chrome-devtools-frontend/front_end/core/i18n/locales/my.json

Chrome DevTools UI

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSP ချိုးဖောက်မှု အစီရင်ခံစာ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Doc"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "မှတ်တမ်းဖိုင်"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | documents": {
    "message": "မှတ်တမ်းများ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "ဖြစ်ရပ်ရင်းမြစ်"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "ရယူမှု"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ဖောင့်"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fonts": {
    "message": "ဖောင့်များ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "ပုံ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | images": {
    "message": "ပုံများ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "img"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "မန်နီးဖက်စ်"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "မီဒီယာ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "အခြား"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "ပင်း"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ကြိုတင် တောင်းဆိုချက်"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Script"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | scripts": {
    "message": "Script များ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "(လက်မှတ်ထိုးထားသော ဖလှယ်မှု)"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "ပုံစံစာမျက်နှာ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheets": {
    "message": "ပုံစံစာမျက်နှာများ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "စာသား အပိုင်း"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websockets": {
    "message": "WebSockets"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | xhrAndFetch": {
    "message": "XHR နှင့် Fetch"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "အပလီကေးရှင်း အကန့်"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "အပြောင်းအလဲများ အံဆွဲ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "အစိတ်အပိုင်းများ အကန့်"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "ပြဿနာများ မြင်ကွင်း"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "ကွန်ရက် အကန့်"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "ရင်းမြစ်များ အကန့်"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "ပုံစံများ ဆိုက်ဘား"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "အချက်အလက်ပေးစနစ်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "အသွင်အပြင်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "ကွန်ဆိုးလ်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "အမှားရှာပြင်ကိရိယာ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "အစိတ်အပိုင်းများ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "နောက်ဆက်တွဲ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "အထွေထွေ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "ဇယားကွက်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "မှတ်ဉာဏ်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "မိုဘိုင်း"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "ကွန်ရက်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "စွမ်းဆောင်ရည်"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "အမြဲ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ပုံဖော်ခြင်း"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ရင်းမြစ်များ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "စင့်ခ်လုပ်ရန်"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာတူးလ်များ - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "ကက်ရှ်အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် အမှားအယွင်း"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မန်နေဂျာ အမှားအယွင်း"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "ချိတ်ဆက်မှု အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "ဒေတာ URL ကုဒ်ပြန်ဖော်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS resolver အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP အမှား- အခြေအနေပြကုတ် {PH1}၊ {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "URL မမှန်ပါ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "လက်မှတ်ထိုးထားသော ဖလှယ်မှု အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "စနစ်အမှား"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "အမျိုးအမည်မသိ အမှား"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} ရက်"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} နာရီ"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} မိနစ်"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} s"
  },
  "core/sdk/CPUProfileDataModel.ts | devtoolsCpuProfileParserIsFixing": {
    "message": "DevTools- CPU ပရိုဖိုင် ပါဆာသည် လွတ်သွားသောနမူနာ {PH1} ခုကို ပြင်ဆင်နေသည်။"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "ပရိုဖိုင် {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "မူရင်း ပုံစံစာမျက်နှာကို ရှာမတွေ့ပါ။"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "ရင်းမြစ်ပုံစံများ ရယူရာတွင် အမှားရှိသည်။"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} ({PH2}) အတွက် အကြောင်းအရာကို ဖွင့်၍မရပါ"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "ယာယီကိန်းရှင်သို့ သိမ်း၍မရပါ။"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1} သို့ သွားထားသည်"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "''{PH1}'' ပရိုဖိုင် ပြီးသွားပါပြီ။"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "''{PH1}'' ပရိုဖိုင်ကို စတင်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
    "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animationFrameFired": {
    "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖရိမ်ကို စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | cancelAnimationFrame": {
    "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖရိမ် ပယ်ဖျက်ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | canvas": {
    "message": "ကင်းဗတ်စ်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | clipboard": {
    "message": "ကလစ်ဘုတ်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | closeAudiocontext": {
    "message": "AudioContext ကို ပိတ်ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | control": {
    "message": "အထိန်းအချုပ်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createAudiocontext": {
    "message": "AudioContext ပြုလုပ်ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | createCanvasContext": {
    "message": "ကင်းဗတ်စ်အကြောင်းအရာ ပြုလုပ်ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | device": {
    "message": "စက်ပစ္စည်း"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | domMutation": {
    "message": "DOM အသွင်ပြောင်းခြင်း"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | dragDrop": {
    "message": "ဖိဆွဲရန် / လွှတ်ချရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | geolocation": {
    "message": "ပထဝီတည်နေရာ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | keyboard": {
    "message": "ကီးဘုတ်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | load": {
    "message": "ဖွင့်ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | media": {
    "message": "မီဒီယာ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | mouse": {
    "message": "မောက်စ်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | notification": {
    "message": "အကြောင်းကြားချက်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | parse": {
    "message": "ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pictureinpicture": {
    "message": "နှစ်ခုထပ်၍ကြည့်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | pointer": {
    "message": "ညွှန်းမြား"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | policyViolations": {
    "message": "မူဝါဒ ချိုးဖောက်မှုများ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | requestAnimationFrame": {
    "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖရိမ် တောင်းဆိုရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | resumeAudiocontext": {
    "message": "AudioContext ကို ပြန်စရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Script"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedByContentSecurity": {
    "message": "‘အကြောင်းအရာ လုံခြုံရေးမူဝါဒ’ ဖြင့် script ကို ပိတ်ထားသည်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptBlockedDueToContent": {
    "message": "‘အကြောင်းအရာ လုံခြုံရေးမူဝါဒ’ လမ်းညွှန်ချက်ကြောင့် Script ကို ပိတ်ထားသည်- {PH1}"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | scriptFirstStatement": {
    "message": "Script ပထမဆုံး ကြေညာချက်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setInnerhtml": {
    "message": "innerHTML သတ်မှတ်ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | setTimeoutOrIntervalFired": {
    "message": "{PH1} စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | sinkViolations": {
    "message": "ဒေတာဆောင်ရွက်မှုနေရာ ချိုးဖောက်မှုများ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | suspendAudiocontext": {
    "message": "AudioContext ဆိုင်းငံ့ရန်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | timer": {
    "message": "အချိန်တိုင်းစက်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | touch": {
    "message": "တို့ထိမှု"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | trustedTypeViolations": {
    "message": "ယုံကြည်ရသော အမျိုးအစား ချိုးဖောက်မှုများ"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webaudio": {
    "message": "WebAudio"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFired": {
    "message": "WebGL အမှား စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglErrorFiredS": {
    "message": "WebGL အမှား စတင်သည် ({PH1})"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | webglWarningFired": {
    "message": "WebGL သတိပေးချက် စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | window": {
    "message": "ဝင်းဒိုး"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | worker": {
    "message": "လုပ်သား"
  },
  "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | xhr": {
    "message": "XHR"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "ပိတ်ထားရန်"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch အပိုင်း"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "ပိတ်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "ဖော်ပြချက်"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "အထွေထွေ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "စက်တွင်း"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "မော်ဂျူး"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Script"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With အပိုင်း"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | auctionWorklet": {
    "message": "ကြော်ငြာ လေလံတင်သည့်နေရာ"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletBiddingStart": {
    "message": "Bidder Bidding အဆင့် စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeBidderWorkletReportingStart": {
    "message": "Bidder Reporting အဆင့် စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletReportingStart": {
    "message": "Seller Reporting အဆင့် စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/EventBreakpointsModel.ts | beforeSellerWorkletScoringStart": {
    "message": "Seller Scoring အဆင့် စတင်သည်"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | crossoriginReadBlockingCorb": {
    "message": "ဇာစ်မြစ်အမျိုးမျိုး ဖတ်ရှုမှု ပိတ်ဆို့ခြင်း (CORB) သည် MIME အမျိုးအစား {PH2} နှင့် ဇာတ်မြစ်အမျိုးမျိုး တုံ့ပြန်ချက် {PH1} ကို ပိတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://www.chromestatus.com/feature/5629709824032768 တွင် ကြည့်ပါ။"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "မြန်နှုန်းမြင့် 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "ကြိုတင် တောင်းဆိုချက်အတွက် အကြောင်းအရာ မရရှိနိုင်ပါ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "ဤတောင်းဆိုချက်ကို တစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်ပြထားသောကြောင့် အကြောင်းအရာ မရရှိနိုင်ပါ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSockets အတွက် အကြောင်းအရာကို လောလောဆယ် ပံ့ပိုးမထားပါ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "မြန်နှုန်းထိန်းချုပ်ခြင်း မရှိပါ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "အော့ဖ်လိုင်း"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "တောင်းဆိုချက်ကို DevTools က ပိတ်ထားသည်- “{PH1}”"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ဖွင့်၍ မရပါ- {PH2} “{PH3}”။"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ကို ဖွင့်ပြီးပြီ- {PH2} “{PH3}”။"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "နှေးသော 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးကိုသိမ်းနေစဉ် အမည်မသိအမှား ဖြစ်သွားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(binary)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "ဤကွတ်ကီး၏ ‘ဒိုမိန်း’ ရည်ညွှန်းချက်သည် လက်ရှိ ဆာဗာပင်ရင်း url နှင့် ပတ်သက်ပြီး မမှန်ကန်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးသည် ၎င်း၏အမည် ရှေ့ဆက်တွင် “__Secure-” သို့မဟုတ် “__Host-” ကို အသုံးပြုပြီး https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 တွင် သတ်မှတ်ထားသည့် အဆိုပါရှေ့ဆက်များနှင့် ပတ်သက်သော ထပ်ဆောင်းဖြည့်ထားသည့် စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးကို လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် ပို့ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ Secure ရည်ညွှန်းချက်သုံးထားသော ကွတ်ကီးဖြင့် အစားထိုးမည်ဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=None” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း “SameSite=None” သုံးရန်လိုအပ်သည့် “Secure” ရည်ညွှန်းချက်မပါသောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “{PH1}” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုသို့ တုံ့ပြန်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးသည် “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax,” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုသို့ တုံ့ပြန်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးတွင် သုံးခွင့်ရရန် Set-Cookie ကို “SameSite=None” ဖြင့် သတ်မှတ်ထားရမည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “Secure” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် ရရှိထားခြင်းမဟုတ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "တောင်းဆိုသော URL ၏ ဒိုမိန်းသည် ကွတ်ကီး၏ဒိုမိန်းနှင့် အတိအကျမတူညီခြင်း၊ တောင်းဆိုသော URL ၏ ဒိုမိန်းသည် ကွတ်ကီး၏ဒိုမိန်း ရည်ညွှန်းချက်တန်ဖိုး၏ ဒိုမိန်းအပိုင်းခွဲ မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးသည် အလွန်ကြီးသောကြောင့် ပိတ်ထားသည်။ အမည်နှင့် တန်ဖိုးအတွက် စုစုပေါင်းအရွယ်အစားသည် စာလုံးရေ 4096 လုံး အောက် မနည်းရပါ (သို့) ထိုစာလုံးရေနှင့် ညီရမည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ဤကွတ်ကီး၏ ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်းသည် တောင်းဆိုချက် url ၏ ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်းနှင့် ထပ်တူမညီသဖြင့် (သို့) အခြားလမ်းညွှန်ချက်များပါဝင်သည့် ဖိုင်တွဲဖြစ်သဖြင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း အဖွဲ့အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ရင်းမြစ် URL ၏ ဒိုမိန်းနှင့် ရင်းမြစ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော ဖရိမ်များ/မှတ်တမ်းဖိုင်များ၏ ဒိုမိန်းများသည် ပထမအဖွဲ့တစ်ခုတည်းက သတ်မှတ်ထားသော ပိုင်ရှင် (သို့) အဖွဲ့ဝင်များတွင် မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Lax” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်ပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=None” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း “Secure” ဟု မှတ်သားမထားသောကြောင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ SameSite ကန့်သတ်ချက်များ မပါသည့် ကွတ်ကီးများကို “Secure” ဟု မှတ်သားပြီး လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှုမှ ပို့ရမည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Strict” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်ပြီး တောင်းဆိုချက်မှာ အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ၎င်းတွင် အခြားဝဘ်ဆိုက်များက စတင်ထားသည့် ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှု တောင်းဆိုချက်များ ပါဝင်သည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးသည် ၎င်းကိုသိမ်းထားသောအခါ “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးတွင် သုံးစွဲနိုင်ရန် ကွတ်ကီးကို \"SameSite=None\" ဖြင့် သတ်မှတ်ထားရမည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Lax” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Strict” ရည်ညွှန်းချက်ရှိသော်လည်း တောင်းဆိုချက်သည် ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှ လာသောကြောင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားသည်။ ၎င်းတွင် အခြားဝဘ်ဆိုက်များက စတင်ထားသည့် ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှု တောင်းဆိုချက်များ ပါဝင်သည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးသည် ၎င်းကိုသိမ်းထားသောအခါ “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax\"” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “Secure” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်ပြီး ချိတ်ဆက်မှုက မလုံခြုံသောကြောင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Url မှ တုံ့ပြန်ချက်တွင် ‘ကွတ်ကီးတွဲ’ ခေါင်းစီးကို လျစ်လျူရှုထားသည်- {PH1}။ အမည်နှင့် တန်ဖိုးအတွက် စုစုပေါင်းအရွယ်အစားသည် စာလုံးရေ 4096 လုံး အောက် မနည်းရပါ (သို့) ထိုစာလုံးရေနှင့် ညီရမည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "ကွတ်ကီးများသိမ်းရန် ဤချိတ်ဆက်မှု၏စနစ်ကို ခွင့်မပြုပါ။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးသည် “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax\"” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှု တုံ့ပြန်ချက်မဟုတ်သည့် ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတုံ့ပြန်ချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးတွင် မမှန်ကန်သောအထားအသို ရှိနေသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း အဖွဲ့အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ ရင်းမြစ် URL ၏ ဒိုမိန်းနှင့် ရင်းမြစ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော ဖရိမ်များ/မှတ်တမ်းဖိုင်များ၏ ဒိုမိန်းများသည် ပထမအဖွဲ့တစ်ခုတည်းက သတ်မှတ်ထားသော ပိုင်ရှင် (သို့) အဖွဲ့ဝင်များတွင် မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ကွဲလွဲနေသည့် အခြားရည်ညွှန်းချက်များလည်း ရှိသောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ Chrome သည် “Secure” ရည်ညွှန်းချက် လည်းရှိပြီး “SameSite=Strict” တွင် ကန့်သတ်မထားစေရန် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်သုံးသော ကွတ်ကီးများကို လိုအပ်သည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “{PH1}” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုသို့ တုံ့ပြန်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတုံ့ပြန်ချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ကွတ်ကီးသည် အလွန်ကြီးသောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ အမည်နှင့် တန်ဖိုးအတွက် စုစုပေါင်းအရွယ်အစားသည် စာလုံးရေ 4096 လုံး အောက် မနည်းရပါ (သို့) ထိုစာလုံးရေနှင့် ညီရမည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "အသုံးပြုသူ၏ သတ်မှတ်ချက်များကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "ဤကွတ်ကီးကိုပို့ရန် ကြိုးပမ်းစဉ် အမည်မသိအမှားတစ်ခု ဖြစ်သွားသည်။"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "အသုံးပြုသူ၏ သတ်မှတ်ချက်များကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ပိတ်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "အမှားရှာပြင်ကိရိယာတွင် ခဏရပ်ထားသည်"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToLoadTimeout": {
    "message": "တင်ပို့မှု အချိန်ကုန်သွားသဖြင့် တင်ပို့ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "စစ်ဆေးထားသောစာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်သဖြင့် တင်ပို့ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Script ဖယ်ရှားထားသည် (သို့) ဖျက်ထားသည်။"
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Script ရင်းမြစ်ကို ယူ၍မရပါ။"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "ရပ်ဆိုင်းထားသောအထားအသို ရှိသည်။ သုံးရန်- <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "မိတ္တူပွားပါရာမီတာ “{PH1}” ကို လျစ်လျူရှုထားသည်။"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "ကပ်ပါလာသော အပို အက္ခရာများ။"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "“{PH1}” ပါရာမီတာအတွက် တန်ဖိုးမရှိပါ။"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "“{PH1}” တန်ဖိုး “{PH2}” ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ မရပါ။"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "“{PH1}” ပါရာမီတာကို မသိပါ။"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ကက်ရှ်အတွင်း ကက်ရှ်အမှတ် {PH1} ကို ဖျက်ရာတွင်ServiceWorkerCacheAgent အမှား ဖြစ်သွားသည်- {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "စဖွင့်ထားသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "စတင်နေသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "ထည့်သွင်းထားသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "ထည့်သွင်းနေသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "အသစ်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "ပိုလျှံ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "လုပ်ဆောင်နေသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "စတင်နေသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "ရပ်ထားသည်"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "ရပ်နေသည်"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} အတွက် အကြောင်းအရာကို ဖွင့်၍မရပါ- {PH2}"
  },
  "core/sdk/SourceMap.ts | couldNotParseContentForSS": {
    "message": "{PH1} အတွက် အကြောင်းအရာကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍မရပါ- {PH2}"
  },
  "core/sdk/SourceMapManager.ts | devtoolsFailedToLoadSourcemapS": {
    "message": "DevTools က ရင်းမြစ်မြေပုံကို ဖွင့်၍မရပါ- {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "အရောင်မခွဲခြားနိုင်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "အမြင်အာရုံ မှုန်ဝါးခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "ထပ်တူမညီသော ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများ ရိုက်ကူးမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "အနီနှင့် အစိမ်း မခွဲခြားနိုင်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "ထပ်တူမညီသော ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများ ပိတ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF အမျိုးအစားကို ပိတ်ပါ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "ကက်ရှ်ပိတ်ရန် (DevTools ဖွင့်ထားစဉ်)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScript ပိတ်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJpegXlFormat": {
    "message": "JPEG XL အမျိုးအစားကို ပိတ်ပါ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "စက်တွင်းဖောင့်များ ပိတ်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "ကွန်ရက်တောင်းဆိုမှု ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ပိတ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP အမျိုးအစားကို ပိတ်ပါ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "ထပ်တူမညီသော ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများကို မရိုက်ကူးပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းချက်များကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} ကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS မီဒီယာ အမျိုးအစားကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "ဇယားကွက်လိုင်းများကို မချဲ့ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "ကြော်ငြာဖရိမ်များကို မြင်သာအောင်မလုပ်ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "ခြွင်းချက်ပြဿနာများတွင် ခဏမရပ်ပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "ရွှေ့ချိန်တွင် မှတ်တမ်းကို မသိမ်းပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "ဇယားကွက်အမည်ပေးထားသော ဧရိယာများ မပြပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "ဇယားကွက်အပိုင်း အရွယ်အစားများကို မပြပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "မောက်စ်တင်လျှင် တိုင်းတာစနစ်များ မပြပါနှင့်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူထုတ်လုပ်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "အရောင်မခွဲခြားနိုင်ခြင်းကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "အလိုအလျောက်လုပ်သော အမှောင်မုဒ်ကို ပုံတူထုတ်လုပ်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "အမြင်အာရုံမှုန်ဝါးခြင်းကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} ကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "CSS မီဒီယာ ဝန်ဆောင်မှု {PH1} ကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS မီဒီယာအမျိုးအစားကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS ပုံနှိပ် မီဒီယာအမျိုးအစားကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS ဖန်သားပြင် မီဒီယာအမျိုးအစားကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "အနီနှင့် အစိမ်း မခွဲခြားနိုင်ခြင်းကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "အနီအနုအရင့် မခွဲခြားနိုင်ခြင်းကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "အပြာနှင့် အဝါမခွဲခြားနိုင်ခြင်းကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းချက်ကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF အမျိုးအစား ဖွင့်ပါ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "ကက်ရှ်ဖွင့်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
    "message": "စိတ်ကြိုက်ဖော်မက်ထည့်သွင်းစနစ်များ ဖွင့်မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScript ဖွင့်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJpegXlFormat": {
    "message": "JPEG XL အမျိုးအစား ဖွင့်ပါ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "စက်တွင်းဖောင့်များ ဖွင့်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "ကွန်ရက်တောင်းဆိုချက် ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ဖွင့်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP အမျိုးအစား ဖွင့်ပါ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "ဇယားကွက်မျဉ်းများ တိုးချဲ့မည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "အဓိက Web Vitals ထပ်ပိုးလွှာကို ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "တစ်စက္ကန့်တွင် ဖရိမ်နှုန်း (FPS) မီတာကို ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "အလွှာ အနားသတ်များ ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "အပြင်အဆင်ပြောင်းထားသော နယ်ပယ်များ ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "စာကြောင်းအညွှန်းများ ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "ဆေးခြယ်၍ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပြသော ထောင့်မှန်စတုဂံများ ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "လှိမ့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည်နှေးကွေးမှုများ ဖျောက်ထားမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "ကြော်ငြာဖရိမ်များကို မြင်သာထင်သာဖြစ်အောင်လုပ်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "ပုံတူထုတ်လုပ်ခြင်း မရှိ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "ခြွင်းချက်ပြဿနာများတွင် ခဏရပ်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "သွားရောက်သည့်အခါ မှတ်တမ်းကို သိမ်းမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "ပုံနှိပ်ထုတ်ရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "အနီအနုအရင့် မခွဲခြားနိုင်ခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "မေးမြန်းချက်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "ဖန်သားပြင်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "ဧရိယာအမည်များ ပြရန်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "ပင်မ Web Vitals ထုတ်ပိုးလွှာကို ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "တစ်စက္ကန့်တွင် ဖရိမ်နှုန်း (FPS) မီတာကို ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "ဇယားကွက် အမည်ပေးထားသော နေရာများ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "ဇယားကွက် လမ်းကြောင်း အရွယ်အစားများ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "အလွှာဘောင်များ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "အပြင်အဆင်ပြောင်းထားသော နယ်ပယ်များ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "လိုင်းအညွှန်းများ ပြခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "လိုင်းအမည်များ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "လိုင်းနံပါတ်များ ပြခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "ဆေးခြယ်၍ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပြသော ထောင့်မှန်စတုဂံများ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "မောက်စ်တင်လျှင် တိုင်းတာစနစ်များ ပြခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "လှိမ့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည်နှေးကွေးမှုများ ပြမည်"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "လမ်းကြောင်းအရွယ်အစားများ ပြခြင်း"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "အပြာနှင့် အဝါမခွဲခြားနိုင်ခြင်း"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript ကို ပိတ်ထားသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "အဓိက"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.js အတွက် သီးသန့်သတ်မှတ်ထားသော DevTools ကို ဖွင့်ပါ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "ပင်မ Web Vitals"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF ပုံဖိုင်အမျိုးအစားကို ပိတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableJpegXlImageFormat": {
    "message": "JPEG XL ပုံဖိုင်အမျိုးအစားကို ပိတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "စက်တွင်းဖောင့်များ ပိတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP ပုံဖိုင်အမျိုးအစားကို ပိတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face စည်းမျဉ်းများတွင် local() ရင်းမြစ်များကို ပိတ်သည်။ ထည့်သွင်းရန်နှင့် စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူထုတ်လုပ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "အလိုအလျောက် အမှောင်မုဒ် ဖွင့်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူထုတ်လုပ်သည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "အလိုအလျောက် အမှောင်မုဒ်ဖွင့်ပြီး prefers-color-scheme မှ dark သို့ သတ်မှတ်သည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Forces CSS forced-colors မီဒီယာဝန်ဆောင်မှု"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "ပုံနှိပ်ထုတ်ယူမှုနှင့် ဖန်သားပြင်ပုံစံများ စစ်ဆေးရန်အတွက် မီဒီယာအမျိုးအစားကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းမှုဆိုင်ရာ ပုံတူထုတ်လုပ်ခြင်းကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ဖရိမ်ပုံဖော်ခြင်း အခြေအနေများ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "ကြော်ငြာဖရိမ်များကို မြင်သာထင်သာဖြစ်အောင်လုပ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "စာမျက်နှာ၏ ပြောင်းထားသည့် နေရာများ (အပြာ) ကို မြင်သာအောင်လုပ်သည်။ အလင်းတုံ့ပြန်မှုနှင့်ဆိုင်သည့် အတက်ရောဂါရှိသူများအတွက် သင့်လျော်မှု မရှိနိုင်ပါ။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "စာမျက်နှာ၏ ဆေးပြန်ခြယ်ရန်လိုအပ်သည့် နေရာများ (အစိမ်း) ကို မြင်သာအောင်လုပ်သည်။ အလင်းတုံ့ပြန်မှုနှင့်ဆိုင်သည့် အတက်ရောဂါရှိသူများအတွက် သင့်လျော်မှု မရှိနိုင်ပါ။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "တို့ထိမှုနှင့် လှိမ့်သည့်ဖြစ်စဉ် စီမံသူများနှင့် အခြား ပင်မ thread လှိမ့်သည့်အခြေအနေများ အပါအဝင် လှိမ့်ခြင်းကိုနှေးစေသည့် အစိတ်အပိုင်းများကို မြင်သာအောင်လုပ်သည် (စိမ်းပြာ)။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "ကြော်ငြာများအဖြစ် တွေ့ရှိရသော ဖရိမ်များ (အနီ) ကို မြင်သာအောင်လုပ်သည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "အလွှာအနားသတ်များ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "အပြင်အဆင် ပြောင်းထားသော နယ်ပယ်များ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "ဆေးခြယ်၍ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပြရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "ဖရိမ်ချိတ်ဆက်နိုင်မှု ပမာဏ၊ လျော့ကျသွားသော ဖရိမ်ဖြန့်ချိမှုနှင့် GPU မှတ်ဉာဏ်တို့ကို လျှို့ဝှက်စီစဉ်သည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "ပုံတောင်းဆိုချက်များအတွက် ကက်ရှ်ယူထားခြင်းများ ထည့်သွင်းရန်နှင့် ပိတ်ရန် စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "လှိမ့်ခြင်းဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည် ပြဿနာများ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "အဓိက Web Vitals ဖြင့် ထပ်ပိုးလွှာကို ပြသည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "အလွှာအနားသတ်များ (လိမ္မော်/သံလွင်စိမ်း) နှင့် အကွက်များ (စိမ်းပြာ) ကို ပြသည်။"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "ပေါ့ပ်အပ်များအတွက် DevTools အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "ဤဝဘ်ဆိုက်ရှိ ကြော်ငြာများကို ပိတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "အရောင်မြင်ရပုံ ချွတ်ယွင်းချက်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS မီဒီယာ ဝန်ဆောင်မှု"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS မီဒီယာ အမျိုးအစား"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "ခဏရပ်ထားသော အခြေအနေ ထပ်ပိုးလွှာကို ပိတ်မည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "ပေါ့ပ်အပ်များအတွက် DevTools ကို အလိုအလျောက် မဖွင့်ပါနှင့်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြော်ငြာကို မဖြစ်မနေပိတ်ထားမည်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "တစ်စက္ကန့်တွင် ဖရိမ်နှုန်း"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "အကုန်ရှင်းထုတ်ပြီး စာမျက်နှာပြန်ဖွင့်ပါ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "အပြင်အဆင်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "ဆေးခြယ်ခြင်း"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "စာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "ပုံဖော်ခြင်း"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "ခွင့်ပြုပါက ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြော်ငြာများကို ပြရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "ပုံဖော်ခြင်းကို ပြရန်"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS စိတ်ကြိုက်အရောင် သုံးထားပုံကို မဖြစ်မနေပြောင်းခြင်း"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းချက်"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "ပင်မ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "DevTools စိတ်ကြိုက်ပြင်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "နေရာချရန် အခြမ်း"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "အောက်ခြေတွင် နေရာချရန်"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ဘယ်ဘက်တွင် နေရာချရန်"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "ညာဘက်တွင် နေရာချရန်"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "အမှားရှာပြင်ရမည့်အရာကို အထူးပြသရန်"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "အကူအညီ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "ကွန်ဆိုးလ်အံဆွဲ ဖျောက်ရန်"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "နောက်ထပ် တူးလ်များ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "စာမျက်နှာနှင့် ဆက်စပ်သော DevTools နေရာချထားမှု။ (နောက်ဆုံး အနေအထား ပြန်ပြောင်းရန် {PH1})"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "ကွန်ဆိုးလ်အံဆွဲကို ပြရန်"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "သီးခြားဝင်းဒိုးထဲသို့ ဖြုတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | asAuthored": {
    "message": "အသုံးပြုသူပေးထားသည့်အတိုင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "အလိုအလျောက်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "အောက်ခြေ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "ဘရောင်ဇာ UI ဘာသာစကား"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "ရှာဖွေမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | colorFormat": {
    "message": "အရောင်ဖော်မက်-"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "အမှောင်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "အမှောင်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (မူရင်း)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "အောက်ခြေတွင် နေရာချရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ဘယ်ဘက်တွင် နေရာချရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "ညာဘက်တွင် နေရာချရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "အကန့်များပြောင်းရန် Ctrl + ၁-၉ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ဖွင့်မည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "အကန့်များပြောင်းရန် ⌘ + ၁-၉ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ဖွင့်ပါ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "စင့်လုပ်ခြင်းဆက်တင်များ ဖွင့်ရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "နောက်ရလဒ်ကို ရှာရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "ယခင်ရလဒ် ရှာခြင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "အမှားရှာပြင်ရမည့်အရာကို အထူးပြသရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "အလျားလိုက်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "ဘာသာစကား−"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ဘယ်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "အလင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "အလင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "နောက်အကန့်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "အကန့်အပြင်အဆင်-"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "ယခင် အကန့်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "DevTools ပြန်လည်စတင်မည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "ဇူးမ်အဆင့်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "နောက်ဆုံးနေရာချရန် အနေအထား ပြန်ပြောင်းမည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "ညာ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "အကန့်တွင် ရှာရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatAsAuthored": {
    "message": "အရောင်ဖော်မက်ကို အသုံးပြုသူပေးထားသည့်အတိုင်း သတ်မှတ်ခြင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHex": {
    "message": "အရောင်ဖော်မက်ကို HEX သို့ သတ်မှတ်မည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToHsl": {
    "message": "အရောင်ဖော်မက်ကို HSL သို့ သတ်မှတ်မည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | setColorFormatToRgb": {
    "message": "အရောင်ဖော်မက်ကို RGB သို့ သတ်မှတ်မည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "မှောင်သည့် အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းမည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "လင်းသည့်အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းခြင်း"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "စနစ်၏ စိတ်ကြိုက် အရောင်အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းမည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "စနစ် သတ်မှတ်ချက်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "အပြင်အဆင်-"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "အံဆွဲ ခလုတ်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "သီးခြားဝင်းဒိုးထဲသို့ ဖြုတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "ဖြုတ်ထားသည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "အလိုအလျောက် အကန့်အပြင်အဆင်ကို သုံးမည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "အလျားလိုက်အကန့်အပြင်အဆင် သုံးမည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "ဒေါင်လိုက်အကန့်အပြင်အဆင် သုံးမည်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "ဒေါင်လိုက်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "ဇူးမ်ဆွဲရန်"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန်"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "ချိတ်ဆက်မှုကို ထည့်ရန်"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "ကွန်ရက်လိပ်စာ (ဥပမာ localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "သတ်မှတ်ထားသော ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js အမှားရှာပြင်ခြင်း လမ်းညွှန်"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "သတ်မှတ်ထားသော ကွန်ရက်ဖြတ်တောက်မှတ်များနှင့် DevTools က ၎င်းကို အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်ပါမည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် {PH1} ကိုဖတ်ပါ။"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts