chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/mr.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "दस्तऐवज"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "दस्तऐवज"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "दस्तऐवज"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Fetch"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "फाँट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "फाँट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "इमेज"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "इमेज"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Img"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "मॅनिफेस्ट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "मीडिया"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "इतर"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "पिंग"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "प्रीफ्लाइट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "स्क्रिप्ट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "स्क्रिप्ट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "स्टाइलशीट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "स्टाइलशीट"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR आणि Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "अ‍ॅप्लिकेशन पॅनल"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "ड्रॉवर बदलते"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "घटक पॅनल"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "समस्या दृश्य"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "नेटवर्क पॅनल"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "स्रोत पॅनल"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "शैली साइडबार"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "अडोर्नर"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "स्वरूप"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "कन्सोल"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "डीबगर"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "घटक"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "एक्स्टेंशन"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "जागतिक"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "ग्रिड"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "मेमरी"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "मोबाइल"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "नेटवर्क"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "परफॉर्मन्स"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "सातत्य"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "रेंडरिंग"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "स्रोत"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "सिंक करा"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "कॅशे एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "सर्टिफिकेट एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "सर्टिफिकेट व्यवस्थापक एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "कनेक्शन एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "डेटा url डीकोड करता आली नाही"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS रिसॉल्व्हर एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP एरर: स्थिती कोड {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "चुकीची URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "स्वाक्षरी केलेले एक्‍सचेंज एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "सिस्टम एरर"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "अज्ञात एरर"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} दिवस"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} तास"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} मिनिट"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} मिसे"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} से"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "प्रोफाइल {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "मूळ शैली शीट सापडले नाही."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "स्रोत शैली मिळवताना एरर आली."
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} ({PH2}) साठी आशय लोड करता आला नाही"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "बॅक-फॉरवर्ड कॅशेमधून {PH1} वर नेव्हिगेशन रिस्टोअर केले गेले आहे (https://web.dev/bfcache/ पहा)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "तात्पुरत्या व्हेरिएबलवर सेव्ह करता आले नाही."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1} वर नेव्हिगेट केले"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "''{PH1}'' ही प्रोफाइल पूर्ण झाली आहे."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "''{PH1}'' ही प्रोफाइल सुरू केली गेली."
