chrome-devtools-frontend/front_end/third_party/lighthouse/locales/lv.json

Chrome DevTools UI

{
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
    "message": "Visi pārskati"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
    "message": "Kategorijas"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
    "message": "Pieejamība"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
    "message": "Paraugprakse"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
    "message": "Veiktspēja"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
    "message": "Progresīvā tīmekļa lietotne"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
    "message": "MPO"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
    "message": "Datoriem"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
    "message": "Par Lighthouse plūsmas pārskatu"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
    "message": "Par plūsmām"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
    "message": "Izmantojiet navigācijas pārskatus, lai…"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
    "message": "Izmantojiet momentuzņēmumu pārskatus, lai…"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
    "message": "Izmantojiet laika posma pārskatus, lai…"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
    "message": "Iegūstiet Lighthouse veiktspējas rādītāju."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
    "message": "Nosakiet tādus lapas ielādes veiktspējas rādītājus kā lielākais satura atveidojums un ātruma indekss."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
    "message": "Izvērtējiet progresīvo tīmekļa lietotņu iespējas."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
    "message": "Atrodiet pieejamības problēmas vienas lapas lietojumprogrammās vai sarežģītās veidlapās."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
    "message": "Izvērtējiet paraugprakses principus izvēlnēm un lietotāja saskarnes elementiem, kas atkarīgi no mijiedarbības."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
    "message": "Izmēriet izkārtojuma nobīdes un JavaScript izpildes laiku vairāku mijiedarbību virknei."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
    "message": "Atklājiet veiktspējas iespējas, lai uzlabotu pieredzi ilgi atvērtās lapās un vienas lapas lietojumprogrammās."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
    "message": "Vislielākā ietekme"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informatīva pārbaude}zero{{numInformative} informatīvu pārbaužu}one{{numInformative} informatīva pārbaude}other{{numInformative} informatīvas pārbaudes}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
    "message": "Mobilajām ierīcēm"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
    "message": "Lapas ielāde"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
    "message": "Navigācijas pārskatos tiek analizēta vienas lapas ielāde, tieši tāpat kā sākotnējos Lighthouse pārskatos."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
    "message": "Navigācijas pārskats"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigācijas pārskats}zero{{numNavigation} navigācijas pārskatu}one{{numNavigation} navigācijas pārskats}other{{numNavigation} navigācijas pārskati}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} izpildāma pārbaude}zero{{numPassableAudits} izpildāmu pārbaužu}one{{numPassableAudits} izpildāma pārbaude}other{{numPassableAudits} izpildāmas pārbaudes}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
    "message": "{numPassed,plural, =1{Izpildīta {numPassed} pārbaude}zero{Izpildītas {numPassed} pārbaudes}one{Izpildīta {numPassed} pārbaude}other{Izpildītas {numPassed} pārbaudes}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
    "message": "Viduvējs līmenis"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
    "message": "Kļūda"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
    "message": "Vājš līmenis"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
    "message": "Labs līmenis"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
    "message": "Saglabāt"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
    "message": "Lapas tvertais statuss"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
    "message": "Momentuzņēmumu pārskatos tiek analizēts konkrēts lapas stāvoklis (parasti pēc lietotāju veiktas mijiedarbības)."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
    "message": "Momentuzņēmuma pārskats"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} momentuzņēmuma pārskats}zero{{numSnapshot} momentuzņēmumu pārskatu}one{{numSnapshot} momentuzņēmumu pārskats}other{{numSnapshot} momentuzņēmumu pārskati}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
    "message": "Kopsavilkums"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
    "message": "Lietotāju mijiedarbība"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
    "message": "Laika posma pārskatos tiek analizēti jebkādi laika periodi, kas parasti ietver lietotāja mijiedarbību."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
    "message": "Laika posma pārskats"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} laika posma pārskats}zero{{numTimespan} laika posmu pārskatu}one{{numTimespan} laika posmu pārskats}other{{numTimespan} laika posmu pārskati}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
    "message": "Lighthouse lietotāju plūsmas pārskats"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
