chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/ms.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Dokumen"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Dokumen"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "Dokumen"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "SumberPeristiwa"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Pengambilan"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Fon"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "Fon"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Imej"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "Imej"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "Img"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Manifes"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Media"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Lain-lain"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Prapelancaran"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Skrip"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "Skrip"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Helaian Gaya"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "Helaian gaya"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR dan Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Panel aplikasi"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Laci perubahan"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Panel unsur"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Paparan isu"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Panel rangkaian"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Panel sumber"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "bar sisi gaya"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Penghias"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Penampilan"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Konsol"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Penyahpepijat"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Unsur"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Sambungan"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Global"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Grid"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Memori"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mudah Alih"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Rangkaian"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Prestasi"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Kegigihan"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Pemaparan"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Sumber"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Penyegerakan"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Ralat cache"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Ralat sijil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Ralat pengurus sijil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Ralat sambungan"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Gagal menyahkod URL Data"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "Ralat pelerai DNS"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "Ralat FTP"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "Ralat HTTP"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "Ralat HTTP: kod status {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "URL tidak sah"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Ralat Pertukaran Bertandatangan"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Ralat sistem"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Ralat tidak diketahui"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} hari"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} jam"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} min"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} s"
  },
  "core/sdk/CPUProfileDataModel.ts | devtoolsCpuProfileParserIsFixing": {
    "message": "DevTools: Penghurai profil CPU sedang membetulkan {PH1} sampel yang tiada."
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Profil {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Tidak dapat menemukan helaian gaya asli."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Terdapat ralat semasa mendapatkan kembali gaya sumber."
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Tidak dapat memuatkan kandungan untuk {PH1} ({PH2})"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Gagal menyimpan pada pemboleh ubah sementara."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Telah menavigasi ke {PH1}."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Profil ''{PH1}'' selesai."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Profil ''{PH1}'' dimulakan."
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "Animasi"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "Bingkai Animasi Dicetuskan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "Batalkan Bingkai Animasi"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "Kanvas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "Papan keratan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "Tutup AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "Kawalan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "Buat AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "Buat konteks kanvas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "Peranti"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "Mutasi DOM"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "Seret / lepas"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "Geolokasi"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "Papan kekunci"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "Muatkan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "Media"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "Tetikus"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "Pemberitahuan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "Hurai"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "Gambar dalam Gambar"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "Penuding"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "Pelanggaran Dasar"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "Minta Bingkai Animasi"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "Sambung semula AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Skrip"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "Skrip Disekat oleh Dasar Keselamatan Kandungan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "Skrip disekat disebabkan oleh arahan Dasar Keselamatan Kandungan: {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "Penyataan Pertama Skrip"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "Tetapkan innerHTML"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} dicetuskan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "Pelanggaran Sinki"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "Gantung AudioContext"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "Pemasa"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "Sentuhan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "Pelanggaran Jenis Dipercayai"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "Ralat WebGL Dicetuskan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "Ralat WebGL Dicetuskan ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "Amaran WebGL Dicetuskan"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "Tetingkap"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "Pekerja"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Sekat"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Blok Catch"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Penutupan"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Ungkapan"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Global"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Setempat"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Modul"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Skrip"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "Blok With"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "Worklet Lelongan Iklan"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "Bidder Bidding Phase Start"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "Bidder Reporting Phase Start"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "Seller Reporting Phase Start"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "Seller Scoring Phase Start"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "Penyekatan Pembacaan Rentas Asalan (CORB) telah menyekat respons rentas asalan {PH1} dengan jenis MIME {PH2}. Lihat https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 untuk mendapatkan butiran lanjut."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "3G Laju"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Tiada kandungan tersedia untuk permintaan prapelancaran"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Tiada kandungan tersedia kerana permintaan ini telah diubah hala"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "Kandungan untuk WebSocket tidak disokong pada masa ini"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Tiada pendikitan"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Luar talian"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Permintaan disekat oleh DevTools: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} gagal dimuatkan: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} selesai memuatkan: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G Perlahan"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Ralat yang tidak diketahui berlaku semasa cuba menyimpan kuki ini."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(perduaan)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana atribut Domain kuki tersebut tidak sah berhubung URL hos semasa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut menggunakan awalan \"__Secure-\" atau \"__Host-\" dalam nama dan melanggar peraturan tambahan yang dikenakan pada kuki yang mempunyai awalan ini seperti yang ditakrifkan dalam https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut tidak dihantar melalui sambungan selamat dan mungkin menulis ganti kuki yang mempunyai atribut Selamat jika tidak disekat."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut mempunyai atribut \"SameSite=None\" tetapi tidak mempunyai atribut \"Secure\", yang diperlukan untuk menggunakan \"SameSite=None\"."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut mempunyai atribut \"{PH1}\" tetapi berasal daripada respons rentas laman yang bukan merupakan respons terhadap navigasi tahap teratas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Pengepala Set-Cookie ini tidak menyatakan atribut \"SameSite\" dan ditetapkan secara lalai kepada \"SameSite=Lax,\" serta disekat kerana berasal daripada respons rentas laman yang bukan merupakan respons terhadap navigasi tahap teratas. Set-Cookie hendaklah ditetapkan dengan atribut \"SameSite=None\" untuk mendayakan penggunaan rentas laman."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut mempunyai atribut \"Secure\" tetapi tidak diterima melalui sambungan selamat."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana domain URL permintaan tidak betul-betul padan dengan domain kuki dan domain URL permintaan bukan subdomain bagi nilai atribut Domain kuki."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana terlalu besar. Saiz gabungan nama dan nilai mestilah kurang daripada atau sama dengan 4096 aksara."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Kuki ini disekat kerana laluan kuki ini bukan padanan tepat atau direktori super bagi laluan URL permintaan."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"SameParty\" tetapi permintaan adalah rentas pihak. Permintaan itu dianggap rentas pihak kerana domain URL sumber dan domain bagi bingkai/dokumen yang melingkungi sumber tersebut bukan pemilik mahupun ahli dalam Set Pihak Pertama yang sama."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"SameSite=Lax\" dan permintaan dibuat daripada laman lain dan tidak dimulakan oleh navigasi tahap teratas."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"SameSite=None\" tetapi tidak ditandai \"Secure\". Kuki tanpa sekatan SameSite mesti ditandai \"Secure\" dan dihantar melalui sambungan selamat."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"SameSite=Strict\" dan permintaan dibuat daripada laman lain. Ini termasuklah permintaan navigasi tahap teratas yang dimulakan oleh laman lain."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Kuki ini tidak menyatakan atribut \"SameSite\" semasa disimpan dan ditetapkan secara lalai kepada \"SameSite=Lax\" dan telah disekat kerana permintaan dibuat daripada laman lain dan tidak dimulakan oleh navigasi tahap teratas. Kuki hendaklah ditetapkan dengan atribut \"SameSite=None\" untuk mendayakan penggunaan rentas laman."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"SameSite=Lax\" tetapi permintaan adalah rentas laman dan tidak dimulakan oleh navigasi tahap teratas. Permintaan ini dianggap rentas laman kerana URL respons ini mempunyai skema yang berbeza daripada laman semasa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"SameSite=Strict\" tetapi permintaan adalah rentas laman. Ini termasuklah permintaan navigasi tahap teratas yang dimulakan oleh laman lain. Permintaan ini dianggap rentas laman kerana URL respons ini mempunyai skema yang berbeza daripada laman semasa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Kuki ini tidak menyatakan atribut \"SameSite\" semasa disimpan, ditetapkan secara lalai kepada \"SameSite=Lax\"\" dan telah disekat kerana permintaan adalah rentas laman dan tidak dimulakan oleh navigasi tahap teratas. Permintaan ini dianggap rentas laman kerana URL respons ini mempunyai skema yang berbeza daripada laman semasa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Kuki ini telah disekat kerana mempunyai atribut \"Secure\" dan sambungan tidak selamat."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Pengepala Set-Cookie diabaikan dalam respons daripada URL: {PH1}. Saiz gabungan nama dan nilai mestilah kurang daripada atau sama dengan 4096 aksara."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Skema sambungan ini tidak dibenarkan menyimpan kuki."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Pengepala Set-Cookie ini tidak menyatakan atribut \"SameSite\", ditetapkan secara lalai kepada \"SameSite=Lax\"\" dan telah disekat kerana berasal daripada respons rentas laman yang bukan merupakan respons terhadap navigasi tahap teratas. Respons ini dianggap rentas laman kerana URL respons ini mempunyai skema yang berbeza daripada laman semasa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Pengepala Set-Cookie ini mempunyai sintaksis tidak sah."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut mempunyai atribut \"SameParty\" tetapi permintaan adalah rentas pihak. Permintaan itu dianggap rentas pihak kerana domain URL sumber dan domain bagi bingkai/dokumen yang melingkungi sumber tersebut bukan pemilik mahupun ahli dalam Set Pihak Pertama yang sama."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut mempunyai atribut \"SameParty\" tetapi turut mempunyai atribut lain yang bercanggah. Chrome menghendaki kuki yang menggunakan atribut \"SameParty\" agar mempunyai atribut \"Secure\" juga dan tidak dihadkan kepada \"SameSite=Strict\"."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut mempunyai atribut \"{PH1}\" tetapi berasal daripada respons rentas laman yang bukan merupakan respons terhadap navigasi tahap teratas. Respons ini dianggap rentas laman kerana URL respons ini mempunyai skema yang berbeza daripada laman semasa."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat kerana kuki tersebut terlalu besar. Saiz gabungan nama dan nilai mestilah kurang daripada atau sama dengan 4096 aksara."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Percubaan untuk menetapkan kuki melalui pengepala Set-Cookie ini telah disekat disebabkan oleh pilihan pengguna."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Ralat yang tidak diketahui berlaku semasa cuba menghantar kuki ini."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Kuki ini disekat disebabkan oleh pilihan pengguna."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Dijeda dalam penyahpepijat"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToLoadTimeout": {
    "message": "Pemuatan dibatalkan disebabkan oleh tamat masa pemuatan"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Pemuatan dibatalkan disebabkan oleh pemuatan halaman yang diperiksa"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Skrip dialih keluar atau dipadamkan."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Tidak dapat mengambil sumber skrip."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Sintaksis yang telah ditamatkan ditemukan. Sila gunakan: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Parameter pendua \"{PH1}\" diabaikan."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Aksara mengekor yang tidak berkaitan."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Tiada nilai ditemukan untuk parameter \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Tidak dapat menghuraikan nilai \"{PH1}\" \"{PH2}\"."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Parameter tidak dicam \"{PH1}\"."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "Ralat ServiceWorkerCacheAgent berlaku semasa memadamkan masukan cache {PH1} dalam cache: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "diaktifkan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "mengaktifkan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "dipasang"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "memasang"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "baharu"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "lewah"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "berjalan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "memulakan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "dihentikan"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "berhenti"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Tidak dapat memuatkan kandungan untuk {PH1}: {PH2}"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotParseContentForSS": {
    "message": "Tidak dapat menghuraikan kandungan untuk {PH1}: {PH2}"
  },
  "core/sdk/SourceMapManager.ts | devtoolsFailedToLoadSourcemapS": {
    "message": "DevTools gagal memuatkan peta sumber: {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Akromatopsia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Penglihatan kabur"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Tangkap surih tindanan tak segerak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Deuteranopia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Lumpuhkan surih tindanan tak segerak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "Lumpuhkan format AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Lumpuhkan cache (semasa DevTools dibuka)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "Lumpuhkan JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJpegXlFormat": {
    "message": "Lumpuhkan format JPEG XL"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Lumpuhkan fon setempat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Lumpuhkan penyekatan permintaan rangkaian"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "Lumpuhkan format WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Jangan tangkap surih tindanan tak segerak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Jangan emulasikan halaman yang difokuskan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Jangan emulasikan sebarang kecacatan penglihatan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Jangan emulasikan {PH1} CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Jangan emulasikan jenis media CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Jangan panjangkan garisan grid"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Jangan serlahkan bingkai iklan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Jangan jeda pada pengecualian"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Jangan pelihara log pada navigasi"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Jangan paparkan kawasan bernama grid"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Jangan paparkan saiz jejak grid"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Jangan tunjukkan pembaris pada tuding"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emulasikan halaman yang difokuskan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Emulasikan akromatopsia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Emulasikan mod autogelap"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Emulasikan penglihatan kabur"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Emulasikan {PH1} CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Emulasikan {PH1} ciri media CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "Emulasikan jenis media CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "Emulasikan jenis media cetak CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "Emulasikan jenis media skrin CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Emulasikan deuteranopia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Emulasikan protanopia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Emulasikan tritanopia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Emulasikan kecacatan penglihatan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "Dayakan format AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Dayakan cache"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "Dayakan pemformat tersuai"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "Dayakan JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJpegXlFormat": {
    "message": "Dayakan format JPEG XL"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Dayakan fon setempat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Dayakan penyekatan permintaan rangkaian"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "Dayakan format WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Panjangkan garisan grid"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Sembunyikan tindanan Vital Web Teras"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Sembunyikan meter bingkai per saat (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Sembunyikan sempadan lapisan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Sembunyikan kawasan peralihan reka letak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Sembunyikan label garisan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Sembunyikan segi empat tepat yang menayangkan cat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Sembunyikan cerutan prestasi penatalan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Serlahkan bingkai iklan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Tiada emulasi"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Jeda pada pengecualian"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Pelihara log pada navigasi"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "cetak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Protanopia"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "pertanyaan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "skrin"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Paparkan nama kawasan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Paparkan tindanan Vital Web Teras"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Paparkan meter bingkai per saat (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Paparkan kawasan bernama grid"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Paparkan saiz jejak grid"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Paparkan sempadan lapisan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Paparkan kawasan peralihan reka letak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Paparkan label baris"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Paparkan nama garisan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Paparkan nombor baris"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Paparkan segi empat tepat yang menayangkan cat"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Tunjukkan pembaris pada tuding"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Paparkan cerutan prestasi penatalan"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Paparkan saiz jejak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Tritanopia"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript dilumpuhkan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Utama"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Buka DevTools khusus untuk Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "Vital Web Teras"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "Lumpuhkan format imej AVIF"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableJpegXlImageFormat": {
    "message": "Lumpuhkan format imej JPEG XL"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Lumpuhkan fon setempat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "Lumpuhkan format imej WebP"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Melumpuhkan sumber local() dalam peraturan @font-face. Memerlukan pemuatan semula halaman untuk menggunakan tetapan ini."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emulasikan halaman yang difokuskan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Dayakan mod gelap automatik"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Mengemulasikan halaman yang difokuskan."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Dayakan mod gelap automatik dan tetapkan prefers-color-scheme kepada dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Memaksa ciri media color-gamut CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Ciri media Forces CSS forced-colors"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Memaksa ciri media prefers-color-scheme CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Memaksa ciri media prefers-contrast CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Memaksa ciri media prefers-reduced-data CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Memaksa ciri media prefers-reduced-motion CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Memaksa jenis media untuk menguji gaya cetakan dan skrin"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Memaksa emulasi kecacatan penglihatan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Statistik Pemaparan Bingkai"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Serlahkan bingkai iklan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Menyerlahkan bahagian halaman (biru) yang dialihkan. Mungkin tidak sesuai untuk orang yang mudah mendapat sawan fotopeka."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Menyerlahkan bahagian halaman (hijau) yang perlu dicat semula. Mungkin tidak sesuai untuk orang yang mudah mendapat sawan fotopeka."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Menyerlahkan unsur (hijau kebiruan) yang dapat memperlahankan penatalan, termasuk pengendali peristiwa sentuhan & roda dan situasi penatalan urutan utama lain."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Menyerlahkan bingkai (merah) yang dikesan sebagai iklan."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Sempadan lapisan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Kawasan Peralihan Reka Letak"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Pemancaran cat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Memplotkan daya pemprosesan bingkai, taburan bingkai yang dilepaskan dan memori GPU."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Memerlukan pemuatan semula halaman untuk menggunakan dan melumpuhkan pengcachean permintaan imej."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "Isu prestasi penatalan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "Memaparkan tindanan dengan Vital Web Teras."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Memaparkan sempadan lapisan (jingga/hijau zaitun) dan jubin (sian)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Autobuka DevTools untuk tetingkap timbul"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Sekat iklan pada laman ini"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "kecacatan penglihatan warna"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "Ciri media CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "Jenis media CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Lumpuhkan tindanan keadaan yang dijeda"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Jangan autobuka DevTools untuk tetingkap timbul"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Paksa penyekatan iklan pada laman ini"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Muat semula keras halaman"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "reka letak"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "cat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Muatkan semula halaman"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Pemaparan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Paparkan iklan pada laman ini, jika dibenarkan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Paparkan Pemaparan"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Togol skema warna pilihan ciri media CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "kecacatan penglihatan"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Utama"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Sesuaikan dan kawal DevTools"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Dokkan ke tepi"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Dokkan ke bawah"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Dokkan ke kiri"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Dokkan ke kanan"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fokus pada apl yang dinyahpepijat"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Bantuan"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Sembunyikan laci konsol"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Lagi alatan"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Peletakan DevTools relatif kepada halaman. ({PH1} untuk memulihkan kedudukan terakhir)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Paparkan laci konsol"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Nyahdok ke tetingkap berasingan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "Seperti yang dikarang"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "auto"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Bawah"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "Bahasa UI penyemak imbas"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Batalkan carian"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "Format warna:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Gelap"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "gelap"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (Lalai)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Dokkan ke bawah"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Dokkan ke kiri"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Dokkan ke kanan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Dayakan pintasan Ctrl + 1-9 untuk menukar panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Dayakan pintasan ⌘ + 1-9 untuk menukar panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Dayakan penyegerakan tetapan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Cari hasil carian yang seterusnya"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Cari hasil carian yang sebelumnya"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fokus pada apl yang dinyahpepijat"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "mendatar"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Bahasa:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Kiri"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Cerah"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "cerah"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Panel seterusnya"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Reka letak panel:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Panel sebelumnya"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Muat semula DevTools"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Tetapkan semula paras zum"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Pulihkan kedudukan dok terakhir"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Kanan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Cari dalam panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "Tetapkan format warna seperti yang dikarang"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "Tetapkan format warna kepada PERENAMBELASAN"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "Tetapkan format warna kepada HSL"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "Tetapkan format warna kepada RGB"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Tukar kepada tema gelap"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Tukar kepada tema cerah"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "Tukar kepada tema warna pilihan sistem"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "Pilihan sistem"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Tema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Togol laci"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Nyahdok ke tetingkap berasingan"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Dinyahdok"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Gunakan reka letak panel automatik"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Gunakan reka letak panel mendatar"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Gunakan reka letak panel menegak"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "menegak"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Zum masuk"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Zum keluar"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Tambah sambungan"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Alamat rangkaian (mis. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Tiada sambungan dinyatakan"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Panduan penyahpepijatan Node.js"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Nyatakan titik akhir rangkaian dan DevTools akan menyambung kepadanya secara automatik. Baca {PH1} untuk mengetahui lebih lanjut."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Utama"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Sambungan"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Nod"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "nod"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Paparkan Sambungan"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Nod"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Utama"
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "Ralat tidak diketahui semasa memuatkan fail"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "Maklumat nyahpepijat untuk fungsi {PH1} tidak lengkap"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "Ralat dalam pemalam bahasa penyahpepijat: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] Gagal memuatkan simbol penyahpepijatan untuk {PH2} ({PH3})"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "Tiada maklumat nyahpepijat untuk fungsi \"{PH1}\""
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] Telah memuatkan simbol penyapepijatan untuk {PH2}, tetapi tidak menemukan sebarang fail sumber"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] Telah memuatkan simbol penyapepijatan untuk {PH2}, menemukan {PH3} fail sumber"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] Memuatkan simbol penyahpepijatan untuk {PH2}..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] Memuatkan simbol penyahpepijatan untuk {PH2} (melalui {PH3})..."
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "Penyusunan LiveEdit gagal: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message":