chrome-devtools-frontend/front_end/third_party/lighthouse/locales/lt.json

Chrome DevTools UI

{
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
    "message": "Visos ataskaitos"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
    "message": "Kategorijos"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
    "message": "Pritaikomumas"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
    "message": "Geriausios praktikos pavyzdžiai"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
    "message": "Našumas"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
    "message": "Laipsniškoji žiniatinklio programa"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
    "message": "PVO"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
    "message": "Staliniams kompiuteriams"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
    "message": "Apie „Lighthouse“ srauto ataskaitą"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
    "message": "Apie srautus"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
    "message": "Naudokite naršymo ataskaitas, kad galėtumėte…"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
    "message": "Naudokite dienos apžvalgos ataskaitas, kad galėtumėte…"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
    "message": "Naudokite laikotarpio ataskaitas, kad galėtumėte…"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
    "message": "Gauti „Lighthouse“ našumo balą."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
    "message": "Įvertinti puslapio įkėlimo našumo metriką, pavyzdžiui, didžiausio turiningo žymėjimo ir spartos rodiklio."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
    "message": "Įvertinti laipsniškųjų žiniatinklio programų galimybes."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
    "message": "Aptikti pritaikomumo problemas atskiro puslapio programose ar sudėtingose formose."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
    "message": "Įvertinti už sąveikų slypinčių meniu ir NS elementų geriausią praktiką."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
    "message": "Įvertinti išdėstymo poslinkius ir „JavaScript“ sąveikų serijų vykdymo laiką."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
    "message": "Atrasti našumo galimybes ir pagerinti ilgai veikiančių puslapių bei atskiro puslapio programų funkcijas."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
    "message": "Svarbiausios"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informatyvi patikra}one{{numInformative} informatyvi patikra}few{{numInformative} informatyvios patikros}many{{numInformative} informatyvios patikros}other{{numInformative} informatyvių patikrų}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
    "message": "Mobiliesiems"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
    "message": "Puslapio įkėlimas"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
    "message": "Naršymo ataskaitose analizuojamas kiekvienas puslapio įkėlimas, visiškai taip pat, kaip ir originaliose „Lighthouse“ ataskaitose."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
    "message": "Naršymo ataskaita"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} naršymo ataskaita}one{{numNavigation} naršymo ataskaita}few{{numNavigation} naršymo ataskaitos}many{{numNavigation} naršymo ataskaitos}other{{numNavigation} naršymo ataskaitų}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} patikra, kuri gali būti atlikta sėkmingai}one{{numPassableAudits} patikra, kuri gali būti atlikta sėkmingai}few{{numPassableAudits} patikros, kurios gali būti atliktos sėkmingai}many{{numPassableAudits} patikros, kuri gali būti atlikta sėkmingai}other{{numPassableAudits} patikrų, kurios gali būti atliktos sėkmingai}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} sėkmingai atlikta patikra}one{{numPassed} sėkmingai atlikta patikra}few{{numPassed} sėkmingai atliktos patikros}many{{numPassed} sėkmingos atliktos patikros}other{{numPassed} sėkmingai atliktų patikrų}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
    "message": "Vidutiniška"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
    "message": "Klaida"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
    "message": "Prasta"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
    "message": "Gera"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
    "message": "Išsaugoti"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
    "message": "Užfiksuota puslapio būsena"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
    "message": "Dienos apžvalgos ataskaitose analizuojamas tam tikros būsenos puslapis, paprastai po naudotojų sąveikų."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
    "message": "Momentinė ataskaita"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaita}one{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaita}few{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaitos}many{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaitos}other{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaitų}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
    "message": "Suvestinė"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
    "message": "Naudotojo sąveikos"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
    "message": "Laikotarpio ataskaitose analizuojamas tam tikras laikotarpis, paprastai tas, per kurį vyko sąveikų."
