chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/am.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "ሰነድ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "ሰነድ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "ሰነዶች"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "አምጣ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ቅርጸ-ቁምፊ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "ቅርጸ-ቁምፊዎች"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "ምስል"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "ምስሎች"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Img"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "የዝርዝር ሰነድ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "ሚዲያ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "ሌላ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "ፒንግ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ቅድመ-በረራ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "ስክሪፕት"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "ስክሪፕቶች"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "የቅጥ ሉህ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "የቅጥ ሉሆች"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR እና Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "የመተግበሪያ ፓነል"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "የለውጦች መሳቢያ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "የአባለ ነገሮች ፓነል"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "የችግሮች እይታ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "የአውታረ መረብ ፓነል"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "የምንጮች ፓነል"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "የቅጦች የጎን አሞሌ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "ጌጣጌጥ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "ገጽታ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "ኮንሶል"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "አራሚ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "አባለ ነገሮች"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "ቅጥያ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "ሁሉአቀፍ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "ፍርግርግ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "ማህደረ ትውስታ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "ተንቀሳቃሽ ስልክ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "አውታረ መረብ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "አፈጻጸም"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "ጽናት"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ምስልን በመስራት ላይ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ምንጮች"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "አስምር"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "የመሸጎጫ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "የእውቅና ማረጋገጫ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "የየዕውቅና ማረጋገጫ አስተዳዳሪ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "የግንኙነት ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "የውሂብ ዩአርኤል ዲኮድ መፍታት አልተሳካም"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "የዲኤንኤስ መፍቻ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "የኤፍቲፒ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "የኤችቲቲፒ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "የኤችቲቲፒኤስ ስህተት፦ የሁኔታ ኮድ {PH1}፣ {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "ልክ ያልሆነ ዩአርኤል"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "የተፈረመ የልውውጥ ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "የስርዓት ስህተት"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "ያልታወቀ ስህተት"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} ቀኖች"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} ሰዓታት"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} ደቂቃ"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ሚሴ"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} ሴ"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "መገለጫ {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "የመጀመሪያውን የቅጥ ሉህ ማግኘት አልተቻለም።"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "የምንጭ ቅጦቹን ሰርስሮ ማውጣት ላይ አንድ ስህተት ነበር።"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "ለ{PH1} ({PH2}) ይዘትን መጫን አልተቻለም"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "ወደ {PH1} አሰሳ ከጀርባ-ፊት መሸጎጫ ወደነበረበት ተመልሷል (https://web.dev/bfcache/ን ይመልከቱ)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "ወደ ጊዜያዊ ተለዋዋጭ ማስቀመጥ አልተሳካም።"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "ወደ {PH1} ዳስሷል"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "መገለጫ «{PH1}» ተጠናቅቋል።"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "መግለጫ «{PH1}» ተጀምሯል።"