brackets-git
Version:
Integration of Git into Brackets
445 lines (443 loc) • 33.8 kB
JavaScript
/*jshint maxlen:false */
define({
// ACTION: "Action",
ACTION: "Azione",
// ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE: "Add endline at the end of file",
ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE: "Aggiungi fine riga alla fine del file",
// ADD_TO_GITIGNORE: "Add to .gitignore",
ADD_TO_GITIGNORE: "Aggiungi al .gitignore",
// ADVANCED_FEATURES_WARNING: "This features are not recommended for basic Git users as they may cause you to lose code that has been already commited if used inproperly. Use with caution.",
ADVANCED_FEATURES_WARNING: "Queste funzioni non sono consigliate per utenti di Git a livello base in quanto possono causare perdite di codice su di cui è già stato effettuato il commit se usate impropriamente. Usale con cautela.",
// AMEND_COMMIT: "Amend last commit",
AMEND_COMMIT: "Correggi l’ultimo commit",
// AMEND_COMMIT_FORBIDDEN: "Cannot amend commit when there are no unpushed commits",
AMEND_COMMIT_FORBIDDEN: "Impossibile correggere un commit quando non ce ne sono di non inviati",
// _ANOTHER_BRANCH: "another branch",
_ANOTHER_BRANCH: "un altro branch",
// AUTHOR: "Author",
AUTHOR: "Autore",
// AUTHORS_OF: "Authors of",
AUTHORS_OF: "Autori di",
// AVATAR_TYPE: "Avatar type",
AVATAR_TYPE: "Tipo di avatar",
// BASH_NOT_AVAILABLE: "Bash is not available or properly configured",
BASH_NOT_AVAILABLE: "Bash non è disponibile o non è correttamente configurato",
// BASIC_CONFIGURATION: "Basic configuration",
BASIC_CONFIGURATION: "Configurazione di base",
// BLACK_WHITE_AVATAR: "Black and white avatar",
BLACK_WHITE_AVATAR: "Avatar nero e bianco",
// BRACKETS_GIT_ERROR: "Brackets Git encountered an error\u2026",
BRACKETS_GIT_ERROR: "Brackets Git ha rilevato un errore\u2026",
// BRANCH_NAME: "Branch name",
BRANCH_NAME: "Nome branch",
// BUTTON_CANCEL: "Cancel",
BUTTON_CANCEL: "Annulla",
// BUTTON_CHANGELOG: "Show changelog",
BUTTON_CHANGELOG: "Mostra il changelog",
// BUTTON_CHECKOUT_COMMIT: "Checkout",
BUTTON_CHECKOUT_COMMIT: "Checkout",
// BUTTON_CLONE: "Clone",
BUTTON_CLONE: "Clona",
// BUTTON_CLOSE: "Close",
BUTTON_CLOSE: "Chiudi",
// BUTTON_COMMIT: "Commit",
BUTTON_COMMIT: "Commit",
// BUTTON_DEFAULTS: "Restore defaults",
BUTTON_DEFAULTS: "Ripristina predefiniti",
// BUTTON_FIND_CONFLICTS: "Find conflicts\u2026",
BUTTON_FIND_CONFLICTS: "Trova conflitti\u2026",
// BUTTON_INIT: "Init",
BUTTON_INIT: "Inizializza",
// BUTTON_MERGE_ABORT: "Abort merge",
BUTTON_MERGE_ABORT: "Annulla merge",
// BUTTON_OK: "OK",
BUTTON_OK: "OK",
// BUTTON_REBASE_ABORT: "Abort",
BUTTON_REBASE_ABORT: "Annulla",
// BUTTON_REBASE_CONTINUE: "Continue rebase",
BUTTON_REBASE_CONTINUE: "Continua il rebase",
// BUTTON_REBASE_SKIP: "Skip",
BUTTON_REBASE_SKIP: "Salta",
// BUTTON_REPORT: "Report",
BUTTON_REPORT: "Segnala",
// BUTTON_RESET: "Reset index",
BUTTON_RESET: "Resetta l’index",
// BUTTON_RESET_HARD: "Reset to this commit and discard the changes that came after it. (reset --hard)",
BUTTON_RESET_HARD: "Annulla questo commit e annulla le modifiche effettuate dopo di esso.",
// BUTTON_RESET_MIXED: "Reset to this commit and retain changes that came after it unstaged. (reset --mixed)",
BUTTON_RESET_MIXED: "Annulla questo commit e conserva le modifiche effettuate dopo di esso.",
// BUTTON_RESET_SOFT: "Reset to this commit and retain changes that came after it staged for a new commit. (reset --soft)",
BUTTON_RESET_SOFT: "Annulla questo commit e conserva le modifiche effettuate dopo di esso preparandole per un nuovo commit.",
// BUTTON_SAVE: "Save",
BUTTON_SAVE: "Salva",
// CANCEL: "Cancel",
CANCEL: "Annulla",
// CHANGELOG: "Changelog",
CHANGELOG: "Changelog",
// CHANGE_USER_EMAIL: "Change git email",
CHANGE_USER_EMAIL: "Cambia l’indirizzo email di Git",
// CHANGE_USER_NAME: "Change git username",
CHANGE_USER_NAME: "Cambia il nome utente di Git",
// CHECK_GIT_SETTINGS: "Failed to launch Git executable - fix Git settings and restart Brackets",
CHECK_GIT_SETTINGS: "Controlla le impostazioni di Git",
// CLONE_REPOSITORY: "Clone repository",
CLONE_REPOSITORY: "Clona il repository",
// CODE_INSPECTION_PROBLEMS: "Code inspection problems:",
CODE_INSPECTION_PROBLEMS: "Problemi rilevati durante l’ispezione del codice:",
// COLLAPSE_ALL: "Collapse all",
COLLAPSE_ALL: "Rimpicciolisci tutti",
// COLORED_AVATAR: "Colored avatar",
COLORED_AVATAR: "Avatar colorato",
// COMMAND_ARGUMENTS: "Command arguments",
COMMAND_ARGUMENTS: "Argomenti del comando",
// COMMIT: "Commit",
COMMIT: "Commit",
// COMMIT_ALL_SHORTCUT: "Commit all files",
COMMIT_ALL_SHORTCUT: "Commit di tutti i file",
// COMMIT_CURRENT_SHORTCUT: "Commit current file",
COMMIT_CURRENT_SHORTCUT: "Commit del file corrente",
// COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER: "Enter commit message here\u2026",
COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER: "Inserisci qui il messaggio di commit\u2026",
// CREATE_NEW_BRANCH: "Create new branch\u2026",
CREATE_NEW_BRANCH: "Crea un nuovo branch\u2026",
// CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE: "Create new Git-FTP remote\u2026",
CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE: "Crea un nuovo remote di Git-FTP",
// CREATE_NEW_REMOTE: "Create new remote\u2026",
CREATE_NEW_REMOTE: "Crea un nuovo remote\u2026",
// CURRENT_TRACKING_BRANCH: "Current tracking branch",
CURRENT_TRACKING_BRANCH: "Branch remoto di riferimento",
// _CURRENT_TRACKING_BRANCH: "current tracking branch",
_CURRENT_TRACKING_BRANCH: "branch remoto di riferimento",
// CUSTOM_TERMINAL_COMMAND: "Custom terminal command (sample: gnome-terminal or complete path to executable)",
CUSTOM_TERMINAL_COMMAND: "Comando del terminale personalizzato (esempio: gnome-terminal o il percorso completo all’eseguibile)",
// CUSTOM_TERMINAL_COMMAND_HINT: "Sample arguments: --window --working-directory=$1<br>$1 in arguments will be replaced by current project directory.",
CUSTOM_TERMINAL_COMMAND_HINT: "Argomenti di esempio: --window --working-directory=$1<br>$1 negli argomenti verà rimpiazzato con il percorso della directory del progetto.",
// DATE_FORMAT: "MM/DD/YYYY HH:mm:ss",
DATE_FORMAT: "DD/MM/YYYY HH:mm:ss",
// DATE_MODE_0: "Formatted using local date format",
DATE_MODE_0: "Formattato usando il formato di data locale",
// DATE_MODE_1: "Relative time",
DATE_MODE_1: "Tempo relativo",
// DATE_MODE_2: "Intelligent mode (relative/formatted)",
DATE_MODE_2: "Modalità intelligente (relativo/formattato)",
// DATE_MODE_3: "Formatted using your own format",
DATE_MODE_3: "Formattata usando il formato definito dall’utente",
// DATE_MODE_4: "Original Git date",
DATE_MODE_4: "Data originale di Git",
// DEBUG: "Debug",
DEBUG: "Debug",
// DEBUG_MODE_SETTING: "DEBUG mode — Leave this OFF unless you need to find a problem with the extension. All Git communication will be forwarded to Brackets console!",
DEBUG_MODE_SETTING: "Modalità di debug — Lasciarla disattivata a meno che non si debba trovare un problema. Tutte le comunicazioni con Git verranno inviate alla console di Brackets!",
// DELETE_FILE: "Delete file",
DELETE_FILE: "Cancella il file",
// DELETE_LOCAL_BRANCH: "Delete local branch",
DELETE_LOCAL_BRANCH: "Cancella il branch locale",
// DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME: "Do you really wish to delete local branch \"{0}\"?",
DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME: "Vuoi veramente eliminare il branch locale \"{0}\"?",
// DELETE_REMOTE: "Delete remote",
DELETE_REMOTE: "Cancella il remote",
// DELETE_REMOTE_NAME: "Do you really wish to delete remote \"{0}\"?",
DELETE_REMOTE_NAME: "Vuoi veramente eliminare il remote \"{0}\"?",
// DIALOG_CHECKOUT: "When checking out a commit, the repo will go into a DETACHED HEAD state. You can't make any commits unless you create a branch based on this.",
DIALOG_CHECKOUT: "Quando fai il checkout di un commit, il repository andrà in DETACHED HEAD. Non potrai fare nessun commit a meno che creerai un branch basato su questo.",
// DIALOG_PULL_TITLE: "Pull from remote",
DIALOG_PULL_TITLE: "Scarica dal remote",
// DIALOG_PUSH_TITLE: "Push to remote",
DIALOG_PUSH_TITLE: "Carica nel remote",
// DIALOG_RESET_HARD: "You will lose all changes after this commit!",
DIALOG_RESET_HARD: "Perderai tutte le modifiche effettuate dopo questo commit!",
// DIALOG_RESET_MIXED: "Changes after this commit will be unstaged.",
DIALOG_RESET_MIXED: "Le modifiche effettuate dopo questo commit verranno conservate",
// DIALOG_RESET_SOFT: "Changes after this commit will be staged for a new commit.",
DIALOG_RESET_SOFT: "Le modifiche effettuate dopo questo commit verranno preparate per un nuovo commit.",
// DIFF: "Diff",
DIFF: "Differenze",
// DIFFTOOL: "Diff with difftool",
DIFFTOOL: "Guarda le differenze con difftool",
// DIFF_FAILED_SEE_FILES: "Git diff failed to provide diff results. This is the list of staged files to be commited:",
DIFF_FAILED_SEE_FILES: "Git non è riuscito a fornire le differenze. Questa è la lista dei file staged su cui verrà effettuato il commit:",
// ENABLE_ADVANCED_FEATURES: "Enable advanced features",
ENABLE_ADVANCED_FEATURES: "Abilita le funzioni avanzate",
// ENTER_GITFTP_SCOPE_NAME: "Enter name of the new Git-FTP remote:",
ENTER_GITFTP_SCOPE_NAME: "Inserisci il nome del nuovo remote di Git-FTP:",
// ENTER_GITFTP_SCOPE_URL: "Enter FTP URL of the new Git-FTP remote specifing username and password:",
ENTER_GITFTP_SCOPE_URL: "Inserisci l'url FTP del nuovo remote di Git-FTP specificando username e password:",
// ENTER_NEW_USER_EMAIL: "Enter email",
ENTER_NEW_USER_EMAIL: "Inserisci l’indirizzo email",
// ENTER_NEW_USER_NAME: "Enter username",
ENTER_NEW_USER_NAME: "Inserisci il nome utente",
// ENTER_PASSWORD: "Enter password:",
ENTER_PASSWORD: "Inserisci password",
// ENTER_REMOTE_GIT_URL: "Enter Git URL of the repository you want to clone:",
ENTER_REMOTE_GIT_URL: "Inserisci l’indirizzo Git del repository che si vuole clonare",
// ENTER_REMOTE_NAME: "Enter name of the new remote:",
ENTER_REMOTE_NAME: "Inserisci il nome del nuovo remote",
// ENTER_REMOTE_URL: "Enter URL of the new remote:",
ENTER_REMOTE_URL: "Inserisci l’URL del nuovo remote",
// ENTER_USERNAME: "Enter username:",
ENTER_USERNAME: "Inserisci nome utente",
// ERROR_CONNECT_NODEJS: "Failed to connect to NodeJS. If you've just updated the extension then close all instances of Brackets and try starting again.",
ERROR_CONNECT_NODEJS: "Impossibile connettersi a NodeJS. Se hai appena aggiornato l'estensione chiusi tutte le istanze di Brackets e prova a riavviarlo.",
// ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND: "Terminal was not found for your OS, you can define a custom Terminal command in the settings",
ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND: "Il terminale non è stato trovato per il tuo sistema operativo, puoi definire un comando da terminale personalizzato nelle impostazioni",
// EXPAND_ALL: "Expand all",
EXPAND_ALL: "Espandi tutto",
// EXTENDED_COMMIT_MESSAGE: "EXTENDED",
EXTENDED_COMMIT_MESSAGE: "Forma estesa",
// EXTENSION_WAS_UPDATED_TITLE: "The extension was updated to {0}",
EXTENSION_WAS_UPDATED_TITLE: "L’estensione è stata aggiornata alla versione {0}",
// FEATURES: "Features",
FEATURES: "Funzionalità",
// FILE_ADDED: "New file",
FILE_ADDED: "Nuovo file",
// FILE_COPIED: "Copied",
FILE_COPIED: "Copiato",
// FILE_DELETED: "Deleted",
FILE_DELETED: "Cancellato",
// FILE_IGNORED: "Ignored",
FILE_IGNORED: "Ignorato",
// FILE_MODIFIED: "Modified",
FILE_MODIFIED: "Modificato",
// FILE_RENAMED: "Renamed",
FILE_RENAMED: "Rinominato",
// FILE_STAGED: "Staged",
FILE_STAGED: "Staged",
// FILE_UNMERGED: "Unmerged",
FILE_UNMERGED: "Non mergato",
// FILE_UNMODIFIED: "Unmodified",
FILE_UNMODIFIED: "Non modificato",
// FILE_UNTRACKED: "Untracked",
FILE_UNTRACKED: "Non monitorato",
// FOR_MAC_LINUX_USERS: "For Mac/Linux users",
FOR_MAC_LINUX_USERS: "Per utenti Mac/Linux",
// FOR_WINDOWS_USERS: "For Windows users",
FOR_WINDOWS_USERS: "Per utenti Windows",
// GITFTP_PUSH_RESPONSE: "Git-FTP Push response",
GITFTP_PUSH_RESPONSE: "Responso del risultato dell’azione push di Git-FTP",
// GITFTP_SCOPES: "Git-FTP remotes",
GITFTP_SCOPES: "Git-FTP remotes",
// GIT_COMMIT: "Git commit\u2026",
GIT_COMMIT: "Git commit\u2026",
// GIT_CONFIGURATION: "Git configuration",
GIT_CONFIGURATION: "Configurazione di Git",
// GIT_DIFF: "Git diff —",
GIT_DIFF: "Git diff —",
// GIT_PULL_RESPONSE: "Git Pull response",
GIT_PULL_RESPONSE: "Risposta del Git Pull",
// GIT_PUSH_RESPONSE: "Git Push response",
GIT_PUSH_RESPONSE: "Risposta del Git Push",
// GIT_REMOTES: "Git remotes",
GIT_REMOTES: "Git remote",
// GIT_SETTINGS: "Git Settings\u2026",
GIT_SETTINGS: "Impostazioni di Git\u2026",
// GOTO_NEXT_GIT_CHANGE: "Go to next Git change",
GOTO_NEXT_GIT_CHANGE: "Vai alla modifica di git successiva",
// GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE: "Go to previous Git change",
GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE: "Vai alla modifica di Git precedente",
// GUTTER_CLICK_DETAILS: "Click for more details",
GUTTER_CLICK_DETAILS: "Clicca per maggiori dettagli",
// HIDE_UNTRACKED: "Hide untracked",
HIDE_UNTRACKED: "Nascondi i file non tracciati",
// HISTORY: "History",
HISTORY: "Storia",
// HISTORY_COMMIT_BY: "by",
HISTORY_COMMIT_BY: "di",
// IDENTICON: "Identicon (www.gravatar.com)",
IDENTICON: "Identicon (www.gravatar.com)",
// INIT_GITFTP_SCOPE: "Initialize Git-FTP remote",
INIT_GITFTP_SCOPE: "Inizializza il remote di Git-FTP",
// INIT_GITFTP_SCOPE_NAME: "Initialize Git-FTP remote \"{0}\"?",
INIT_GITFTP_SCOPE_NAME: "Inizializzare il remote \"{0}\" di Git-FTP?",
// LAUNCH_BASH_SHORTCUT: "Bash/Terminal shortcut",
LAUNCH_BASH_SHORTCUT: "Scorciatoia del terminale bash",
// LINES: "Lines",
LINES: "Linee",
// _LINES: "lines",
_LINES: "linee",
// LIST_MODIFIED_FILES: "Modified files",
LIST_MODIFIED_FILES: "File modificati",
// LOADING: "Loading\u2026",
LOADING: "Caricamento\u2026",
// MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE: "Mark modified files in file tree",
MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE: "Evidenzia i file modificati nell’elenco a sinistra",
// MERGE_BRANCH: "Merge branch",
MERGE_BRANCH: "Effettua il merge del branch",
// MERGE_MESSAGE: "Merge message",
MERGE_MESSAGE: "Messaggio del merge",
// MERGE_RESULT: "Merge result",
MERGE_RESULT: "Risultati del merge",
// MORE_INFO: "More information\u2026",
MORE_INFO: "Più informazioni\u2026",
// NORMALIZE_LINE_ENDINGS: "Normalize line endings (to \\n)",
NORMALIZE_LINE_ENDINGS: "Normalizza i fine linea (a \\n)",
// NOTHING_TO_COMMIT: "Nothing to commit, working directory clean.",
NOTHING_TO_COMMIT: "Nessun file su cui effettuare il commit, la cartella è pulita.",
// OK: "OK",
OK: "OK",
// OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE: "Git operation in progress\u2026",
OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE: "Operazione di Git in corso\u2026",
// ORIGIN_BRANCH: "Origin branch",
ORIGIN_BRANCH: "Branch di origine",
// PANEL_COMMAND: "Show Git panel",
PANEL_COMMAND: "Mostra il pannello di Git",
// PANEL_SHORTCUT: "Toggle panel",
PANEL_SHORTCUT: "Mostra/nascondi pannello",
// PASSWORD: "Password",
PASSWORD: "Password",
// PASSWORDS: "Passwords",
PASSWORDS: "Password",
// PATH_TO_GIT_EXECUTABLE: "Path to Git executable",
PATH_TO_GIT_EXECUTABLE: "Percorso dell’eseguibile Git",
// PATH_TO_GIT_MSYSGIT: "Path to msysgit folder",
PATH_TO_GIT_MSYSGIT: "Percorso della cartella msysgit",
// PICTURE: "Gravatar (www.gravatar.com)",
PICTURE: "Gravatar (www.gravatar.com)",
// PULL_AVOID_MERGING: "Avoid manual merging",
PULL_AVOID_MERGING: "Evita il merge manuale",
// PULL_DEFAULT: "Default merge",
PULL_DEFAULT: "Merge normale",
// PULL_FROM: "Pull from",
PULL_FROM: "Scarica da",
// PULL_MERGE_NOCOMMIT: "Merge without commit",
PULL_MERGE_NOCOMMIT: "Merge senza un commit",
// PULL_REBASE: "Use rebase",
PULL_REBASE: "Usa rebase",
// PULL_RESET: "Use soft reset",
PULL_RESET: "Usa il reset leggero",
// PULL_SHORTCUT: "Pull from remote repository",
PULL_SHORTCUT: "Scarica dal repository remoto",
// PUSH_DEFAULT: "Default push",
PUSH_DEFAULT: "Push normale",
// PUSH_DELETE_BRANCH: "Delete remote branch",
PUSH_DELETE_BRANCH: "Elimina il branch remoto",
// PUSH_FORCED: "Forced push",
PUSH_FORCED: "Push forzato",
// PUSH_SHORTCUT: "Push to remote repository",
PUSH_SHORTCUT: "Carica sul repository remoto",
// PUSH_TO: "Push to",
PUSH_TO: "Push su",
// Q_DELETE_FILE: "Are you sure you wish to delete the file <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
Q_DELETE_FILE: "Sei sicuro di voler cancellare il file <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
// Q_RESTART_BRACKETS: "Do you wish to restart Brackets to apply new settings?",
Q_RESTART_BRACKETS: "Desideri riavviare Brackets per applicare le nuove impostazioni?",
// Q_UNDO_CHANGES: "Reset changes to file <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
Q_UNDO_CHANGES: "Revertire le modifiche al file <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
// REBASE_RESULT: "Rebase result",
REBASE_RESULT: "Risultato del rebase",
// REMOVE_BOM: "Remove BOM from files",
REMOVE_BOM: "Rimuovi i BOM dai file",
// REMOVE_FROM_GITIGNORE: "Remove from .gitignore",
REMOVE_FROM_GITIGNORE: "Rimuovi dal .gitignore",
// REQ_INTERNET: "Requires internet connection",
REQ_INTERNET: "Richiede una connessione ad internet",
// RESET_LOCAL_REPO: "Discard all changes since last commit",
RESET_LOCAL_REPO: "Annulla tutte le modifiche dall'ultimo commit",
// RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM: "Do you wish to discard all changes done since last commit? This action can't be reverted.",
RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM: "Vuoi annullare tutte le modifiche fatte dall'ultimo commit? Quest'azione non può essere annullata.",
// RESTART: "Restart",
RESTART: "Riavvia",
// SAVE_CREDENTIALS_HELP: "You don't need to fill out username/password if your credentials are managed elsewhere. Use this only when your operation keeps timing out.",
SAVE_CREDENTIALS_HELP: "Non hai bisogno di inserire username/password se le credenziali sono gestite altrove. Usa questo solo se le operazioni continuano ad andare fuori tempo.",
// SAVE_CREDENTIALS_IN_URL: "Save credentials to remote url (in plain text)",
SAVE_CREDENTIALS_IN_URL: "Salva le credenziali dell'url del remote (non protette)",
// SAVE_PASSWORD_QUESTION: "Save username/password?",
SAVE_PASSWORD_QUESTION: "Ricordare nome utente/password?",
// SET_ORIGIN_URL: "Set origin URL",
SET_ORIGIN_URL: "Imposta URL di origine",
// SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING: "Set this branch as a new tracking branch",
SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING: "Imposta questo branch come nuovo branch di riferimento",
// SHORTCUTS: "Shortcuts",
SHORTCUTS: "Scorciatoie",
// SHORTCUTS_HINT: "Separate keys with dash, like this: Ctrl-Alt-G<br>You can use the english key identifiers Ctrl, Cmd (Mac), Alt and Shift.",
SHORTCUTS_HINT: "Separare i tasti con un trattino, come così: Ctrl-Alt-G<br>Puoi usare gli identificativi inglesi dei tasti Ctrl, Cmd (per Mac), Alt e Shift.",
// SHOWN_DATE_FORMAT: "Format of commit dates in history",
SHOWN_DATE_FORMAT: "Formato delle date dei commit nella cronologia",
// SHOW_BASH_TERMINAL_BUTTON: "Show Bash/Terminal button in the panel",
SHOW_BASH_TERMINAL_BUTTON: "Visualizza il bottone del terminale bash nel pannello",
// SHOW_REPORT_BUG_BUTTON: "Show Report Bug button in the panel",
SHOW_REPORT_BUG_BUTTON: "Visualizza il bottone per segnalare un bug nel pannello",
// SHOW_UNTRACKED: "Show untracked",
SHOW_UNTRACKED: "Mostra i files non tracciati",
// STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS: "Strip trailing whitespace from commits",
STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS: "Rimuovi spazi alla fine dei file dai commit",
// TARGET_BRANCH: "Target branch",
TARGET_BRANCH: "Branch di destinazione",
// TITLE_CHECKOUT: "Do you really wish to checkout this commit?",
TITLE_CHECKOUT: "Vuoi veramente effettuare il checkout di questo commit?",
// TITLE_RESET: "Do you really wish to reset?",
TITLE_RESET: "Vuoi veramente effettuare il reset?",
// TOOLTIP_BUG: "Report bug",
TOOLTIP_BUG: "Segnala bug",
// TOOLTIP_CHECKOUT_COMMIT: "Checkout a specific commit",
TOOLTIP_CHECKOUT_COMMIT: "Vai a uno specifico commit",
// TOOLTIP_CLONE: "Clone existing repository",
TOOLTIP_CLONE: "Clona un repository esistente",
// TOOLTIP_CLOSE_NOT_MODIFIED: "Close files not modified in Git",
TOOLTIP_CLOSE_NOT_MODIFIED: "Chiudi i file non modificati su Git",
// TOOLTIP_COMMIT: "Commit the selected files",
TOOLTIP_COMMIT: "Commit i file selezionati",
// TOOLTIP_FIND_CONFLICTS: "Starts a search for Git merge/rebase conflicts in the project",
TOOLTIP_FIND_CONFLICTS: "Avvia una ricerca per conflitti di merge/rebase nel progetto",
// TOOLTIP_GITPUSH: "Git-FTP Push",
TOOLTIP_GITPUSH: "Git-FTP Push",
// TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY: "Hide file history",
TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY: "Nascondi la cronologia del file",
// TOOLTIP_HIDE_HISTORY: "Hide history",
TOOLTIP_HIDE_HISTORY: "Nascondi la cronologia",
// TOOLTIP_INIT: "Initialize repository",
TOOLTIP_INIT: "inizializza il repository",
// TOOLTIP_MERGE_ABORT: "Abort the merge operation and reset HEAD to the last local commit",
TOOLTIP_MERGE_ABORT: "Annulla l'operazione di merge e resetta l'HEAD all'ultimo commit locale",
// TOOLTIP_MORE: "More actions\u2026",
TOOLTIP_MORE: "Più opzioni\u2026",
// TOOLTIP_OPEN_BASH: "Open Bash/Terminal console",
TOOLTIP_OPEN_BASH: "Apri la console Bash",
// TOOLTIP_PICK_REMOTE: "Pick preferred remote",
TOOLTIP_PICK_REMOTE: "Seleziona il repository remoto preferito",
// TOOLTIP_PULL: "Git Pull",
TOOLTIP_PULL: "Git Pull",
// TOOLTIP_PUSH: "Git Push",
TOOLTIP_PUSH: "Git Push",
// TOOLTIP_REBASE_ABORT: "Abort the rebase operation and reset HEAD to the original branch",
TOOLTIP_REBASE_ABORT: "Annulla l'operazione di rebase e resetta l'HEAD al branch originale",
// TOOLTIP_REBASE_CONTINUE: "Restart the rebasing process after having resolved a merge conflict",
TOOLTIP_REBASE_CONTINUE: "Riavvia il processo di rebase dopo aver risolto i conflitti di merge",
// TOOLTIP_REBASE_SKIP: "Restart the rebasing process by skipping the current patch",
TOOLTIP_REBASE_SKIP: "Riavvia il processo di rebase saltando la patch corrente",
// TOOLTIP_REFRESH_PANEL: "Refresh panel",
TOOLTIP_REFRESH_PANEL: "Aggiorna pannello",
// TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY: "Show file history",
TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY: "Mostra la cronologia del file",
// TOOLTIP_SHOW_HISTORY: "Show history",
TOOLTIP_SHOW_HISTORY: "Mostra la cronologia",
// UNDO_CHANGES: "Discard changes",
UNDO_CHANGES: "Annulla modifiche",
// UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT: "Undo last local (not pushed) commit",
UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT: "Annulla l’ultimo commit locale (non caricato)",
// URL: "URL",
URL: "URL",
// USERNAME: "Username",
USERNAME: "Nome utente",
// USER_ABORTED: "User aborted!",
USER_ABORTED: "Annullato dall'utente!",
// USER_DATE_FORMAT: "Own date format (<a href='http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/'>Syntax</a>)",
USER_DATE_FORMAT: "Formato della data personalizzato (<a href='http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/'>Sintassi</a>):",
// USE_CODE_INSPECTION: "Use Code inspection",
USE_CODE_INSPECTION: "Utilizza l’ispettore del codice",
// USE_GITFTP: "Use Git-FTP",
USE_GITFTP: "Usa Git-FTP",
// USE_GIT_GUTTER: "Use Git gutter marks",
USE_GIT_GUTTER: "Usa la guida laterale di Git per mostrare gli indicatori",
// USE_REBASE: "Use REBASE",
USE_REBASE: "Usa il rebase",
// USE_VERBOSE_DIFF: "Show verbose output in diffs",
USE_VERBOSE_DIFF: "Visualizza l'output più dettagliato nelle differenze",
// USE_DIFFTOOL: "Use difftool for diffs",
USE_DIFFTOOL: "Usa difftool per le differenze",
// USING_GIT_VERSION: "Git version",
USING_GIT_VERSION: "Versione di Git",
// VIEW_AUTHORS_FILE: "View authors of file",
VIEW_AUTHORS_FILE: "Mostra gli autori del file",
// VIEW_AUTHORS_SELECTION: "View authors of selection"
VIEW_AUTHORS_SELECTION: "Mostra gli autori della selezione"
});