Determine the Chebyshev distance between two points