    "message": "Piekļuves atslēgas ļauj lietotājiem ātri pievērsties lapas daļai. Lai navigācija būtu pareiza, katrai piekļuves atslēgai ir jābūt unikālai. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/accesskeys/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūtu `[accesskey]` vērtības nav unikālas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
    "message": "Atribūta “`[accesskey]`” vērtības ir unikālas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
    "message": "Katrs ARIA elements “`role`” atbalsta konkrētu atribūtu “`aria-*`” apakškopu. Ja tie netiek norādīti pareizi, atribūti “`aria-*`” nav derīgi. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-allowed-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūti `[aria-*]` neatbilst savām lomām"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
    "message": "Atribūti `[aria-*]` atbilst savām lomām"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
    "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, padarot to nelietojamu ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
    "message": "Elementiem “`button`”, “`link`” un “`menuitem`” nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
    "message": "Elementiem “`button`”, “`link`” un “`menuitem`” ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
    "message": "Atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, darbojas nekonsekventi, kad `aria-hidden=\"true\"` ir iestatīts dokumentam `<body>`. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-hidden-body/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` ir dokumentā `<body>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` nav dokumentā `<body>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
    "message": "Fokusējami pēcteči `[aria-hidden=\"true\"]` elementā novērš to interaktīvo elementu pieejamību atbalsta tehnoloģiju, piemēram, ekrāna lasītāju, lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-hidden-focus/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` elementi satur fokusējamus pēctečus"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` elementos nav fokusējamu pēcteču"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
    "message": "Ja ievades laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, padarot to nelietojamu ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA ievades laukiem nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
    "message": "ARIA ievades laukiem ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
    "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, padarot to nelietojamu ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA elementiem “`meter`” nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
    "message": "ARIA elementiem “`meter`” ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
    "message": "Ja `progressbar` elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, līdz ar to elements kļūst nelietojams ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA elementiem “`progressbar`” nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
    "message": "ARIA elementiem “`progressbar`” ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
    "message": "Dažām ARIA lomām ir obligāti atribūti, kas ekrāna lasītājiem norāda elementa statusu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-required-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Elementiem `[role]` nav visu pieprasīto atribūtu `[aria-*]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
    "message": "Visiem elementiem `[role]` ir nepieciešamie atribūti `[aria-*]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
    "message": "Dažām ARIA vecāklomām ir jāietver konkrētas pakārtotās lomas, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-required-children/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
    "message": "Elementos ar ARIA lomu `[role]`, kuru pakārtotajiem elementiem ir jāsatur konkrēts vienums `[role]`, trūkst dažu vai visu šo obligāto pakārtoto elementu."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
    "message": "Elementos ar ARIA lomu `[role]`, kuru pakārtotajiem elementiem ir jāsatur konkrēts vienums `[role]`, ir visi obligātie pakārtotie elementi."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
    "message": "Dažām ARIA pakārtotajām lomām ir jābūt ietvertām konkrētās vecāklomās, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-required-parent/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūts `[role]` neietver pieprasīto vecākelementu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
    "message": "Atribūtā `[role]` ir ietverts pieprasītais vecākelements"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
    "message": "ARIA lomām ir nepieciešamas derīgas vērtības, lai varētu nodrošināt pieejamības funkcijas. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-roles/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūta `[role]` vērtības nav derīgas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
    "message": "Atribūta `[role]` vērtības ir derīgas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
    "message": "Ja pārslēgšanas laukam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, padarot to nelietojamu ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA pārslēgšanas laukiem nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
    "message": "ARIA pārslēgšanas laukiem ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
    "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, padarot to nelietojamu ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA elementiem “`tooltip`” nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
    "message": "ARIA elementiem “`tooltip`” ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
    "message": "Ja elementam nav pieejama nosaukuma, ekrāna lasītāji nolasa to ar vispārīgu nosaukumu, padarot to nelietojamu ekrāna lasītāju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA elementiem “`treeitem`” nav pieejamu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
    "message": "ARIA elementiem “`treeitem`” ir pieejami nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
    "message": "Palīgtehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgām vērtībām. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūtiem `[aria-*]` nav derīgu vērtību"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
    "message": "Atribūtiem `[aria-*]` ir derīgas vērtības"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
    "message": "Palīgtehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, nevar interpretēt ARIA atribūtus ar nederīgiem nosaukumiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/aria-valid-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūti `[aria-*]` nav derīgi vai ir kļūdaini uzrakstīti"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
    "message": "Atribūti `[aria-*]` ir derīgi un pareizi uzrakstīti"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
    "message": "Nederīgi elementi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
    "message": "Ja pogai nav atbilstoša nosaukuma, ko var nolasīt ekrāna lasītāji, tad ekrāna lasītāji to atskaņo kā “Poga”. Tādējādi lietotāji, kuri izmanto ekrāna lasītājus, nesapratīs tās nozīmi. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/button-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
    "message": "Pogām nav piekļūstamības principiem atbilstošu nosaukumu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
    "message": "Pogām ir piekļūstamības principiem atbilstoši nosaukumi"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
    "message": "Ja nodrošināsiet iespēju apiet atkārtotu saturu, tastatūras lietotāji varēs labāk pārvietoties lapā. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/bypass/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
    "message": "Lapā nav virsraksta, izlaišanas saites vai orientieru daļas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
    "message": "Lapā ir virsraksts, izlaišanas saite vai orientieru daļa"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
    "message": "Daudziem lasītājiem ir grūti vai pat neiespējami izlasīt tekstu ar zemu kontrastu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/color-contrast/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
    "message": "Fona un priekšplāna krāsu kontrasta koeficients nav pietiekams."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
    "message": "Fona un priekšplāna krāsām ir pietiekams kontrasta koeficients"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
    "message": "Ja definīciju saraksti nav marķēti pareizi, ekrāna lasītāju atskaņotais saturs var būt mulsinošs vai neprecīzs. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/definition-list/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūtā `<dl>` nav ietvertas tikai pareizā secībā sakārtotas elementu `<dt>` un `<dd>` grupas, elements `<script>`, `<template>` vai `<div>`."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
    "message": "Atribūtā `<dl>` ir ietvertas tikai pareizā secībā sakārtotas elementu`<dt>` un `<dd>` grupas, elements `<script>`, `<template>` vai `<div>`."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
    "message": "Definīciju saraksta vienumiem (`<dt>` un `<dd>`) ir jābūt ietvertiem vecākelementā `<dl>`, lai ekrāna lasītāji tos varētu pareizi atskaņot. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/dlitem/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
    "message": "Definīciju saraksta vienumi netiek apvienoti elementos `<dl>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
    "message": "Definīciju saraksta vienumi tiek apvienoti elementos `<dl>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
    "message": "Nosaukums sniedz lapas kopsavilkumu ekrāna lasītāja lietotājiem, un meklētājprogrammas lietotāji ļoti paļaujas uz to, lai noteiktu, vai lapa ir atbilstoša viņu meklēšanai. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/document-title/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
    "message": "Dokumentā nav elementa `<title>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
    "message": "Dokumentā ir ietverts elements `<title>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
    "message": "Visiem fokusējamiem elementiem ir jābūt unikālam `id`, lai tie būtu redzami atbalsta tehnoloģijām. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/duplicate-id-active/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
    "message": "`[id]` atribūti aktīvos, fokusējamos elementos nav unikāli"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
    "message": "`[id]` atribūti aktīvos, fokusējamos elementos ir unikāli"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
    "message": "ARIA ID vērtībai ir jābūt unikālai, lai atbalsta tehnoloģijas neizlaistu citas instances. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/duplicate-id-aria/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA identifikatori nav unikāli"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
    "message": "ARIA identifikatori ir unikāli"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