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "እነማ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "የእነማ ክፈፍ እሳት"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "የእነማ ክፈፍን ሰርዝ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "ሸራ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "ቅንጥብ ሰሌዳ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "AudioContextን ዝጋ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "መቆጣጠሪያ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContextን ይፍጠሩ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "የሸራ ዐውድን ይፍጠሩ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "መሣሪያ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "የDOM መለወጥ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "ጎትት / ጣል"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "ጂዮ አካባቢ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "ቁልፍ ሰሌዳ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "ጫን"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "ሚዲያ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "መዳፊት"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "ማሳወቂያ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "ተንትን"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "ሥዕል-ላይ-ሥዕል"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "ጠቋሚ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "የመመሪያ ጥሰቶች"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "የእነማ ክፈፍን ይጠይቁ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "AudioContextን ከቆመበት ቀጥል"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "ስክሪፕት"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "በይዘት ደህንነት መመሪያ የታገደ ስክሪፕት"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "በይዘት ደህንነት መመሪያ ምክንያት ስክሪፕት ታግዷል፦ {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "የስክሪፕት የመጀመሪያ መግለጫ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "innerHTMLን አቀናብር"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} ተቀስቅሷል"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "የሲንክ ጥሰቶች"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "AudioContextን አግድ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "ሰዓት ቆጣሪ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "ይንኩ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "የታመኑ ዓይነት ጥሰቶች"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "የWebGL ስህተት ተሰናብቷል"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "የWebGL ስህተት ተሰናብቷል ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "የWebGL ማስጠንቀቂያ ተተኩሷል"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "መስኮት"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "ሠራተኛ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "አግድ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catchን አግድ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "መዝጊያ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "አገላለጽ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "ሁሉአቀፍ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "አካባቢያዊ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "ሞዱል"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "ስክሪፕት"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "Withን አግድ"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "የማስታወቂያ ጨረታ የስራ-ክፍል"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "እሰጣለሁ የሚል ሰው እሰጣለሁ የሚልበት ደረጃ ጅምር"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "እሰጣለሁ የሚል ሰው ሪፖርት የማድረግ ደረጃ ጅምር"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "የሻጭ ሪፖርት ማድረጊያ ደረጃ ጅምር"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "የሻጭ ነጥብ የማስቆጠር ደረጃ ጅምር"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "የመነሻ-ተሻጋሪ ንባብ ማገጃ (CORB) {PH1}MIME ዓይነት ያላቸውን{PH2} የመነሻ-ተሻጋሪ ምላሽ አግዷል። ተጨማሪ ዝርዝር ለማግኘት https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 ን ይመልከቱ።"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "ፈጣን 3ጂ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "ለቅድመ-በረራ ጥያቄ ምንም ይዘት አይገኝም"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "ይህ ጥያቄ አቅጣጫ እንዲቀይር ስለተደረግ ምንም ይዘት ማግኘት አይቻልም"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "በአሁኑ ጊዜ ላይ ለWebSockets ይዘትን ማግኘት አይደገፍም"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "ምንም ማፈን የለም"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ከመስመር ውጭ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "ጥያቄ በDevTools ታግዷል፦ «{PH1}»"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1}ን መጫን አልተሳካም፦ {PH2} «{PH3}»።"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} መጫን አጠናቅቋል፦ {PH2} «{PH3}»።"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "ቀርፋፋ 3ጂ"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ይህን ኩኪ ለማከማቸት ሲሞክር ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(ሁለትዮሽ)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው ከአሁኑ አስተናጋጅ ዩአርኤል ጋር በተያያዘ የጎራው መገለጫ ባህሪ ልክ ያልሆነ ነበር።