brackets-git
Version:
Integration of Git into Brackets
239 lines (236 loc) • 18.8 kB
JavaScript
/*jshint maxlen:false */
define({
ACTION: "Aktion",
ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE: "Neue Zeile am Dateiende hinzufügen",
ADD_TO_GITIGNORE: "Zu \".gitignore\" hinzufügen",
ADVANCED_FEATURES_WARNING: "Diese Funktionen sind für normale Git-Nutzer nicht zu empfehlen, da sie unter Umständen bei falscher Benutzung bewirken, dass bereits committeter Code verloren geht. Passen Sie auf.",
AMEND_COMMIT: "Letzten Commit abändern",
AMEND_COMMIT_FORBIDDEN: "Es kann kein Commit abgeändert werden, da es keine noch nicht versendeten Commits gibt",
_ANOTHER_BRANCH: "einem anderen Branch",
AUTHOR: "Autoren",
AUTHORS_OF: "Autoren von",
AVATAR_TYPE: "Avatar-Typ",
BASH_NOT_AVAILABLE: "Bash ist nicht verfügbar oder richtig eingestellt",
BASIC_CONFIGURATION: "Basis-Konfiguration",
BLACK_WHITE_AVATAR: "Schwarz-weißer Avatar",
BRACKETS_GIT_ERROR: "Es ist ein Fehler in Brackets Git aufgetreten\u2026",
BRANCH_NAME: "Name des Branches",
BUTTON_CANCEL: "Abbrechen",
BUTTON_CHANGELOG: "Changelog zeigen",
BUTTON_CHECKOUT_COMMIT: "Auschecken",
BUTTON_CLONE: "Klonen",
BUTTON_CLOSE: "Schließen",
BUTTON_COMMIT: "Committen",
BUTTON_DEFAULTS: "Standard wiederherstellen",
BUTTON_FIND_CONFLICTS: "Nach Konflikten suchen",
BUTTON_INIT: "Initialisieren",
BUTTON_MERGE_ABORT: "Zusammenführung abbrechen",
BUTTON_OK: "Okay",
BUTTON_REBASE_ABORT: "Abbrechen",
BUTTON_REBASE_CONTINUE: "Rebase fortsetzen",
BUTTON_REBASE_SKIP: "Auslassen",
BUTTON_REPORT: "Melden",
BUTTON_RESET: "Setze Staging-Area um (reset)",
BUTTON_RESET_HARD: "Auf diesen Commit umsetzen und alle nachfolgenden Änderungen verwerfen. (reset --hard)",
BUTTON_RESET_MIXED: "Auf diesen Commit umsetzen und nachfolgende Änderungen nicht zum Commit vorgemerkt behalten. (reset --mixed)",
BUTTON_RESET_SOFT: "Auf diesen Commit umsetzen und nachfolgende Änderungen für einen Commit vorgemerkt behalten. (reset --soft)",
BUTTON_SAVE: "Speichern",
CANCEL: "Abbrechen",
CHANGELOG: "Changelog",
CHANGE_USER_EMAIL: "Git-E-Mail-Adresse ändern",
CHANGE_USER_NAME: "Git-Nutzernamen ändern",
CHECK_GIT_SETTINGS: "Git konnte nicht ausgeführt werden - Überprüfe die Git-Einstellungen und starte Brackets neu",
CLEAN_FILE_END: "Datei gesäubert",
CLEAN_FILE_START: "Datei wird gesäubert",
CLEANING_WHITESPACE_PROGRESS: "Anhängende Leerzeichen werden von den Dateien entfernt\u2026",
CLONE_REPOSITORY: "Repository klonen",
CODE_INSPECTION_PROBLEMS: "Fehler beim Linten:",
COLLAPSE_ALL: "Alle einklappen",
COLORED_AVATAR: "Farbiger Avatar",
COMMAND_ARGUMENTS: "Kommandozeilen-Argumente",
COMMIT: "Commit",
COMMIT_ALL_SHORTCUT: "Alle Dateien committen",
COMMIT_CURRENT_SHORTCUT: "Aktuelle Datei committen",
COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER: "Gib die Commit-Beschreibung hier ein\u2026",