    "message": "Veidlapas laukus ar vairākām iezīmēm var nepareizi nolasīt atbalsta tehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, kuri izmanto pirmo, pēdējo vai visas iezīmes. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/form-field-multiple-labels/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
    "message": "Veidlapas laukiem ir vairākas iezīmes"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
    "message": "Nevienā veidlapas laukā nav vairāku iezīmju"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
    "message": "Ekrāna lasītāji izmanto ietvaru nosaukumus, lai raksturotu ietvaru saturu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/frame-title/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
    "message": "Elementiem `<frame>` vai `<iframe>` nav nosaukuma"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
    "message": "Elementiem `<frame>` vai `<iframe>` ir nosaukums"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
    "message": "Virsraksti, kas ir sakārtoti pareizi un neizlaižot līmeņus, atveido lapas semantisko struktūru, tādējādi atvieglojot navigāciju un izpratni atbalsta tehnoloģiju lietotājiem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/heading-order/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
    "message": "Virsrakstu elementi nav atveidoti secīgi dilstošā secībā"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
    "message": "Virsrakstu elementi ir atveidoti secīgi dilstošā secībā"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
    "message": "Ja lapā nav norādīts atribūts “lang”, ekrāna lasītājā tiek pieņemts, ka lapas saturs ir noklusējuma valodā, kuru lietotājs izvēlējās, iestatot ekrāna lasītāju. Ja lapas saturs nav noklusējuma valodā, iespējams, ekrāna lasītājs tekstu neatskaņos pareizi. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/html-has-lang/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
    "message": "Tagam `<html>` nav derīga atribūta `[lang]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
    "message": "Tagam `<html>` ir atribūts `[lang]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
    "message": "Ja norādīsiet derīgu [BCP 47 valodu](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) ), ekrāna lasītāji pareizi atskaņos tekstu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/html-lang-valid/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
    "message": "Tagam `<html>` nav derīgas vērtības tā atribūtam `[lang]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
    "message": "Elementam `<html>` ir derīga tā atribūta `[lang]` vērtība"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
    "message": "Informatīvajiem elementiem ir nepieciešams īss, aprakstošs alternatīvais teksts. Dekoratīvajiem elementiem alternatīvo atribūtu var atstāt tukšu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/image-alt/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
    "message": "Attēlu elementiem nav atribūtu `[alt]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
    "message": "Attēlu elementiem ir atribūti `[alt]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
    "message": "Ja attēls tiek izmantots kā poga `<input>`, alternatīvais teksts var sniegt informāciju par pogas nozīmi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītāju. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/input-image-alt/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
    "message": "Elementiem `<input type=\"image\">` nav teksta `[alt]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
    "message": "Elementi `<input type=\"image\">` ietver tekstu `[alt]`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | description": {
    "message": "Ja norādīsiet iezīmes, palīgtehnoloģijas, piemēram, ekrāna lasītāji, varēs pareizi atskaņot veidlapu vadīklas. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/label/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
    "message": "Veidlapu elementiem nav saistīto iezīmju"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | title": {
    "message": "Veidlapu elementiem ir saistītas iezīmes"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
    "message": "Atšķirams, unikāls un aktivizējams saites teksts (un alternatīvais teksts attēliem, kas tiek izmantoti kā saites) nodrošina labākas navigācijas iespējas lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/link-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
    "message": "Saitēm nav atšķirama nosaukuma"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
    "message": "Saitēm ir atšķirams nosaukums"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | description": {
    "message": "Ekrāna lasītāji nolasa sarakstus īpašā veidā. Ja saraksta struktūra ir pareiza, tiek atvieglota satura atskaņošana ekrāna lasītājā. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/list/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
    "message": "Saraksti neietver tikai tos elementus `<li>` un skriptus, kas atbalsta elementus (`<script>` un `<template>`)"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | title": {
    "message": "Saraksti ietver tikai elementus `<li>` un skriptus, kas atbalsta elementus (`<script>` un `<template>`)"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
    "message": "Lai ekrāna lasītāji varētu pareizi atskaņot saraksta vienumus (`<li>`), tiem ir jābūt ietvertiem vecākelementos `<ul>` vai `<ol>`. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/listitem/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
    "message": "Saraksta vienumi (`<li>`) nav ietverti vecākelementos `<ul>` vai `<ol>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
