cejs
Version:
A JavaScript module framework that is simple to use.
977 lines • 559 kB
JSON
{
"españa": {
"message": "España",
"notes": "Country name.",
"scope": "data.date.era: region+可選用的文字式年曆欄位: 分類: 公曆改曆",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/build.nodejs.js#L432}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era_data.js#L4854}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"french-republican-calendar": {
"message": "Calendrier républicain",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆法",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/build.nodejs.js#L435}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/build.nodejs.js#L728}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4446}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"untranslated-message-count": {
"message": "untranslated message count",
"notes": "尚未翻譯的訊息數量。 Will be filled by {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/build.nodejs.js}}. See also: [[Translating:Colorless echo JavaScript kit#Translation statistics]]",
"scope": "GUI: setup_initial_messages()",
"original_message_language_code": "en-US",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/build.nodejs.js#L1547}}\n: {{GitHub|kanasimi/work_crawler/blob/master/gui_electron/gui_electron_functions.js#L504}}\n: {{GitHub|kanasimi/work_crawler/blob/master/gui_electron/gui_electron_functions.js#L514}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}, {{GitHub|kanasimi/work_crawler|work_crawler|link=hidden}}"
},
"clear-log": {
"message": "清除訊息",
"notes": "botton label",
"scope": "GUI: gui_electron/gui_electron.html",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/old/demo.2010.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/work_crawler/blob/master/gui_electron/gui_electron.html}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}, {{GitHub|kanasimi/work_crawler|work_crawler|link=hidden}}"
},
"show-hidden-log": {
"message": "顯示/隱藏訊息",
"notes": "botton label",
"scope": "GUI: gui_electron/gui_electron.html",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_build/old/demo.2010.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/work_crawler/blob/master/gui_electron/gui_electron.html}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}, {{GitHub|kanasimi/work_crawler|work_crawler|link=hidden}}"
},
"load-failed": {
"message": "Load failed",
"notes": "Loading message.",
"scope": "system",
"original_message_language_code": "en-US",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_structure/dependency_chain.js#L2876}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"log-console": {
"message": "訊息提示與紀錄欄",
"notes": "Panel name",
"scope": "data.date.era: system",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/demo.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"ce-year-and-chinese-calendar-month-day": {
"message": "公元年/中曆月日",
"notes": "Label for calendar.",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"convert-an-era-name-to-the-specified-format": {
"message": "Convert an era name to the specified format",
"notes": "Used as alert message.",
"scope": "data.date.era: input_panel",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"coordinates": {
"message": "地理座標:",
"notes": "Option label to caculate date-time.",
"scope": "data.date.era: 設定/地理座標",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"customize-output-format": {
"message": "自訂輸出格式",
"notes": "Label for input.",
"scope": "data.date.era: input_panel",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"era-calendar-converter": {
"message": "紀年轉換工具",
"notes": "Name of Era Calendar Converter tool.",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"latitude": {
"message": "緯度:",
"notes": "Option label to caculate date-time.",
"scope": "data.date.era: 設定/地理座標",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"longitude": {
"message": "經度:",
"notes": "Option label to caculate date-time.",
"scope": "data.date.era: 設定/地理座標",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"output-format": {
"message": "輸出格式",
"notes": "Label for input.",
"scope": "data.date.era: input_panel",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"prefix": {
"message": "前綴",
"notes": "Label for calendar options panel.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"timezone": {
"message": "時區:",
"notes": "Option label to caculate date-time.",
"scope": "data.date.era: 設定/地理座標",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"warning-only-for-developers": {
"message": "請注意:本欄僅供開發人員使用。",
"notes": "Used as warning message.",
"scope": "data.date.era: system",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"date-of-calendar-era": {
"message": "朝代紀年日期",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 輸出格式",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1908}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L256}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"batch": {
"message": "批次轉換",
"notes": "Panel name when doing batch converting.",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1859}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"date-of-common-era": {
"message": "公元日期",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 輸出格式",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.htm}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1906}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"loading": {
"message": "Loading...",
"notes": "Loading message.",
"scope": "system",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L136}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.js#L1051}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.js#L1053}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.js#L1057}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.js#L994}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"c.-$1": {
"message": "約%1年",
"notes": "circa. Message to show an date.",
"scope": "data.date.era: system",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L191}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4094}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4190}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4279}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4415}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"common-era": {
"message": "公元",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L231}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era.js#L586}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"myanmar": {
"message": "မြန်မာ",
"notes": "Country name.",
"scope": "data.date.era_data: 國家 country",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L241}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era_data.js#L3237}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"vietnam": {
"message": "Việt Nam",
"notes": "Country name.",
"scope": "data.date.era_data: 國家 country",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1961}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L268}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L5412}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era_data.js#L2904}}\n: {{GitHub|kanasimi/wikibot/blob/master/wikitech/era_note.js#L37}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}, {{GitHub|kanasimi/wikibot|wikibot|link=hidden}}"
},
"unpin": {
"message": "Unpin",
"notes": "Label for calendar options panel.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L273}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"pin": {
"message": "Pin",
"notes": "Label for calendar options panel.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L275}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"remove-the-column": {
"message": "除去此欄",
"notes": "Label for calendar options panel.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L380}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"group": {
"message": "分類",
"notes": "Label for calendar option.",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"additional_notes": "{{Identical|Group}}",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L409}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"$1-$2-$3": {
"message": "%1/%2/%3",
"notes": "Date format. E.g. for the 3 May 2001 in Common Era:\n* \"%3/%2/%1\" (for d/m/Y) gives \"3/5/2001\";\n* \"%2/%3/%1\" (for m/d/Y) gives \"5/3/2001\";\n* \"%1.%2.%3\" (for Y.m.d) gives \"2001.5.3\".",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆 朝代紀年日期",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"parameters": "%1: year, %2: month, %3: date",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L568}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"$1-bce": {
"message": "%1 BCE",
"notes": "Date format. (scope: data.date.era: 文字式年曆 朝代紀年日期)\nAbbreviation of \"Before Common Era\".",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L573}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"$1-ce": {
"message": "%1 CE",
"notes": "Date format. (scope: data.date.era: 文字式年曆 朝代紀年日期)\nAbbreviation of \"Common Era\".",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L576}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"calendar-date": {
"message": "年譜",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L676}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"calendar-table": {
"message": "曆譜",
"notes": "Panel name",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer + 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1854}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L678}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"total-$1-time-period-records": {
"message": "共有 %1 個時段{{PLURAL:%1|紀錄}}",
"notes": "Used as log message.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L681}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"total-$1-year-records": {
"message": "共有 %1 個年段{{PLURAL:%1|紀錄}}",
"notes": "Used as log message.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L683}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"no-calendar-to-list": {
"message": "無可供列出之曆譜!",
"notes": "Used as log message.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L688}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"try-to-append-date": {
"message": "嘗試加注日期",
"notes": "Used as log message.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L695}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"remove-all": {
"message": "全不選",
"notes": "Label for calendar options panel.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L719}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"add-the-column": {
"message": "增加此欄",
"notes": "Label for calendar options panel.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L743}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"lifetime-of-chinese-rulers": {
"message": "中國皇帝生卒",
"notes": "Label for calendar data layer.",
"scope": "data.date.era: 資料圖層",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1293}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"taiwan-earthquakes": {
"message": "臺灣地震",
"notes": "Label for calendar data layer.",
"scope": "data.date.era: 資料圖層",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1299}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"lifetime-of-rulers": {
"message": "君主生卒",
"notes": "the dates of birth and death for each monarch, Birth/Death of Monarch",
"scope": "data.date.era: 資料圖層",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1375}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"unobvious-periods": {
"message": "難辨識時段:",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1593}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"general-data-layer": {
"message": "general data layer",
"notes": "Label for calendar data layer.",
"scope": "data.date.era: 資料圖層",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1618}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"data-layer": {
"message": "資料圖層",
"notes": "Label for calendar data layer.",
"scope": "data.date.era: 設定/資料圖層",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1639}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3022}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L5295}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"navigation": {
"message": "導覽列:",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1698}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"all-countries": {
"message": "所有國家",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1702}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"contemporary-period": {
"message": "共存紀年",
"notes": "同時代的紀年 contemporary dates",
"scope": "data.date.era: 輸出格式+可選用的文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1777}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1910}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1994}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2153}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2454}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2469}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3471}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era.js#L8073}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"example": {
"message": "測試範例",
"notes": "Panel name",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"additional_notes": "{{Identical|Example}}",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1840}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"record": {
"message": "輸入紀錄",
"notes": "Panel name",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1843}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"concept": {
"message": "使用說明",
"notes": "Panel name",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1848}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"timeline": {
"message": "紀年線圖",
"notes": "Panel name",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1851}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2360}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"configuration": {
"message": "設定",
"notes": "Panel name",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"additional_notes": "{{Identical|Configuration}}",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1856}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"tagging": {
"message": "標注文本",
"notes": "Panel name for tagging old text.",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1861}}\n: {{GitHub|kanasimi/wikibot/blob/master/wikitech/era_note.js#L11}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}, {{GitHub|kanasimi/wikibot|wikibot|link=hidden}}"
},
"development": {
"message": "曆數處理",
"notes": "Panel name for 開發工具",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1863}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"feedback": {
"message": "問題回報",
"notes": "Panel name",
"scope": "data.date.era: note_botton_layer",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1865}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"stem-branches": {
"message": "年月日干支",
"notes": "Months in Sexagenary Cycle",
"scope": "data.date.era: 輸出格式",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1912}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"four-pillars": {
"message": "四柱八字",
"notes": "Label for [[:en:Four Pillars of Destiny]]",
"scope": "data.date.era: 輸出格式",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1915}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"julian-day-number": {
"message": "Julian Day Number",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L1918}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3338}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"france": {
"message": "France",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: region+可選用的文字式年曆欄位: 分類: 公曆改曆",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2120}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date.js#L2415}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era_data.js#L4681}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"great-britain": {
"message": "Great Britain",
"notes": "Label for calendar option: Kingdom of Great Britain.",
"scope": "data.date.era: region+可選用的文字式年曆欄位: 分類: 公曆改曆",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2122}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date.js#L2440}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"spain": {
"message": "Spain",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: region+可選用的文字式年曆欄位: 分類: 公曆改曆",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2124}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date.js#L2413}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"calendar-used": {
"message": "採用曆法",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2194}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"data-source": {
"message": "出典",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2206}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"personal-name": {
"message": "君主名",
"message_is_id": "true",
"notes": "Label for calendar: Personal name, Full name",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2215}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2218}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"courtesy-name": {
"message": "表字",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2224}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"art-name": {
"message": "君主號",
"notes": "Label for calendar: Pseudonym, pen name",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2226}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"true-name": {
"message": "諱",
"message_is_id": "true",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2228}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"posthumous-name": {
"message": "諡",
"notes": "Label for calendar: Posthumous name of Japanese Emperor, Emperor of Japan",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2243}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2247}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"temple-name": {
"message": "廟號",
"notes": "Label for calendar note. See [[w:en:Temple name]] for details. (文字式年曆注解/君主資料)",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"scope": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era.js#L518}}",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2252}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2255}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"born": {
"message": "出生",
"notes": "Label for calendar: Birth of ruler",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2265}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"died": {
"message": "逝世",
"notes": "Label for calendar: Death of ruler",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2277}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"reign": {
"message": "在位",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2290}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2292}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"coronation": {
"message": "加冕",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"mark_type": "part_of_string",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2303}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era_data.js#L3214}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"predecessor": {
"message": "前任",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2309}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2314}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"successor": {
"message": "繼任",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2325}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2330}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"father": {
"message": "父親",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "ja-JP",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2341}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"mother": {
"message": "母親",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "ja-JP",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2345}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"spouse": {
"message": "配偶",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解/君主資料",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2350}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"showing-timeline": {
"message": "展示時間線圖",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 文字式年曆注解",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2363}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"era-$1": {
"message": "紀年 %1",
"notes": "Message to show an era name.",
"scope": "data.date.era: title",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2536}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2571}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"initializing": {
"message": "Initializing...",
"notes": "Loading message.",
"scope": "system",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2798}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"6-luminaries": {
"message": "六曜",
"notes": "Label for calendar option: [[:en:Japanese calendar#Rokuyō]].",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注",
"original_message_language_code": "ja-JP",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2848}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4876}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/data/date/era.js#L4440}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"options-of-timeline": {
"message": "紀年線圖選項:",
"notes": "Label for calendar. 選項",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖選項",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2979}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"markup-current-era": {
"message": "標記正處理的紀年",
"notes": "Label for calendar. 選項",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖選項",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L2983}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"combine-historical-periods": {
"message": "合併歷史時期",
"notes": "Label for calendar. 選項",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖選項",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3001}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"adapt-lifetime-of-rulers": {
"message": "擴張範圍至君主在世時段",
"notes": "Label for calendar. 選項",
"scope": "data.date.era: 紀年線圖選項",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3010}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"please-select-the-layer-you-want-to-load": {
"message": "請選擇所欲載入之資料圖層。",
"notes": "Message for calendar data layer.",
"scope": "data.date.era: 設定/資料圖層",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3026}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"function-(domain_name-arg)-{-return-$1-+-(1-<-arg-1-?-entries-entry-)-+-loaded.-}": {
"message": "已載入 %1 筆資料。",
"notes": "Used as log message.\n\nAdapt this Javascript code to match the correct plural rules if the target language does not differentiate plural forms (so it does need to test the value in arg[1]), or if it has more then 2 plural forms.",
"scope": "data.date.era: system",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3052}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.js#L1021}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/test.js#L1024}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"data-will-be-presented-at-next-calculation": {
"message": "Data will be presented at next calculation.",
"notes": "Data will be loaded soon. Data is not yet loaded. Data will be loaded as soon as it becomes available.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 天文計算",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3119}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"aries": {
"message": "Aries",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3155}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"taurus": {
"message": "Taurus",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3157}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"gemini": {
"message": "Gemini",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3159}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"cancer": {
"message": "Cancer",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3161}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"leo": {
"message": "Leo",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3163}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"virgo": {
"message": "Virgo",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3165}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"libra": {
"message": "Libra",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3167}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"scorpio": {
"message": "Scorpio",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3169}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"sagittarius": {
"message": "Sagittarius",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3171}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"capricorn": {
"message": "Capricorn",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3173}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"aquarius": {
"message": "Aquarius",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3175}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"pisces": {
"message": "Pisces",
"notes": "Label for calendar.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 曆注: astrological",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3177}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"lunar-phase": {
"message": "月相",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位: 分類: 天文計算",
"original_message_language_code": "cmn-Hant-TW",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3213}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3656}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4478}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4482}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L4604}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"week-day": {
"message": "星期",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "cmn-Hans-CN",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3313}}\n: {{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/application/locale.js#L2149}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"jdn": {
"message": "JDN",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3335}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"jd": {
"message": "JD",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.github.io/CeJS/_test%20suite/era.htm Era Calendar Converter]",
"references": "{{GitHub|kanasimi/CeJS/blob/master/_test%20suite/era.js#L3352}}",
"repositories": "{{GitHub|kanasimi/CeJS|CeJS|link=hidden}}"
},
"julian-date": {
"message": "Julian Date",
"notes": "Label for calendar option.",
"scope": "data.date.era: 可選用的文字式年曆欄位",
"original_message_language_code": "en-US",
"demo": "[https://kanasimi.g