CREATE_NEW_BRANCH: "Neuen Branch erstellen\u2026",
CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE: "Neues Git-FTP Remote-Repository hinzufügen\u2026",
CREATE_NEW_REMOTE: "Neues Remote-Repository hinzufügen\u2026",
CURRENT_TRACKING_BRANCH: "Aktuell verfolgter Branch",
_CURRENT_TRACKING_BRANCH: "dem aktuell verfolgten Branch",
CUSTOM_TERMINAL_COMMAND: "Eigener Konsolenbefehl (Beispiel: gnome-terminal oder der komplette Pfad zur Anwendung)",
CUSTOM_TERMINAL_COMMAND_HINT: "Beispielhafte Argumente: --window --working-directory=$1<br>$1 wird bei den Argumenten durch den Pfad des aktuellen Projekts ersetzt.",
DATE_FORMAT: "DD.MM.YYYY HH:mm:ss",
DATE_MODE_0: "Lokales Datumsformat",
DATE_MODE_1: "Relative Zeitangabe",
DATE_MODE_2: "Intelligenter Modus (relativ/formatiert)",
DATE_MODE_3: "Eigenes Datumsformat",
DATE_MODE_4: "Git-Datum",
DEBUG: "Debug",
DEBUG_MODE_SETTING: "DEBUG-Modus — Aktivieren Sie diesen Modus nur, wenn Sie ein Problem mit der Erweiterung eingrenzen müssen. Alle Git-Vorgänge werden in die Brackets-Konsole weitergeleitet!",
DELETE_FILE: "Datei löschen",
DELETE_LOCAL_BRANCH: "Lokalen Branch entfernen",
DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME: "Wollen Sie den lokalen Branch \"{0}\" wirklich entfernen?",
DELETE_REMOTE: "Remote-Repository entfernen",
DELETE_REMOTE_NAME: "Wollen Sie das Remote-Repository \"{0}\" wirklich entfernen?",
DELETE_SCOPE: "Git-FTP Remote-Repository entfernen",
DELETE_SCOPE_NAME: "Wollen Sie das Git-FTP Remote-Repository \"{0}\" wirklich entfernen?",
DIALOG_CHECKOUT: "Nachdem ein Commit ausgecheckt wurde, hat das Repository einen losgelösten HEAD. Sie können nicht committen, bis Sie aus diesem Zustand heraus einen Branch erstellen.",
DIALOG_PULL_TITLE: "Vom Remote-Repository aktualisieren (\"Pull\")",
DIALOG_PUSH_TITLE: "Zum Remote-Repository versenden (\"Push\")",
DIALOG_RESET_HARD: "Sie werden alle Änderungen nach diesem Commit verlieren!",
DIALOG_RESET_MIXED: "Änderungen nach diesem Commit werden nicht zum Commit vorgemerkt.",
DIALOG_RESET_SOFT: "Änderungen nach diesem Commit werden für einen neuen Commit vorgemerkt.",
DIFF: "Diff",
DIFFTOOL: "Diff mit externem Diff-Programm",
DIFF_FAILED_SEE_FILES: "Git diff konnte keine Unterschiede finden. Hier ist die Liste der zum Commit vorgemerkten Dateien, die committet werden:",
DIFF_TOO_LONG: "Diff zu lang zum Anzeigen",
ENABLE_ADVANCED_FEATURES: "Erweiterte Funktionen aktivieren",
ENTER_GITFTP_SCOPE_NAME: "Geben Sie den Namen des neuen Git-FTP Remote-Repositories ein:",
ENTER_GITFTP_SCOPE_URL: "Geben Sie die FTP-URL des neuen Git-FTP Remote-Repositories unter Angabe von Nutzername und Passwort ein:",
ENTER_NEW_USER_EMAIL: "E-Mail-Adresse eingeben",
ENTER_NEW_USER_NAME: "Nutzernamen eingeben",
ENTER_PASSWORD: "Passwort eingeben:",
ENTER_REMOTE_GIT_URL: "Geben Sie die Git-URL des zu klonenden Repositories ein:",
ENTER_REMOTE_NAME: "Geben Sie den Namen des neuen Remote-Repositories ein:",
ENTER_REMOTE_URL: "Geben Sie die URL des neuen Remote-Repositories ein:",
ENTER_USERNAME: "Nutzernamen eingeben:",
ERROR_CONNECT_NODEJS: "Es konnte keine Verbindung zu NodeJS aufgebaut werden. Schließen Sie alle Instanzen von Brackets und starten es erneut, wenn Sie die Erweiterung gerade aktualisiert haben. Probieren Sie, wenn das nicht hilft, andere installierte Erweiterungen zu entfernen, da eine davon wahrscheinlich das Problem verursacht.",
ERROR_NOTHING_SELECTED: "Es wurde nichts ausgewählt!",
ERROR_SAVE_FIRST: "Speichern Sie die Datei erst!",
ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND: "Die Konsole wurde in ihrem Betriebssystem nicht gefunden, Sie können einen eigenen Konsolenbefehl in den Einstellungen angeben",
EXPAND_ALL: "Alle ausklappen",
EXTENDED_COMMIT_MESSAGE: "ERWEITERT",
EXTENSION_WAS_UPDATED_TITLE: "Die Erweiterung wurde auf Version {0} aktualisiert",
FEATURES: "Funktionen",
FILE_ADDED: "Neue Datei",
FILE_COPIED: "Kopiert",
FILE_DELETED: "Gelöscht",
FILE_IGNORED: "Ignoriert",
FILE_MODIFIED: "Geändert",
FILE_RENAMED: "Umbenannt",
FILE_STAGED: "Zum Commit vorgemerkt",
FILE_UNMERGED: "Nicht zusammengeführt",
FILE_UNMODIFIED: "Ungeändert",
FILE_UNTRACKED: "Unbeobachtet",
FOR_MAC_LINUX_USERS: "Für Mac-/Linux-Nutzer",
FOR_WINDOWS_USERS: "Für Windows-Nutzer",
GETTING_STAGED_DIFF_PROGRESS: "Diff der zum Commit vorgemerkten Dateien wird vorbereitet\u2026",
GITFTP_PUSH_RESPONSE: "Git-FTP Push: Antwort",
GITFTP_SCOPES: "Git-FTP Remote-Repositories",
GIT_COMMIT: "Git-Commit\u2026",
GIT_CONFIGURATION: "Git-Konfiguration",
GIT_DIFF: "Git-Unterschied —",
GIT_PULL_RESPONSE: "Git Pull: Antwort",
GIT_PUSH_RESPONSE: "Git Push: Antwort",
GIT_REMOTES: "Git Remote-Repositories",
GIT_SETTINGS: "Git-Einstellungen\u2026",
GOTO_NEXT_GIT_CHANGE: "Zur nächsten Änderung springen",
GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE: "Zur vorherigen Änderung springen",
GUTTER_CLICK_DETAILS: "Für mehr Details klicken",
HIDE_UNTRACKED: "Unbeobachtete ausblenden",
HISTORY: "Verlauf",
HISTORY_COMMIT_BY: "von",
IDENTICON: "Identicon (www.gravatar.com)",
INIT_GITFTP_SCOPE: "Git-FTP Remote-Repository initialisieren",
INIT_GITFTP_SCOPE_NAME: "Wollen Sie das Git-FTP Remote-Repository \"{0}\" wirklich initialisieren?",
LAUNCH_BASH_SHORTCUT: "Bash-Konsole öffnen",
LINES: "Zeilen",
_LINES: "Zeilen",
LIST_MODIFIED_FILES: "Geänderte Dateien",
LOADING: "Lädt\u2026",
MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE: "Geänderte Dateien im Dateibaum markieren",
MERGE_BRANCH: "Branch zusammenführen",
MERGE_MESSAGE: "Merge-Commit-Beschreibung",
MERGE_RESULT: "Merge-Ergebnis",
MORE_INFO: "Mehr Informationen\u2026",
NORMALIZE_LINE_ENDINGS: "Zeilenumbrüche normalisieren (zu \\n)",
NOTHING_TO_COMMIT: "Nichts zum committen, das Arbeitsverzeichnis ist sauber.",
OK: "OK",
OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE: "Ein Vorgang läuft\u2026",
ORIGIN_BRANCH: "Ursprungs-Branch",
PANEL_COMMAND: "Git-Panel anzeigen",
PANEL_SHORTCUT: "Panel ein-/ausblenden",
PASSWORD: "Passwort",
PASSWORDS: "Passwörter",
PATH_TO_GIT_EXECUTABLE: "Pfad zur Git-Anwendung",
PATH_TO_GIT_MSYSGIT: "Pfad zum msysgit-Ordner",
PICTURE: "Gravatar (www.gravatar.com)",
PULL_AVOID_MERGING: "Manuelles Zusammenführen meiden",
PULL_DEFAULT: "Normale Zusammenführung",
PULL_FROM: "Aktualisiere von",
PULL_MERGE_NOCOMMIT: "Ohne Commit zusammenführen",
PULL_REBASE: "Rebase nutzen",
PULL_RESET: "Änderungen für einen neuen Commit vormerken (reset --soft)",
PULL_SHORTCUT: "Vom Remote-Repository aktualisieren (\"Pull\")",
PUSH_DEFAULT: "Normales Versenden",
PUSH_DELETE_BRANCH: "Remote-Branch löschen",
PUSH_FORCED: "Erzwungenes Versenden (push --force)",
PUSH_SHORTCUT: "Zum Remote-Repository versenden (\"Push\")",
PUSH_TO: "Versende zu",
Q_DELETE_FILE: "Sind Sie sich sicher, dass Sie die Datei <span class='dialog-filename'>{0}</span> löschen möchten?",
Q_RESTART_BRACKETS: "Wollen Sie Brackets jetzt neu starten, um die geänderten Einstellungen zu übernehmen?",
Q_UNDO_CHANGES: "Änderungen an der Datei <span class='dialog-filename'>{0}</span> wirklich verwerfen?",
REBASE_RESULT: "Ergebnis des Rebase",
REMOVE_BOM: "BOM von Dateien entfernen",
REMOVE_FROM_GITIGNORE: "Aus \".gitignore\" entfernen",
REQ_INTERNET: "Internetverbindung benötigt",
RESET_LOCAL_REPO: "Alle Änderungen seit dem letzten Commit verwerfen",
RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM: "Wollen Sie wirklich alle Änderungen seit dem letzten Commit verwerfen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
RESTART: "Neu starten",
SAVE_CREDENTIALS_HELP: "Sie müssen Nutzername/Passwort nicht angeben, wenn ihre Zugangsdaten anderweitig verwaltet werden. Nutzen Sie diese Optionen nur, wenn Ihre Operation mit einem Timeout abbricht.",
SAVE_CREDENTIALS_IN_URL: "Zugangsdaten für diese Remote-URL speichern (im Klartext)",
SAVE_PASSWORD_QUESTION: "Wollen sie den Nutzernamen und das Passwort speichern?",
SET_ORIGIN_URL: "Origin-URL einstellen",
SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING: "Setzt diesen Branch als neuen Remote-Tracking-Branch",
SHORTCUTS: "Tastenkürzel",
SHORTCUTS_HINT: "Trennen Sie Tasten mit Strichen, zum Beispiel: Ctrl-Alt-G<br>Sie können die englischen Bezeichnungen Ctrl (-> Strg), Cmd (Mac -> Command), Alt und Shift (-> Umschalt) nutzen.",
SHOWN_DATE_FORMAT: "Anzeigeformat des Datums eines Commits im Verlauf",
SHOW_BASH_TERMINAL_BUTTON: "Terminal-Button im Panel anzeigen",
SHOW_REPORT_BUG_BUTTON: "Den \"Bug melden\"-Button im Panel anzeigen",
SHOW_TERMINAL_IN_TOOLBAR: "Terminal-Icon in der Toolbar anzeigen",
SHOW_UNTRACKED: "Unbeobachtete anzeigen",
STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS: "Anhängende Leerzeichen von Commits entfernen",
TARGET_BRANCH: "Ziel",
TERMINAL_DISABLED: "Bash/Terminal kann nicht genutzt werden, da keine Programmdatei gefunden werden konnte.",
TITLE_CHECKOUT: "Wollen Sie diesen Commit wirklich auschecken?",
TITLE_RESET: "Wollen Sie die Staging-Area wirklich umsetzen?",
TOOLTIP_BUG: "Bug melden",
TOOLTIP_CHECKOUT_COMMIT: "Einen bestimmten Commit auschecken",
TOOLTIP_CLONE: "Bereits existierendes Repository klonen",
TOOLTIP_CLOSE_NOT_MODIFIED: "In Git unveränderte Dateien schließen [Umschalt+Klick zum Öffnen veränderter Dateien]",
TOOLTIP_COMMIT: "Ausgewählte Dateien committen",
TOOLTIP_FIND_CONFLICTS: "Sucht nach Merge/Rebase-Konflikten im Projekt",
TOOLTIP_GITPUSH: "Zum Git-FTP Remote-Repository versenden (\"Push\")",
TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY: "Dateiverlauf ausblenden",
TOOLTIP_HIDE_HISTORY: "Verlauf ausblenden",
TOOLTIP_INIT: "Repository initialisieren",
TOOLTIP_MERGE_ABORT: "Den Zusammenführungsvorgang abbrechen und HEAD auf den letzten lokalen Commit setzen",
TOOLTIP_MORE: "Mehr Aktionen\u2026",
TOOLTIP_OPEN_BASH: "Bash-Konsole öffnen",
TOOLTIP_PICK_REMOTE: "Bevorzugtes Remote-Repository wählen",
TOOLTIP_PULL: "Vom Remote-Repository aktualisieren (\"Pull\")",
TOOLTIP_PUSH: "Zum Remote-Repository versenden (\"Push\")",
TOOLTIP_REBASE_ABORT: "Den Rebase-Vorgang abbrechen und HEAD auf den originalen Branch setzen",
TOOLTIP_REBASE_CONTINUE: "Den Rebase-Vorgang fortsetzen, nachdem ein Merge-Konflikt gelöst wurde",
TOOLTIP_REBASE_SKIP: "Den Rebase-Vorgang fortsetzen und den aktuellen Patch überspringen",
TOOLTIP_REFRESH_PANEL: "Panel aktualisieren",
TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY: "Dateiverlauf anzeigen",
TOOLTIP_SHOW_HISTORY: "Verlauf anzeigen",
UNDO_CHANGES: "Änderungen verwerfen",
UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT: "Letzten lokalen (nicht versendeten) Commit rückgängig machen",
URL: "URL",
USERNAME: "Nutzername",
USER_ABORTED: "Nutzer abgelehnt!",
USER_DATE_FORMAT: "Eigenes Datumsformat (<a href='http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/'>Syntax</a>)",
USE_CODE_INSPECTION: "Linter nutzen",
USE_GITFTP: "Git-FTP benutzen",
USE_GIT_GUTTER: "Git-Markierungen am Rand anzeigen",
USE_REBASE: "REBASE nutzen",
USE_VERBOSE_DIFF: "Ausführliche Angaben in Diffs anzeigen",
USE_DIFFTOOL: "Externes Diff-Programm für Diffs verwenden",
USING_GIT_VERSION: "Git-Version",
VIEW_AUTHORS_FILE: "Autoren der Datei anzeigen",
VIEW_AUTHORS_SELECTION: "Autoren der Auswahl anzeigen",
VIEW_THIS_FILE: "Diese Datei anzeigen"
});
/* Last translated for 2ab6942ef6841cc597c7239703a903c56d39298a */