chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/lt.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS kalba"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Dokumentas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Dokumentas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "Dokumentai"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "Įvykio šaltinis"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Gauti"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Šriftas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "Šriftai"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Vaizdas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "Vaizdai"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Vaizdas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Aprašas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Medija"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Kita"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ryšio patikra"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Išankstinis patikrinimas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Scenarijus"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "Scenarijai"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Stiliaus aprašas"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "Stiliaus aprašai"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "Teksto takelis"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR ir Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Programos skydelis"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Pakeitimų skydelis"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Elementų skydelis"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Problemų rodinys"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Tinklo skydelis"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Šaltinių skydelis"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "stilių šoninė juosta"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Puošimo priemonė"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Išvaizda"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Valdymo pultas"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Derintuvė"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Elementai"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Plėtinys"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Bendri"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Tinklelis"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Atmintis"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mobiliesiems"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Tinklas"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Našumas"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Išsilaikymas"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Pateikimas"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Šaltiniai"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Sinchronizavimas"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "Kūrėjo įrankiai – {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Talpyklos klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Sertifikato klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Sertifikato valdytojo klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Ryšio klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Nepavyko iššifruoti duomenų URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS pavadinimų vertimo programos klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP klaida: būsenos kodas {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Netinkamas URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Pasirašyto apsikeitimo klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Sistemos klaida"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Nežinoma klaida"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} d."
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} val."
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} min."
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} sek."
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "{PH1} profilis"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Nepavyko rasti originalaus stiliaus failo."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Gaunant šaltinio stilius įvyko klaida."
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Nepavyko įkelti {PH1} turinio ({PH2})"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "Naršymas adresu {PH1} atkurtas iš ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje (žr. adresu https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Nepavyko išsaugoti laikino kintamojo."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Nukreipta į {PH1}"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Profilis „{PH1}“ užbaigtas."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Profilis „{PH1}“ pradėtas."
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "Animacija"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "Animacijos rėmelis suaktyvintas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "Atšaukti animacijos rėmelį"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "Canvas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "Iškarpinė"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "Uždaryti „AudioContext“"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "Valdymas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "Sukurti AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "Kurti matomosios tinklalapio srities kontekstą"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "Įrenginys"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "DOM kitimas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "Nuvilkti"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "Geografinės vietovės nustatymas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "Klaviatūra"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "Įkelti"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "Medija"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "Pelė"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "Pranešimas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "Analizuoti"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "Vaizdas vaizde"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "Rodyklė"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "Politikos pažeidimai"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "Animacijos rėmelio užklausa"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "Tęsti AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Scenarijus"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "Scenarijus užblokuotas vadovaujantis Turinio apsaugos politika"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "Scenarijus užblokuotas dėl Turinio apsaugos politikos direktyvos: {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "Pirmas scenarijaus teiginys"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "Nustatyti innerHTML"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "Suaktyvinta {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "Rinktuvo pažeidimai"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "Laikinai sustabdyti AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "Laikmatis"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "Jutiklinis"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "Patikimo tipo pažeidimai"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "Suaktyvinta „WebGL“ klaida"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "Suaktyvinta „WebGL“ klaida ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "„WebGL“ įspėjimas suaktyvintas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "Langas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "Pagalbinis „JavaScript“ failas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Blokuoti"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch blokas"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Uždarymas"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Išraiška"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Bendri"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Vietiniai"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Modulis"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Scenarijus"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With blokas"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "Skelbimų aukciono funkcijos fragmentas"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "Kainų siūlytojų kainų siūlymo etapo pradžia"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "Kainų siūlytojų ataskaitų teikimo etapo pradžia"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "Pardavėjų ataskaitų teikimo etapo pradžia"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "Pardavėjų rezultatų skaičiavimo etapo pradžia"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "„Cross-Origin Read Blocking“ (CORB) užblokavo kelių šaltinių atsaką {PH1} su MIME tipu „{PH2}“. Jei reikia išsamesnės informacijos, žr. https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Spartus 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Nėra išankstinio patikrinimo užklausos turinio"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Turinio nėra, nes ši užklausa peradresuota"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "„WebSockets“ turinys šiuo metu nepalaikomas"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Duomenų srautas neribojamas"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Neprijungta"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Užklausa užblokuota naudojant kūrėjo įrankius: „{PH1}“"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "Nepavyko įkelti {PH1}: {PH2} „{PH3}“."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} baigta įkelti: {PH2} „{PH3}“."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "Lėtas 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Bandant išsaugoti šį slapuką įvyko nežinoma klaida."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(dvejetainė programa)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jo atributas „Domain“ netinkamas, atsižvelgiant į dabartinį prieglobos URL."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jo pavadinime naudojamas priešdėlis „__Secure-“ arba „__Host-“ ir jis sugadino papildomas taisykles, taikomas slapukams su tokiais priešdėliais, kaip nurodyta adresu https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jis nebuvo siunčiamas saugiu ryšiu ir būtų pakeitęs slapuką, kurio atributas „Secure“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameSite=None“, bet nepriskirtas atributas „Secure“, kuris reikalingas norint naudoti „SameSite=None“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „{PH1}“, bet gautas iš kelių svetainių atsako, kuris nebuvo atsakas į aukščiausio lygio naršymą."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Šio „Set-Cookie“ antraštė nenurodė atributo „SameSite“, pagal numatytuosius nustatymus jam buvo taikoma „SameSite=Lax,“ ir jis buvo užblokuotas, nes gautas iš kelių svetainių atsako, kuris nebuvo atsakas į aukščiausio lygio naršymą. Kad būtų galima įgalinti kelių svetainių naudojimą, „Set-Cookie“ turėjo būti nustatytas su „SameSite=None“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „Secure“, bet jis gautas nesaugiu ryšiu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes nei užklausos URL domenas tiksliai neatitinka slapuko domeno, nei užklausos URL domenas nebuvo slapuko domeno atributo vertės padomenis."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes yra per didelis. Bendrai pavadinimas ir vertė turi būti ne ilgesni kaip 4 096 simbolių."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jo kelias nebuvo tiksli užklausos URL kelio atitiktis arba virškatalogis."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameParty“, bet užklausa buvo kelių šalių. Užklausa laikoma kelių šalių užklausa, nes šaltinio URL domenas ir šaltinio įterptų rėmelių ir (arba) dokumentų domenai nėra nei savininkai, nei nariai tame pačiame pirmosios šalies rinkinyje."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameSite=Lax“, o užklausa pateikta iš kitos svetainės ir nebuvo inicijuota vykdant aukščiausio lygio naršymą."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameSite=None“, bet nepažymėtas kaip „Secure“. Slapukai be „SameSite“ ribojimų turi būti pažymėti kaip „Secure“ ir siunčiami saugiu ryšiu."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameSite=Strict“ ir užklausa pateikta iš kitos svetainės. Įtraukiamos kitų svetainių inicijuotos aukščiausio lygio naršymo užklausos."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Šis slapukas nenurodė atributo „SameSite“, kai buvo išsaugotas, pagal numatytuosius nustatymus jam buvo taikoma „SameSite=Lax“ ir jis buvo užblokuotas, nes užklausa pateikta iš kitos svetainės ir nebuvo inicijuota aukščiausio lygio naršymo. Kad būtų galima įgalinti kelių svetainių naudojimą, slapukas turėjo būti nustatytas su „SameSite=None“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameSite=Lax“, bet užklausa pateikta iš kelių svetainių ir nebuvo inicijuota aukščiausio lygio naršymo. Ši užklausa laikoma kelių svetainių užklausa, nes URL schema skiriasi nuo dabartinės svetainės."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameSite=Strict“, bet užklausa pateikta iš kelių svetainių. Įtraukiamos kitų svetainių inicijuotos aukščiausio lygio naršymo užklausos. Ši užklausa laikoma kelių svetainių užklausa, nes URL schema skiriasi nuo dabartinės svetainės."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Šis slapukas nenurodė atributo „SameSite“, kai buvo išsaugotas, pagal numatytuosius nustatymus jam buvo taikoma „SameSite=Lax\"“ ir jis buvo užblokuotas, nes užklausa pateikta iš kelių svetainių ir nebuvo inicijuota aukščiausio lygio naršymo. Ši užklausa laikoma kelių svetainių užklausa, nes URL schema skiriasi nuo dabartinės svetainės."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „Secure“, o ryšys nebuvo saugus."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Nustatyto slapuko antraštės nepaisoma atsakyme iš URL: {PH1}. Bendrai pavadinimas ir vertė turi būti ne ilgesni kaip 4 096 simbolių."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Pagal šio ryšio schemą neleidžiama saugoti slapukų."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Šio „Set-Cookie“ antraštė nenurodė atributo „SameSite“, pagal numatytuosius nustatymus jam buvo taikoma „SameSite=Lax\"“ ir jis buvo užblokuotas, nes gautas iš kelių svetainių atsako, kuris nebuvo atsakas į aukščiausio lygio naršymą. Šis atsakas laikomas kelių svetainių, nes URL schema skiriasi nuo dabartinės svetainės."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Šio „Set-Cookie“ atraštės sintaksė netinkama."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „SameParty“, bet užklausa buvo kelių šalių. Užklausa laikoma kelių šalių, nes šaltinio URL domenas ir šaltinio įterptų rėmelių ir (arba) dokumentų domenai nėra nei savininkai, nei nariai tame pačiame pirmosios šalies rinkinyje."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jam priskirtas ne tik atributas „SameParty“, bet ir kitų nesuderinamų atributų. „Chrome“ reikalauja, kad slapukams, naudojantiems atributą „SameParty“, taip pat būtų priskirtas atributas „Secure“ ir jie nebūtų ribojami pagal „SameSite=Strict“."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes jam priskirtas atributas „{PH1}“, bet gautas iš kelių svetainių atsako, kuris nebuvo atsakas į aukščiausio lygio naršymą. Šis atsakas laikomas kelių svetainių, nes URL schema skiriasi nuo dabartinės svetainės."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas, nes slapukas per didelis. Bendrai pavadinimas ir vertė turi būti ne ilgesni kaip 4 096 simbolių."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Šis bandymas nustatyti slapuką naudojant „Set-Cookie“ antraštę užblokuotas dėl naudotojo nuostatų."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Bandant siųsti šį slapuką įvyko nežinoma klaida."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Šis slapukas užblokuotas dėl naudotojo nuostatų."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Pristabdyta derintuvėje"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Įkėlimas atšauktas dėl iš naujo įkelto patikrinto puslapio"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Scenarijus pašalintas arba ištrintas."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Nepavyko gauti scenarijaus šaltinio."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Rasta nebenaudojama sintaksė. Naudokite: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Pasikartojančio parametro „{PH1}“ nepaisoma."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Nesusiję galiniai simboliai."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Nerasta parametro „{PH1}“ vertės."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Nepavyko išanalizuoti „{PH1}“ vertės „{PH2}“."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Neatpažįstamas parametras „{PH1}“."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent klaida ištrinant talpyklos įrašą {PH1} talpykloje: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "suaktyvinta"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "aktyvinama"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "įdiegta"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "įdiegiama"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "nauja"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "nereikalinga"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "vykdoma"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "pradedama"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "sustabdyta"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "stabdoma"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Achromatopsija (nematomos jokios spalvos)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Sulietas vaizdas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Asinchroniškų dėklo pėdsakų fiksavimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Deuteranopija (nematoma žalia spalva)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Asinchroniškų dėklo pėdsakų išjungimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "Išjungti AVIF formatą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Išjungti talpyklą (kol atidaryti kūrėjo įrankiai)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "„JavaScript“ išjungimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Išjungti vietinius šriftus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Tinklo užklausos blokavimo išjungimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "Išjungti „WebP“ formatą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Nefiksuoti asinchroniškų dėklo pėdsakų"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Neimituoti suaktyvinto puslapio"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Neimituoti jokio kalbos sutrikimo"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Neimituoti CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Neimituoti CSS kalbos medijos tipo"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Neišplėsti tinklelio linijų"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Neryškinti skelbimų rėmelių"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Nepristabdyti taikant išimtis"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Nesaugoti žurnale prieš naršant"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Nerodyti tinklelio pavadintų sričių"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Nerodyti tinklelio stebėjimo dydžių"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Nerodyti liniuočių užvedus žymeklį"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Suaktyvinto puslapio emuliacija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Achromatopsijos emuliacija (nematomos spalvos)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Imituoti automatinį tamsų režimą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Sulieto vaizdo emuliacija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Imituoti CSS funkciją {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Imituoti CSS medijos funkciją {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS kalbos medijos tipo emuliacija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS kalbos žymėjimo medijos tipo emuliacija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS kalbos ekrano medijos tipo emuliacija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Deuteranopijos emuliacija (nematoma žalia spalva)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Protanopijos emuliacija (nematoma raudona spalva)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Emuliuoti sumažintą kontrastą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Tritanopijos emuliacija (nematoma mėlyna spalva)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Regėjimo sutrikimų emuliacija"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "Įgalinti AVIF formatą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Talpyklos įgalinimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "Tinkintų formatavimo priemonių įgalinimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "„JavaScript“ įgalinimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Įgalinti vietinius šriftus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Įgalinti tinklo užklausų blokavimą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "Leisti „DevTools“ įkelti šaltinius, pvz., šaltinio žemėlapius, iš nuotolinių failų kelių. Išjungta pagal numatytuosius nustatymus saugos sumetimais."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "Įgalinti „WebP“ formatą"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Tinklelio linijų išplėtimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Svarbiausios žiniatinklio „Vitals“ metrikos perdangos slėpimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Kadrų per sekundę (KPS) skaitiklio slėpimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Slėpti sluoksnio kraštines"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Išdėstymo poslinkio regionų slėpimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Eilučių etikečių slėpimas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Slėpti žymėjimo nurodymo stačiakampius"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Slėpti slinkimo našumo silpnąsias vietas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Paryškinti skelbimo rėmelius"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Nėra emuliacijos"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Pristabdyti radus išimčių"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Išsaugoti žurnalą prieš naršant"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "spausdinti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Protanopija (nematoma raudona spalva)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "užklausa"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Sumažintas kontrastas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "tikrinti"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Sričių pavadinimų rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Svarbiausios žiniatinklio „Vitals“ metrikos perdangos rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Kadrų per sekundę (KPS) skaitiklio rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Rodyti tinklelio pavadintas sritis"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Rodyti tinklelio pėdsakų dydžius"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Sluoksnio kraštinių rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Išdėstymo poslinkio regionų rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Eilučių etikečių rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Rodyti eilučių pavadinimus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Rodyti eilučių numerius"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Rodyti žymėjimo nurodymo stačiakampius"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Rodyti liniuotes užvedus žymeklį"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Rodyti slinkimo našumo silpnąsias vietas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Pėdsakų dydžių rodymas"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Tritanopija (nematoma mėlyna spalva)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "„JavaScript“ išjungtas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Pagrindinis"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Atidaryti specialius kūrėjo įrankius, skirtus Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Tabuliavimo klavišas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "Svarbiausia žiniatinklio „Vitals“ metrika"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "Išjungti AVIF vaizdo formatą"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Išjungti vietinius šriftus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "Išjungti WebP vaizdo formatą"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Išjungiami local() šaltiniai @font-face taisyklėse. Norint pritaikyti, reikia iš naujo įkelti puslapį."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Suaktyvinto puslapio emuliacija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Įgalinti automatinį tamsų režimą"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Imituojamas suaktyvintas puslapis."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Įgalinamas automatinis tamsus režimas ir „prefers-color-scheme“ nustatoma kaip „dark“."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „color-gamut“ medijos funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Priverstinių spalvų CSS kalbos medijos funkcijos priverstinis įjungimas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-color-scheme“ medijos funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-contrast“ medijos funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-reduced-data“ medijos funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Priverstinai pateikiama CSS kalbos „prefers-reduced-motion“ medijos funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Priverstinai taikomas medijos tipas, skirtas spausdinimo ir ekrano stiliams išbandyti"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Priverstinai įjungiama sutrikusio regėjimo emuliacija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Rėmelio pateikimo statistika"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Paryškinti skelbimo rėmelius"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Paryškinamos paslinktos puslapio sritys (mėlyna spalva). Gali nebūti tinkama žmonėms, linkusiems į fotosensityvią epilepsiją."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Paryškinamos puslapio sritys (žalia spalva), kurias reikia žymėti iš naujo. Gali nebūti tinkama žmonėms, linkusiems į fotosensityvią epilepsiją."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Paryškinami elementai (žalsvai mėlyna spalva), galintys sulėtinti slinkimą, įskaitant jutiklinės dalies ir ratuko įvykių dorokles ir kitas pagrindinės grupės slinkimo situacijas."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Paryškinami rėmeliai (raudona spalva), kurie nustatomi kaip skelbimai."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Išdėstymo kraštinės"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Išdėstymo poslinkio regionai"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Žymėjimo nurodymas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Žymimas rėmelio pralaidumas, nuvilktų rėmelių paskirstymas ir grafikos procesoriaus atmintis."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Norint pritaikyti, reikia iš naujo įkelti puslapį ir išjungiama vaizdų užklausų saugojimo talpykloje funkcija."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Slinkimo našumo problemos"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "Rodoma perdanga su svarbiausia žiniatinklio „Vitals“ metrika"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Rodomos sluoksnio kraštinės (oranžinė / alyvinė) ir išklotinės (žalsvai mėlyna)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Automatiškai atidaryti kūrėjo įrankius rodant iššokančiuosius langus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Blokuoti skelbimus šioje svetainėje"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "spalvų regėjimo sutrikimas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS medijos funkcija"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS kalbos medijos tipas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Pristabdytos būsenos perdangos išjungimas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Automatiškai neatidaryti kūrėjo įrankių rodant iššokančiuosius langus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Priverstinis skelbimų blokavimas šioje svetainėje"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "KPS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Priverstinis puslapio įkėlimas iš naujo"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "išdėstymas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "žymėti"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Puslapio įkėlimas iš naujo"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Pateikimas"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Rodyti skelbimus šioje svetainėje, jei leidžiama"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Rodyti pateikimą"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Perjungti CSS kalbos medijos funkciją „prefers-color-scheme“"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "regėjimo sutrikimas"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Pagrindinis"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Kūrėjo įrankių tinkinimas ir valdymas"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Įstatymas šone"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Naudodami rodyklių į kairę ir į dešinę klavišus naršykite parinktis"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Įstatyti apačioje"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Įstatyti kairėje"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Įstatyti dešinėje"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Aktyvinti derinamą elementą"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Pagalba"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Slėpti pulto skydelį"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Daugiau įrankių"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Kūrėjo įrankių paskirties vieta nustatoma pagal puslapį. ({PH1}, kad atkurtumėte pastarąją poziciją)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Rodyti pulto skydelį"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Pašalinti atskirame lange"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Puslapis: nepasirinkta"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Puslapis: {PH1}"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "Kaip autoriaus"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "automatinis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Apačioje"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Naršyklės NS kalba"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Atšaukti paiešką"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "Spalvų formatas:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormatSettingDisabled": {
    "message": "Šis nustatymas nebeteikiamas, nes yra nesuderinamas su moderniomis spalvų erdvėmis. Jei norite įgalinti jį iš naujo, išjunkite atitinkamą eksperimentą."
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Tamsi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "tamsioji"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "Kūrėjo įrankiai (numatytasis nustatymas)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Įstatyti apačioje"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Įstatyti kairėje"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Įstatyti dešinėje"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "„Ctrl“ + 1–9 skydelių perjungimo sparčiojo klavišo įgalinimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "⌘ + 1–9 skydelių perjungimo sparčiojo klavišo įgalinimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Įgalinti nustatymų sinchronizavimą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Kito rezultato radimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Ankstesnio rezultato radimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Aktyvinti derinamą elementą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "horizontaliai"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Kalba:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Kairė"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Šviesi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "šviesi"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Kitas skydelis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Skydelio išdėstymas:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Ankstesnis skydelis"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Kūrėjo įrankių įkėlimas iš naujo"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Mastelio keitimo lygio nustatymas iš naujo"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Pastarosios doko pozicijos atkūrimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Dešinė"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Įgalinti paiešką vedant tekstą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Ieškoti vedant tekstą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Paieška skydelyje"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Išjungti paiešką vedant tekstą (jei norite ieškoti, paspauskite „Enter“)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "Kaip autoriaus spalvų formato nustatymas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "HEX spalvų formato nustatymas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "HSL spalvų formato nustatymas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "RGB spalvų formato nustatymas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Perjungti į tamsiąją temą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Perjungti į šviesiąją temą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "Perjungimas į sistemos pageidaujamą spalvų temą"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "Sistemos nuostata"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Tema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Perjungti skydelį"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Pašalinti atskirame lange"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Pašalinta"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Automatinio skydelio išdėstymo naudojimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Horizontalaus skydelio išdėstymo naudojimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Vertikalaus skydelio išdėstymo naudojimas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "vertikaliai"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Artinti"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Tolinti"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Pridėti ryšį"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Tinklo adresas (pvz., localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Nėra nurodytų ryšių"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js derinimo vadovas"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Nurodykite tinklo pabaigos tašką ir kūrėjo įrankiai prie jo prisijungs automatiškai. Daugiau galite skaityti čia: {PH1}."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Pagrindinis"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Ryšys"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Mazgas"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "mazgas"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Rodyti ryšį"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Rodyti mazgą"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Pagrindinis"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Prieigos teisė nebus įtraukta naudojant pakaitos simbolį (*) vykdant