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "अ‍ॅनिमेशन"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "अ‍ॅनिमेशन फ्रेम फायर केली"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "अ‍ॅनिमेशन फ्रेम रद्द करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "कॅन्व्हास"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "क्लिपबोर्ड"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "AudioContext बंद करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "नियंत्रण"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContext तयार करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "कॅन्व्हास काँटेक्स्ट तयार करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "डिव्हाइस"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "DOM म्युटेशन"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "ड्रॅग करा / ड्रॉप करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "भौगोलिक स्थान"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "कीबोर्ड"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "लोड करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "मीडिया"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "माउस"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "सूचना"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "पार्स करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "चित्रात-चित्र"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "पॉइंटर"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "धोरण उल्लंघने"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "अ‍ॅनिमेशन फ्रेमची विनंती करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "AudioContext पुन्‍हा सुरू करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "स्क्रिप्ट"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "आशय सुरक्षा धोरणाने स्क्रिप्ट ब्लॉक केले"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "आशय सुरक्षा धोरण निर्देशामुळे स्क्रिप्ट ब्लॉक केले: {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "स्क्रिप्टचे पहिले विधान"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "innerHTML सेट करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} फायर केले"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "सिंक उल्लंघने"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "AudioContext निलंबित करा"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "टायमर"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "स्पर्श"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "विश्वसनीय प्रकाराची उल्लंघने"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "WebGL एरर फायर केली"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "WebGL एरर फायर केली ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "WebGL चेतावणी फायर केली"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "विंडो"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "वर्कर"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "ब्लॉक करा"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch ब्लॉक"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "बंद"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "एक्स्प्रेशन"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "जागतिक"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "स्थानिक"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "मॉड्युल"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "स्क्रिप्ट"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With ब्लॉक"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "जाहिरात लिलावाशी संबंधित वर्कलेट"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "बोलीदाराच्या बोली लावण्याच्या टप्प्याची सुरुवात"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "बोलीदाराच्या रिपोर्टिंगच्या टप्प्याची सुरुवात"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "विक्रेत्याच्या रिपोर्टिंगच्या टप्प्याची सुरुवात"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "विक्रेत्याच्या स्कोअरिंगच्या टप्प्याची सुरुवात"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "क्रॉस-ओरिजिन रीड ब्लॉकिंग (CORB) ने MIME प्रकार {PH2} सह क्रॉस-ओरिजिन प्रतिसाद {PH1} ब्लॉक केला. अधिक तपशिलांसाठी https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 पहा."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "जलद 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "प्रीफ्लाइट विनंतीसाठी कोणताही आशय उपलब्ध नाही"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "ही विनंती रीडिरेक्ट केल्यामुळे कोणताही आशय उपलब्ध नाही"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSockets साठीचा आशय सध्या सपोर्ट करत नाही"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "थ्रॉटलिंग नाही"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ऑफलाइन"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "DevTools ने विनंती ब्लॉक केली होती: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} लोड करता आले नाही: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} लोड करणे पूर्ण झाले: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "धीमे 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ही कुकी स्टोअर करण्याचा प्रयत्न करत असताना अज्ञात एरर आली."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(बायनरी)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, सध्याच्या होस्ट URLच्या संबंधात तिची डोमेन विशेषता चुकीची होती."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, तिने तिच्या नावामध्ये \"__Secure-\" किंवा \"__Host-\" उपसर्ग वापरला आणिhttps://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 मध्ये परिभाषित केल्यानुसार हा उपसर्ग असलेल्या कुकीना लागू केला गेलेला अतिरिक्त नियम मोडला."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, ती सुरक्षित कनेक्शनवरून पाठवली गेली नव्हती आणि Secure विशेषतेसह कुकी ओव्हरराइट केली असती."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, त्यामध्ये \"SameSite=None\" विशेषता होती, पण \"SameSite=None\" वापरण्यासाठी आवश्यक असलेली \"Secure\" विशेषता नव्हती."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, त्यामध्ये \"{PH1}\" विशेषता होती, पण ती उच्च पातळीवरील नेव्हिगेशनचा प्रतिसाद नसलेल्या क्रॉस-साइट प्रतिसादामधून आली होती."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "या Set-Cookie हेडरने \"SameSite\" विशेषता नमूद केली नाही आणि ती \"SameSite=Lax,\" वर डीफॉल्ट केली गेली व ब्लॉक केली गेली कारण, ती वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशनला दिलेला प्रतिसाद नसलेल्या क्रॉस-साइट प्रतिसादामधून आली होती. क्रॉस-साइटवर वापरता येण्यासाठी, Set-Cookie ला \"SameSite=None\" सोबत सेट केली जाणे आवश्यक होते."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, त्यामध्ये \"Secure\" विशेषता होती, पण ती सुरक्षित कनेक्शनवरून मिळवली गेली नव्हती."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, विनंती URL चा डोमेन कुकीच्या डोमेनशी तंतोतंत जुळत नव्हता किंवा विनंती URL चा डोमेन हा कुकीच्या डोमेन विशेषता मूल्याचा सबडोमेन नव्हता."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण ती खूपच मोठी होती. नाव आणि मूल्याचा एकत्रित आकार हा ४०९६ वर्णांपेक्षा कमी किंवा तितकाच असावा."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिचा पाथ विनंती url च्या पाथशी अचूक जुळत नव्हता किंवा तो त्याची सुपरडिरेक्टरी नव्हता."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"SameParty\" विशेषता होती, परंतु विनंती क्रॉस-पार्टी होती. विनंती क्रॉस-पार्टी समजली गेली कारण, स्रोताच्या URL चा डोमेन आणि स्रोताच्या एन्क्लोझिंग फ्रेम/दस्तऐवजांचे डोमेन हे एकाच प्रथम पक्ष संचामध्ये मालक नाहीत किंवा सदस्यही नाहीत."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"SameSite=Lax\" विशेषता होती आणि विनंती वेगळ्या साइटवरून केली गेली होती व ती वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशनद्वारे सुरू केली गेली नव्हती."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"SameSite=None\" विशेषता होती, परंतु ती \"Secure\" म्हणून मार्क केली गेली नव्हती. SameSite निर्बंध नसलेल्या कुकी \"Secure\" म्हणून मार्क केल्या जाणे आणि सुरक्षित कनेक्शनवरून पाठवल्या जाणे आवश्यक आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"SameSite=Strict\" विशेषता होती आणि विनंती वेगळ्या साइटवरून केली गेली होती. यामध्ये इतर साइटनी सुरू केलेल्या वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशन विनंत्यांचा समावेश आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ही कुकी स्टोअर केली गेली तेव्हा तिने \"SameSite\" विशेषता नमूद केली नाही आणि ती \"SameSite=Lax\" वर डीफॉल्ट केली गेली व ब्लॉक केली गेली कारण, विनंती वेगळ्या साइटवरून केली गेली होती आणि ती वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशनद्वारे सुरू केली गेली नव्हती. सर्व साइटवर वापरता येण्यासाठी, कुकी \"SameSite=None\" सोबत सेट केली जाणे आवश्यक होते."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"SameSite=Lax\" विशेषता होती, परंतु विनंती क्रॉस-साइट होती आणि ती वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशनद्वारे सुरू केली गेली नव्हती. ही विनंती क्रॉस-साइट समजली जाते कारण, URL मध्ये सध्याच्या साइटपेक्षा वेगळी स्कीम आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"SameSite=Strict\" विशेषता होती, परंतु विनंती क्रॉस-साइट होती. यामध्ये इतर साइटनी सुरू केलेल्या वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशन विनंत्यांचा समावेश आहे. ही विनंती क्रॉस-साइट समजली जाते कारण, URL मध्ये सध्याच्या साइटपेक्षा वेगळी स्कीम आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ही कुकी स्टोअर केली गेली तेव्हा तिने \"SameSite\" विशेषता नमूद केली नाही, आणि ती \"SameSite=Lax\"\" वर डीफॉल्ट केली गेली व ब्लॉक केली गेली कारण, विनंती क्रॉस-साइट होती आणि ती वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशनद्वारे सुरू केली गेली नव्हती. ही विनंती क्रॉस-साइट समजली जाते कारण, URL मध्ये सध्याच्या साइटपेक्षा वेगळी स्कीम आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "ही कुकी ब्लॉक केली गेली कारण, तिच्यामध्ये \"Secure\" विशेषता होती आणि कनेक्शन सुरक्षित नव्हते."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "या url ला प्रतिसाद म्हणून सेट-कुकी हेडरकडे दुर्लक्ष केले गेले: {PH1}. नाव आणि मूल्याचा एकत्रित आकार हा ४०९६ वर्णांपेक्षा कमी किंवा तितकाच असावा."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "या कनेक्शनच्या स्कीमला कुकी स्टोअर करण्याची अनुमती नाही."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "या Set-Cookie हेडरने \"SameSite\" विशेषता नमूद केली नाही, ती \"SameSite=Lax\"\" वर डीफॉल्ट केली गेली आणि ब्लॉक केली गेली कारण, ती वरच्या पातळीवरील नेव्हिगेशनला दिलेला प्रतिसाद नसलेल्या क्रॉस-साइट प्रतिसादामधून आली होती. हा प्रतिसाद क्रॉस-साइट समजला जातो कारण, URL मध्ये सध्याच्या साइटपेक्षा वेगळी स्कीम आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "या Set-Cookie हेडरमध्ये चुकीचा सिंटॅक्स होता."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, त्यामध्ये \"SameParty\" विशेषता होती, पण विनंती क्रॉस-पार्टी होती. विनंती क्रॉस-पार्टी समजली गेली कारण, स्रोताच्या URL चा डोमेन आणि स्रोताच्या एन्क्लोझिंग फ्रेम/दस्तऐवजांचे डोमेन हे एकाच प्रथम पक्ष संचामध्ये मालक नाहीत किंवा सदस्यही नाहीत."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, त्यामध्ये \"SameParty\" विशेषता होती, पण त्यामध्ये इतर परस्परविरोधी विशेषतादेखील होत्या. Chrome ला अशा कुकीची आवश्यकता आहे ज्या \"SameParty\" विशेषता वापरतात तसेच त्यांमध्ये \"Secure\" विशेषतादेखील आहे आणि त्या \"SameSite=Strict\" पुरत्या मर्यादित नाहीत."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला कारण, त्यामध्ये \"{PH1}\" विशेषता होती, पण ती उच्च पातळीवरील नेव्हिगेशनचा प्रतिसाद नसलेल्या क्रॉस-साइट प्रतिसादामधून आली होती. हा प्रतिसाद क्रॉस-साइट समजला जातो कारण, URL मध्ये सध्याच्या साइटपेक्षा वेगळी स्कीम आहे."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "कुकीचा आकार खूपच मोठा असल्यामुळे Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला. नाव आणि मूल्याचा एकत्रित आकार हा ४०९६ वर्णांपेक्षा कमी किंवा तितकाच असावा."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "वापरकर्ता प्राधान्यामुळे Set-Cookie हेडरद्वारे कुकी सेट करण्याचा हा प्रयत्न ब्लॉक केला गेला."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ही कुकी पाठवण्याचा प्रयत्न करत असताना अज्ञात एरर आली."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "ही कुकी वापरकर्त्याच्या प्राधान्यामुळे ब्लॉक केली गेली."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "डीबगरमध्ये थांबवले"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "परीक्षण केलेल्या पेजच्या रीलोडमुळे लोड करणे रद्द केले गेले"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "स्क्रिप्ट काढून टाकले किंवा हटवले."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "स्क्रिप्ट स्रोत मिळवू शकत नाही."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "कालबाह्य झालेला सिंटॅक्स सापडला. कृपया हे वापरा: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "डुप्लिकेट पॅरामीटर \"{PH1}\" कडे दुर्लक्ष केले गेले."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "अवांतर ट्रेलिंग वर्ण."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "पॅरामीटर \"{PH1}\" साठी मूल्य सापडले नाही."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" मूल्य \"{PH2}\" पार्स करू शकत नाही."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "ओळखले न गेलेले पॅरामीटर \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "कॅशेमधील कॅशे एंट्री {PH1} हटवताना ServiceWorkerCacheAgent एरर आली: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "अ‍ॅक्टिव्हेट केली"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "अ‍ॅक्टिव्हेट करत आहे"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "इंस्टॉल केले"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "इंस्टॉल करत आहे"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "नवीन"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "अनावश्यक"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "रन होत आहे"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "सुरू करत आहे"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "थांबवले"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "थांबवत आहे"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "रंगांधळेपणा (रंग नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "अस्पष्ट दृष्टी"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "सिंक न केलेले स्टॅक ट्रेस कॅप्चर करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "हिरवा रंगांधळेपणा (हिरवा नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "सिंक न केलेले स्टॅक ट्रेस बंद करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF फॉरमॅट बंद करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "कॅशे बंद करा (DevTools उघडे असताना)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScript बंद करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "स्थानिक फाँट बंद करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "नेटवर्क विनंती ब्लॉकिंग बंद करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP फॉरमॅट बंद करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "सिंक न केलेले स्टॅक ट्रेस कॅप्चर करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "फोकस केलेल्या पेजचे अनुकरण करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "कोणत्याही दृष्टी न्यूनतेचे अनुकरण करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} चे अनुकरण करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS मीडिया प्रकाराचे अनुकरण करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "ग्रिड ओळींचा विस्तार करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "जाहिरात फ्रेम हायलाइट करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "एक्सेप्शनवर थांबवू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "नेव्हिगेशनच्या वेळी लॉग कायम ठेवू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "ग्रिडचे नाव दिलेले भाग दाखवू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "ग्रिड ट्रॅकचे आकार दाखवू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "कर्सर हलवल्यावर मोजपट्ट्या दाखवू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "फोकस केलेल्या पेजचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "रंगांधळेपणा एम्यूलेट करा (रंग नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ऑटो गडद मोडचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "अस्पष्ट दृष्टीचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} चे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "CSS मीडिया वैशिष्ट्याचे {PH1} अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS मीडिया प्रकाराचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS प्रिंट मीडिया प्रकाराचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS स्क्रीन मीडिया प्रकाराचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "हिरवा रंगांधळेपणा एम्यूलेट करा (हिरवा नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "लाल रंगांधळेपणा एम्यूलेट करा (लाल नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "कमी केलेला काँट्रास्ट एम्यूलेट करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "निळा रंगांधळेपणा एम्यूलेट करा (निळा नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "दृष्टी न्यूनतांचे अनुकरण करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF फॉरमॅट सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "कॅशे करा सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "कस्टम फॉरमॅटर सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScript सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "स्थानिक फाँट सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "नेटवर्क विनंती ब्लॉकिंग सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "DevTools ला रिमोट फाइल पाथवरून स्रोत नकाशे सारखे स्रोत लोड करण्याची अनुमती द्या. सुरक्षेशी संबंधित कारणांसाठी बाय डीफॉल्ट बंद केले आहे."