelpunten voor scrollen verbergen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Frames voor advertenties markeren"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Geen emulatie"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Onderbreken bij uitzonderingen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Navigatie opslaan in logboek"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "afdrukken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Protanopie (geen rood)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "query"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Minder contrast"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "scherm"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Namen van gebieden tonen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Site-vitaliteit-overlay bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Meter voor frames per seconde (fps) bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Benoemde rastergebieden bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Rastergrootte bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Randen van laag tonen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Regio's met verschoven indeling bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Regellabels tonen"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Regelnamen bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Regelnummers bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Knipperende rechthoeken voor weergave bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Linialen tonen bij plaatsen van muisaanwijzer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Knelpunten voor scrollen bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Rastergrootte bekijken"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Tritanopie (geen blauw)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript staat uit"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Algemeen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Speciale DevTools openen voor Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Tabblad"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "Site-vitaliteit"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF-bestandsindeling uitzetten"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Lokale lettertypen uitzetten"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP-bestandsindeling uitzetten"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Gebruikt geen bronnen van local() in @font-face-regels. De pagina moet opnieuw worden geladen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Pagina met focus emuleren"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Automatische donkere modus aanzetten"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Emuleert een pagina met focus."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Zet de automatische donkere modus aan en stelt prefers-color-scheme in op dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Dwingt de mediafunctie color-gamut voor css af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Dwingt de mediafunctie forced-colors voor css af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Dwingt de mediafunctie prefers-color-scheme voor css af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Dwingt de mediafunctie prefers-contrast voor css af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Dwingt de mediafunctie prefers-reduced-data voor css af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Dwingt de mediafunctie prefers-reduced-motion voor css af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Dwingt mediatype af voor het testen van afdruk- en schermstijlen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Dwingt emulatie van visuele beperking af"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Renderingstatistieken van frame"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Frames voor advertenties markeren"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Markeert verschoven gebieden op de pagina (blauw). Mogelijk is dit niet geschikt voor mensen met lichtflitsgevoelige epilepsie."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Markeert gebieden op de pagina die opnieuw moeten worden weergegeven (groen). Mogelijk is dit niet geschikt voor mensen met lichtflitsgevoelige epilepsie."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Markeert elementen (blauwgroen) die scrollen kunnen vertragen, zoals handlers voor tik- en muiswielgebeurtenissen en andere scrollomstandigheden in de primaire thread."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Markeert frames (rood) die als advertenties worden herkend."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Randen van laag"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Regio's met verschoven indeling"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Weergave markeren"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Maakt een grafiek van de frameverwerkingssnelheid, de distributie van verloren frames en het GPU-geheugen."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "De pagina moet opnieuw worden geladen. Afbeeldingsverzoeken worden niet gecachet."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Prestatieproblemen met scrollen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "Toont een overlay met Site-vitaliteit."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Randen van laag (oranje/olijfgroen) en tegels (cyaan) bekijken."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "DevTools automatisch openen voor pop-ups"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Advertenties blokkeren op deze site"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "verminderd vermogen om kleur te zien"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "Mediafunctie voor css"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "Mediatype voor css"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Overlay voor onderbroken status uitzetten"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "DevTools niet automatisch openen voor pop-ups"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Blokkeren van advertenties afdwingen op deze site"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Pagina geforceerd opnieuw laden"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "indeling"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "weergave"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Pagina opnieuw laden"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Renderen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Advertenties bekijken op deze site, indien toegestaan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Renderen tonen"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Mediafunctie prefers-color-scheme voor css emuleren"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "visuele beperking"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Algemeen"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevTools aanpassen en beheren"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Zijde voor vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Gebruik de pijl-links en de pijl-rechts om de opties te bekijken"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Onderaan vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Links vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Rechts vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Focus verplaatsen naar item waarop foutopsporing wordt uitgevoerd"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Hulp"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Lade van console verbergen"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Meer tools"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Plaatsing van DevTools ten opzichte van de pagina. ({PH1} herstelt de laatste positie)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Lade van console bekijken"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Losmaken in een afzonderlijk venster"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Pagina: niet geselecteerd"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Pagina: {PH1}"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "Zoals geschreven"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "automatisch"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Onder"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "UI-taal voor browser"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Zoekopdracht annuleren"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "Kleurindeling:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormatSettingDisabled": {
    "message": "Deze instelling is beëindigd omdat deze niet meer werkt met moderne kleurruimtes. Als je deze opnieuw wilt aanzetten, zet je het bijbehorende experiment uit."
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Donker"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "donker"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (standaard)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Onderaan vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Links vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Rechts vastzetten"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Sneltoets Ctrl + 1-9 gebruiken om tussen deelvensters te schakelen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Sneltoets ⌘ + 1-9 gebruiken om tussen deelvensters te schakelen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Synchronisatie van instellingen aanzetten"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Volgende resultaat zoeken"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Vorige resultaat zoeken"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Focus verplaatsen naar item waarop foutopsporing wordt uitgevoerd"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "horizontaal"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Taal:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Links"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Licht"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "licht"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Volgend deelvenster"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Indeling van deelvenster:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Vorig deelvenster"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevTools opnieuw laden"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Zoomniveau resetten"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Laatste positie voor vastzetten herstellen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Rechts"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Zoeken terwijl je typt aanzetten"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Zoeken terwijl je typt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Zoeken in deelvenster"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Zoeken terwijl je typt uitzetten (druk op Enter om te zoeken)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "Kleurindeling instellen als geschreven"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "Kleurindeling instellen op HEX"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "Kleurindeling instellen op HSL"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "Kleurindeling instellen op RGB"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Overschakelen naar donker thema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Overschakelen naar licht thema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "Overschakelen naar voorkeurskleurenthema van het systeem"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "Systeemvoorkeur"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Thema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Lade schakelen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Losmaken in een afzonderlijk venster"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Niet gedockt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Automatische deelvensterindeling gebruiken"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Horizontale indeling voor deelvenster"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Verticale indeling voor deelvenster"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "verticaal"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Inzoomen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Uitzoomen"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Verbinding toevoegen"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Netwerkadres (bijv. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Geen verbindingen opgegeven"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Foutopsporingsgids voor node.js"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Geef het netwerkeindpunt op en DevTools maakt er automatisch verbinding mee. Lees {PH1} voor meer informatie."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Algemeen"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Verbinding"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Node"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "node"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Verbinding tonen"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Node tonen"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Algemeen"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Autorisatie wordt niet gedekt door het jokerteken (*) voor het gebruik van Access-Control-Allow-Headers in CORS."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "In plaats van de kiezer -internal-media-controls-overlay-cast-button moet het kenmerk disableRemotePlayback worden gebruikt om de standaardintegratie van Cast uit te zetten."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainin