box-ui-elements
Version:
Box UI Elements
667 lines • 89.3 kB
JavaScript
export default {
"be.accessStatsPermissionsError": "Przepraszamy, brak uprawnień do wyświetlania statystyk dostępu do tego pliku.",
"be.activityFeed.fullDateTime": "{time, date, full} o godzinie {time, time, short}",
"be.activityFeedItemApiError": "Podczas wczytywania kanału aktywności wystąpił błąd. Odśwież stronę lub spróbuj ponownie później.",
"be.activitySidebar.activityFeed.annotationMissingError": "Ten komentarz już nie istnieje",
"be.activitySidebar.activityFeed.commentMissingError": "Ten komentarz już nie istnieje",
"be.activitySidebar.activityFeed.feedInlineErrorTitle": "Błąd",
"be.activitySidebar.activityFeed.hideReplies": "Ukryj odpowiedzi",
"be.activitySidebar.activityFeed.reply": "Odpowiedz",
"be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread": "Odpowiedz w wątku",
"be.activitySidebar.activityFeed.showReplies": "Zobacz {repliesToLoadCount, plural, one {# odpowiedź} few {# odpowiedzi} other {# odpowiedzi}}",
"be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError": "To zadanie już nie istnieje",
"be.activitySidebarFilter.status.allActivity": "Wszystkie aktywności",
"be.activitySidebarFilter.status.allComments": "Wszystkie komentarze",
"be.activitySidebarFilter.status.open": "Nierozstrzygnięte komentarze",
"be.activitySidebarFilter.status.resolved": "Rozstrzygnięte komentarze",
"be.activitySidebarFilter.status.tasks": "Zadania",
"be.add": "Dodaj",
"be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "Korzystanie z tej aplikacji zostało zablokowane przez zasadę zabezpieczeń.",
"be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "Podczas usuwania elementu wystąpił błąd.",
"be.annotationThread.errorEditAnnotation": "Nie można zmodyfikować uwagi do tej adnotacji.",
"be.annotattionThread.errorFetchAnnotation": "Nie można załadować tej adnotacji.",
"be.api.appActivityDeleteErrorMessage": "Podczas usuwania elementu wystąpił błąd.",
"be.api.commentCreateConflictMessage": "Ten komentarz już istnieje.",
"be.api.commentCreateErrorMessage": "Podczas tworzenia komentarza wystąpił błąd.",
"be.api.commentDeleteErrorMessage": "Podczas usuwania komentarza wystąpił błąd.",
"be.api.commentUpdateErrorMessage": "Nie można zmodyfikować tego komentarza.",
"be.api.repliesFetchErrorMessage": "Nie można załadować odpowiedzi na ten komentarz.",
"be.api.taskActionErrorTitle": "Błąd",
"be.api.taskApproveErrorMessage": "Podczas zatwierdzania tego zadania wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.api.taskCompleteErrorMessage": "Podczas kończenia tego zadania wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.api.taskCreateErrorMessage": "Podczas tworzenia tego zadania wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
"be.api.taskDeleteErrorMessage": "Podczas usuwania tego zadania wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.api.taskGroupExceedsWarningTitle": "Co najmniej jedna grupa nie może otrzymać tego zadania, ponieważ rozmiar grupy nie może przekraczać limitu {max} osób przypisanych do grupy.",
"be.api.taskRejectErrorMessage": "Podczas odrzucania tego zadania wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.appActivity.altIcon": "Ikona {appActivityName}",
"be.appActivity.deleteMenuItem": "Usuń",
"be.appActivity.deletePrompt": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć tę aktywność aplikacji?",
"be.archive": "Archiwum",
"be.archivedFolder": "Zarchiwizowany folder",
"be.back": "Wstecz",
"be.bookmark": "Zakładka",
"be.boxEditBlacklistedError": "Nie można otworzyć tego pliku lokalnie",
"be.boxEditErrorBlockedByPolicy": "Lokalna edycja tej zawartości została wyłączona w oparciu o zasady dostępu",
"be.boxToolsInstallMessage": "Zainstaluj {boxTools}, aby otworzyć plik na pulpicie komputera",
"be.breadcrumb.breadcrumbLabel": "Okruszek",
"be.cancel": "Anuluj",
"be.choose": "Wybierz",
"be.clearSelection": "Wyczyść wybór",
"be.close": "Zamknij",
"be.collaboratedFolder": "Folder współpracy",
"be.collapse": "Zwiń",
"be.complete": "Gotowe",
"be.contentInsights.contentAnalyticsErrorText": "Wystąpił problem podczas wczytywania danych o zawartości. Spróbuj ponownie.",
"be.contentInsights.contentAnalyticsPermissionError": "Ups... Nie masz już dostępu do analizy zawartości.",
"be.contentInsights.contentInsightsTitle": "Dane o zawartości",
"be.contentInsights.downloadGraphLabel": "Wykres przedstawiający liczbę pobrań w wybranym okresie",
"be.contentInsights.downloadGraphType": "Pobrania",
"be.contentInsights.openContentInsightsButton": "Zobacz szczegóły",
"be.contentInsights.peopleGraphLabel": "Wykres przedstawiający liczbę użytkowników w wybranym okresie",
"be.contentInsights.peopleTitle": "OSOBY",
"be.contentInsights.previewGraphLabel": "Wykres przedstawiający liczbę podglądów w wybranym okresie",
"be.contentInsights.previewGraphType": "Wyświetlenia podglądu",
"be.contentInsights.trendDown": "Spadek",
"be.contentInsights.trendMonth": "Ubiegły miesiąc",
"be.contentInsights.trendThreeMonths": "OSTATNIE 3 MIESIĄCE",
"be.contentInsights.trendUp": "Wzrost",
"be.contentInsights.trendWeek": "Ubiegły tydzień",
"be.contentInsights.trendYear": "Ubiegły rok",
"be.contentSharing.badRequestError": "Żądanie tego elementu było nieprawidłowe.",
"be.contentSharing.collaboratorsLoadingError": "Nie można pobrać współpracowników dla tego elementu.",
"be.contentSharing.getContactsError": "Nie można pobrać kontaktów.",
"be.contentSharing.loadingError": "Nie można wczytać łącza udostępnionego do tego elementu.",
"be.contentSharing.noAccessError": "Nie masz dostępu do tego elementu.",
"be.contentSharing.notFoundError": "Nie można znaleźć łącza udostępnionego do tego elementu.",
"be.contentSharing.sendInvitesError": "Nie można wysłać zaproszeń.",
"be.contentSharing.sendInvitesSuccess": "Pomyślnie zaproszono współpracowników.",
"be.contentSharing.sharedLinkRemovalSuccess": "Usunięto łącze udostępnione dla tego elementu.",
"be.contentSharing.sharedLinkSettingsUpdateSuccess": "Pomyślnie zaktualizowano łącze udostępnione dla tego elementu.",
"be.contentSharing.sharedLinkUpdateError": "Nie można zaktualizować łącza udostępnionego do tego elementu.",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeleteMenuItem": "Usuń",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeletePrompt": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten komentarz?",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityEditMenuItem": "Modyfikuj",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityPostedFullDateTime": "{time, date, full} o godzinie {time, time, short}",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityResolveMenuItem": "Rozstrzygnij",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityUnresolveMenuItem": "Anuluj rozstrzygnięcie",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityPageItem": "Strona {number}",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionLink": "Wersja {number}",
"be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionUnavailable": "Wersja niedostępna",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeleteMenuItem": "Usuń",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeletePrompt": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten komentarz?",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentEditMenuItem": "Modyfikuj",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime": "{time, date, full} o godzinie {time, time, short}",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem": "Rozstrzygnij",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem": "Anuluj rozstrzygnięcie",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies": "Ukryj odpowiedzi",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.inlineCommentAnnotationIconTitle": "Komentarz w tekście",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply": "Odpowiedz",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread": "Odpowiedz w wątku",
"be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies": "Zobacz {repliesToLoadCount, plural, one {# odpowiedź} few {# odpowiedzi} other {# odpowiedzi}}",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee": "Dodaj osobę przypisaną",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask": "Dodaj zadanie",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip": "Przypisanie zadania do użytkownika spowoduje wysłanie powiadomienia z wiadomością w polu komentarza i umożliwi zatwierdzanie lub odrzucanie.",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAssignees": "Osoby przypisane",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalDueDate": "Termin",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalSelectDate": "Wybierz datę",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTip": "@Wspomnij użytkowników, aby wysłać im powiadomienie.",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTipDescription": "Użyj symbolu @, aby oznaczyć użytkowników. Użyj przycisków strzałek w górę i w dół, aby przewijać sugestie autouzupełniania.",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentCancel": "Anuluj",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentLabel": "Napisz komentarz",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentPost": "Opublikuj",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentTimestampLabel": "Komentarz ze znacznikiem czasu",
"be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite": "Napisz komentarz",
"be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage": "Pokaż oryginalny",
"be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved": "Rozwiązany",
"be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": " (edytowano)",
"be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage": "Zobacz mniej",
"be.contentSidebar.activityFeed.common.seeMoreMessage": "Zobacz więcej",
"be.contentSidebar.activityFeed.common.timestampLabel": "Przejdź do znacznika czasu wideo",
"be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage": "Przetłumacz",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.approvalTaskAnnotationIconTitle": "Zadanie zatwierdzenia",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.generalTaskAnnotationIconTitle": "Zadanie ogólne",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.taskAnyAffordanceTooltip": "Do ukończenia tego zadania wymagana jest tylko jedna osoba przypisana",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeleteMenuItem": "Usuń zadanie",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeletePrompt": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć to zadanie?",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.taskEditMenuItem": "Modyfikuj zadanie",
"be.contentSidebar.activityFeed.task.taskMultipleFilesAffordanceTooltip": "Istnieje wiele plików powiązanych z tym zadaniem",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyCheckboxLabel": "Do ukończenia tego zadania wymagana jest tylko jedna osoba przypisana",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoGroupTooltip": "Jeśli wybierzesz tę opcję, to zadanie będzie mogła zakończyć tylko jedna osoba przypisana. Obejmuje to osoby przypisane z wszystkich grup.",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoTooltip": "Domyślnie wszystkie osoby przypisane muszą podjąć działanie przed ukończeniem zadania. Wybranie tej opcji spowoduje, że ukończenie tego zadania będzie wymagało tylko jednej osoby przypisanej.",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskApprovalAssigneeRemovalWarningMessage": "Nie można usunąć osób przypisanych, ponieważ zadanie zostało zatwierdzone.",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateErrorTitle": "Błąd",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateGroupLabel": "Grupa",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskEditWarningTitle": "Zadanie zaktualizowane błędnie",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGeneralAssigneeRemovalWarningMessage": "Nie można usunąć osób przypisanych, ponieważ zadanie zostało ukończone.",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGroupExceedsWarningTitle": "Przekroczono maksymalną liczbę osób przypisanych do grupy",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskUpdateErrorMessage": "Podczas modyfikowania tego zadania wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormCancelLabel": "Anuluj",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormDueDateLabel": "Termin",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormMessageLabel": "Wiadomość",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSelectAssigneesLabel": "Wybierz osoby przypisane",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSubmitLabel": "Utwórz",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksEditTaskFormSubmitLabel": "Zaktualizuj",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskAssignmentCompleted": "Ukończone",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskCollaboratorLoadErrorMessage": "Podczas wczytywania współpracowników wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskDueDateLabel": "Termin: {date}",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskFeedStatusDue": "TERMIN: {dateTime}",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowLessAssignees": "Pokaż mniej",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssignees": "Pokaż {additionalAssigneeCount} więcej",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssigneesOverflow": "{additionalAssigneeCount, plural, one {Pokaż #+ więcej} few {Pokaż #+ więcej} other {Pokaż #+ więcej}}",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApproveAction": "Zatwierdź",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedLabel": "Zatwierdzone",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedUppercaseLabel": "ZATWIERDZONE",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedAssigneeListTitle": "Przypisane osoby",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompleteAction": "Oznacz jako zakończone",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedLabel": "Ukończone",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedUppercaseLabel": "UKOŃCZONE",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApproval": "Użytkownik {user} przypisał zadanie zatwierdzenia",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApprovalCurrentUser": "Użytkownik {user} przypisał Ci zadanie zatwierdzenia",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneral": "Użytkownik {user} przypisał zadanie",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneralCurrentUser": "Użytkownik {user} przypisał Ci zadanie",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressLabel": "W toku",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressUppercaseLabel": "W TOKU",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedMoreAssigneesLabel": "Wyświetl wszystkie osoby przypisane",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectAction": "Odrzuć",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedLabel": "Odrzucone",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedUppercaseLabel": "ODRZUCONE",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusApproved": "Zatwierdzone {dateTime}",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusCompleted": "Ukończone {dateTime}",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusRejected": "Odrzucone {dateTime}",
"be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedViewDetailsAction": "Wyświetl szczegóły zadania",
"be.contentSidebar.addTask": "Dodaj zadanie",
"be.contentSidebar.addTask.approval": "Zadanie zatwierdzenia",
"be.contentSidebar.addTask.approval.description": "Osoby przypisane będą odpowiedzialne za zatwierdzanie lub odrzucanie zadań",
"be.contentSidebar.addTask.approval.title": "Utwórz zadanie zatwierdzenia",
"be.contentSidebar.addTask.general": "Zadanie ogólne",
"be.contentSidebar.addTask.general.description": "Osoby przypisane będą odpowiedzialne za oznaczanie zadań jako ukończonych",
"be.contentSidebar.addTask.general.title": "Utwórz zadanie ogólne",
"be.contentSidebar.boxSignFtuxBody": "Podpisuj dokumenty lub wysyłaj żądania podpisu bezpośrednio z miejsca, w którym znajduje się zawartość",
"be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle": "Box Sign ‒ bezpieczne, bezproblemowe podpisy elektroniczne w usłudze Box",
"be.contentSidebar.boxSignRequest": "Żądaj podpisu",
"be.contentSidebar.boxSignRequestSignature": "Żądaj podpisu",
"be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip": "Czynność ta jest niedostępna ze względu na zasadę zabezpieczeń.",
"be.contentSidebar.boxSignSignMyself": "Podpisz się",
"be.contentSidebar.boxSignWatermarkBlockedTooltip": "Ta czynność jest niedostępna, ponieważ plik jest oznaczony znakiem wodnym.",
"be.contentSidebar.editTask.approval.title": "Modyfikuj zadanie zatwierdzenia",
"be.contentSidebar.editTask.general.title": "Modyfikuj zadanie ogólne",
"be.copy": "Kopiuj",
"be.create": "Utwórz",
"be.createDialogErrorInUse": "Istnieje już folder o tej samej nazwie.",
"be.createDialogErrorInvalid": "Nazwa folderu jest nieprawidłowa.",
"be.createDialogErrorTooLong": "Nazwa folderu jest zbyt długa.",
"be.createDialogLabel": "Nowy folder",
"be.createDialogText": "Wprowadź nazwę.",
"be.currentUserErrorHeaderMessage": "Podczas pobierania danych bieżącego użytkownika wystąpił błąd.",
"be.dateASC": "Data: najwcześniejsza → najnowsza",
"be.dateDESC": "Data: najnowsza → najwcześniejsza",
"be.dateValue.today": "Dzisiaj",
"be.dateValue.yesterday": "Wczoraj",
"be.defaultErrorMaskHeaderMessage": "Przepraszamy, wystąpił błąd.",
"be.defaultErrorMaskSubHeaderMessage": "Odśwież stronę lub spróbuj ponownie później.",
"be.defaultInlineErrorContentMessage": "Spróbuj ponownie później.",
"be.defaultOpenWithDescription": "Otwórz ten plik za pomocą usługi partnera",
"be.defaultSkill": "Karta umiejętności",
"be.delete": "Usuń",
"be.deleteDialogFileText": "Czy na pewno chcesz usunąć {name}?",
"be.deleteDialogFolderText": "Czy na pewno chcesz usunąć folder {name} wraz z zawartością?",
"be.deleteDialogLabel": "Potwierdź usunięcie",
"be.description": "Opis",
"be.descriptionPlaceholder": "Wprowadź opis",
"be.docGenSidebar.docGenTags": "Tagi Doc Gen",
"be.docGenSidebar.emptyTags": "Ten dokument nie ma tagów",
"be.docGenSidebar.errorTags": "Wygląda na to, że ostatnie zmiany szablonu Doc Gen nie zostały jeszcze przetworzone.",
"be.docGenSidebar.imageTags": "Tagi obrazu",
"be.docGenSidebar.refreshButton": "Przetwórz dokument",
"be.docGenSidebar.textTags": "Tagi tekstowe",
"be.download": "Pobierz",
"be.drawAnnotation": "Tryb rysowania uwag",
"be.editLabel": "Edytuj",
"be.emptyOpenWithDescription": "Brak integracji dostępnych dla tego pliku",
"be.emptyView.errorState": "Podczas próby wczytania wystąpił błąd sieci.",
"be.emptyView.folderState": "W tym folderze nie ma elementów.",
"be.emptyView.loadingState": "Zaczekaj, aż elementy zostaną wczytane...",
"be.emptyView.metadataState": "W tym folderze nie ma elementów.",
"be.emptyView.recentsState": "Brak ostatnich elementów.",
"be.emptyView.searchState": "Przepraszamy, nie udało się znaleźć tego, czego szukasz.",
"be.emptyView.selectedState": "Nie wybrano jeszcze żadnych elementów.",
"be.error": "Błąd",
"be.errorBreadcrumb": "Błąd",
"be.errorOccured": "Wystąpił błąd.",
"be.errorOpenWithDescription": "Otwieranie tego pliku z innymi usługami jest obecnie niedostępne",
"be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader": "Przepraszamy, ta integracja jest obecnie niedostępna.",
"be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader": "Spróbuj ponownie później.",
"be.expand": "Rozwiń",
"be.externalFolder": "Folder zewnętrzny",
"be.faceSkill": "Twarze",
"be.feedbackCtaText": "Kliknij, aby przekazać opinię",
"be.feedbackFormDescription": "Formularz opinii w wersji beta",
"be.file": "Plik",
"be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "Podczas pobierania statystyk dostępu wystąpił błąd.",
"be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "Podczas pobierania klasyfikacji wystąpił błąd.",
"be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage": "Podczas zapisywania opisu wystąpił błąd.",
"be.fileRequestDisplayName": "Żądanie pliku",
"be.folder": "Folder",
"be.getVersionInfo": "Uzyskaj informacje o wersji",
"be.gridView": "Widok siatki",
"be.gridView.decreaseColumnSize": "Zmniejsz rozmiar kolumny",
"be.gridView.increaseColumnSize": "Zwiększ rozmiar kolumny",
"be.gridView.sliderLabel": "Rozmiar widoku siatki",
"be.iconFile": "Plik {extension}",
"be.in": "W",
"be.interactedDate": "Ostatni dostęp: {date}",
"be.item.archive": "Archiwum",
"be.item.archiveFolder": "Folder archiwum",
"be.item.bookmark": "Zakładka",
"be.item.collaboratedFolder": "Folder współpracy",
"be.item.externalFolder": "Folder zewnętrzny",
"be.item.file": "Plik",
"be.item.fileExtension": "Plik {extension}",
"be.item.modifiedDateBy": "{date} przez użytkownika {name}",
"be.item.personalFolder": "Folder osobisty",
"be.item.viewedDate": "Wyświetlono {date}",
"be.item.viewedToday": "Wyświetlono dzisiaj",
"be.item.viewedYesterday": "Wyświetlono wczoraj",
"be.itemCreated": "Utworzono",
"be.itemGrid.gridView": "Widok siatki",
"be.itemInteracted": "Ostatni dostęp",
"be.itemList.actionsColumn": "DZIAŁANIA",
"be.itemList.dateColumn": "ZAKTUALIZOWANO",
"be.itemList.detailsColumn": "SZCZEGÓŁY",
"be.itemList.itemSubtitle": "{date} • {size}",
"be.itemList.listView": "Widok listy",
"be.itemList.nameColumn": "NAZWA",
"be.itemList.sizeColumn": "ROZMIAR",
"be.itemModified": "Zmodyfikowano",
"be.itemName": "Nazwa",
"be.itemOwner": "Właściciel",
"be.itemSize": "Rozmiar",
"be.itemUploader": "Przekazujący",
"be.keywordSkill": "Tematy",
"be.keywordsAppliedList": "Zastosowano słowa kluczowe",
"be.keywordsList": "Słowa kluczowe: {words}",
"be.listView": "Widok listy",
"be.loading": "Wczytywanie",
"be.logo": "Logo",
"be.max": "maks.",
"be.messageCenter.all": "Wszystko",
"be.messageCenter.boxEducation": "Zasoby Box",
"be.messageCenter.errorFetchingPosts": "Przepraszamy, w tej chwili występują problemy z wyświetlaniem postów. Odświeżenie strony może pomóc.",
"be.messageCenter.events": "Zdarzenia",
"be.messageCenter.noPosts": "W tej chwili nie ma żadnych postów w tej kategorii.",
"be.messageCenter.previewError": "Przepraszamy, występują problemy z wyświetlaniem tego obrazu.",
"be.messageCenter.product": "Produkt",
"be.messageCenter.title": "Co nowego",
"be.metadataUpdateErrorNotification": "Nie można zapisać zmian. Spróbuj ponownie.",
"be.metadataUpdateSuccessNotification": "{numSelected,plural,=1{Zaktualizowano 1 dokument} other{Zaktualizowano # dokumentu } few{Zaktualizowano # dokumenty}} ",
"be.modifiedDate": "Ostatnia modyfikacja: {date}",
"be.modifiedDateBy": "Zmieniono {date} przez użytkownika {name}",
"be.moreOptions": "Więcej opcji",
"be.multipleValues": "Wiele wartości",
"be.nameASC": "Nazwa: A → Z",
"be.nameDESC": "Nazwa: Z → A",
"be.nameDate": "{date} przez użytkownika {name}",
"be.newFolder": "Nowy folder",
"be.nextFile": "Następny plik",
"be.nextSegment": "Następny segment",
"be.noActivity": "Brak aktywności do wyświetlenia",
"be.noActivityAnnotationPrompt": "Przesuń wskaźnik myszy nad podglądem i użyj ustawień na dole, aby dodać uwagę do pliku.",
"be.noActivityCommentPrompt": "Skomentuj i @wspomnij kogoś, aby wysłać mu powiadomienie.",
"be.numFilesSelected": "{numSelected,plural,=0{0 plików wybrano} one{1 plik wybrano} few{# pliki wybrano} many{# plików wybrano} other{# plików wybrano}} ",
"be.open": "Otwórz",
"be.pagination.nextPage": "Następna strona",
"be.pagination.nextPageButton": "Dalej",
"be.pagination.pageEntryStatus": "Wyświetlanie {startEntryIndex} do {endEntryIndex} z {totalCount} wpisów",
"be.pagination.pageStatus": "{pageNumber} z {pageCount}",
"be.pagination.previousPage": "Poprzednia strona",
"be.pagination.previousPageButton": "Poprzednie",
"be.personalFolder": "Folder osobisty",
"be.pointAnnotation": "Tryb uwag punktowych",
"be.preview": "Wyświetl podgląd",
"be.previewError": "Ten podgląd nie został wczytany. Spróbuj otworzyć lub pobrać plik do wyświetlenia.",
"be.previewErrorBlockedByPolicy": "Twój dostęp do tej zawartości został ograniczony przez zasadę zabezpieczeń.",
"be.previewUpdate": "Dostępna jest nowa wersja tego pliku.",
"be.previousFile": "Poprzedni plik",
"be.previousSegment": "Poprzedni segment",
"be.print": "Drukuj",
"be.priorCollaborator": "Wcześniejszy współpracownik",
"be.recentsBreadcrumb": "Ostatnie",
"be.reload": "Wczytaj ponownie",
"be.remove": "Usuń",
"be.rename": "Zmień nazwę",
"be.renameDialogErrorInUse": "Istnieje już element o tej samej nazwie.",
"be.renameDialogErrorInvalid": "Ta nazwa jest nieprawidłowa.",
"be.renameDialogErrorTooLong": "Ta nazwa jest zbyt długa.",
"be.renameDialogLabel": "Zmień nazwę",
"be.renameDialogText": "Wprowadź nową nazwę dla {name}:",
"be.resume": "Wznów",
"be.resumeAll": "Wznów wszystkie",
"be.retry": "Spróbuj ponownie",
"be.rootBreadcrumb": "Wszystkie pliki",
"be.save": "Zapisz",
"be.searchBreadcrumb": "Wyniki wyszukiwania",
"be.searchClear": "Wyczyść wyszukiwanie",
"be.searchPlaceholder": "Wyszukaj pliki i foldery",
"be.selected": "Wybrano {count}",
"be.selectedBreadcrumb": "Wybrane elementy",
"be.share": "Udostępnij",
"be.shareAccessCollab": "Dostęp: osoby w tym folderze",
"be.shareAccessCompany": "Osoby w tej firmie",
"be.shareAccessNone": "Brak łącza udostępnionego",
"be.shareAccessOpen": "Dostęp: osoby dysponujące łączem",
"be.shareAccessRemove": "Usuń łącze udostępnione",
"be.shareDialogLabel": "Udostępnij",
"be.shareDialogNone": "Brak",
"be.shareDialogText": "Łącze udostępnione:",
"be.sidebarAccessStats": "Statystyki dostępu",
"be.sidebarActivityTitle": "Aktywność",
"be.sidebarBoxAIContent": "zawartość",
"be.sidebarBoxAISwitchToModalView": "Przełącz na widok modalny",
"be.sidebarBoxAITitle": "Box AI",
"be.sidebarContentInsights": "Dane o zawartości",
"be.sidebarDetailsTitle": "Szczegóły",
"be.sidebarDocGenTitle": "Tagi Doc Gen",
"be.sidebarDocGenTooltip": "Box Doc Gen",
"be.sidebarFileFetchingErrorContent": "Podczas pobierania pliku Box wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.sidebarHide": "Ukryj pasek boczny",
"be.sidebarMetadataEditingErrorContent": "Podczas aktualizowania metadanych wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.sidebarMetadataFetchingErrorContent": "Podczas pobierania metadanych wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.sidebarMetadataTitle": "Metadane",
"be.sidebarNavLabel": "Pasek boczny",
"be.sidebarProperties": "Właściwości pliku",
"be.sidebarShow": "Pokaż pasek boczny",
"be.sidebarSkillsErrorContent": "Podczas aktualizowania umiejętności wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
"be.sidebarSkillsErrorTitle": "Błąd umiejętności",
"be.sidebarSkillsTitle": "Umiejętności",
"be.sidebarVersions.current": "Bieżąca wersja",
"be.sidebarVersions.delete": "Usuwanie",
"be.sidebarVersions.deleteError": "Nie można usunąć wersji pliku.",
"be.sidebarVersions.deletedBy": "Usunięte przez użytkownika {name}",
"be.sidebarVersions.disabledByRetention": "Wyłączone przez zasady przechowywania",
"be.sidebarVersions.download": "Pobieranie",
"be.sidebarVersions.downloadError": "Nie można pobrać wersji pliku.",
"be.sidebarVersions.empty": "Brak dostępnych wcześniejszych wersji tego pliku.",
"be.sidebarVersions.fetchError": "Nie można odzyskać wersji pliku.",
"be.sidebarVersions.fileRequestDisplayName": "Żądanie pliku",
"be.sidebarVersions.notAvailable": "Niestety, historia wersji nie jest dostępna w bieżącym planie konta. Aby uzyskać dostęp do wersji, wybierz jeden z naszych płatnych planów.",
"be.sidebarVersions.preview": "Wyświetlanie podglądu",
"be.sidebarVersions.priorWeek": "Ostatni tydzień",
"be.sidebarVersions.promote": "Przywróć wersję jako bieżącą",
"be.sidebarVersions.promoteError": "Nie można przywrócić wersji pliku jako bieżącej.",
"be.sidebarVersions.promotedBy": "Promowane z wersji {versionPromoted} przez użytkownika {name}",
"be.sidebarVersions.restore": "Przywróć",
"be.sidebarVersions.restoreError": "Nie można przywrócić wersji pliku.",
"be.sidebarVersions.restoredBy": "Przywrócone przez użytkownika {name}",
"be.sidebarVersions.serverError": "Błąd serwera",
"be.sidebarVersions.thisMonth": "Ten miesiąc",
"be.sidebarVersions.title": "Historia wersji",
"be.sidebarVersions.today": "Dzisiaj",
"be.sidebarVersions.toggle": "Przełącz menu czynności",
"be.sidebarVersions.upgradeButton": "Uaktualnij",
"be.sidebarVersions.upgradeLink": "Uaktualnij teraz",
"be.sidebarVersions.uploadedBy": "Przekazane przez użytkownika {name}",
"be.sidebarVersions.versionLimitExceeded": "Używać można jedynie {versionLimit, number} {versionLimit, plural, one {ostatniej} few {ostatnich} other {ostatnich}} wersji.",
"be.sidebarVersions.versionMaxEntries": "Historia wersji jest ograniczona do ostatnich {maxVersions} wpisów.",
"be.sidebarVersions.versionNumberBadge": "Wersja {versionNumber}",
"be.sidebarVersions.versionNumberLabel": "Numer wersji: {versionNumber}",
"be.sidebarVersions.versionRetentionDelete": "Plik zostanie usunięty {time} zgodnie z zasadami przechowywania.",
"be.sidebarVersions.versionRetentionIndefinite": "Przechowywane przez nieokreślony czas zgodnie z zasadami przechowywania.",
"be.sidebarVersions.versionRetentionRemove": "Zasady przechowywania wygasają {time}.",
"be.sidebarVersions.versionUpsell": "Niestety, historia wersji nie jest dostępna w bieżącym planie konta. Aby uzyskać dostęp do wersji, wybierz jeden z naszych płatnych planów.",
"be.sidebarVersions.versionUserUnknown": "Nieznany",
"be.sidebarVersions.yesterday": "Wczoraj",
"be.sizeASC": "Rozmiar: najmniejszy → największy",
"be.sizeDESC": "Rozmiar: największy → najmniejszy",
"be.skillFileProcessingError": "Przepraszamy, podczas przetwarzania pliku wystąpił błąd.",
"be.skillInvalidFileExtensionError": "Przepraszamy, nie znaleziono informacji o umiejętnościach. To rozszerzenie pliku nie jest obecnie obsługiwane.",
"be.skillInvalidFileSizeError": "Przepraszamy, nie znaleziono informacji o umiejętnościach. Ten rozmiar pliku nie jest obecnie obsługiwany.",
"be.skillInvokedStatus": "Trwa przygotowywanie do przetwarzania pliku — poczekaj!",
"be.skillNoInfoFoundError": "Przepraszamy, nie znaleziono informacji o umiejętnościach.",
"be.skillPendingStatus": "Nadal przetwarzamy plik — poczekaj!",
"be.skillUnknownError": "Podczas uruchamiania umiejętności lub pobierania danych wystąpił błąd.",
"be.sort": "Sortuj",
"be.statusSkill": "Stan",
"be.success": "Powodzenie",
"be.today": "dziś",
"be.topicsSkill": "Tematy",
"be.transcriptEdit": "Kliknij dowolną sekcję, aby edytować.",
"be.transcriptSkill": "Tekst",
"be.upload": "Przekaż",
"be.uploadEmptyFileInput": "Przeglądaj urządzenie",
"be.uploadEmptyFolderInput": "Wybierz foldery",
"be.uploadEmptyState": "Stan: pusty",
"be.uploadEmptyWithFolderUploadDisabled": "Przeciągnij i upuść pliki",
"be.uploadEmptyWithFolderUploadEnabled": "Przeciągnij i upuść pliki i foldery",
"be.uploadError": "Podczas próby przekazania wystąpił błąd sieci.",