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው የ«__Secure-» ወይም «__Host-» ቅድመ-ቅጥያ ስለተጠቀመ እና በ https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 ውስጥ በተገለጸው መሠረት በእነዚህ ቅድመ-ቅጥያዎች በኩኪዎች ላይ የተተገበሩትን ተጨማሪ ህጎች ስለጣሰ ነው።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው ደህንነቱ በተጠበቀ ግንኙነት ላይ ስላልተላከ ነበረ እንዲሁም ደህንነቱ በተጠበቀ ባህሪ ያለውን ኩኪን በላዩ ላይ ሊጽፍ ይችል ነበር።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው «SameSite=None» ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን «SameSite=None»ን ለመጠቀም የሚያስፈልገው «ደህንነቱ የተጠበቀ» መገለጫ ባህሪ አልነበረውም።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው የ«{PH1}» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን ለከፍተኛ ደረጃ አሰሳ ምላሽ ካልሆነው ከጣቢያ-ተሻጋሪ ምላሽ የመጣ ነው።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ይህ Set-Cookie አርዕስት የ«SameSite» መገለጫ ባህሪ አልገለጸም እና በነባሪነት «SameSite=Lax,» ሆኗል፣ እንዲሁም ለከፍተኛ ደረጃ ላልሆነ አሰሳ ጣቢያ-ተሻጋሪ ምላሽ የመጣ በመሆኑ ታግዷል። ጣቢያ-ተሻጋሪ አጠቃቀምን ለማንቃት Set-Cookie በ«SameSite=None» ሊቀናበር ይገባው ነበር።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው «ድህንነቱ የተጠበቀ» ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን ደህንነቱ በተጠበቀ ግንኙነት አልተቀበለም ነበር።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "የተጠየቀው የዩአርኤል ጎራ ከኩኪው ጎራ ጋር በትክክል ስላልተዛመደም፣ እንዲሁም የጥያቄው ዩአርኤል ጎራ ከኩኪው የጎራ መገለጫ ባህሪ እሴት ንዑስ-ጎራ ስላልነበረ ይህ ኩኪ ታግዷል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ይህ ኩኪ በጣም ትልቅ ስለነበረ ታግዷል። የስሙ እና እሴቱ ጥምር መጠን ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ይህ ኩኪ የእሱ መንገድ የጥያቄ ዩአርኤል ዱካ ትክክለኛ ተዛማጅ ወይም ከፍተኛ ማውጫ ስላልሆነ ታግዷል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ይህ ኩኪ የ«SameParty» መገለጫ ባህሪ ኖሮት ግን ጥያቄው ወገን-ተሻጋሪ ስለነበረ ታግዷል። የግብዓቱ ዩአርኤል ጎራ እና የግብዓቱ ማቀፊያ ክፍለ ገጸ ድሮች/ሰነዶች ጎራዎች በተመሳሳዩ የመጀመሪያ-ወገን ስብስብ ውስጥ ባለቤቶችም አባላትም ስላልሆኑ ጥያቄው እንደ ወገን-ተሻጋሪ ተቆጥሯል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ይህ ኩኪ የታገደው የ«SameSite=Lax» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው እና ጥያቄው ከተለየ ጣቢያ ስለተደረገ እና የተጀመረው በከፍተኛ ደረጃ ዳሰሳ ስላልሆነ ነው።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ይህ ኩኪ የSameSite=None መገለጫ ባህሪ ኖሮት ግን «ደህንነቱ የተጠበቀ» እንደሆነ ምልክት ስላልተደረገበት ታግዷል። የSameSite ገደቦች የሌላቸው ኩኪዎች «ደህንነቱ የተጠበቀ» የሚል ምልክት ሊደረግባቸው እና ደህንነቱ በተጠበቀ ግንኙነት በኩል መላክ አለባቸው።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ይህ ኩኪ የ«SameSite=Strict» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው ታግዷል፣ እንዲሁም ጥያቄው የተላከው ከተለየ ጣቢያ ነው። ይህ በሌሎች ጣቢያዎች የተጀመሩ የከፍተኛ ደረጃ አሰሳ ጥያቄዎችን ያካትታል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ይህ ኩኪ በሚቀመጥ ጊዜ የ«SameSite» መገለጫ ባህሪ ያልገለጸ ሲሆን በነባሪነት ወደ «SameSite=Lax,» ተቀናብሯል፣ እና ጥያቄው ከሌላ ጣቢያ የመጣ በመሆኑና በከፍተኛ ደረጃ ዳሰሳ የተጀመረ ባለመሆኑ ታግዷል። ጣቢያ-ተሻጋሪ አጠቃቀምን ለማንቃት ኩኪው በ«SameSite=None» መዋቀር ነበረበት"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ይህ ኩኪ የSameSite=Lax መገለጫ ባህሪ ኖሮት ግን ጥያቄው ጣቢያ-ተሻጋሪ ስለነበረ እና በከፍተኛው ደረጃ አሰሳ የተጀመረ ስላልነበር ታግዷል። ይህ ጥያቄ ዩአርኤሉ ከአሁኑ ጣቢያ የተለየ ዕቅድ ስላለው እንደ ጣቢያ-ተሻጋሪ ይቆጠራል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ይህ ኩኪ ታግዷል ምክንያቱም \"SameSite=Strict\" መገለጫ ባህሪ ያለው ቢሆንም ጥያቄው ግን ጣቢያ ተሻጋሪ ነበር። ይህ በሌሎች ጣቢያዎች የተጀመሩ የከፍተኛ ደረጃ አሰሳ ጥያቄዎችን ያካትታል። ይህ ጥያቄ ዩአርኤሉ ከአሁኑ ጣቢያ የተለየ ዕቅድ ስላለው እንደ ጣቢያ-ተሻጋሪ ይቆጠራል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ይህ ኩኪ በሚቀመጥ ጊዜ የ«SameSite» መገለጫ ባህሪ አልገለጸም፣ በነባሪነት «SameSite=Lax\"» ሆኗል፣ እና ጥያቄው ጣቢያ-ተሻጋሪ ዳሰሳ በመሆኑና በከፍተኛ ደረጃ ዳሰሳ የተጀመረ ባለመሆኑ ታግዷል። ይህ ጥያቄ ዩአርኤሉ ከአሁኑ ጣቢያ የተለየ ዕቅድ ስላለው እንደ ጣቢያ-ተሻጋሪ ይቆጠራል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "ይህ ኩኪ የ«Secure» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው እና የግንኙነቱ ደህንነት የተጠበቀ ስላልነበረ ታግዷል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "የኩኪ-አቀናብር ራስጌ በዩአርኤል ምላሽ ውስጥ ችላ ተብሏል፦ {PH1}። የስሙ እና እሴቱ ጥምር መጠን ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "የዚህ ግንኙነት መርሐግብር ኩኪዎችን እንዲያከማች አይፈቀድም።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "ይህ Set-Cookie አርዕስት የ«SameSite» መገለጫ ባህሪ አልገለጸም፣ በነባሪ «SameSite=Lax\"» ሆኗል፣ እና ለከፍተኛ ደረጃ ላልሆነ አሰሳ ጣቢያ-ተሻጋሪ ምላሽ የመጣ ስለሆነ ታግዷል። ይህ መልስ ዩአርኤሉ ከአሁኑ ጣቢያ የተለየ ዕቅድ ስላለው እንደ ጣቢያ-ተሻጋሪ ይቆጠራል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ይህ Set-Cookie አርዕስት ልክ ያልሆነ አገባብ ነበረው።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው የ«SameParty» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን ጥያቄው ወገን ተሻጋሪ ነበር። የንብረቱ ዩአርኤል ጎራ እና የንብረቱ ማቀፊያ ክፈፎች/ሰነዶች ጎራዎች በተመሳሳይ የመጀመሪያ-ወገን ስብስብ ውስጥ ባለቤቶችም ሆኑ አባላት ስላልሆኑ ጥያቄው እንደ ወገን-ተሻጋሪ ተደርጎ ተቆጥሯል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው የ«SameParty» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን ሌሎች የሚጋጩ ባህሪዎችም ነበሩት። Chrome እንዲሁም የ«ደህንነቱ የተጠበቀ» መገለጫ ባህሪ እንዲኖረው እና በ«SameSite=Strict» እንዳይገደብ የ«SameParty» መገለጫ ባህሪን የሚጠቀሙ ኩኪዎች ያስፈልጉታል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው የ«{PH1}» መገለጫ ባህሪ ስለነበረው ነው፣ ነገር ግን ለከፍተኛ ደረጃ አሰሳ ምላሽ ካልሆነው ከጣቢያ-ተሻጋሪ ምላሽ የመጣ ነው። ይህ መልስ ዩአርኤሉ ከአሁኑ ጣቢያ የተለየ ዕቅድ ስላለው እንደ ጣቢያ-ተሻጋሪ ይቆጠራል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ኩኪው በጣም ትልቅ ስለነበር በSet-Cookie አርዕስት በኩል ኩኪ ለማቀናበር የነበረው ይህ ሙከራ ታግዷል። የስሙ እና እሴቱ ጥምር መጠን ከ4096 ቁምፊዎች ያነሰ ወይም እኩል መሆን አለበት።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "ይህ ኩኪውን በSet-Cookie አርዕስት በኩል የማዘጋጀት ሙከራ የታገደው በተጠቃሚ ምንጫዎች ነበር።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ይህን ኩኪ ለመላክ ሲሞክር ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "ይህ ኩኪ በተጠቃሚዎች ምርጫዎች ምክንያት ታግዷል።"
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "አራሚ ውስጥ ለአፍታ ቆሟል"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "በተፈተሸ ገፅ እንደገና መጫን ምክንያት ጭነት ተሰርዟል"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "ስክሪፕት ተወግዷል ወይም ተሰርዟል።"
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "የስክሪፕት ምንጭ ማግኘት አልተቻለም።"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "የተቋረጠ አጻጻፍ ተገኝቷል። እባክዎ የሚከተለውን ይጠቀሙ፦ <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "መለኪያ «{PH1}»ን አባዛ ችላ ተብሏል።"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "ከመጠን በላይ ተከታይ ቁምፊዎች"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "ለልኬት «{PH1}» ምንም እሴት አልተገኘም"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "የ«{PH1}» እሴትን «{PH2}»ን መተንተን አልተቻለም።"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "ያልታወቀ ልኬት «{PH1}»።"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "በሚከተለው መሸጎጫ ውስጥ የመሸጎጫ መግቢያ {PH1}ን መሰረዝ ላይ የServiceWorkerCacheAgent ስህተት፦ {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "ገብሯል"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "በማግበር ላይ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "ተጭኗል"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "በመጫን ላይ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "አዲስ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "ተደጋጋሚ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "በማሄድ ላይ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "በመጀመር ላይ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "ቆሟል"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "በማቆም ላይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "አክሮማቶፕሲያ (ምንም ቀለም የለም)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "የብዥታ እይታ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "በተመሳሳይ ጊዘ የማይገኙትን የመከታተያ ቁልሎች ይቅረጹ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "ዲውተራኖፒያ (ምንም አረንጓዴ የለም)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "በተመሳሳይ ጊዘ የማይገኙትን የመከታተያ ቁልሎችን ያሰናክሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "የAVIF ቅርጸትን አሰናክል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "መሸጎጫውን ያሰናክሉ (DevTools ክፍት እያለ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "ጃቫስክሪፕትን አሰናክል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "አካባቢያዊ ቅርጸ-ቁምፊዎችን ያሰናክሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "የአውታረ መረብ ጥያቄ ማገድን ያሰናክሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "የWebP ቅርጸትን አሰናክል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "በተለያየ ጊዜ የሚሰሩትን የመከታተያ ቁልሎችን አይቅረጹ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "የትኩረት ገጽን አታስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "ማንኛውንም የማየት ጉድለት አታስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSSን አታስመስል {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "የሲኤስኤስ ሚዲያ ዓይነትን አታስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "የፍርግርግ መስመሮችን አያራዝሙ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "የማስታወቂያ ክፈፎችን አታደምቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "ለየት ያሉ ላይ ባሉበት አያቁሙ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "በአሰሳ ላይ ምዝግብ ማስታወሻን አታቆይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "የፍርግርግ የተሰየሙትን ቦታዎች አታሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "የፍርግርግ ትራክ መጠኖችን አታሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "ሲያንዣብቡ ማስመሪያዎችን አታሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "የትኩረት ገጽን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "አክሮማቶፕሲያን (ምንም ቀለም የለም) ያስመስሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ራስ-ሰር የጨለማ ሁነታን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "የብዥታ እይታን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1}ን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "የCSS ሚዲያ ባህሪን {PH1} አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "የሲኤስኤስ ሚዲያ ዓይነትን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "የሲኤስኤስ ህትመት ሚዲያ ዓይነትን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "የሲኤስኤስ ማያ ገፅ ሚዲያ ዓይነትን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "ዲውትራኖፒያን (ምንም አረንጓዴ የለም) ያስመስሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ፕሮታኖፒያን (ምንም ቀይ የለም) ያስመስሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "የተቀነሰ ንጽጽርን ያስመስሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "ትራይታኖፒያን (ምንም ሰማያዊ የለም) ያስመስሉ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "የእይታ ጉድለቶችን አስመስል"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "የAVIF ቅርጸትን ያንቁ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "መሸጎጫን አንቃ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "ብጁ ቅርጸት ሰሪዎችን ያንቁ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "ጃቫስክሪፕትን አንቃ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "የአከባቢ ቅርጸ-ቁምፊዎችን ያንቁ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "የአውታረ መረብ ጥያቄ ማገድን አንቃ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "እንደ የምንጭ ካርታዎች ያሉ ንብረቶችን ከርቀት መቆጣጠሪያ ፋይል ዱካዎች ለመጫን DevToolsን ይፍቀዱ። በደህንነት ምክንያቶች በነባሪ ተሰናክሏል።"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "የWebP ቅርጸትን ያንቁ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "የፍርግርግ መስመሮችን ያራዝሙ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "የኮር ድር ዋና ክፍሎች ተደራቢን ደብቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ክፈፎችን በሰከንድ (ክ/ሴ) መለኪያን ደብቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "የንብርብር ክፈፎችን ደብቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "የአቀማመጥ መቀየር ክልሎችን ደብቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "የመስመር መሰየሚያዎችን ይደብቁ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "የሚያብረቀርቁ አራት ማዕዘኖች ቀለምን ደብቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "የሸብልል አፈፃፀም ማነቆዎችን ደብቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "የማስታወቂያ ክፈፎችን አድምቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "ምንም ማስመሰል የለም"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "ለየት ያሉ ሁኔታዎች ላይ ባለበት ያቁም"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "በአሰሳ ላይ ምዝግብ ማስታወሻን ይጠብቁ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "አትም"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ፕሮታኖፒያ (ምንም ቀይ የለም)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "መጠይቅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "የተቀነሰ ንጽጽር"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "ማያ ገፅ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "የአካባቢ ስሞችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "የኮር ድር ዋና ክፍሎች ተደራቢን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "የክፈፎች በሰከንድ (ክ/ሴ) መለኪያ አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "በፍርግርግ የተሰየሙትን ቦታዎች አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "የፍርግርግ ትራክ መጠኖችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "የንብርብር ክፈፎችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "የአቀማመጥ መቀየር ክልሎችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "የመስመር ስያሜዎችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "የመስመር ስሞችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "የመስመር ቁጥሮችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "የሚያብረቀርቁ አራት ማዕዘኖች ቀለምን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "ሲያንዣብቡ ማስመሪያዎችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "የሸብልል አፈፃፀም ማነቆዎችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "የትራክ መጠኖችን አሳይ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "ትራይታኖፒያ (ምንም ሰማያዊ የለም)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "ጃቫስክሪፕት ተሰናክሏል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "ዋና"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "ለNode.js የተመደቡ DevTools ክፈት"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "ትር"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "ኮር ዋና ክፍሎች"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "የAVIF የምስል ቅርጸትን አሰናክል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "አካባቢያዊ ቅርጸ-ቁምፊዎችን ያሰናክሉ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "የWebP የምስል ቅርጸትን አሰናክል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "local() ምንጮችን በ@font-face ደንቦች ውስጥ ያሰናክላል። ለማመልከት የገጽ ዳግም መጫን ያስፈልገዋል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "የትኩረት ገጽን አስመስል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ራስ-ሰር የጨለማ ሁነታን አንቃ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "የትኩረት ገጽን ያስመስላል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "ራስ-ሰር የጨለማ ሁነታን ያነቃል እና prefers-color-schemeን ወደ dark ያቀናብራል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "የሲኤስኤስ color-gamut ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "በሲኤስኤስ የተገደዱ-ቀለማት የሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "የሲኤስኤስ prefers-color-scheme ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "የሲኤስኤስ prefers-contrast ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "የሲኤስኤስ prefers-reduced-data ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "የሲኤስኤስ prefers-reduced-motion ሚዲያ ባህሪን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "የህትመት እና ማያ ገፅ ቅጦችን ለመሞከር የሚዲያ ዓይነትን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "የእይታ ማነስ ማስመሰልን ያስገድዳል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "የክፈፍ ምስል የመስራት ስታትስቲክስ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "የማስታወቂያ ክፈፎችን አድምቅ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "የተሸጋሸጉ የገጹ (ሰማያዊ) ቦታዎችን ያደምቃል። በብርሃን ጨረር የሚነሳው ለሚጥል በሽታ ለሚጋለጡ ሰዎች ተስማሚ ላይሆን ይችላል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "እንደገና መቀባት የሚያስፈልጋቸውን የገጹን (አረንጓዴ) ቦታዎችን ጎላ አድርጎ ያደምቃል በብርሃን ጨረር የሚነሳው ለሚጥል በሽታ ለሚጋለጡ ሰዎች ተስማሚ ላይሆን ይችላል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "የንክኪ እና የጎማ ክስተት ተቆጣጣሪዎችን እና ሌሎች ዋና-ተከታታይ የማሸብለል ሁኔታዎችን ጨምሮ ማንሸራተትን ሊያዘገዩ የሚችሉ ንጥረ ነገሮችን (ሰማያዊ አረንጓዴ) ያደምቃል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "የማስታወቂያዎች ሆነው የተገኙ ክፈፎችን (ቀይ) ያደምቃል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "የንብርብር ክፈፎች"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "የአቀማመጥ ሽግሽግ ክልሎች"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Paint flashing"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "የእቅዶች ክፈፍ የሚሰናዳበት ፍጥነት፣ የተጣሉ የክፈፎች ስርጭት እና የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "ለመተግበር የገጽ እንደገና መጫን ይጠይቃል እና ለምስል ጥያቄዎች መሸጎጫን ያሰናክላል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "የአፈጻጸም ችግሮችን ማሸብለል"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "ተደራራቢን ከኮር ድር ዋና ክፍሎች ጋር ያሳያል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "የንብርብር ድንበሮችን (ብርቱካናማ/ወይራ) እና ሰቆች (ሳይያን) ያሳያል።"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "ለብቅ-ባዮች DevToolsን በራስ-ሰር ይክፈቱ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "በዚህ ጣቢያ ላይ ማስታወቂያዎችን አግድ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "የቀለም እይታ ማነስ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "የሲኤስኤስ ሚዲያ ባህሪ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "የሲኤስኤስ ሚዲያ ዓይነት"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "ባለበት የቆመውን የሁኔታ ተደራቢ ያሰናክሉ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "ለብቅ-ባዮች DevToolsን በራስ-ሰር አይክፈቱ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "በዚህ ጣቢያ ላይ የማስታወቂያ ማገድን ያስገድዱ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "ክ/ሴ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "ገጽን በከባዱ ዳግም ጫን"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "አቀማመጥ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "ቀለም ቅባ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "ገጽን ዳግም ጫን"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "ምስል በመስራት ላይ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "ከተፈቀዱ በዚህ ጣቢያ ላይ ማስታወቂያዎችን አሳይ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "ምስል መስራትን አሳይ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "የሲኤስኤስ ሚዲያ ባህሪ የቀለም ዘዴ ይመርጣልን ቀያይር"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "የእይታ ጉድለት"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "ዋና"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevToolsን ያብጁ እና ይቆጣጠሩ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "በጎን ትከል"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "አማራጮቹን ለማሰስ የግራ እና የቀኝ ቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "ወደ ታች ይትከሉ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ወደ ግራ ይትከሉ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "ወደ ቀኝ ይትከሉ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "የትኩረት ማረሚያ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "እገዛ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "የመሥሪያ መሳቢያን ደብቅ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "ተጨማሪ መሣሪያዎች"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "ከገጹ ተዛማጅ የሆነ የDevTools ምደባ። ({PH1} የመጨረሻውን ቦታን ለመመለስ)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "የመሥሪያ መሳቢያን አሳይ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ወደ የተለየ መስኮት ይንቀሉ"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "ገፅ፦ አልተመረጠም"
  },
  "entrypoints/main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "ገፅ፦ {PH1}"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "ፈቃድ እንደተሰጠው"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "ራስ-ሰር"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "ታች"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "የአሳሽ ዩአይ ቋንቋ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "ፍለጋን ሰርዝ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "የቀለም ቅርጸት፦"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormatSettingDisabled": {
    "message": "ይህ ቅንብር ከዘመናዊ የቀለም ቦታዎች ጋር ተኳዃኝ ስላልሆነ ተቋርጧል። እንደገና ለማንቃት፣ ተጓዳኙን ሙከራ ያሰናክሉ።"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "ጨለማ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "ጨለማ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (ነባሪ)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "ወደ ታች ይትከሉ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ወደ ግራ ይትከሉ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "ወደ ቀኝ ይትከሉ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ፓነሎችን ለመቀየር Ctrl + 1-9 አቋራጭ ያንቁ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "ፓነሎችን ለመቀየር ⌘ + 1-9 አቋራጭ ያንቁ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "የቅንብሮች ስምረትን ያንቁ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "ቀጣይ ውጤት ያግኙ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "ቀዳሚውን ውጤት ያግኙ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "የትኩረት ማረሚያ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "አግድመት"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "ቋንቋ፦"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ግራ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "ብርሃን"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "መብራት"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "ቀጣይ ፓነል"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "የፓነል አቀማመጥ፦"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "ቀዳሚ ፓነል"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevToolsን እንደገና ጫን"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "የማጉላት ደረጃን ዳግም ያስጀምሩ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "የመጨረሻ የመትከያ ቦታን ወደነበረበት ይመልሱ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "ቀኝ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "በሚተይቡበት ጊዜ ፍለጋን ያንቁ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "በሚተይቡበት ጊዜ ይፈልጉ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "በፓነል ውስጥ ይፈልጉ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "በሚተይቡበት ጊዜ ፍለጋን ያሰናክሉ (ለመፈለግ አስገባን ይጫኑ)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "የቀለም ቅርጸት እንደተጻፈው ያቀናብሩ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "የቀለም ቅርጸት ወደ HEX ያቀናብሩ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "የቀለም ቅርጸት ወደ ኤችኤስኤል ያቀናብሩ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "የቀለም ቅርጸት ወደ አርጂቢ አቀናብር"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "ወደ ጠቆር ያለ ገጽታ ቀይር"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "ወደ ብርሃናማ ገጽታ ቀይር"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "ወደ በስርዓት ተመራጭ የቀለም ገጽታ ይቀይሩ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "የስርዓት ምርጫ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "ገጽታ፦"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "መሳቢያውን ቀያይር"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ወደ የተለየ መስኮት ይንቀሉ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "የተነቀለ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "ራስ-ሰር የፓነል አቀማመጥን ይጠቀሙ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "የአግድም የፓነል አቀማመጥን ይጠቀሙ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "አቀባዊ የፓነል አቀማመጥ ይጠቀሙ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "አቀባዊ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "አጉላ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "አሳንስ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "ግንኙነት ያክሉ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "የአውታረ መረብ አድራሻ (ለምሳሌ፦ localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "ምንም ግንኙነቶች አልተገለጹም"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "የNode.js ማረሚያ መመሪያ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "የአውታረ መረብ መጨረሻ ነጥብን ይግለጹ እና DevTools በራስ-ሰር ከእሱ ጋር ይገናኛል። ተጨማሪ ለማወቅ {PH1}ን ያንብቡ።"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "ዋና"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js፦ {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "ግንኙነት"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "አንጓ"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "አንጓ"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "ግንኙነትን አሳይ"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "አንጓ አሳይ"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "ዋና"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "ፈቃድ በCORS Access-Control-Allow-Headers አያያዝ ውስጥ ባለው ልዩ ምልክት (*) አይሸፈንም።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "የ disableRemotePlayback ባህሪው -internal-media-controls-overlay-cast-button መራጭን ከመጠቀም ይልቅ ነባሪውን የCast ውህደት ለማሰናከል ጥቅም ላይ መዋል አለበት።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "ዩአርኤሎቻቸው ሁለቱንም የተወገዱ እልፍ አርጌ \\(n|r|t) ቁምፊዎች እና ከቁምፊዎች ያነሱ (<) ያካተቱ የንብረት ጥያቄዎች ታግደዋል። እባክዎ አዳዲስ መስመሮችን ያስወግዱ እንዲሁም እነዚህን ንብረቶች ለመጫን ከቁምፊዎች ያነሱ ቁምፊዎችን እንደ መሰረታዊ ነገር መገለጫ ባህሪ ዋጋዎች በኮድ ያስቀምጡ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() ተቋርጧል፣ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀ ኤፒአይ ይጠቀሙ፦ የአሰሳ ጊዜ 2።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() ተቋርጧል፣ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀ ኤፒአይ ይጠቀሙ፦ የቀለም ጊዜ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() ተቋርጧል፣ በምትኩ ደረጃውን የጠበቀ ኤፒአይ ይጠቀሙ፦nextHopProtocol በአሰሳ ጊዜ 2 ውስጥ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) ቁምፊ የያዙ ኩኪዎች ከመቆረጥ ይልቅ ውድቅ ይደረጋሉ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "ተመሳሳዩን መነሻ ፖሊሲ በማቀናበር document.domain ማላላት የተቋረጠ ሲሆን፣ በነባሪነት ይሰናከላል። ይህ የማቋረጥ ማስጠንቀቂያ document.domain በማቀናበር ለነቃ መነሻ-ተሻጋሪ መዳረሻ ነው።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "ከመነሻ አቋራጭ iframes window.alertን መቀስቀስ ተቋርጧል እና ለወደፊት ይወገዳል።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "ከመነሻ አቋራጭ iframes window.confirmን መቀስቀስ ተቋርጧል እና ለወደፊት ይወገዳል።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
    "message": "ተመሳሳዩን መነሻ ፖሊሲ በማቀናበር document.domain ማላላት የተቋረጠ ሲሆን፣ በነባሪነት ይሰናከላል። ይህን ባህሪ መጠቀምን ለመቀጠል፣ እባክዎን ለሰነዱ እና ክፈፎች ከ HTTP ምላሽ ጋር Origin-Agent-Cluster: ?0 አርዕስት በመላክ በመነሻ ቁልፍ ከተደረጉ የወኪል ስብስቦች መርጠው ይውጡ። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ ን ይመልከቱ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | EventPath": {
    "message": "Event.path የተቋረጠ ሲሆን፣ ይወገዳል። እባክዎ በምትኩ Event.composedPath() ን ይጠቀሙ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ExpectCTHeader": {
    "message": "የExpect-CT ራስጌ ተቋርጧል እና ይወገዳል። ከኤፕሪል 30 2018 በኋላ ለተሰጡ ሁሉም በይፋ የታመኑ የእውቅና ማረጋገጫዎች Chrome የእውቅና ማረጋገጫ ግልጽነት ይፈልጋል።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
    "message": "getCurrentPosition() እና watchPosition() ከአሁን በኋላ ደህንነታቸው ባልተጠበቁ መነሻዎች ላይ አይሰሩም። ይህንን ባህሪ ለመጠቀም መተግበሪያዎን እንደ HTTPS ወዳለ ደህንነቱ የተጠበቀ ምንጭ ለመቀየር ያስቡበት። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://goo.gle/chrome-insecure-origins ን ይመልከቱ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "getCurrentPosition() እና watchPosition() አስተማማኝ ባልሆኑ መነሻዎች ላይ ተቋርጠዋል። ይህንን ባህሪ ለመጠቀም መተግበሪያዎን እንደ HTTPS ወዳለ ደህንነቱ የተጠበቀ ምንጭ ለመቀየር ያስቡበት። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://goo.gle/chrome-insecure-origins ን ይመልከቱ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "getUserMedia() ከአሁን በኋላ ደህንነታቸው ባልተጠበቁ መነሻዎች ላይ አይሰራም። ይህንን ባህሪ ለመጠቀም መተግበሪያዎን እንደ HTTPS ወዳለ ደህንነቱ የተጠበቀ ምንጭ ለመቀየር ያስቡበት። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://goo.gle/chrome-insecure-origins ን ይመልከቱ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.addressን ወይም RTCPeerConnectionIceErrorEvent.portን ይጠቀሙ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
    "message": "የነጋዴ መነሻ እና የዘፈቀደ ውሂብ ከcanmakepayment የአገልግሎት ሰራተኛ ክስተት ይቋረጣሉ እና ይወገዳሉ፦ topOrigin፣ paymentRequestOrigin፣ methodData፣ modifiers።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "ድር ጣቢያው በተጠቃሚዎቹ የአውታረ መረብ ቦታ ምክንያት ሊደርስበት ከሚችለው አውታረ መረብ ብቻ ንዑስ ምንጭ ጠይቋል። እነዚህ ጥያቄዎች ይፋዊ ያልሆኑ መሳሪያዎችን እና አገልጋዮችን ለበይነመረቡ ያጋልጣሉ፤ እነዚህም የጣቢያ-ተሻጋሪ ጥያቄ ውሸት (CSRF) ጥቃት እና/ወይም የመረጃ መሹለክ አደጋን ይጨምራሉ። እነዚህን ስጋቶች ለመቅረፍ Chrome ይፋዊ ያልሆኑ ንዑስ ምንጮችን አስተማማኝ ካልሆኑ አውዶች ሲነሱ ያቋርጣል ከዚያም ማገድ ይጀምራል።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
    "message": "ወደ joinAdInterestGroup() ያለፈው የInterestGroups dailyUpdateUrl መስክ ይበልጥ በትክክል ባህሪውን ለማንጸባረቅ ወደ updateUrl እንደገና ተሰይሟል።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
    "message": "በ .css ፋይል ማራዘሚያ እስካልጨረሱ ድረስ ሲኤስኤስ ከ file: ዩአርኤሎች ሊጫኑ አይችሉም።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
    "message": "በዝርዝር መግለጫ ለውጡ ምክንያት SourceBuffer.abort()ን ተጠቅሞ የremove()ን ያልሰመረ ክልል ማስወገድን ማቋረጥ ተቋርጧል። ድጋፍ ወደፊት ይወገዳል። በምትኩ የupdateendን ክስተት ማዳመጥ አለብዎት። abort() ያልሰመረ ሚዲያ አባሪን ለማቋረጥ ወይም የተንታኝ ሁኔታን ዳግም ለማስጀመር ብቻ የታሰበ ነው።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "MediaSource.durationን ከማንኛውም የተከለሉ ኮድ የተደረገባቸው ክፈፎች ከፍተኛው የአቀራረብ ጊዜ ማህተም በታች ማዋቀር በዝርዝሩ ለውጥ ምክንያት ተቋርጧል። የተቆራረጡ ሚዲያዎችን በተዘዋዋሪ ለማስወገድ የሚደረገው ድጋፍ ወደፊት ይወገዳል። በምትኩ በሁሉም sourceBuffers ላይ፣ newDuration < oldDuration ሲሆን remove(newDuration, oldDuration)ን ማድረግ አለብዎ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "ድር ኤምአይዲአይ ስርአት ገዳቢው በMIDIOptions ውስጥ ባይገለጽም ለመጠቀም ፍቃድ ይጠይቃል።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NonStandardDeclarativeShadowDOM": {
    "message": "የድሮው፣ ደረጃውን ያልጠበቀው የshadowroot መገለጫ ባህሪ ተቋርጧል እና በM119 ውስጥ *ከእንግዲህ አይሠራም*። እባክዎ በምትኩ አዲሱን፣ ደረጃውን የጠበቀ የshadowrootmode መገለጫ ባህሪ ይጠቀሙ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
    "message": "የማሳወቂያ ኤፒአይ ደህንነታቸው ካልተጠበቁ ምንጮች ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም። መተግበሪያዎን እንደ HTTPS ወዳለ አስተማማኝ መነሻ ለመቀየር ማሰብ አለብዎት። ለተጨማሪ ዝርዝሮች https://goo.gle/chrome-insecure-origins ን ይመልከቱ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "የማሳወቂያ ኤፒአይ ፈቃድ ከአሁን በኋላ ከ መነሻ-ተሻጋሪ iframe ሊጠየቅ አይችልም። ከከፍተኛ ደረጃ ክፍለ ገጸ ድር ፈቃድ ለመጠየቅ ወይም በምትኩ አዲስ መስኮት መክፈትን ያስቡበት።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
    "message": "በcreateImageBitmap ውስጥ አማራጭ imageOrientation: 'none' ተቋርጧል። እባክዎ በምትኩ createImageBitmapን ከ{imageOrientation: \"from-image\"} አማራጭ ጋር ይጠቀሙ።"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite":