UNPKG

brand-assets

Version:
447 lines 21.5 kB
{ "COMMON": { "ERROR": "ERRO", "PAGE_TITLE": "Teste de produtos da Nike", "SLOGAN": "@:COMMON.PAGE_TITLE", "ACTIVITY_LOG": "Wearlog", "ACTIVITY_LOG_PLURAL": "Wearlogs", "DRAFT_NAME": "Recrutar", "DRAFT_NAME_PAST_TENSE": "Recrutado", "ACTIVITIES": { "BASKETBALL": "Basquete", "JORDAN": "Jordan", "AMERICAN_FOOTBALL": "Futebol americano", "BASEBALL": "Beisebol", "GOLF": "Golfe", "MENS_TRAINING": "Treinamento masculino", "WOMENS_TRAINING": "Treinamento feminino", "RUNNING": "Corrida", "SKATE": "Skate", "SOCCER_GLOBAL": "Futebol (Futebol mundial)", "SPORTSWEAR": "Roupas esportivas (Estilo casual)", "TENNIS": "Tênis" } }, "LANDING": { "APPLY": "Inscrever", "REGISTER_LINK": "Inscrever" }, "LOGIN": { "TITLE": "Teste de produtos", "CONFIRMATION": "Obrigado por se inscrever no Teste de produtos da Nike.", "PRODUCT_TESTING": "@:LOGIN.TITLE", "PLEASE_LOGIN": "Faça login.", "ACCOUNT_PENDING_APPROVAL": "Obrigado por se inscrever para ser analista. Sua conta está com aprovação pendente.", "ASK_LOG_IN": "Para continuar, faça login.", "FORGOT_PASSWORD": "@:FORGOT_PASSWORD.TITLE" }, "SHARED": { "MESSAGE_CENTER": { "TITLE": "Caixa de entrada" }, "SURVEYS": { "EDIT": { "CATEGORY": "Tipo de produto", "ACTIVITY_SPORT": "Categoria" } }, "PRODUCT_TESTS": { "ROSTER": { "TITLE": "Lista de verificador", "STATUSES": { "ON_TEAM": "No teste", "ON_TEAM_REDUCED": "ISTO", "DRAFTED_REDUCED": "R" } }, "EDIT": { "TEST": { "CATEGORY": "Tipo de Produto:", "ACTIVITY_SPORT": "Categoria:", "CONFIDENTIAL": "Alfa", "INVITE_COMMUNITY": "Recruta da Comunidade" } } }, "REGISTRATION": { "BODY_MEASUREMENTS": { "SEAT": "Ancas" } } }, "APPLY_INFO_TESTER": { "IMG_SRC_DESKTOP": "/brand/img/tester-applying-desktop_pt.png", "IMG_SRC_MOBILE": "/brand/img/tester-applying-mobile_pt.png", "RULES_HAVE_BEEN_READ": "EU LI AS REGRAS", "I_WANT_TO_APPLY": "EU QUERO ME INSCREVER", "I_WANT_TO_APPLY_TEEN": "QUERO APLICAR COMO ADOLESCENTE", "I_WANT_TO_APPLY_YA": "EU QUERO INSCREVER MEU FILHO MENOR DE IDADE" }, "TESTER_EDUCATION": { "WELCOME": "Bem-vindo ao Teste de produtos da Nike", "PRESENTATION": { "P1": "Você foi selecionado para participar da equipe de Teste de produtos da Nike e ajudar a criar o produto mais inovador para o futuro.", "P2": "Leia as informações do testador para saber o que fazer e o que não fazer no teste e também para ter ideia de como o seu feedback transformará para melhor o produto da Nike.", "P3": "Uma última observação: a participação no programa ocorre apenas mediante convite. O teste requer seu comprometimento. Você precisará estar conectado com as trocas de mensagens, registrar as horas necessárias com o produto, compartilhar feedback no prazo e devolver o produto de maneira adequada. Seguindo essas instruções, você terá a chance de continuar fazendo testes para nós futuramente.", "P4": "Agradecemos sua inscrição!" }, "INNOVATION": { "TITLE": "Inovar significa se aprimorar sempre", "DESCRIPTION": "Como o seu feedback do teste inova produtos", "START": "INÍCIO:", "PRODUCT_IS_DESIGNED": "O PRODUTO É CRIADO", "IMAGES": { "PROCESS": "/brand/img/tester-education-process_pt.png", "PROCESS_ALT": "Como o seu feedback do teste inova produtos", "PROCESS_VERTICAL": "/brand/img/tester-education-process-vertical_pt.png", "PROCESS_VERTICAL_ALT": "Como o seu feedback do teste inova produtos" }, "END": "TÉRMINO:", "PRODUCT_FINALIZED": "PRODUTO FINALIZADO E", "READY_FOR_ACTION": "PRONTO PARA ENTRAR EM AÇÃO" }, "TESTER_RULES": { "TITLE": "Conheça as regras", "DESCRIPTION": "Fatores importantes na hora de testar:", "DO": { "DO": "O que fazer", "1": "Use o produto durante o tempo instruído", "2": "Envie o feedback do teste no prazo", "3": "Devolva o produto assim que o teste terminar", "4": "Mantenha seu perfil atualizado" }, "DONT": { "DONT": "O que não fazer", "1": "Não compartilhe em mídias sociais", "2": "Não deixe o produto sem supervisão", "3": "Não use o produto onde não permitido pelas instruções", "4": "Não use o produto em caso de dor ou desconforto" } } }, "FAST_TRACK_REGISTRATION": { "REGISTRATION_COMPLETE": "Registro de aceleração concluído.", "TESTER_INFO": "Se o testador quiser acessar por conta própria, primeiro precisará redefinir a senha.", "REGISTER_NEW_TESTER": { "CLICK": "Clique", "HERE": "aqui", "DESCRIPTION": "para registrar outro testador." } }, "FOOTER": { "COPYRIGHTS": "2017 Nike, Inc. Todos os direitos reservados", "NIKE_PRIVACY_POLIC": "Política de privacidade da Nike" }, "REGISTRATION": { "HEADER": "Sim, quero dar minha opinião!" }, "PROFILE_QUESTIONS": { "HEIGHT": { "QUESTION": "Qual é a sua altura?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar sua altura", "QUESTION_YA": "Qual é a altura do seu filho?", "HELP_YA": "Mova o controle deslizante para ajustar a altura do seu filho" }, "WEIGHT": { "QUESTION": "Qual é o seu peso?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar seu peso", "QUESTION_YA": "Qual é o peso do seu filho?", "HELP_YA": "Mova o controle deslizante para ajustar o peso do seu filho" }, "SHOE_SIZE": { "QUESTION": "Quanto você calça?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar quanto você calça" }, "CHILD_SHOE_SIZE": { "QUESTION": "Quanto seu filho calça?", "HELP": "Selecione a categoria, depois mova o controle deslizante para ajustar quanto seu filho calça" }, "SHIRT_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de camiseta você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho que você veste de camiseta", "QUESTION_YA": "Que tamanho de camiseta seu filho veste?", "HELP_YA": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho que seu filho veste de camiseta" }, "CLOTHING_SIZE": { "QUESTION": "Que número de calça feminina você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho de calça que você veste" }, "SLEEVE_LENGTH": { "QUESTION": "Qual é o comprimento da manga que você usa?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar seu comprimento de manga" }, "JACKET_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de agasalho você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho de agasalho que você veste", "QUESTION_YA": "Que tamanho de agasalho seu filho veste?", "HELP_YA": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho que seu filho veste de agasalho" }, "GLOVE_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de luva você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho de luva que você veste" }, "PARENT_EMAIL": { "QUESTION": "Qual é o seu e-mail pai?", "HELP": "Digite seu e-mail pai, ele será usado para assinar a autorização necessária para menores" }, "DATE_OF_BIRTH": { "QUESTION": "Qual é a sua data de nascimento?", "HELP": "Informe a data de nascimento no formato dd/mm/aaaa" }, "DATE_OF_BIRTH_TEEN": { "QUESTION": "Qual a sua data de nascimento?", "HELP": "Digite sua data de nascimento como dd / mm / aaaa" }, "DATE_OF_BIRTH_YOUNG": { "QUESTION": "Qual é a data de nascimento do seu filho?", "HELP": "Informe a data de nascimento do seu filho no formato dd/mm/aaaa" }, "GENDER": { "QUESTION": "Qual é seu sexo?", "HELP": "Selecione Masculino ou Feminino como sexo", "QUESTION_YA": "Qual é o sexo do seu filho?", "HELP_YA": "Selecione Masculino ou Feminino como sexo do seu filho" }, "SHOE_WIDTH_STR": { "QUESTION": "Qual é a largura do seu tênis?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar a largura do seu tênis" }, "PANTS": { "QUESTION": "Qual é o comprimento da costura interna e o tamanho da cintura da calça que você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o comprimento da costura interna e o tamanho da cintura", "QUESTION_YA": "Qual é o comprimento da costura interna e o tamanho da cintura da calça que seu filho veste?", "HELP_YA": "Mova o controle deslizante para ajustar o comprimento da costura interna e o tamanho da cintura do seu filho" }, "PANTS_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de calça você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho de calça que você veste", "QUESTION_YA": "Que tamanho de calças seu filho veste?", "HELP_YA": "Mova o controle deslizante para selecionar o tamanho de calça que seu filho veste" }, "MISC": { "QUESTION": "Como ficou sabendo sobre nós?" }, "NAME_EMAIL_PASSWORD": { "QUESTION": "Qual é seu nome, e-mail e senha?", "HELP": "Informe seu nome completo, endereço de e-mail e senha usando os campos de texto abaixo", "LABEL": "Inscreva-se para receber e-mails sobre todas as novidades da Nike" }, "PERSONAL": { "QUESTION": "Qual é seu nome completo e endereço de e-mail?", "HELP": "Informe seu nome completo e e-mail usando os campos de texto abaixo" }, "FULL_NAME": { "QUESTION": "Qual é seu nome completo?", "HELP": "Informe seu nome completo usando os campos de texto abaixo", "QUESTION_YA": "Qual é o nome completo de seu filho?", "HELP_YA": "Informe o nome completo de seu filho usando os campos de texto abaixo" }, "MOBILE_PHONE": { "QUESTION": "Qual é o número do seu celular?", "HELP": "Informe abaixo o número do seu celular" }, "FAVORITE_QUOTE": { "QUESTION": "Qual é a sua citação favorita?", "HELP": "Informe abaixo sua citação favorita" }, "RUNNING_SHOE_SIZE": { "QUESTION": "Qual é o tamanho do seu tênis de corrida?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho do seu tênis de corrida" }, "ARM_PREFERENCE": { "QUESTION": "Qual seu braço dominante, direito ou esquerdo?", "HELP": "Selecione seu braço dominante" }, "LEG_PREFERENCE": { "QUESTION": "Qual sua perna dominante, direita ou esquerda?", "HELP": "Selecione sua perna dominante" }, "NECK_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é o tamanho do seu pescoço?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho do seu pescoço" }, "CHEST_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é o tamanho do seu busto?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho do seu busto" }, "THIGH_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é o tamanho da sua coxa?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho da sua coxa" }, "BICEP_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é o tamanho do seu bíceps?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho do seu bíceps" }, "PROFESSION": { "QUESTION": "Qual é sua profissão?", "HELP": "Use a lista suspensa para selecionar sua profissão" }, "FAVORITE_MEMORY": { "QUESTION": "Qual é sua memória favorita a respeito do Esporte, Atividade ou Profissão?", "HELP": "Informe-nos sua memória favorita" }, "ADDRESS": { "QUESTION": "Quais são suas informações de contato?", "HELP": "Informe seu endereço de entrega para receber o produto do teste. Não use caixa postal.", "QUESTION_YA": "Qual é o endereço do seu filho?", "HELP_YA": "Informe o endereço de entrega para que seu filho receba o produto do teste. Não use caixa postal." }, "PRODUCT_TYPES": { "QUESTION": "Que tipos de produtos você espera testar?", "HELP": "Selecione os tipos de produtos em cujo teste você deseja se inscrever", "QUESTION_YA": "Para que tipo de teste seu jovem atleta está se inscrevendo?", "HELP_YA": "Selecione os tipos de produtos em cujo teste você deseja inscrever seu filho" }, "PRODUCT_TYPES_BRAND": { "QUESTION": "Que tipos de produtos você espera testar?", "HELP": "Selecione os tipos de produtos em cujo teste você deseja se inscrever" }, "WINTER_ACTIVITIES": { "QUESTION": "Selecione ao menos um esporte ou atividade de inverno", "HELP": "Selecione uma ou mais entradas" }, "SUMMER_ACTIVITIES": { "QUESTION": "Selecione ao menos um esporte ou atividade de verão", "HELP": "Selecione uma ou mais entradas" }, "ACTIVITIES": { "QUESTION": "Selecione as categorias de testes em que você tem interesse de se inscrever", "HELP": "Escolha até três categorias" }, "FOOT_WEAR_ACTIVITIES": { "QUESTION": "Selecione as categorias em que deseja testar CALÇADO", "HELP": "Escolha até três", "QUESTION_YA": "Selecione as categorias em que seu filho deseja testar CALÇADO", "HELP_YA": "Escolha até três" }, "APPAREL_ACTIVITIES": { "QUESTION": "Selecione as categorias em que deseja testar VESTUÁRIO", "HELP": "Escolha até três", "QUESTION_YA": "Selecione as categorias em que seu filho deseja testar VESTUÁRIO", "HELP_YA": "Escolha até três" }, "RECIEVE_NOTIF_TYPE": { "QUESTION": "Selecione as notificações que você deseja receber.", "HELP": "Selecione os tópicos sobre os quais você deseja ser notificado" }, "COMMUNICATION_PREFERENCE": { "QUESTION": "Selecione o método de comunicação de sua preferência.", "HELP": "Escolha um dos métodos de comunicação." }, "LOGIN_INFO": { "QUESTION": "Informe um nome de usuário e uma senha", "HELP": "Informe um nome de usuário e uma senha. Reinsira a senha" }, "U_TYPE": { "QUESTION": "Que tipo de usuário você é?", "HELP": "Selecione um tipo de usuário na lista" }, "ABOUT_ME": { "QUESTION": "Conte-nos um pouco sobre você", "HELP": "Digite o texto na área reservada" }, "SHOULDER_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é a largura de seus ombros?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar a largura de seus ombros" }, "UNDER_BUST_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é a medida do seu busto?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar a medida do busto" }, "SEAT_MEASUREMENT": { "QUESTION": "Qual é a medida do seu quadril?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar a medida do seu quadril" }, "CHANGE_PASSWORD": { "QUESTION": "Alterar senha?", "HELP": "Informe a senha antiga. Informe a nova senha. Reinsira a senha." }, "BRAND_ASSOCIATION": { "QUESTION": "Se você tiver um código de recrutamento, informe-o abaixo. (Opcional)", "HELP": "Este é um código que você recebeu da Nike. Se não se aplicar, clique em Próximo" }, "FIT_PREFERENCE": { "QUESTION": "Preferência de caimento", "HELP": "Descreva como você prefere o caimento das roupas" }, "SALARY_RANGE": { "QUESTION": "Qual é a sua faixa salarial (opcional)?", "HELP": "Mova o controle deslizante para selecionar sua faixa salarial" }, "IS_EMPLOYEE": { "QUESTION": "Você é funcionário da Nike?", "HELP": "Selecione Sim se você for funcionário da Nike ou Não se não for" }, "CHECKPOINT": { "QUESTION": "Você é ou espera ser um atleta da NCAA?", "HELP": "Clique em \"sim\" ou \"não\"." }, "TOC": { "QUESTION": "Liberação e desistência", "HELP": "Você pode baixar ou imprimir o contrato de liberação e desistência. Para continuar, é necessário aceitar.", "ACCEPT": " Eu li atentamente este contrato de liberação e desistência, entendi todo o conteúdo e concordo voluntariamente com os termos aplicáveis.", "PRIVACY": "Contrato de privacidade", "TOU": "Contrato de termos de uso" }, "TERMS_OF_USE": { "QUESTION": "Termos de uso", "HELP": "Você pode baixar ou imprimir o contrato de termos de uso. Para continuar, é necessário aceitar.", "ACCEPT": "Eu li atentamente este contrato de termos de uso, entendi todo o conteúdo e concordo voluntariamente com os termos aplicáveis." }, "PA": { "QUESTION": "Contrato de privacidade", "HELP": "Você pode baixar ou imprimir o contrato de privacidade. Para continuar, é necessário aceitar.", "ACCEPT": "Eu li e aceito o contrato de privacidade acima" }, "ADOBE_SIGN": { "QUESTION": "Liberação e desistência", "HELP": "Siga as instruções para assinar o contrato" }, "CURR_TESTING_FOR_OTHER_BRANDS": { "QUESTION": "Liberação e desistência", "HELP": "Siga as instruções para assinar o contrato" }, "BRA_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de top você veste?", "HELP": "Selecione uma opção em cada lista suspensa" }, "SPORT_BRA_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de top esportivo você veste?", "HELP": "Use a lista suspensa para selecionar o tamanho" }, "AVAILABLE_FOR_TRAVEL": { "QUESTION": "Você tem disponibilidade para visitar nossa sede?", "HELP": "" }, "HEARD_ABOUT_US_FROM": { "QUESTION": "Como ficou sabendo sobre nós?", "HELP": "" }, "BODY_MEASUREMENTS": { "QUESTION": "Medidas do corpo", "HELP": "" }, "FOOTWEAR_ACTIVITIES_EDIT": { "QUESTION": "Gerencie suas inscrições em atividades de CALÇADO" }, "APPARELACTIVITIES_EDIT": { "QUESTION": "Gerencie suas inscrições em atividades de VESTUÁRIO" }, "PARENT_CHILD": { "QUESTION": "Você deseja se inscrever também para ser testador?" }, "SHORTS_SIZE": { "QUESTION": "Que tamanho de short você veste?", "HELP": "Mova o controle deslizante para ajustar o tamanho do seu short" }, "MESSAGE_1": { "QUESTION": "Depois que você enviar o registro geral, preencha as inscrições específicas ao esporte. Se você não preencher essas inscrições, não poderá testar o produto." }, "MESSAGE_2": { "QUESTION": "Este é o processo de inscrição para VOCÊ, pai de um Jovem atleta. Assim que você preencher sua inscrição, terá acesso ao perfil. A partir dali, poderá preencher uma inscrição para cada um de seus filhos (menores de 13 anos)." }, "MESSAGE_3": { "QUESTION": "esta é a mensagem 3" } } }