"be.uploadErrorState": "Stan: błąd",
"be.uploadErrorTooManyFiles": "Jednocześnie można przekazać maksymalnie następującą liczbę plików: {fileLimit}.",
"be.uploadInProgress": "Przeciągnij i upuść, aby dodać dodatkowe pliki",
"be.uploadNoDragDrop": "Wybierz pliki z urządzenia",
"be.uploadOptions": "{option1} lub {option2}",
"be.uploadSuccess": "Sukces! Pliki zostały przekazane.",
"be.uploadSuccessFileInput": "Wybierz więcej plików",
"be.uploadSuccessFolderInput": "Wybierz więcej folderów",
"be.uploadSuccessState": "Stan: sukces",
"be.uploadsCancelButtonTooltip": "Anuluj to przekazywanie",
"be.uploadsDefaultErrorMessage": "Podczas obsługi żądania przekazania wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
"be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessage": "Rozmiar pliku przekracza limit rozmiaru pliku właściciela folderu",
"be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessageForUpgradeCta": "Ten plik przekracza limit przekazywania określony w Twoim planie. Uaktualnij teraz, aby móc przechowywać większe pliki.",
"be.uploadsFileSizeLimitExceededUpgradeMessageForUpgradeCta": "Uaktualnij",
"be.uploadsItemNameInUseErrorMessage": "Istnieje już plik o tej samej nazwie.",
"be.uploadsManagerUploadComplete": "Zakończono",
"be.uploadsManagerUploadFailed": "Nie udało się przekazać części plików",
"be.uploadsManagerUploadInProgress": "Przekazywanie",
"be.uploadsManagerUploadPrompt": "Upuść pliki na tę stronę, aby przekazać je do folderu.",
"be.uploadsOneOrMoreChildFoldersFailedToUploadMessage": "Nie można przekazać co najmniej jednego folderu podrzędnego.",
"be.uploadsPackageUploadErrorMessage": "Nie udało się przekazać plików pakietu. Spróbuj ponownie, zapisując jako pojedynczy plik.",
"be.uploadsPendingFolderSizeLimitErrorMessage": "Przekroczono limit rozmiaru folderu aplikacji oczekującej",
"be.uploadsProvidedFolderNameInvalidMessage": "Nazwa {name} nie mogła zostać wykorzystana do utworzenia folderu.",
"be.uploadsRetryButtonTooltip": "Ponów przekazywanie",
"be.uploadsStorageLimitErrorMessage": "Osiągnięto limit przestrzeni magazynowej konta",
"be.versionDeleted": "Użytkownik {name} usunął wersję {version_number}",
"be.versionMultipleUsersRestored": "{numberOfCollaborators} współpracowników przywróciło v{versions}",
"be.versionMultipleUsersTrashed": "{numberOfCollaborators} współpracowników usunęło v{versions}",
"be.versionMultipleUsersUploaded": "{numberOfCollaborators} współpracowników przekazało wersje {versions}",
"be.versionPromoted": "Użytkownik {name} wypromował wersję {version_promoted} do wersji {version_number}",
"be.versionRestoreCollapsed": "Użytkownik {name} przywrócił v{versions}",
"be.versionRestored": "Użytkownik {name} przywrócił wersję {version_number}",
"be.versionTrashCollapsed": "Użytkownik {name} usunął v{versions}",
"be.versionUploadCollapsed": "Użytkownik {name} przekazał wersję {versions}",
"be.versionUploaded": "Użytkownik {name} przekazał wersję {version_number}",
"be.yesterday": "wczoraj",
"boxui.accessStats.accessStatsComments": "Komentarze",
"boxui.accessStats.accessStatsDownloads": "Pobrania",
"boxui.accessStats.accessStatsEdits": "Edycje",
"boxui.accessStats.accessStatsPreviews": "Wyświetlenia podglądu",
"boxui.accessStats.accessStatsViewDetails": "Wyświetl szczegóły",
"boxui.accessStats.accessStatsViews": "Wyświetlenia",
"boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription": "Uzyskaj rzetelny wgląd w sposób zaangażowania odbiorców w tę zawartość. Zmierz średni czas spędzony, zaangażowanie strona po stronie, na osobę i szczegóły wizyty.",
"boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled": "Aktywuj wgląd w zaangażowanie",
"boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled": "Wgląd w zaangażowanie jest aktywny",
"boxui.avatar.externalUser": "Użytkownik zewnętrzny",
"boxui.badges.beta": "BETA",
"boxui.badges.trial": "WERSJA PRÓBNA",
"boxui.badges.upgrade": "UAKTUALNIJ",
"boxui.base.nextMonth": "Następny miesiąc",
"boxui.base.previousMonth": "Poprzedni miesiąc",
"boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel": "Okruszek",
"boxui.categorySelector.label.more": "Więcej",
"boxui.checkboxTooltip.iconInfoText": "Informacje",
"boxui.classification.add": "Dodaj",
"boxui.classification.appliedByBoxAi": "Box AI",
"boxui.classification.appliedByBoxAiOnDate": "Box AI w dniu {modifiedAt}",
"boxui.classification.appliedByDetails": "{appliedBy} dnia {appliedAt}",
"boxui.classification.appliedByTitle": "Zastosowane przez",
"boxui.classification.classification": "Klasyfikacja",
"boxui.classification.classificationDarkBlue": "Ciemnoniebieski",
"boxui.classification.classificationGreen": "Zielony",
"boxui.classification.classificationGrey": "Szary",
"boxui.classification.classificationLightBlue": "Jasnoniebieski",
"boxui.classification.classificationOrange": "Pomarańczowy",
"boxui.classification.classificationPurple": "Fioletowy",
"boxui.classification.classificationRed": "Czerwony",
"boxui.classification.classificationYellow": "Żółty",
"boxui.classification.definition": "Definicja",
"boxui.classification.edit": "Edytuj",
"boxui.classification.importedBy": "Zaimportowano z {modifiedBy} w dniu {modifiedAt}",
"boxui.classification.missing": "Nie sklasyfikowano",
"boxui.classification.modifiedBy": "Zastosowano przez {modifiedBy} w dniu {modifiedAt}",
"boxui.classification.modifiedByLabel": "Etykieta klasyfikacji",
"boxui.collaboratorAvatars.collaboration.pendingCollabText": "Oczekujące",
"boxui.collaboratorAvatars.collaboratorAvatarsLabel": "Udostępniono dla",
"boxui.collaboratorAvatars.collaborators.expirationTooltipText": "Dostęp wygasa {date}",
"boxui.collaboratorAvatars.collaborators.externalCollabTooltipText": "Użytkownik {email} nie jest pracownikiem Twojej firmy",
"boxui.collaboratorAvatars.manageAllLinkText": "Zarządzaj wszystkimi",
"boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "Wyświetl dodatkowe osoby",
"boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "Zwiń",
"boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "Rozwiń",
"boxui.contentAnswers.contentAnswersTitle": "Box AI",
"boxui.contentAnswers.defaultTooltip": "Uzyskaj natychmiastowe odpowiedzi na temat tego dokumentu, korzystając z Box AI",
"boxui.contentAnswers.disabledTooltipFileNotCompatible": "Usługa Box AI nie jest obecnie obsługiwana dla plików tego typu",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel1": "Podsumuj ten dokument",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel2": "Jakie są najważniejsze wnioski?",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel3": "Jak można poprawić ten dokument?",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel4": "Czy określono kolejne kroki?",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt1": "Podsumuj ten dokument",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt2": "Jakie są najważniejsze wnioski?",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt3": "Jak można poprawić ten dokument?",
"boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt4": "Czy określono kolejne kroki?",
"boxui.contentAnswers.hasQuestionsTooltip": "Wróć do usługi Box AI",
"boxui.contentAnswers.welcomeMessageIntelligentQueryNotice": "Możesz zadawać Box AI zarówno proste, jak i złożone pytania w arkuszu kalkulacyjnym: łączna liczba, średnie, zaawansowane porównania, analizy trendów i tak dalej. Wypróbuj już dziś!",
"boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNotice": "Pomoc dla arkusza kalkulacyjnego działa najlepiej w przypadku plików o dużej zawartości tekstu",
"boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNoticeAriaLabel": "baner powiadomień pomocy technicznej dla arkusza kalkulacyjnego",
"boxui.contentExplorer.breadcrumb": "Okruszek",
"boxui.contentExplorer.cancel": "Anuluj",
"boxui.contentExplorer.choose": "Wybierz",
"boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "Kliknij, aby wrócić",
"boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "Kliknij, aby wyświetlić ścieżkę",
"boxui.contentExplorer.copy": "Kopiuj",
"boxui.contentExplorer.emptyFolder": "Brak podfolderów w folderze.",
"boxui.contentExplorer.emptySearch": "Przepraszamy, nie udało się znaleźć tego, czego szukasz.",
"boxui.contentExplorer.filepath": "Ścieżka pliku",
"boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
"boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "Uwzględnij podfoldery",
"boxui.contentExplorer.infoNoticeIconAriaLabel": "Ikona informacji",
"boxui.contentExplorer.move": "Przenieś",
"boxui.contentExplorer.name": "Nazwa",
"boxui.contentExplorer.newFolder": "Nowy folder",
"boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 wybranych folderów} one {1 wybrany folder} few {# wybrane foldery} other {# wybranych folderów} } ",
"boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 wybranych elementów} one {1 wybrany element} few {# wybrane elementy} other {# wybranych elementów} } ",
"boxui.contentExplorer.numSelected": "Wybrano {numSelected}",
"boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} wynik",
"boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} wyniki(-ów)",
"boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "Wyszukaj",
"boxui.contentExplorer.searchResults": "Wyniki wyszukiwania",
"boxui.contentExplorer.selectAll": "Wybierz wszystko",
"boxui.contentExplorer.selectItem": "Wybierz {name}",
"boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden": "Nie masz uprawnień do utworzenia folderu w tym miejscu.",
"boxui.core.cancel": "Anuluj",
"boxui.core.close": "Zamknij",
"boxui.core.copied": "Skopiowano",
"boxui.core.copy": "Kopiuj",
"boxui.core.done": "Gotowe",
"boxui.core.guidetooltip.navigation": "{currentStepIndex} z {totalNumSteps}",
"boxui.core.hotkeys.altKey": "Alt",
"boxui.core.hotkeys.ctrlKey": "Ctrl",
"boxui.core.hotkeys.enterKey": "Enter",
"boxui.core.hotkeys.escKey": "Esc",
"boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle": "Skróty klawiszowe",
"boxui.core.hotkeys.hotkeySequence": "{key1}, a następnie {key2}",
"boxui.core.hotkeys.shiftKey": "Shift",
"boxui.core.hotkeys.spacebarKey": "Spacja",
"boxui.core.okay": "OK",
"boxui.core.optional": "opcjonalne",
"boxui.core.save": "Zapisz",
"boxui.core.selection.deselectAllDescription": "Odznacz wszystkie elementy",
"boxui.core.selection.downDescription": "Wybierz następny element",
"boxui.core.selection.selectAllDescription": "Wybierz wszystkie elementy",
"boxui.core.selection.shiftDownDescription": "Dodaj następny element do bieżącego wyboru",
"boxui.core.selection.shiftUpDescription": "Dodaj poprzedni element do bieżącego wyboru",
"boxui.core.selection.shiftXDescription": "Wybierz bieżący element",
"boxui.core.selection.upDescription": "Wybierz poprzedni element",
"boxui.core.send": "Wyślij",
"boxui.datePicker.chooseDate": "Wybierz datę",
"boxui.datePicker.dateClearButton": "Wyczyść datę",
"boxui.datePicker.dateInputMaxError": "Wprowadź datę przed {maxLocaleDate}",
"boxui.datePicker.dateInputMinError": "Wprowadź datę po {minLocaleDate}",
"boxui.datePicker.dateInputRangeError": "Wprowadź datę z zakresu od {minLocaleDate} do {maxLocaleDate}",
"boxui.datePicker.iconAlertText": "Nieprawidłowa data",
"boxui.draftjs.mentionSelector.commentTimestampLabel": "Data i godzina komentarza",
"boxui.draftjs.mentionSelector.noUsersFound": "Nie znaleziono użytkowników",
"boxui.draftjs.mentionSelector.startMention": "Wspomnij kogoś, aby go powiadomić",
"boxui.draftjs.mentionSelector.usersFound": "{usersCount, plural, one {znaleziono jednego użytkownika} few {znaleziono {usersCount} użytkowników} other {znaleziono {usersCount} użytkowników}}",
"boxui.errorMask.iconSadCloudText": "Smutna chmura Box",
"boxui.features.VirtualizedTableRenderers.allFiles": "Wszystkie pliki",
"boxui.features.VirtualizedTableRenderers.anonymousUser": "Użytkownik anonimowy",
"boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFile": "Plik zewnętrzny",
"boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFolder": "Folder zewnętrzny",
"boxui.features.VirtualizedTableRenderers.lastModifiedBy": "{lastModified} przez użytkownika {user}",
"boxui.features.VirtualizedTableRenderers.unknownUser": "Nieznany użytkownik",
"boxui.itemDetails.archived": "Zarchiwizowano",
"boxui.itemDetails.bookmarkExpiration": "Ta zakładka zostanie usunięta {expiration}.",
"boxui.itemDetails.created": "Utworzono",
"boxui.itemDetails.deleted": "Usunięto",
"boxui.itemDetails.description": "Opis",
"boxui.itemDetails.descriptionPlaceholder": "Wprowadź opis",
"boxui.itemDetails.enterpriseOwner": "Właściciel przedsiębiorstwa",
"boxui.itemDetails.fileExpiration": "Ten plik zostanie usunięty {expiration}.",
"boxui.itemDetails.filesCountLabel": "{filesCount, plural, one {# File} other {# Files}}",
"boxui.itemDetails.folderExpiration": "Ten folder zostanie usunięty {expiration}.",
"boxui.itemDetails.modified": "Zmodyfikowano",
"boxui.itemDetails.owner": "Właściciel",
"boxui.itemDetails.retentionPolicyDescription": "Zasada",
"boxui.itemDetails.retentionPolicyExpiration": "Data wygaśnięcia zasady",
"boxui.itemDetails.retentionPolicyExtend": "Wydłuż",
"boxui.itemDetails.savedVersions": "Zapisane wersje: {versionCount, number}",
"boxui.itemDetails.sharedLinkExpiration": "To łącze udostępnione zostanie wyłączone {expiration}.",
"boxui.itemDetails.size": "Rozmiar",
"boxui.itemDetails.uploader": "Przekazujący",
"boxui.itemDetails.url": "Adres URL",
"boxui.itemDetails.urlPlaceholder": "Wprowadź poprawny adres URL.",
"boxui.media.menuButtonArialLabel": "Opcje",
"boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillDescription": "Użyj Box AI do automatycznego wyodrębniania wartości metadanych.",
"boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillLearnMore": "Dowiedz się więcej",
"boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden": "Wszystkie atrybuty w tym szablonie zostały ukryte.",
"boxui.metadataInstanceEditor.applyCascadePolicyText": "Zastosuj szablon i jego wartości do wszystkich nowych i istniejących elementów w tym folderze i jego podfolderach.",
"boxui.metadataInstanceEditor.cannotApplyCascadePolicyText": "W tym momencie zasady kaskady nie można zastosować do niestandardowych metadanych.",
"boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyLearnMore": "Dowiedz się więcej",
"boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyModeQuestion": "Co chcesz zrobić w przypadku konfliktów podczas stosowania tego szablonu i jego wartości do istniejących elementów? Jest to operacja jednorazowa.",
"boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOptionsDisabledNotice": "Nie można edytować tej zasady kaskady. Aby ją zmodyfikować, dezaktywuj bieżącą zasadę, a następnie aktywuj ją ponownie, aby skonfigurować nową.",
"boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOptionsDisabledNoticeIconAriaLabel": "Informacje dotyczące opcji wyłączonej kaskady",
"boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOverwriteMode": "Zastąp wszystkie istniejące wartości szablonu",
"boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicySkipMode": "Pomiń i zachowaj wszystkie istniejące wartości szablonu",
"boxui.metadataInstanceEditor.customAdd": "Dodaj",
"boxui.metadataInstanceEditor.customErrorDuplicateKey": "Pole z tym kluczem już istnieje.",
"boxui.metadataInstanceEditor.customErrorInternalKey": "Klucze nie mogą rozpoczynać się znakiem „$”.",
"boxui.metadataInstanceEditor.customErrorRequired": "Klucz jest wymagany.",
"boxui.metadataInstanceEditor.customKey": "Klucz",
"boxui.metadataInstanceEditor.customKeyPlaceholder": "np. Numer zamówienia",
"boxui.metadataInstanceEditor.customNewField": "Nowe pole",
"boxui.metadataInstanceEditor.customNewFieldMessage": "Dodaj niestandardowe pole metadanych. Inne osoby będą mogły zobaczyć i wyszukać to pole.",
"boxui.metadataInstanceEditor.customRemove": "Usuń",
"boxui.metadataInstanceEditor.customTitle": "Niestandardowe metadane",
"boxui.metadataInstanceEditor.customValue": "Wartość",
"boxui.metadataInstanceEditor.customValuePlaceholder": "np. 42",
"boxui.metadataInstanceEditor.editTooltip": "Edytuj metadane",
"boxui.metadataInstanceEditor.enableAIAutofill": "Autouzupełnianie Box AI",
"boxui.metadataInstanceEditor.enableCascadePolicy": "Włącz zasadę kaskady",
"boxui.metadataInstanceEditor.enhancedAgentName": "Ulepszone",
"boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveCustomTemplateConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć te niestandardowe metadane i wszystkie ich wartości z tego pliku?",
"boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveTemplateConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć element „{metadataName}” i wszystkie jego wartości z tego pliku?",
"boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveCustomTemplateConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć te niestandardowe metadane i wszystkie ich wartości? Nie zostaną usunięte żadne wartości szablonu metadanych, które zostały już zastosowane do plików w tym folderze.",
"boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveTemplateConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć element „{metadataName}” i wszystkie jego wartości? Nie zostaną usunięte żadne wartości szablonu metadanych, które zostały już zastosowane do plików w tym folderze.",
"boxui.metadataInstanceEditor.invalidValue": "Nieprawidłowe wprowadzone dane!",
"boxui.metadataInstanceEditor.metadataCancel": "Anuluj",
"boxui.metadataInstanceEditor.metadataCascadePolicyEnabledInfo": "Zasada kaskady zostaje zastosowana względem szablonu i jego wartości do wszystkich elementów w tym folderze i jego podfolderach.",
"boxui.metadataInstanceEditor.metadataSave": "Zapisz",
"boxui.metadataInstanceEditor.noAttributesForTemplate": "Brak atrybutów w tym szablonie.",
"boxui.metadataInstanceEditor.noMetadata": "Nie zastosowano żadnych metadanych",
"boxui.metadataInstanceEditor.noMetadataAddTemplate": "Kliknij przycisk Dodaj w prawym górnym rogu, aby dodać metadane do tego elementu.",
"boxui.metadataInstanceEditor.operationNotImmediate": "Ta operacja nie jest natychmiastowa i może zająć trochę czasu.",
"boxui.metadataInstanceEditor.removeTemplate": "Usuń",
"boxui.metadataInstanceEditor.standardAgentName": "Standardowy",
"boxui.metadataInstanceEditor.templateAdd": "Dodaj",
"boxui.metadataInstanceEditor.templateSearchPlaceholder": "Wyszukaj wszystkie szablony",
"boxui.metadataInstanceEditor.templatesFetchFailed": "Przepraszamy! Nie udało się pobrać szablonów. Skontaktuj się z administratorem.",
"boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoRemainingTemplates": "Dodano wszystkie szablony",
"boxui.metad