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
    "message": "Laikotarpio ataskaita"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} laikotarpio ataskaita}one{{numTimespan} laikotarpio ataskaita}few{{numTimespan} laikotarpio ataskaitos}many{{numTimespan} laikotarpio ataskaitos}other{{numTimespan} laikotarpio ataskaitų}}"
  },
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
    "message": "„Lighthouse“ naudotojų srauto ataskaita"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
    "message": "Naudodami prieigos raktus naudotojai gali greitai suaktyvinti puslapio dalį. Kad naršymas veiktų tinkamai, kiekvienas prieigos raktas turi būti unikalus. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/accesskeys/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
    "message": "Elemento „`[accesskey]`“ vertės nėra unikalios"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
    "message": "„`[accesskey]`“ vertės yra unikalios"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
    "message": "Kiekviename ARIA elemente „`role`“ palaikoma tik dalis konkrečių atributų „`aria-*`“. Jei jie nebus suderinti, atributai „`aria-*`“ taps netinkami. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-allowed-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Atributai „`[aria-*]`“ neatitinka savo vaidmenų"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
    "message": "Atributai „`[aria-*]`“ atitinka savo vaidmenis"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas elemento pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti elementų „`button`“, „`link`“ ir „`menuitem`“ pavadinimai."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti elementų „`button`“, „`link`“ ir „`menuitem`“ pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
    "message": "Pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, veikia nepastoviai, kai dokumente „`<body>`“ nustatytas elementas „`aria-hidden=\"true\"`“. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-hidden-body/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
    "message": "Dokumente „`<body>`“ yra elementas „`[aria-hidden=\"true\"]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
    "message": "Dokumente „`<body>`“ nėra elemento „`[aria-hidden=\"true\"]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
    "message": "Dėl elemente „`[aria-hidden=\"true\"]`“ esančių išryškinamų mažėjančia tvarka pateiktų elementų tie interaktyvūs elementai tampa nepasiekiami pagalbinių technologijų, pvz., ekrano skaitytuvų, naudotojams. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-hidden-focus/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`[aria-hidden=\"true\"]`“ yra išryškinamų mažėjančia tvarka pateiktų elementų"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
    "message": "Elementuose „`[aria-hidden=\"true\"]`“ nėra išryškinamų mažėjančia tvarka pateiktų elementų"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas įvesties lauko pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA įvesties laukų pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA įvesties laukų pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas elemento pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`meter`“ pavadinimai."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`meter`“ pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
    "message": "Kai elementas „`progressbar`“ neturi pasiekiamojo pavadinimo, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvais pasikliaujantys naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`progressbar`“ pavadinimai."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`progressbar`“ pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
    "message": "Kai kuriems ARIA vaidmenims reikia atributų, aprašančių elementų būseną ekrano skaitytuvams. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-required-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`[role]`“ nėra visų privalomų atributų „`[aria-*]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
    "message": "Elementuose „`[role]`“ yra visi būtini atributai „`[aria-*]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
    "message": "Kai kuriuose ARIA pirminiuose vaidmenyse turi būti konkrečių antrinių vaidmenų, kad būtų galima atlikti numatytas pritaikomumo funkcijas. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-required-children/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose su ARIA vaidmeniu „`[role]`“, kurių antriniuose elementuose turi būti nurodytas konkretus „`[role]`“, trūksta kai kurių arba visų būtinų antrinių elementų."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
    "message": "Elementuose su ARIA vaidmeniu „`[role]`“, kurių antriniuose elementuose turi būti nurodytas konkretus „`[role]`“, yra visi būtini antriniai elementai."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
    "message": "Kai kurie ARIA antriniai vaidmenys turi būti konkrečiuose pirminiuose vaidmenyse, kad būtų tinkamai vykdomos numatytosios pritaikomumo funkcijos. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-required-parent/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
    "message": "Elementų „`[role]`“ nėra būtiname pirminiame elemente"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
    "message": "Elementai „`[role]`“ yra būtiname pirminiame elemente"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
    "message": "ARIA vaidmenų vertės turi būti tinkamos, kad būtų galima atlikti numatytas pritaikomumo funkcijas. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-roles/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
    "message": "Elemento „`[role]`“ vertės yra netinkamos"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
    "message": "Elemento „`[role]`“ vertės yra tinkamos"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas perjungimo lauko pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA perjungimo laukų pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA perjungimo laukų pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas elemento pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`tooltip`“ pavadinimai."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`tooltip`“ pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas elemento pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša naudodami bendrąjį pavadinimą, todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-name/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`treeitem`“ pavadinimai."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
    "message": "Nurodyti neįgaliesiems pritaikyti ARIA elementų „`treeitem`“ pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
    "message": "Pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, negali interpretuoti ARIA atributų su netinkamomis vertėmis. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
    "message": "Atributuose „`[aria-*]`“ nėra tinkamų verčių"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
    "message": "Atributų „`[aria-*]`“ vertės yra tinkamos"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
    "message": "Pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, negali tinkamai interpretuoti ARIA atributų su netinkamais pavadinimais. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/aria-valid-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Atributai „`[aria-*]`“ netinkami arba yra rašybos klaidų"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
    "message": "Atributai „`[aria-*]`“ yra tinkami, rašybos klaidų nėra"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
    "message": "Netinkami elementai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
    "message": "Kai nenurodytas neįgaliesiems pritaikytas mygtuko pavadinimas, ekrano skaitytuvai apie jį praneša kaip „button“ (mygtukas), todėl jo negali naudoti ekrano skaitytuvo naudotojai. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/button-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nenurodyti neįgaliesiems pritaikyti mygtukų pavadinimai"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
    "message": "Mygtukų pavadinimai pritaikyti neįgaliesiems"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
    "message": "Pridėjus būdų apeiti pasikartojantį turinį, klaviatūros naudotojai galės efektyviau naršyti puslapį. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/bypass/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
    "message": "Puslapyje nėra antraštės, praleidimo nuorodos arba orientyro regiono"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
    "message": "Puslapyje yra antraštė, praleidžiama nuoroda arba orientyro regionas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
    "message": "Mažo kontrasto tekstą daugumai naudotojų yra sudėtinga arba neįmanoma perskaityti. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/color-contrast/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
    "message": "Nepakankamas fono ir priekinio fono spalvų kontrasto santykis."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
    "message": "Fono ir priekinio plano spalvų kontrasto santykis pakankamas"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
    "message": "Kai aprašo sąrašai netinkamai pažymėti, ekrano skaitytuvai gali pateikti klaidinančią arba netikslią išvestį. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/definition-list/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`<dl>`“ nurodytos ne tik tinkamai surikiuotos grupės „`<dt>`“ ir „`<dd>`“ bei elementai „`<script>`“, „`<template>`“ arba „`<div>`“."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
    "message": "Elementuose „`<dl>`“ nurodytos tik tinkamai surikiuotos grupės „`<dt>`“ ir „`<dd>`“ bei elementai „`<script>`“, „`<template>`“ arba „`<div>`“."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
    "message": "Aprašo sąrašo elementai („`<dt>`“ ir „`<dd>`“) turi būti sujungti pirminiame elemente „`<dl>`“, kad ekrano skaitytuvai galėtų apie juos tinkamai pranešti. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/dlitem/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
    "message": "Aprašo sąrašo elementai nesujungti elementuose „`<dl>`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
    "message": "Aprašo sąrašo elementai sujungti elementuose „`<dl>`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
    "message": "Pagal pavadinimą ekrano skaitytuvo naudotojai sužino, apie ką yra puslapio turinys, o paieškos variklio naudotojai gali nuspręsti, ar puslapis atitinka jų paiešką. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/document-title/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
    "message": "Dokumente nėra elemento „`<title>`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
    "message": "Dokumente yra elementas „`<title>`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
    "message": "Visų išryškinamų elementų `id` turi būti unikalūs, siekiant užtikrinti, kad elementai bus matomi pagalbinėms technologijoms. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/duplicate-id-active/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
    "message": "`[id]` atributai aktyviuose, išryškinamuose elementuose nėra unikalūs"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
    "message": "`[id]` atributai aktyviuose, išryškinamuose elementuose yra unikalūs"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
    "message": "ARIA ID vertė turi būti unikali, kad pagalbinės technologijos nepraleistų kitų objektų. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/duplicate-id-aria/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA ID nėra unikalūs"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
    "message": "ARIA ID yra unikalūs"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
    "message": "Apie formos laukus su keliomis etiketėmis gali klaidinančiai pranešti pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, naudojantys pirmą, paskutinę arba visas etiketes. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/form-field-multiple-labels/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
    "message": "Formos laukai yra su keliomis etiketėmis"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
    "message": "Nėra jokių formos laukų su keliomis etiketėmis"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
    "message": "Pagal rėmelių pavadinimus ekrano skaitytuvų naudotojai sužino, koks yra rėmelių turinys. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/frame-title/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
    "message": "Elementas „`<frame>`“ arba „`<iframe>`“ neturi pavadinimo"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
    "message": "Elementai „`<frame>`“ arba „`<iframe>`“ turi pavadinimą"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
    "message": "Tinkamai pagal lygius surikiuotos antraštės perteikia semantinę puslapio struktūrą, todėl jas galima lengviau naršyti ir suprasti, naudojant pagalbines technologijas. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/heading-order/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
    "message": "Antraščių elementai nepateikiami nuosekliai mažėjimo tvarka"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
    "message": "Antraščių elementai pateikiami nuosekliai mažėjimo tvarka"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
    "message": "Jei puslapyje nenurodytas atributas „lang“, ekrano skaitytuvas manys, kad puslapio kalba atitinka naudotojo pasirinktą numatytąją kalbą, kai buvo nustatomas ekrano skaitytuvas. Jei puslapio kalba neatitinka numatytosios kalbos, gali būti, kad ekrano skaitytuvas netinkamai skaitys puslapio tekstą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/html-has-lang/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
    "message": "Elemente „`<html>`“ nėra atributo „`[lang]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
    "message": "Elemente „`<html>`“ yra atributas „`[lang]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
    "message": "Nurodžius tinkamą [BCP 47 kalbą](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) ekrano skaitytuvai gali tinkamai pranešti tekstą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/html-lang-valid/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
    "message": "Elemente „`<html>`“ nenurodyta tinkama atributo „`[lang]`“ vertė."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
    "message": "Elemento „`<html>`“ atributo „`[lang]`“ vertė yra tinkama"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
    "message": "Informaciniuose elementuose turėtų būti pateiktas trumpas, aprašomasis alternatyvus tekstas. Dekoratyvinių elementų galima nepaisyti nurodžius tuščią alternatyvų atributą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/image-alt/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
    "message": "Vaizdo elementuose nėra atributų „`[alt]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
    "message": "Vaizdo elementuose yra atributų „`[alt]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
    "message": "Kai vaizdas naudojamas kaip mygtukas „`<input>`“, pateikus alternatyvų tekstą ekrano skaitytuvo naudotojams bus lengviau suprasti mygtuko tikslą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/input-image-alt/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`<input type=\"image\">`“ nėra „`[alt]`“ teksto"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
    "message": "Elementuose „`<input type=\"image\">`“ yra „`[alt]`“ teksto"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | description": {
    "message": "Etiketės užtikrina, kad pagalbinės technologijos, pvz., ekrano skaitytuvai, tinkamai praneštų apie formų valdiklius. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/label/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
    "message": "Nėra susietų formos elementų etikečių"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | title": {
    "message": "Formos elementuose yra atitinkamų etikečių"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
    "message": "Aiškus ir unikalus nuorodos tekstas (ir alternatyvusis vaizdų tekstas, kai jie naudojami kaip nuorodos), į kurį lengva sutelkti dėmesį, pagerina naršymo patirtį ekrano skaitytuvų naudotojams. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/link-name/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
    "message": "Nėra aiškių nuorodų pavadinimų"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
    "message": "Nuorodų pavadinimai aiškūs"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | description": {
    "message": "Ekrano skaitytuvai apie sąrašus praneša tam tikru būdu. Tinkama sąrašo struktūra padeda ekrano skaitytuvams pateikti tinkamą išvestį. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/list/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
    "message": "Sąrašuose pateikiami ne tik elementai „`<li>`“ ir scenarijaus palaikymo elementai („`<script>`“ ir „`<template>`“)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | title": {
    "message": "Sąrašuose pateikiami tik elementai „`<li>`“ ir scenarijaus palaikymo elementai („`<script>`“ ir „`<template>`“)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
    "message": "Naudojant ekrano skaitytuvus reikia, kad sąrašo elementai („`<li>`“) būtų pirminiame elemente „`<ul>`“ arba „`<ol>`“, kad apie juos būtų galima tinkamai pranešti. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/listitem/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
    "message": "Sąrašo elementų („`<li>`“) nėra pirminiuose elementuose „`<ul>`“ arba „`<ol>`“."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
    "message": "Sąrašo elementai („`<li>`“) yra pirminiuose elementuose „`<ul>`“ arba „`<ol>`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
    "message": "Naudotojai nesitiki, kad puslapis bus atnaujintas automatiškai. Tai atlikus dėmesys vėl sutelkiamas į puslapio viršų. Dėl to galima erzinanti arba klaidinanti patirtis. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/meta-refresh/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
    "message": "Dokumente naudojama metažyma „`<meta http-equiv=\"refresh\">`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
    "message": "Dokumente nenaudojama metažyma „`<meta http-equiv=\"refresh\">`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
    "message": "Išjungus mastelio keitimą gali kilti problemų sutrikusio regėjimo naudotojams, kurie padidina ekraną, kad tinkamai matytų tinklalapio turinį. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/meta-viewport/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
    "message": "Atributas „`[user-scalable=\"no\"]`“ naudojamas elemente „`<meta name=\"viewport\">`“ arba atributas „`[maximum-scale]`“ yra mažesnis nei 5."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
    "message": "Atributas „`[user-scalable=\"no\"]`“ nenaudojamas elemente „`<meta name=\"viewport\">`“, o atributas „`[maximum-scale]`“ yra ne mažesnis nei 5."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
    "message": "Ekrano skaitytuvai negali išversti turinio, kuris nėra tekstas. Pridėję alternatyviojo teksto prie elementų „`<object>`“, padėsite ekrano skaitytuvams geriau perteikti reikšmę naudotojams. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/object-alt/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`<object>`“ nėra alternatyviojo teksto"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
    "message": "Elementuose „`<object>`“ yra alternatyviojo teksto"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
    "message": "Didesnė nei 0 vertė aiškiai nurodo naršymo tvarką. Iš tiesų tai yra tinkamas sprendimas, tačiau tai dažnai gali erzinti pagalbinių technologijų naudotojus. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/tabindex/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
    "message": "Kai kurių elementų „`[tabindex]`“ vertė yra didesnė nei 0"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
    "message": "Nėra elemento su didesne nei 0 „`[tabindex]`“ verte"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
    "message": "Ekrano skaitytuvuose naudojamos funkcijos, padedančios lengviau naršyti lenteles. Užtikrinus, kad langeliai „`<td>`“, kuriuose naudojamas atributas „`[headers]`“, nurodo tik langelius toje pačioje lentelėje, gali būti pagerinta ekrano skaitytuvų naudotojų patirtis. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/td-headers-attr/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
    "message": "Langeliai elemente „`<table>`“, kuriuose naudojamas atributas „`[headers]`“, nurodo elementą „`id`“, nerastą toje pačioje lentelėje."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
    "message": "Langeliai elemente „`<table>`“, kuriuose naudojamas atributas „`[headers]`“, nurodo lentelės langelius, esančius toje pačioje lentelėje."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
    "message": "Ekrano skaitytuvuose naudojamos funkcijos, padedančios lengviau naršyti lenteles. Užtikrinus, kad lentelės antraštės visada nurodo tam tikrą langelių rinkinį, gali būti pagerinta ekrano skaitytuvų naudotojų patirtis. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/th-has-data-cells/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`<th>`“ ir elementuose su atributu „`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`“ nėra duomenų langelių, kuriuos jie aprašo."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
    "message": "Elementuose „`<th>`“ ir elementuose su atributu „`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`“ yra duomenų langelių, kuriuos jie aprašo."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
    "message": "Nurodžius tinkamą elementų [BCP 47 kalbą](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question), užtikrinama, kad ekrano skaitytuvas tinkamai ištars tekstą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/valid-lang/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
    "message": "Atributuose „`[lang]`“ nėra tinkamos vertės"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
    "message": "Atributų „`[lang]`“ vertė tinkama"
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
    "message": "Kai pateikiama vaizdo įrašo antraštė, kurtiems ir sutrikusios klausos naudotojams lengviau suprasti pateikiamą informaciją. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/video-caption/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
    "message": "Elementuose „`<video>`“ nėra elemento „`<track>`“ su atributu „`[kind=\"captions\"]`“."
  },
  "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
    "message": "Elementuose „`<video>`“ yra elementas „`<track>`“ su atributu „`[kind=\"captions\"]`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | description": {
    "message": "Kad būtų tinkamai rodoma sistemoje „iOS“, kai naudotojai prideda laipsniškąją žiniatinklio programą prie pagrindinio ekrano, nurodykite `apple-touch-icon`. Ji turi nukreipti į neskaidrų 192 tšk. (arba 180 tšk.) kvadratinį PNG failą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/apple-touch-icon/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | failureTitle": {
    "message": "Nepateikiama tinkama piktograma „`apple-touch-icon`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | precomposedWarning": {
    "message": "„`apple-touch-icon-precomposed`“ paseno, verčiau naudokite „`apple-touch-icon`“."
  },
  "lighthouse-core/audits/apple-touch-icon.js | title": {
    "message": "Pateikiama tinkama piktograma „`apple-touch-icon`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
    "message": "Dabartinė vertė"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
    "message": "Siūlomas prieigos raktas"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | description": {
    "message": "Funkcija „`autocomplete`“ padeda naudotojams greičiau pateikti formas. Kad naudotojams būtų paprasčiau, apsvarstykite galimybę įgalinti šią funkciją nustatydami tinkamą atributo „`autocomplete`“ vertę. [Sužinokite daugiau](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
    "message": "Kai kuriuose elementuose (`<input>`) nėra tinkamų atributų „`autocomplete`“"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
    "message": "Reikalinga neautomatinė peržiūra"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
    "message": "Prieigos raktų išdėstymo tvarkos peržiūra"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | title": {
    "message": "Elementuose „`<input>`“ atributas „`autocomplete`“ naudojamas tinkamai"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
    "message": "Prieigos raktas (-ai) „`autocomplete`“: „{token}“ yra netinkamas sistemoje {snippet}"
  },
  "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
    "message": "Peržiūrėkite prieigos raktų išdėstymo tvarką: „{tokens}“ sistemoje {snippet}"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
    "message": "„Chrome“ plėtiniai neigiamai paveikė šio puslapio įkėlimo našumą. Pabandykite patikrinti puslapį inkognito režimu arba naudodami „Chrome“ profilį be plėtinių."
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
    "message": "Scenarijaus įvertinimas"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
    "message": "Scenarijaus analizė"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
    "message": "Bendras centrinio procesoriaus laikas"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | description": {
    "message": "Apsvarstykite galimybę sutrumpinti JS analizei, kompiliavimui ir vykdymui skiriamą laiką. Mažesnės JS naudingosios apkrovos gali padėti tai padaryti. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/bootup-time/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
    "message": "Sutrumpinkite „JavaScript“ vykdymo laiką"
  },
  "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | title": {
    "message": "„JavaScript“ vykdymo laikas"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
    "message": "Pašalinkite didelius, pasikartojančius „JavaScript“ modulius iš grupių, kad tinklo veikla be reikalo nenaudotų baitų. "
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
    "message": "Pašalinkite tikslias modulių kopijas „JavaScript“ grupėse"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
    "message": "Dideli GIF failai nėra efektyvus animuoto turinio pateikimo būdas. Kad sutaupytumėte tinklo baitų, vietoje GIF failų galite naudoti MPEG4 ar „WebM“ vaizdo įrašų animacijai ir PNG ar „WebP“ statiniams vaizdams pateikti. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/efficient-animated-content/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
    "message": "Naudokite vaizdo įrašo formatus animuotam turiniui pateikti"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
    "message": "Naudojant kodus ir transformacijas pasenusiose naršyklėse galima naudoti naujas „JavaScript“ funkcijas. Tačiau dauguma jų nereikalingi modernioms naršyklėms. Į grupę įtrauktai „JavaScript“ pritaikykite modernią scenarijaus diegimo strategiją naudodami modulio ir (arba) ne modulio funkcijos aptikimą, kad sumažintumėte į modernias naršykles siunčiamo kodo kiekį, išlaikydami pasenusių naršyklių palaikymą. [Sužinokite daugiau](https://philipwalton.com/articles/deploying-es2015-code-in-production-today/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
    "message": "Neteikite pasenusios „JavaScript“ modernioms naršyklėms"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
    "message": "Tokių formatų kaip „WebP“ ir AVIF vaizdai dažniausiai glaudinami geriau nei PNG ar JPEG vaizdai, todėl yra atsisiunčiami greičiau ir sunaudoja mažiau duomenų. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/uses-webp-images/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
    "message": "Pateikite naujos kartos formatų vaizdus"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
    "message": "Apsvarstykite galimybę įkelti ne ekraninius ir paslėptus vaizdus tik tada, kai bus įkelti visi svarbiausi ištekliai, kad sutrumpėtų laikas iki sąveikos. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/offscreen-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
    "message": "Atidėkite ne ekraninius vaizdus"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
    "message": "Šaltiniai blokuoja puslapio pirmą žymėjimą. Apsvarstykite galimybę pateikti svarbiausius JS ar CSS kaip eilutinius elementus ir atidėti visus nesvarbius JS ar stilius. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/render-blocking-resources/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
    "message": "Pašalinkite pateikimą blokuojančius išteklius"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
    "message": "Naudotojai turi mokėti už dideles tinklo naudingąsias apkrovas, be to, jos glaudžiai susijusios su ilgu įkėlimo laiku. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/total-byte-weight/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
    "message": "Bendras dydis: {totalBytes, number, bytes} KiB"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
    "message": "Išvenkite didelių tinklo naudingųjų apkrovų"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
    "message": "Išvengiama didelių tinklo naudingųjų apkrovų"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
    "message": "Sumažinus CSS failų dydį, gali sumažėti tinklo naudingosios apkrovos. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/unminified-css/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
    "message": "Sumažinkite CSS failus"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
    "message": "Sumažinus „JavaScript“ failus, galima sumažinti naudingąsias apkrovas ir sutrumpinti scenarijaus analizavimo laiką. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/unminified-javascript/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
    "message": "Sumažinkite „JavaScript“"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
    "message": "Sumažinkite nenaudojamas taisykles iš stiliaus failų ir atidėkite CSS scenarijų, nenaudojamų turiniui virš matomos ribos, įkėlimą, kad tinklo veikla sunaudotų mažiau baitų. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/unused-css-rules/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
    "message": "Sumažinkite nenaudojamą CSS turinį"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
    "message": "Sumažinkite nenaudojamą „JavaScript“ turinį ir atidėkite scenarijų įkėlimą, kol jų prireiks, kad tinklo veikla sunaudotų mažiau baitų. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/unused-javascript/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
    "message": "Sumažinkite nenaudojamą „JavaScript“ turinį"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
    "message": "Jei talpykla galios ilgiau, greičiau sulauksite pakartotinių apsilankymų puslapyje. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{Rastas 1 išteklius}one{Rastas # išteklius}few{Rasti # ištekliai}many{Rasta # ištekliaus}other{Rasta # išteklių}}"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": {
    "message": "Statiniams ištekliams taikykite efektyvią talpyklos politiką"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": {
    "message": "Naudojama efektyvi statinių išteklių talpyklos politika"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
    "message": "Optimizuoti vaizdai įkeliami greičiau ir sunaudoja mažiau mobiliojo ryšio duomenų. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/uses-optimized-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
    "message": "Efektyviai koduokite vaizdus"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnActualDimensions": {
    "message": "Tikrieji matmenys"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
    "message": "Rodomi matmenys"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
    "message": "Vaizdai buvo didesni nei nurodyti dydžiai"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
    "message": "Vaizdai atitiko nurodytus dydžius"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
    "message": "Teikite tinkamo dydžio vaizdus, kad būtų taupomi mobiliojo ryšio duomenys ir puslapis būtų įkeliamas greičiau. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
    "message": "Pasirinkite tinkamo dydžio vaizdus"
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
    "message": "Tekstinius išteklius reikėtų suglaudinti (naudojant „Gzip“, „Deflate“ arba „Brotli“), kad bendrai būtų sunaudojama kuo mažiau tinklo baitų. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/uses-text-compression/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
    "message": "Įgalinkite teksto glaudinimą"
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | description": {
    "message": "Jei programos turinio plotis nesutampa su peržiūros srities pločiu, jūsų programa gali būti neoptimizuota mobiliųjų įrenginių ekranams. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/content-width/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | explanation": {
    "message": "{innerWidth} tšk. peržiūros sritis neatitinka {outerWidth} tšk. lango dydžio."
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | failureTitle": {
    "message": "Turinys nėra tinkamo dydžio peržiūros sričiai"
  },
  "lighthouse-core/audits/content-width.js | title": {
    "message": "Turinys yra tinkamo dydžio peržiūros sričiai"
  },
  "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | description": {
    "message": "Toliau pateiktose svarbiausių užklausų grandinėse nurodoma, kurie ištekliai įkelti nurodant aukštą prioritetą. Kad puslapio įkėlimas būtų sklandesnis, apsvarstykite galimybę sutrumpinti grandines, sumažinti atsisiunčiamų išteklių dydį arba atidėti nebūtinų išteklių atsisiuntimą. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/critical-request-chains/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{Rasta 1 grandinė}one{Rasta # grandinė}few{Rastos # grandinės}many{Rasta # grandinės}other{Rasta # grandinių}}"
  },
  "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | title": {
    "message": "Nekurkite svarbių užklausų grandinių"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | columnDirective": {
    "message": "Direktyva"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | columnSeverity": {
    "message": "Svarba"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | description": {
    "message": "Griežta turinio apsaugos politika (CSP) gerokai sumažina svetainių scenarijų (XSS) atakų riziką. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/csp-xss/)"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
    "message": "Sintaksė"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
    "message": "Puslapyje yra CSP, apibrėžta žymoje <meta>. Jei galite, apsvarstykite galimybę apibrėžti CSP HTTP antraštėje."
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
    "message": "Nerasta jokios vykdomos CSP"
  },
  "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | title": {
    "message": "Įsitikinkite, kad CSP efektyviai saugo nuo XSS atakų"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnDeprecate": {
    "message": "Naudojimo nutraukimas / įspėjimas"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnLine": {
    "message": "Linija"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | description": {
    "message": "Nebenaudojamos API galiausiai bus pašalintos iš naršyklės. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/deprecations/)."
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{Rastas 1 įspėjimas}one{Rastas # įspėjimas}few{Rasti # įspėjimai}many{Rasta # įspėjimo}other{Rasta # įspėjimų}}"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | failureTitle": {
    "message": "Naudojamos pasenusios API"
  },
  "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": {
    "message": "Vengiama nebenaudojamų API"
  },
  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
    "message": "Reikalinga ženklų koduotės deklaracija. Tai galima atlikti naudojant žymą „`<meta>`“ pirmuose 1 024 HTML baituose arba turinio tipo HTTP atsako antraštėje. [Sužinokite daugiau](https://web.dev/charset/)."
  },
  "l