    "message": "Saraksta vienumi (`<li>`) ir ietverti vecākelementos `<ul>` vai `<ol>`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
    "message": "Lietotāji negaida, ka lapa tiks automātiski atsvaidzināta, un tādējādi atkal tiks pāriets uz lapas augšdaļu. Tas var būt kaitinoši vai mulsinoši. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/meta-refresh/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
    "message": "Dokumentā tiek izmantots metatags `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
    "message": "Dokumentā netiek izmantots metatags “`<meta http-equiv=\"refresh\">`”"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
    "message": "Ja tālummaiņa ir atspējota, lietotājiem ar redzes traucējumiem, kuri izmanto ekrāna palielinājumu, ir grūtības piekļūt tīmekļa lapas saturam. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/meta-viewport/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
    "message": "Parametrs `[user-scalable=\"no\"]` tiek lietots elementā `<meta name=\"viewport\">`, vai atribūts `[maximum-scale]` ir mazāks par 5"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
    "message": "Atribūts `[user-scalable=\"no\"]` netiek izmantots elementā `<meta name=\"viewport\">`, un atribūts `[maximum-scale]` nav mazāks par 5"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
    "message": "Ekrāna lasītāji nevar tulkot saturu, kas nav teksts. Ja elementiem `<object>` pievienosiet alternatīvo tekstu, ekrāna lasītāji varēs lietotājiem paziņot teksta nozīmi. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/object-alt/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
    "message": "Elementiem `<object>` nav alternatīvā teksta"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
    "message": "Elementi `<object>` ietver alternatīvo tekstu"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
    "message": "Ja vērtība ir lielāka par “0”, navigācijas secība ir noteikta. Lai gan tehniski šis risinājums ir derīgs, bieži vien tas mulsina lietotājus, kuri izmanto palīgtehnoloģijas. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/tabindex/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
    "message": "Dažiem elementiem atribūta “`[tabindex]`” vērtība ir lielāka par 0"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
    "message": "Nevienam elementam nav atribūta `[tabindex]` vērtības, kas augstāka par 0"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Ja elementa `<td>` šūnās, kas izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces tikai uz citām šūnām tajā pašā tabulā, tiek nodrošināta labāka pieredze lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/td-headers-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Elementa `<table>` šūnās, kuras izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces uz elementu `id`, kas netika atrasts tajā pašā tabulā."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
    "message": "Elementa `<table>` šūnās, kuras izmanto atribūtu `[headers]`, ir atsauces uz citām šūnām tajā pašā tabulā."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
    "message": "Ekrāna lasītāju funkcijas atvieglo pārvietošanos tabulās. Ja tabulu virsrakstos vienmēr ir atsauces uz citām šūnām, tas var nodrošināt labāku pieredzi lietotājiem, kuri izmanto ekrāna lasītājus. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/th-has-data-cells/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
    "message": "Elementi `<th>` un elementi ar atribūtu `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` neietver to aprakstītās datu šūnas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
    "message": "Elementi `<th>` un elementi ar atribūtu `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` ietver to aprakstītās datu šūnas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
    "message": "Ja elementos norādīsiet derīgu [BCP 47 valodu](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question), ekrāna lasītājs pareizi atskaņos tekstu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/valid-lang/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
    "message": "Atribūtiem `[lang]` nav derīgas vērtības"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
    "message": "Atribūtiem `[lang]` ir derīga vērtība"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
    "message": "Ja videoklipam ir subtitri, nedzirdīgi lietotāji un lietotāji ar dzirdes traucējumiem varēs vieglāk piekļūt informācijai. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/video-caption/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
    "message": "Elementi “`<video>`” neietver elementu “`<track>`” ar parametru “`[kind=\"captions\"]`”"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
    "message": "Elementi “`<video>`” ietver elementu “`<track>`” ar parametru “`[kind=\"captions\"]`”"
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | description": {
    "message": "Lai iegūtu ideālu izskatu iOS ierīcē, lietotājiem pievienojot progresīvo tīmekļa lietotni sākuma ekrānam, definējiet atribūtu `apple-touch-icon`. Tam ir jānorāda uz necaurspīdīgu 192 pikseļu (vai 180 pikseļu) kvadrātveida PNG. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/apple-touch-icon/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | failureTitle": {
    "message": "Netiek nodrošināts derīgs atribūts “`apple-touch-icon`”"
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | precomposedWarning": {
    "message": "Atribūts “`apple-touch-icon-precomposed`” ir novecojis; ieteicams izmantot atribūtu “`apple-touch-icon`”."
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | title": {
    "message": "Nodrošina derīgu atribūtu “`apple-touch-icon`”"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
    "message": "Pašreizējā vērtība"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
    "message": "Ieteicamais marķieris"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | description": {
    "message": "Atribūts `autocomplete` palīdz lietotājiem ātrāk iesniegt veidlapas. Lai sekmētu lietotāju darbu, apsveriet iespēju iespējot automātisko pabeigšanu, atribūtam `autocomplete` iestatot derīgu vērtību. [Uzziniet vairāk](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)."
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
    "message": "`<input>` elementiem nav pareizu `autocomplete` atribūtu"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
    "message": "Jāveic manuāla pārskatīšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
    "message": "Pārskatīt marķieru secību"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | title": {
    "message": "`<input>` elementos ir pareizi izmantots atribūts `autocomplete`"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
    "message": "Viens vai vairāki `autocomplete` marķieri “{token}”, kas atrodas fragmentā {snippet}, nav derīgi"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
    "message": "Pārskatiet secību marķieriem “{tokens}” fragmentā {snippet}"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
    "message": "Chrome paplašinājumi negatīvi ietekmē šīs lapas ielādes veiktspēju. Mēģiniet lapas pārbaudi veikt inkognito režīmā vai no Chrome profila bez paplašinājumiem."
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
    "message": "Skripta novērtēšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
    "message": "Skriptu parsēšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
    "message": "Kopējais centrālā procesora laiks"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | description": {
    "message": "Ieteicams samazināt laiku, kas tiek izmantots JS parsēšanai, kompilēšanai un izpildei. Iespējams, konstatēsiet, ka ir noderīgi izmantot mazākas JS lietderīgās slodzes. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/bootup-time/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
    "message": "JavaScript izpildes laika samazināšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | title": {
    "message": "JavaScript izpildes laiks"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
    "message": "Noņemiet lielus, dublētus JavaScript moduļus no pakām, lai samazinātu nevajadzīgu baitu apjomu, ko patērē tīkla darbība. "
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
    "message": "Noņemiet dublētos moduļus JavaScript pakās"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
    "message": "Lieli GIF attēli nav efektīvi animēta satura rādīšanai. Animācijām ieteicams izmantot MPEG4/WebM video, bet statiskiem attēliem — PNG/WebP, nevis GIF, lai samazinātu tīkla lietojumu (baitos). [Uzziniet vairāk](https://web.dev/efficient-animated-content/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
    "message": "Izmantojiet video failu formātus animētam saturam"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
    "message": "Polyfill elementi un pārveidošana ļauj mantotajās pārlūkprogrammās izmantot jaunas JavaScript funkcijas. Tomēr modernās pārlūkprogrammās daudzi no tiem nav nepieciešami. JavaScript pakai pielāgojiet modernu skripta izvietošanas stratēģiju, izmantojot moduļa/bez moduļa funkcijas noteikšanu, lai samazinātu uz modernām pārlūkprogrammām nosūtīta koda apjomu, vienlaikus nodrošinot atbalstu mantotām pārlūkprogrammām. [Uzziniet vairāk](https://philipwalton.com/articles/deploying-es2015-code-in-production-today/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
    "message": "Novērsiet mantotā JavaScript koda izmantošanu modernos pārlūkos"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
    "message": "Tādi attēlu formāti kā WebP un AVIF bieži ir sekmīgāk saspiežami nekā PNG vai JPEG. Tas nozīmē ātrāku lejupielādi un mazāku datu patēriņu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/uses-webp-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
    "message": "Rādiet attēlus nākamās paaudzes formātos"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
    "message": "Lai samazinātu laiku līdz interaktivitātei, ārpus ekrāna attēlus un paslēptos attēlus ar lēnu ielādi ieteicams atlikt līdz visu svarīgo resursu ielādes pabeigšanai. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/offscreen-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
    "message": "Ārpus ekrāna esošo attēlu atlikšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
    "message": "Resursi bloķē jūsu lapas pirmo satura atveidojumu. Ieteicams rādīt svarīgos JS/CSS iekļautā veidā un atteikties no visiem nesvarīgajiem JS/stiliem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/render-blocking-resources/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
    "message": "Samaziniet resursus, kas bloķē renderēšanu"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
    "message": "Lielas tīkla lietderīgās slodzes izmaksā lietotājiem īstu naudu un ir cieši saistītas ar ilgu ielādes laiku. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/total-byte-weight/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
    "message": "Kopējais lielums bija {totalBytes, number, bytes} KiB"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
    "message": "Pārāk lielas tīkla lietderīgās slodzes nepieļaušana"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
    "message": "Nepieļauj pārāk lielu tīkla lietderīgo slodzi"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
    "message": "Samazinot CSS failus, var samazināties tīkla lietderīgā slodze. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/unminified-css/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
    "message": "Samaziniet CSS"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
    "message": "Samazinot JavaScript failus, var samazināties lietderīgās slodzes apjomi un skriptu parsēšanas laiks. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/unminified-javascript/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
    "message": "JavaScript·samazināšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
    "message": "Noņemiet neizmantotās kārtulas no stilu lapām un atlieciet pirmā ekrāna saturā neizmantotā CSS koda ielādi, lai samazinātu tīkla aktivitātes izmantoto baitu apjomu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/unused-css-rules/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
    "message": "Noņemiet neizmantoto CSS kodu"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
    "message": "Noņemiet neizmantoto JavaScript kodu un atlieciet skriptu ielādi, līdz tie būs nepieciešami, lai samazinātu tīkla aktivitātes izmantoto baitu apjomu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/unused-javascript/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
    "message": "Noņemiet neizmantoto JavaScript kodu"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
    "message": "Iestatot ilgu kešatmiņas mūžu, lapas atkārtoti apmeklējumi varētu paātrināties. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{Atrasts 1 resurss}zero{Atrasti # resursi}one{Atrasts # resurss}other{Atrasti # resursi}}"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": {
    "message": "Statisko elementu noteikšana, izmantojot efektīvu kešatmiņas politiku"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": {
    "message": "Efektīvas kešatmiņas politikas izmantošana statiskiem elementiem"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
    "message": "Optimizēti attēli tiek ielādēti ātrāk un izmanto mazāku mobilo datu apjomu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/uses-optimized-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
    "message": "Efektīva attēlu kodēšana"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnActualDimensions": {
    "message": "Faktiskie izmēri"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
    "message": "Parādītie izmēri"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
    "message": "Attēli bija lielāki par parādītajiem izmēriem"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
    "message": "Attēli bija atbilstoši parādītajiem izmēriem"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
    "message": "Rādiet atbilstoša izmēra attēlus, lai tiktu izmantots mazāks mobilo datu apjoms un tiktu uzlabots ielādes laiks. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
    "message": "Atbilstoša lieluma attēli"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
    "message": "Lai samazinātu kopējo tīkla lietojumu (baitos), ieteicams izmantot saspiešanu (Gzip, Deflate vai Brotli). [Uzziniet vairāk](https://web.dev/uses-text-compression/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
    "message": "Iespējojiet teksta saspiešanu"
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | description": {
    "message": "Ja lietotnes satura platums neatbilst skatvietas platumam, lietotne var nebūt optimizēta mobilo ierīču ekrāniem. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/content-width/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | explanation": {
    "message": "Skatvietas izmērs ({innerWidth} px) neatbilst loga izmēram ({outerWidth} px)."
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | failureTitle": {
    "message": "Satura izmērs nav pareizs, salīdzinot ar skatvietu"
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | title": {
    "message": "Satura izmērs ir pareizs, salīdzinot ar skatvietu"
  },
  "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | description": {
    "message": "Metrika “Kritisko pieprasījumu ķēdes” tālāk parāda, kuri resursi ir ielādēti ar augstāko prioritāti. Lai uzlabotu lapas ielādi, ieteicams samazināt ķēžu garumu, samazināt resursu lejupielādes apjomu vai atlikt nevajadzīgo resursu lejupielādi. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/critical-request-chains/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{Atrasta 1 ķēde}zero{Atrastas # ķēdes}one{Atrasta # ķēde}other{Atrastas # ķēdes}}"
  },
  "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | title": {
    "message": "Novērsiet kritisko pieprasījumu ķēdes"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | columnDirective": {
    "message": "Direktīva"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | columnSeverity": {
    "message": "Nozīmīgums"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | description": {
    "message": "Stingra satura drošības politika (SDP) ievērojami samazina starpvietņu skriptēšanas (cross-site scripting — XSS) uzbrukumu risku. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/csp-xss/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
    "message": "Sintakse"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
    "message": "Lapā ir SDP, kas definēta tagā <meta>. Ja varat, SDP ieteicams definēt HTTP galvenē."
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
    "message": "Netika atrasta neviena SDP piemērošanas režīmā"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | title": {
    "message": "Parūpējieties, lai SDP efektīvi novērstu XSS uzbrukumus"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnDeprecate": {
    "message": "Pārtraukšana/brīdinājums"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnLine": {
    "message": "Rindiņa"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | description": {
    "message": "Novecojušas saskarnes API laika gaitā tiks noņemtas no pārlūkprogrammas. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/deprecations/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{Atrasts 1 brīdinājums}zero{Atrasti # brīdinājumi}one{Atrasts # brīdinājums}other{Atrasti # brīdinājumi}}"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | failureTitle": {
    "message": "Tiek izmantotas novecojušas saskarnes API"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": {
    "message": "Nav atļautas novecojušas saskarnes API"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
    "message": "Ir nepieciešama rakstzīmju kodējuma deklarācija. To var ietvert tagā `<meta>` HTML koda pirmajos 1024 baitos vai satura veida HTTP atbildes galvenē. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/charset/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": {
    "message": "Trūkst rakstzīmju kopuma deklarācijas, vai HTML kodā tā ir ietverta par tālu"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | title": {
    "message": "Pareizi definēta rakstzīmju kopa"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": {
    "message": "Ja norādāt DOCTYPE, pārlūkprogramma nevar pārslēgties uz saderības režīmu. [Uzziniet vairāk](https://web.dev/doctype/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": {
    "message": "DOCTYPE nosaukumam jābūt mazo burtu virknei “`html`”."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": {
    "message": "Dokumentam ir jāietver DOCTYPE."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationPublicId": {
    "message": "Paredzamais publiskais ID būs tukša virkne."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": {
    "message": "Paredzamais sistēmas ID būs tukša virkne."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": {
    "message": "Lapai trūkst HTML DOCTYPE, tāpēc tiek aktivizēts saderības režīms"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | title": {
    "message": "Lapā ir HTML DOCTYPE"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnStatistic": {
    "message": "Statistikas dati"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnValue": {
    "message": "Vērtība"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
    "message": "Liels DOM koks palielina atmiņas lietojumu, paildzina [stila aprēķinus](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) un izraisa dārgu [izkārtojuma plūduma sakārtošanu](https://developers.google.com/speed/articles/reflow). [Uzziniet vairāk](https://web.dev/dom-size/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{1 elements}zero{# elementu}one{# elements}other{# elem