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP फॉरमॅट सुरू करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "ग्रिड ओळींचा विस्तार करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "कोअर वेब व्हायटल ओव्हरले लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "फ्रेम प्रति सेकंद (FPS) मीटर लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "लेअर बॉर्डर लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "लेआउट शिफ्टचे भाग लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "लाइन लेबल लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "पेंट फ्लॅशिंग आयत लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "स्क्रोल परफॉर्मन्स बॉटलनेक लपवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "जाहिरात फ्रेम हायलाइट करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "अनुकरण करू नका"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "एक्सेप्शनवर थांबवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "नेव्हिगेशनच्या वेळी लॉग कायम ठेवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "प्रिंट करा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "लाल रंगांधळेपणा (लाल नाही)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "क्वेरी"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "कमी केलेला काँट्रास्ट"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "स्क्रीन"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "भागांची नावे दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "कोअर वेब व्हायटल ओव्हरले दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "फ्रेम प्रति सेकंद (FPS) मीटर दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "ग्रिडचे नाव दिलेले भाग दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "ग्रिड ट्रॅकचे आकार दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "लेअर बॉर्डर दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "लेआउट शिफ्टचे भाग दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "ओळींची लेबल दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "ओळींची नावे दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "ओळींचे क्रमांक दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "पेंट फ्लॅशिंग आयत दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "कर्सर फिरवल्यावर मोजपट्ट्या दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "स्क्रोल परफॉर्मन्स बॉटलनेक दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "ट्रॅकचे आकार दाखवा"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "निळा रंगांधळेपणा (निळा नाही)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript बंद केले आहे"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "मुख्य"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.js साठी समर्पित DevTools उघडा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "टॅब"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "कोअर वेब व्हायटल"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF इमेज फॉरमॅट बंद करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "स्थानिक फाँट बंद करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP इमेज फॉरमॅट बंद करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face नियमांमधील local() स्रोत बंद करते. लागू करण्यासाठी पेज रीलोडची आवश्यकता आहे."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "फोकस केलेल्या पेजचे अनुकरण करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ऑटोमॅटिक गडद मोड सुरू करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "फोकस केलेल्या पेजचे अनुकरण करते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "ऑटोमेटिक गडद मोड सुरू करते आणि prefers-color-scheme ला dark वर सेट करते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut मीडिया वैशिष्ट्याची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "CSS च्या सक्ती केलेल्या रंगांच्या मीडिया वैशिष्ट्याची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme मीडिया वैशिष्ट्याची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast मीडिया वैशिष्ट्याची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data मीडिया वैशिष्ट्याची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion मीडिया वैशिष्ट्याची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "चाचणी प्रिंट आणि स्क्रीन शैलींसाठी मीडिया प्रकारावर सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "दृष्टी न्यूनतेच्या अनुकरणाची सक्ती करते"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "फ्रेम रेंडरिंग आकडेवारी"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "जाहिरात फ्रेम हायलाइट करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "हलवल्या गेलेल्या पेजचे भाग हायलाइट (निळे) करते. प्रकाशसंवेदी अपस्माराचा त्रास असलेल्या लोकांसाठी योग्य नसू शकते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "पुन्हा पेंट करण्याची आवश्यकता असलेल्या पेजचे भाग हायलाइट (हिरवे) करते. प्रकाशसंवेदी अपस्माराचा त्रास असलेल्या लोकांसाठी योग्य नसू शकते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "स्पर्श आणि व्हील इव्हेंट हँडलर आणि इतर मुख्य थ्रेड स्क्रोलिंग परिस्थितींसह, स्क्रोलिंग धीमे करू शकणारे घटक हायलाइट करा (हिरवट निळा)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "जाहिराती असल्याचे आढळलेल्या फ्रेम हायलाइट करते (लाल)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "लेअर बॉर्डर"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "लेआउट शिफ्टचे भाग"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "पेंट फ्लॅशिंग"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "फ्रेम थ्रूपुट, ड्रॉप केलेल्या फ्रेमचे वितरण आणि GPU मेमरी प्लॉट करते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "लागू करण्यासाठी पेज रीलोडची आवश्यकता आहे आणि इमेज विनंत्यांसाठी कॅशे करणे बंद करते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "स्क्रोलिंग परफॉर्मन्ससंबंधी समस्या"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "कोअर वेब व्हायटल असलेले ओव्हरले दाखवते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "लेअरच्या बॉर्डर (नारिंगी/ऑलिव्ह) आणि टाइल (निळसर) दाखवते."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "पॉपअपसाठी DevTools आपोआप उघडा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "या डिव्हाइसवरील जाहिराती ब्लॉक करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "रंग दृष्टी न्यूनता"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS मीडिया वैशिष्‍ट्य"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS मीडियाचा प्रकार"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "थांबवलेला स्थिती ओव्हरले बंद करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "पॉपअपसाठी DevTools आपोआप उघडू नका"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "या साइटवर जाहिरात ब्लॉकिंगची सक्ती करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "FPS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "पेज हार्ड रीलोड करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "लेआउट"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "पेंट करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "पेज रीलोड करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "रेंडरिंग"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "अनुमती असल्यास, या साइटवर जाहिराती दाखवा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "रेंडरिंग दाखवा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS मीडिया वैशिष्ट्य prefers-color-scheme ला टॉगल करा"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "दृष्टी न्यूनता"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "मुख्य"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevTools कस्टमाइझ आणि नियंत्रित करा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "डॉक करण्याची बाजू"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "पर्याय नेव्हिगेट करण्यासाठी लेफ्ट आणि राइट अ‍ॅरो की वापरा."
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "तळाशी डॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "डावीकडे डॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "उजवीकडे डॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "डीबगीवर फोकस करा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "मदत"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "कन्सोल ड्रॉवर लपवा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "आणखी टूल"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "पेजच्या संबंधात DevTools चे स्थान नियोजन. (शेवटचे स्थान रिस्टोअर करण्यासाठी {PH1})"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "कन्सोल ड्रॉवर दाखवा"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "वेगळ्या विंडोमध्ये अनडॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "पेज: निवडलेले नाही"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "पेज: {PH1}"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "मुळात लिहिल्यानुसार"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "ऑटो"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "तळाशी"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "ब्राउझर UI भाषा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "शोध रद्द करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "रंगाचा फॉरमॅट:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormatSettingDisabled": {
    "message": "हे सेटिंग आधुनिक रंगांच्या स्पेसशी कंपॅटिबल नसल्यामुळे ते डेप्रिकेट केले आहे. हे पुन्हा सुरू करण्यासाठी, संबंधित प्रयोग बंद करा."
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "गडद"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "गडद"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (डीफॉल्ट)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "तळाशी डॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "डावीकडे डॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "उजवीकडे डॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "पॅनल स्विच करण्यासाठी Ctrl + 1-9 शॉर्टकट सुरू करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "पॅनल स्विच करण्यासाठी ⌘ + 1-9 शॉर्टकट सुरू करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "सेटिंग्ज सिंक करणे सुरू करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "पुढील परिणाम शोधा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "मागील परिणाम शोधा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "डीबगीवर फोकस करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "आडवा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "भाषा:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "डावीकडे"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "फिकट"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "फिकट"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "पुढील पॅनल"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "पॅनल लेआउट:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "मागील पॅनल"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevTools रीलोड करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "झूम पातळी रीसेट करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "शेवटचे डॉक स्थान रिस्टोअर करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "उजवीकडे"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "तुम्ही टाइप करता तसे सुरू करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "तुम्ही टाइप करता तसे शोधा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "पॅनलमध्ये शोधा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "तुम्ही टाइप करता तसे शोध बंद करा (शोधण्यासाठी एंटर प्रेस करा)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "रंग फॉरमॅट मुळात लिहिल्यानुसार सेट करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "रंगाचा फॉरमॅट HEX वर सेट करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "रंगाचा फॉरमॅट HSL वर सेट करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "रंगाचा फॉरमॅट RGB वर सेट करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "गडद थीमवर स्विच करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "फिकट थीमवर स्विच करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "सिस्टमने प्राधान्य दिलेल्या रंग थीमवर स्विच करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "सिस्टम प्राधान्‍य"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "थीम:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "ड्रॉवर टॉगल करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "वेगळ्या विंडोमध्ये अनडॉक करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "अनडॉक केलेले"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "ऑटोमॅटिक पॅनल लेआउट वापरा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "आडवा पॅनल लेआउट वापरा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "उभा पॅनल लेआउट वापरा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "उभा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "झूम इन करा"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "झूम आउट करा"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "कनेक्शन जोडा"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "नेटवर्क अ‍ॅड्रेस (उदा. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "कनेक्शन नमूद केलेली नाहीत"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js डीबगिंग मार्गदर्शक"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "नेटवर्क एंडपॉइट नमूद करा आणि DevTools त्याच्याशी आपोआप कनेक्ट होईल. अधिक जाणून घेण्यासाठी {PH1} वाचा."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "मुख्य"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "कनेक्शन"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "नोड"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "नोड"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "कनेक्शन दाखवा"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "नोड दाखवा"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "मुख्य"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers हाताळणीमध्ये वाइल्डकार्ड चिन्हाने (*) ऑथोरायझेशन कव्हर केले जाणार नाही."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "डीफॉल्ट Cast इंटिग्रेशन बंद करण्यासाठी, -internal-media-controls-overlay-cast-button सिलेक्टर वापरण्याऐवजी disableRemotePlayback अ‍ॅट्रिब्यूट वापरला जावा."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "ज्यांच्या URL मध्ये काढून टाकलेले व्हाइटस्पेस \\(n|r|t) वर्ण आणि यापेक्षा कमी वर्ण (<) होते अशा स्रोत विनंत्या ब्लॉक केल्या गेल्या आहेत. हे स्रोत लोड करण्यासाठी, कृपया नवीन ओळी काढून टाका आणि घटक अ‍ॅट्रिब्यूट मूल्यांसारख्या ठिकाणांमधील यापेक्षा कमी वर्ण एन्कोड करा."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() डेप्रिकेट केले गेले आहे, त्याऐवजी मानक API: नेव्हिगेशन वेळ २ वापरा."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() डेप्रिकेट केले गेले आहे, त्याऐवजी मानक API: पेंट वेळ वापरा."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() डेप्रिकेट केले गेले आहे, त्याऐवजी नेव्हिगेशन वेळ २ मध्ये मानक API: nextHopProtocol वापरा."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) वर्णाचा समावेश असलेल्या कुकी कापल्या जाण्याऐवजी नाकारल्या जातील."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "document.domain सेट करून एकच ओरिजिन धोरण शिथिल करणे डेप्रिकेट केले गेले आहे आणि ते बाय डीफॉल्ट बंद केले जाईल. ही डेप्रिकेशन चेतावणी document.domain सेट करून सुरू केल्या गेलेल्या क्रॉस-ओरिजिन अ‍ॅक्सेससाठी आहे."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "क्रॉस ओरिजिन आयफ्रेमवरून window.alert ट्रिगर करणे डेप्रिकेट केलेले आहे आणि भविष्यात ते काढून टाकले जाईल."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindow