box-ui-elements/i18n/ja-JP.js

Box UI Elements

export default {
  "be.accessStatsPermissionsError": "申し訳ありません。このファイルのアクセス統計を表示する権限がありません。",
  "be.activityFeed.fullDateTime": "{time, date, full}、{time, time, short}",
  "be.activityFeedItemApiError": "アクティビティフィードの読み込み中に問題が発生しました。ページを更新してもう一度試してください。",
  "be.activitySidebar.activityFeed.annotationMissingError": "このコメントは存在しません",
  "be.activitySidebar.activityFeed.commentMissingError": "このコメントはもう存在しません",
  "be.activitySidebar.activityFeed.feedInlineErrorTitle": "エラー",
  "be.activitySidebar.activityFeed.hideReplies": "返信を非表示",
  "be.activitySidebar.activityFeed.reply": "返信",
  "be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread": "スレッドで返信",
  "be.activitySidebar.activityFeed.showReplies": "{repliesToLoadCount, plural,other {#件の返信}}を表示",
  "be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError": "このタスクは存在しません",
  "be.activitySidebarFilter.status.allActivity": "すべてのアクティビティ",
  "be.activitySidebarFilter.status.allComments": "すべてのコメント",
  "be.activitySidebarFilter.status.open": "未対応のコメント",
  "be.activitySidebarFilter.status.resolved": "対応済みのコメント",
  "be.activitySidebarFilter.status.tasks": "タスク",
  "be.add": "追加",
  "be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "このアプリの使用は、セキュリティポリシーによってブロックされています。",
  "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "この項目の削除中にエラーが発生しました。",
  "be.annotationThread.errorEditAnnotation": "この注釈を変更できませんでした。",
  "be.annotattionThread.errorFetchAnnotation": "注釈を取得できませんでした。",
  "be.api.appActivityDeleteErrorMessage": "この項目の削除中にエラーが発生しました。",
  "be.api.commentCreateConflictMessage": "このコメントはすでに存在します。",
  "be.api.commentCreateErrorMessage": "このコメントの作成中にエラーが発生しました。",
  "be.api.commentDeleteErrorMessage": "このコメントの削除中にエラーが発生しました。",
  "be.api.commentUpdateErrorMessage": "このコメントを変更できませんでした。",
  "be.api.repliesFetchErrorMessage": "このコメントへの返信を読み込めませんでした。",
  "be.api.taskActionErrorTitle": "エラー",
  "be.api.taskApproveErrorMessage": "このタスクの承認中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.api.taskCompleteErrorMessage": "このタスクの完了中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.api.taskCreateErrorMessage": "このタスクの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。",
  "be.api.taskDeleteErrorMessage": "このタスクの削除中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.api.taskGroupExceedsWarningTitle": "グループサイズはグループあたりの担当者数の上限である{max}人を上回ることができないため、1つ以上のグループがこのタスクを受信できません。",
  "be.api.taskRejectErrorMessage": "このタスクの拒否中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.appActivity.altIcon": "{appActivityName}アイコン",
  "be.appActivity.deleteMenuItem": "削除",
  "be.appActivity.deletePrompt": "このアプリのアクティビティを完全に削除してもよろしいですか?",
  "be.archive": "アーカイブ",
  "be.archivedFolder": "アーカイブ済みフォルダ",
  "be.back": "戻る",
  "be.bookmark": "ブックマーク",
  "be.boxEditBlacklistedError": "このファイルはローカルでは開けません",
  "be.boxEditErrorBlockedByPolicy": "ローカルでのこのコンテンツの編集は、アクセスポリシーに基づいて無効になっています",
  "be.boxToolsInstallMessage": "このファイルをデスクトップで開くには、{boxTools}をインストールしてください",
  "be.breadcrumb.breadcrumbLabel": "階層リンク",
  "be.cancel": "キャンセル",
  "be.choose": "選択",
  "be.clearSelection": "選択をクリア",
  "be.close": "閉じる",
  "be.collaboratedFolder": "コラボレーションフォルダ",
  "be.collapse": "折りたたみます",
  "be.complete": "完了",
  "be.contentInsights.contentAnalyticsErrorText": "コンテンツインサイトの読み込み中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。",
  "be.contentInsights.contentAnalyticsPermissionError": "コンテンツインサイトを表示するためのアクセス権限がなくなりました。",
  "be.contentInsights.contentInsightsTitle": "コンテンツインサイト",
  "be.contentInsights.downloadGraphLabel": "選択した期間のダウンロード数を示すグラフ",
  "be.contentInsights.downloadGraphType": "ダウンロード",
  "be.contentInsights.openContentInsightsButton": "詳細を表示",
  "be.contentInsights.peopleGraphLabel": "選択した期間のユーザー数を示すグラフ",
  "be.contentInsights.peopleTitle": "ユーザー",
  "be.contentInsights.previewGraphLabel": "選択した期間のプレビュー数を示すグラフ",
  "be.contentInsights.previewGraphType": "プレビュー",
  "be.contentInsights.trendDown": "減少トレンド",
  "be.contentInsights.trendMonth": "過去1か月",
  "be.contentInsights.trendThreeMonths": "過去3か月",
  "be.contentInsights.trendUp": "増加トレンド",
  "be.contentInsights.trendWeek": "過去1週間",
  "be.contentInsights.trendYear": "過去1年",
  "be.contentSharing.badRequestError": "この項目のリクエストの形式が正しくありません。",
  "be.contentSharing.collaboratorsLoadingError": "この項目のコラボレータを取得できませんでした。",
  "be.contentSharing.getContactsError": "連絡先を取得できませんでした。",
  "be.contentSharing.loadingError": "この項目の共有リンクを読み込めませんでした。",
  "be.contentSharing.noAccessError": "この項目へのアクセス権限がありません。",
  "be.contentSharing.notFoundError": "この項目の共有リンクが見つかりませんでした。",
  "be.contentSharing.sendInvitesError": "招待を送信できませんでした。",
  "be.contentSharing.sendInvitesSuccess": "コラボレータを招待しました。",
  "be.contentSharing.sharedLinkRemovalSuccess": "この項目の共有リンクを削除しました。",
  "be.contentSharing.sharedLinkSettingsUpdateSuccess": "この項目の共有リンクを更新しました。",
  "be.contentSharing.sharedLinkUpdateError": "この項目の共有リンクを更新できませんでした。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeleteMenuItem": "削除",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeletePrompt": "このコメントを完全に削除してもよろしいですか?",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityEditMenuItem": "変更",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityPostedFullDateTime": "{time, date, full}、{time, time, short}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityResolveMenuItem": "対応済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityUnresolveMenuItem": "未対応",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityPageItem": "{number}ページ",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionLink": "バージョン{number}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionUnavailable": "バージョン利用不可",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeleteMenuItem": "削除",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeletePrompt": "このコメントを完全に削除してもよろしいですか?",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentEditMenuItem": "変更",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime": "{time, date, full}、{time, time, short}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem": "対応済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem": "未対応",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies": "返信を非表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.inlineCommentAnnotationIconTitle": "インラインコメント",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply": "返信",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread": "スレッドで返信",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies": "{repliesToLoadCount, plural,other {#件の返信}}を表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee": "担当者を追加",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask": "タスクを追加",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip": "タスクを他のユーザーに割り当てると、コメントボックス内のメッセージを含む通知が送信され、そのユーザーが承認または拒否できるようになります。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAssignees": "タスク担当者",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalDueDate": "期日",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalSelectDate": "日付を選択",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTip": "ユーザーに@メンションして知らせます。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTipDescription": "@記号を使ってユーザーにメンションし、上下の矢印キーを使ってオートコンプリートの候補をスクロールします。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentCancel": "キャンセル",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentLabel": "コメントを入力",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentPost": "投稿",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentTimestampLabel": "タイムスタンプ付きでコメントする",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite": "コメントを入力",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage": "オリジナルを表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved": "対応済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": " (編集済み)",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage": "表示を減らす",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeMoreMessage": "さらに表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage": "翻訳する",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.approvalTaskAnnotationIconTitle": "承認タスク",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.generalTaskAnnotationIconTitle": "一般タスク",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskAnyAffordanceTooltip": "担当者のうち1人がタスクを実行すればこのタスクは完了となります",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeleteMenuItem": "タスクを削除",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeletePrompt": "このタスクを完全に削除してもよろしいですか?",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskEditMenuItem": "タスクを変更",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskMultipleFilesAffordanceTooltip": "このタスクには複数のファイルが関連付けられています",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyCheckboxLabel": "担当者のうち1人がタスクを実行すればこのタスクは完了とする",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoGroupTooltip": "このオプションを選択すると、このタスクを完了するために必要となる担当者が1人だけになります。これには、すべてのグループの担当者が含まれます。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoTooltip": "デフォルトでは、すべての担当者が作業するとタスクが完了になるように設定されています。このオプションを選択すると、担当者のうち1人がタスクを実行すればこのタスクは完了となります。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskApprovalAssigneeRemovalWarningMessage": "タスクが承認されているため、担当者を削除できません。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateErrorTitle": "エラー",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateGroupLabel": "グループ",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskEditWarningTitle": "タスクを更新しましたが、エラーが発生しました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGeneralAssigneeRemovalWarningMessage": "タスクが完了しているため、担当者を削除できません。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGroupExceedsWarningTitle": "グループあたりの最大担当者数を超えました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskUpdateErrorMessage": "このタスクの変更中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormCancelLabel": "キャンセル",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormDueDateLabel": "期日",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormMessageLabel": "メッセージ",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSelectAssigneesLabel": "担当者の選択",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSubmitLabel": "作成",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksEditTaskFormSubmitLabel": "更新",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskAssignmentCompleted": "完了",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskCollaboratorLoadErrorMessage": "このタスクのコラボレータの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskDueDateLabel": "期限: {date}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskFeedStatusDue": "期日: {dateTime}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowLessAssignees": "一部を表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssignees": "次の{additionalAssigneeCount}人を表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssigneesOverflow": "{additionalAssigneeCount, plural, one {さらに#人以上を表示} other {さらに#人以上を表示}}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApproveAction": "承認",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedLabel": "承認済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedUppercaseLabel": "承認済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedAssigneeListTitle": "タスク担当者",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompleteAction": "完了としてマーク",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedLabel": "完了",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedUppercaseLabel": "完了",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApproval": "{user}が承認タスクを割り当てました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApprovalCurrentUser": "{user}があなたに承認タスクを割り当てました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneral": "{user}がタスクを割り当てました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneralCurrentUser": "{user}があなたにタスクを割り当てました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressLabel": "進行中",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressUppercaseLabel": "進行中",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedMoreAssigneesLabel": "すべての担当者を表示",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectAction": "拒否",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedLabel": "拒否済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedUppercaseLabel": "拒否済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusApproved": "{dateTime}に承認済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusCompleted": "{dateTime}に完了しました",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusRejected": "{dateTime}に拒否済み",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedViewDetailsAction": "タスク詳細を表示",
  "be.contentSidebar.addTask": "タスクを追加",
  "be.contentSidebar.addTask.approval": "承認タスク",
  "be.contentSidebar.addTask.approval.description": "担当者は、タスクを承認または拒否する責任があります",
  "be.contentSidebar.addTask.approval.title": "承認タスクの作成",
  "be.contentSidebar.addTask.general": "一般タスク",
  "be.contentSidebar.addTask.general.description": "担当者は、タスクを完了としてマークする責任があります",
  "be.contentSidebar.addTask.general.title": "一般タスクの作成",
  "be.contentSidebar.boxSignFtuxBody": "コンテンツの保存場所から、ドキュメントに署名したり署名をリクエストしたりすることができます",
  "be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle": "Box Sign - Boxの安全でシームレスな電子サイン機能",
  "be.contentSidebar.boxSignRequest": "署名をリクエスト",
  "be.contentSidebar.boxSignRequestSignature": "署名をリクエスト",
  "be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip": "この操作はセキュリティポリシーにより使用できません。",
  "be.contentSidebar.boxSignSignMyself": "自分で署名",
  "be.contentSidebar.boxSignWatermarkBlockedTooltip": "ファイルに電子すかしが適用されているため、この操作は使用できません。",
  "be.contentSidebar.editTask.approval.title": "承認タスクを変更",
  "be.contentSidebar.editTask.general.title": "一般タスクを変更",
  "be.copy": "コピー",
  "be.create": "作成",
  "be.createDialogErrorInUse": "同じ名前のフォルダがすでに存在します。",
  "be.createDialogErrorInvalid": "フォルダ名が無効です。",
  "be.createDialogErrorTooLong": "フォルダ名が長すぎます。",
  "be.createDialogLabel": "新規フォルダ",
  "be.createDialogText": "名前を入力してください。",
  "be.currentUserErrorHeaderMessage": "現在のユーザーの取得中にエラーが発生しました。",
  "be.dateASC": "日付: 最も古い → 最も新しい",
  "be.dateDESC": "日付: 最も新しい → 最も古い",
  "be.dateValue.today": "今日",
  "be.dateValue.yesterday": "昨日",
  "be.defaultErrorMaskHeaderMessage": "申し訳ありません。問題が発生しました。",
  "be.defaultErrorMaskSubHeaderMessage": "ページを更新するか、後でもう一度お試しください。",
  "be.defaultInlineErrorContentMessage": "後でもう一度やり直してください。",
  "be.defaultOpenWithDescription": "パートナーサービスでこのファイルを開く",
  "be.defaultSkill": "スキルカード",
  "be.delete": "削除",
  "be.deleteDialogFileText": "{name}を削除してもよろしいですか?",
  "be.deleteDialogFolderText": "{name}とその中のすべてのコンテンツを削除してもよろしいですか?",
  "be.deleteDialogLabel": "削除の確認",
  "be.description": "説明",
  "be.descriptionPlaceholder": "説明を入力",
  "be.docGenSidebar.docGenTags": "Doc Genタグ",
  "be.docGenSidebar.emptyTags": "このドキュメントにはタグがありません",
  "be.docGenSidebar.errorTags": "Doc Genテンプレートに対する最近の変更がまだ処理されていないようです。",
  "be.docGenSidebar.imageTags": "画像タグ",
  "be.docGenSidebar.refreshButton": "ドキュメントを処理",
  "be.docGenSidebar.textTags": "テキストタグ",
  "be.download": "ダウンロード",
  "be.drawAnnotation": "注釈描画モード",
  "be.editLabel": "編集",
  "be.emptyOpenWithDescription": "このファイルで利用できる統合機能はありません",
  "be.emptyView.errorState": "読み込み中にネットワークエラーが発生しました。",
  "be.emptyView.folderState": "このフォルダには項目がありません。",
  "be.emptyView.loadingState": "項目がロードされるまでお待ちください...",
  "be.emptyView.metadataState": "このフォルダには項目がありません。",
  "be.emptyView.recentsState": "最近使用した項目はまだありません。",
  "be.emptyView.searchState": "検索対象が見つかりませんでした。",
  "be.emptyView.selectedState": "まだ項目が選択されていません。",
  "be.error": "エラー",
  "be.errorBreadcrumb": "エラー",
  "be.errorOccured": "エラーが発生しました",
  "be.errorOpenWithDescription": "現在、このファイルを別のサービスで開くことはできません",
  "be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader": "申し訳ありませんが、この統合は現在利用できません。",
  "be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader": "後でもう一度やり直してください。",
  "be.expand": "展開",
  "be.externalFolder": "外部フォルダ",
  "be.faceSkill": "フェイス",
  "be.feedbackCtaText": "フィードバックを提供するにはクリックします",
  "be.feedbackFormDescription": "ベータ版フィードバックフォーム",
  "be.file": "ファイル",
  "be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "アクセス統計の取得中にエラーが発生しました。",
  "be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "分類の取得中に問題が発生しました。",
  "be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage": "説明の保存中にエラーが発生しました。",
  "be.fileRequestDisplayName": "ファイルリクエスト",
  "be.folder": "フォルダ",
  "be.getVersionInfo": "バージョン情報を取得",
  "be.gridView": "グリッドビューに切り替えます",
  "be.gridView.decreaseColumnSize": "列サイズを縮小",
  "be.gridView.increaseColumnSize": "列サイズを拡大",
  "be.gridView.sliderLabel": "グリッドビューのサイズ",
  "be.iconFile": "{extension}ファイル",
  "be.in": "検索するフォルダ:",
  "be.interactedDate": "前回のアクセス日: {date}",
  "be.item.archive": "アーカイブ",
  "be.item.archiveFolder": "アーカイブフォルダ",
  "be.item.bookmark": "ブックマーク",
  "be.item.collaboratedFolder": "コラボレーションフォルダ",
  "be.item.externalFolder": "外部フォルダ",
  "be.item.file": "ファイル",
  "be.item.fileExtension": "{extension}ファイル",
  "be.item.modifiedDateBy": "{date}、更新者: {name}",
  "be.item.personalFolder": "個人用フォルダ",
  "be.item.viewedDate": "表示: {date}",
  "be.item.viewedToday": "今日表示しました",
  "be.item.viewedYesterday": "昨日表示しました",
  "be.itemCreated": "作成日",
  "be.itemGrid.gridView": "グリッドビュー",
  "be.itemInteracted": "前回のアクセス",
  "be.itemList.actionsColumn": "操作",
  "be.itemList.dateColumn": "更新日",
  "be.itemList.detailsColumn": "詳細",
  "be.itemList.itemSubtitle": "{date} • {size}",
  "be.itemList.listView": "リストビュー",
  "be.itemList.nameColumn": "名前",
  "be.itemList.sizeColumn": "サイズ",
  "be.itemModified": "変更日",
  "be.itemName": "名前",
  "be.itemOwner": "所有者",
  "be.itemSize": "サイズ",
  "be.itemUploader": "アップローダー",
  "be.keywordSkill": "トピック",
  "be.keywordsAppliedList": "キーワードを適用しました",
  "be.keywordsList": "キーワード: {words}",
  "be.listView": "リストビューに切り替えます",
  "be.loading": "読み込み中",
  "be.logo": "ロゴ",
  "be.max": "最大",
  "be.messageCenter.all": "すべて",
  "be.messageCenter.boxEducation": "Box Education",
  "be.messageCenter.errorFetchingPosts": "現在、投稿を表示できません。ページを更新すると表示される場合があります。",
  "be.messageCenter.events": "イベント",
  "be.messageCenter.noPosts": "現在、このカテゴリの投稿はありません。",
  "be.messageCenter.previewError": "この画像を表示できません。",
  "be.messageCenter.product": "製品",
  "be.messageCenter.title": "最新情報",
  "be.metadataUpdateErrorNotification": "変更を保存できません。もう一度お試しください。",
  "be.metadataUpdateSuccessNotification": "{numSelected, plural, =1 {1ドキュメントが更新されました} other {#ドキュメントが更新されました} } ",
  "be.modifiedDate": "修正日:  {date}",
  "be.modifiedDateBy": "更新日: {date}、更新者: {name}",
  "be.moreOptions": "その他のオプション",
  "be.multipleValues": "複数の値",
  "be.nameASC": "名前: A → Z",
  "be.nameDESC": "名前: Z → A",
  "be.nameDate": "{date}、更新者: {name}",
  "be.newFolder": "新規フォルダ",
  "be.nextFile": "次のファイル",
  "be.nextSegment": "次のセグメント",
  "be.noActivity": "表示するアクティビティはありません",
  "be.noActivityAnnotationPrompt": "プレビューにカーソルを合わせ、下部のコントロールを使用してファイルに注釈を付けることができます。",
  "be.noActivityCommentPrompt": "ユーザーにコメントおよび＠メンションして知らせます。",
  "be.numFilesSelected": "{numSelected, plural, =0 {0ファイルが選択されました} one {1ファイルが選択されました} other {#ファイルが選択されました} } ",
  "be.open": "開く",
  "be.pagination.nextPage": "次のページ",
  "be.pagination.nextPageButton": "次へ",
  "be.pagination.pageEntryStatus": "{totalCount}エントリ中{startEntryIndex}～{endEntryIndex}を表示中",
  "be.pagination.pageStatus": "{pageNumber}/{pageCount}",
  "be.pagination.previousPage": "前のページ",
  "be.pagination.previousPageButton": "前へ",
  "be.personalFolder": "個人用フォルダ",
  "be.pointAnnotation": "ポイント注釈モード",
  "be.preview": "プレビュー",
  "be.previewError": "プレビューを読み込めませんでした。ファイルを開くかダウンロードして表示してください。",
  "be.previewErrorBlockedByPolicy": "このコンテンツへのアクセスは、セキュリティポリシーによって制限されています。",
  "be.previewUpdate": "このファイルの新しいバージョンを使用できます。",
  "be.previousFile": "前のファイル",
  "be.previousSegment": "前のセグメント",
  "be.print": "印刷",
  "be.priorCollaborator": "以前のコラボレータ",
  "be.recentsBreadcrumb": "履歴",
  "be.reload": "再読み込み",
  "be.remove": "削除",
  "be.rename": "名前を変更",
  "be.renameDialogErrorInUse": "この名前の項目はすでに存在します。",
  "be.renameDialogErrorInvalid": "この名前は無効です。",
  "be.renameDialogErrorTooLong": "この名前は長すぎます。",
  "be.renameDialogLabel": "名前を変更",
  "be.renameDialogText": "{name}の新しい名前を入力してください。",
  "be.resume": "再開",
  "be.resumeAll": "すべて再開",
  "be.retry": "再試行",
  "be.rootBreadcrumb": "すべてのファイル",
  "be.save": "保存",
  "be.searchBreadcrumb": "検索結果",
  "be.searchClear": "検索をクリア",
  "be.searchPlaceholder": "ファイルおよびフォルダを検索",
  "be.selected": "{count}項目を選択",
  "be.selectedBreadcrumb": "選択した項目",
  "be.share": "共有",
  "be.shareAccessCollab": "アクセス: このフォルダ内のユーザー",
  "be.shareAccessCompany": "この会社のユーザー",
  "be.shareAccessNone": "共有リンクがありません",
  "be.shareAccessOpen": "アクセス: リンクを知っている全員",
  "be.shareAccessRemove": "共有リンクを削除",
  "be.shareDialogLabel": "共有",
  "be.shareDialogNone": "なし",
  "be.shareDialogText": "共有リンク:",
  "be.sidebarAccessStats": "アクセス統計情報",
  "be.sidebarActivityTitle": "アクティビティ",
  "be.sidebarBoxAIContent": "コンテンツ",
  "be.sidebarBoxAISwitchToModalView": "ウィンドウビューに切り替え",
  "be.sidebarBoxAITitle": "Box AI",
  "be.sidebarContentInsights": "コンテンツインサイト",
  "be.sidebarDetailsTitle": "詳細",
  "be.sidebarDocGenTitle": "Doc Genタグ",
  "be.sidebarDocGenTooltip": "Box Doc Gen",
  "be.sidebarFileFetchingErrorContent": "Boxファイルの取得中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.sidebarHide": "サイドバーを非表示",
  "be.sidebarMetadataEditingErrorContent": "メタデータの更新中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.sidebarMetadataFetchingErrorContent": "メタデータの取得中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.sidebarMetadataTitle": "メタデータ",
  "be.sidebarNavLabel": "サイドバー",
  "be.sidebarProperties": "ファイルのプロパティ",
  "be.sidebarShow": "サイドバーを表示",
  "be.sidebarSkillsErrorContent": "スキルの更新中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。",
  "be.sidebarSkillsErrorTitle": "スキルのエラー",
  "be.sidebarSkillsTitle": "Skills",
  "be.sidebarVersions.current": "現在のバージョン",
  "be.sidebarVersions.delete": "削除",
  "be.sidebarVersions.deleteError": "ファイルのバージョンを削除できませんでした。",
  "be.sidebarVersions.deletedBy": "{name}が削除しました",
  "be.sidebarVersions.disabledByRetention": "リテンションポリシーにより無効にされました",
  "be.sidebarVersions.download": "ダウンロード",
  "be.sidebarVersions.downloadError": "ファイルのバージョンをダウンロードできませんでした。",
  "be.sidebarVersions.empty": "このファイルで利用できる旧バージョンはありません。",
  "be.sidebarVersions.fetchError": "ファイルのバージョンを取得できませんでした。",
  "be.sidebarVersions.fileRequestDisplayName": "ファイルリクエスト",
  "be.sidebarVersions.notAvailable": "バージョン履歴は、現在のアカウントのプランではご利用いただけません。バージョン管理機能にアクセスするには、有料プランからお選びください。",
  "be.sidebarVersions.preview": "プレビュー",
  "be.sidebarVersions.priorWeek": "先週",
  "be.sidebarVersions.promote": "現在のバージョンとして設定",
  "be.sidebarVersions.promoteError": "ファイルのバージョンを現在のバージョンにすることができませんでした。",
  "be.sidebarVersions.promotedBy": "{name}がv{versionPromoted}を昇格させました",
  "be.sidebarVersions.restore": "復元",
  "be.sidebarVersions.restoreError": "ファイルのバージョンを復元できませんでした。",
  "be.sidebarVersions.restoredBy": "{name}が復元しました",
  "be.sidebarVersions.serverError": "サーバーエラー",
  "be.sidebarVersions.thisMonth": "今月",
  "be.sidebarVersions.title": "バージョン履歴",
  "be.sidebarVersions.today": "今日",
  "be.sidebarVersions.toggle": "操作メニューを切り替える",
  "be.sidebarVersions.upgradeButton": "アップグレード",
  "be.sidebarVersions.upgradeLink": "今すぐアップグレード",
  "be.sidebarVersions.uploadedBy": "{name}がアップロードしました",
  "be.sidebarVersions.versionLimitExceeded": "ファイルバージョンの数は、直近の{versionLimit, number}{versionLimit, plural, one {バージョン} other {バージョン}}に制限されています。",
  "be.sidebarVersions.versionMaxEntries": "過去バージョンのプレビューは最新の{maxVersions}エントリまでに制限されています。",
  "be.sidebarVersions.versionNumberBadge": "V{versionNumber}",
  "be.sidebarVersions.versionNumberLabel": "バージョン番号{versionNumber}",
  "be.sidebarVersions.versionRetentionDelete": "リテンションポリシーにより{time}に削除予定です。",
  "be.sidebarVersions.versionRetentionIndefinite": "リテンションポリシーにより、無期限に保持されます。",
  "be.sidebarVersions.versionRetentionRemove": "リテンションポリシーの有効期限が{time}に切れます。",
  "be.sidebarVersions.versionUpsell": "バージョン履歴は、現在のアカウントのプランではご利用いただけません。バージョン管理機能にアクセスするには、有料プランからお選びください。",
  "be.sidebarVersions.versionUserUnknown": "不明",
  "be.sidebarVersions.yesterday": "昨日",
  "be.sizeASC": "サイズ: 最小→最大",
  "be.sizeDESC": "サイズ: 最大→最小",
  "be.skillFileProcessingError": "ファイルの処理中に問題が発生しました。",
  "be.skillInvalidFileExtensionError": "申し訳ありませんが、スキル情報が見つかりませんでした。このファイル拡張子は現在サポートされていません。",
  "be.skillInvalidFileSizeError": "申し訳ありませんが、スキル情報が見つかりませんでした。このファイルサイズは現在サポートされていません。",
  "be.skillInvokedStatus": "ファイル処理の準備をしています。お待ちください。",
  "be.skillNoInfoFoundError": "申し訳ありませんが、スキル情報が見つかりませんでした。",
  "be.skillPendingStatus": "ファイルを処理しています。お待ちください。",
  "be.skillUnknownError": "このスキルの実行中またはデータの取得中に問題が発生しました。",
  "be.sort": "並べ替え",
  "be.statusSkill": "ステータス",
  "be.success": "成功",
  "be.today": "今日",
  "be.topicsSkill": "トピック",
  "be.transcriptEdit": "編集するセクションをクリックします。",
  "be.transcriptSkill": "トランスクリプト",
  "be.upload": "アップロード",
  "be.uploadEmptyFileInput": "デバイスを参照",
  "be.uploadEmptyFolderInput": "フォルダを選択",
  "be.uploadEmptyState": "空の状態",
  "be.uploadEmptyWithFolderUploadDisabled": "ファイルをドラッグアンドドロップ",
  "be.uploadEmptyWithFolderUploadEnabled": "ファイルとフォルダをドラッグアンドドロップ",
  "be.uploadError": "アップロード中にネットワークエラーが発生しました。",
  "be.uploadErrorState": "エラー状態",
  "be.uploadErrorTooManyFiles": "アップロードできるファイル数は最大{fileLimit}件です。",
  "be.uploadInProgress": "ドラッグアンドドロップしてファイルを追加する",
  "be.uploadNoDragDrop": "デバイスからファイルを選択してください",
  "be.uploadOptions": "{option1}または{option2}",
  "be.uploadSuccess": "ファイルをアップロードしました。",
  "be.uploadSuccessFileInput": "追加でファイルを選択",
  "be.uploadSuccessFolderInput": "追加でフォルダを選択",
  "be.uploadSuccessState": "成功状態",
  "be.uploadsCancelButtonTooltip": "このアップロードをキャンセルします。",
  "be.uploadsDefaultErrorMessage": "アップロード時に問題が発生しました。もう一度お試しください。",
  "be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessage": "ファイルサイズがフォルダ所有者のファイルサイズ上限を超えています",
  "be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessageForUpgradeCta": "このファイルは、ご利用のプランのアップロード制限を超えています。より大きなファイルを保存するには、今すぐアップグレードしてください。",
  "be.uploadsFileSizeLimitExceededUpgradeMessageForUpgradeCta": "アップグレード",
  "be.uploadsItemNameInUseErrorMessage": "この名前のファイルはすでに存在します。",
  "be.uploadsManagerUploadComplete": "完了",
  "be.uploadsManagerUploadFailed": "一部アップロードできませんでした",
  "be.uploadsManagerUploadInProgress": "アップロード中",
  "be.uploadsManagerUploadPrompt": "このページにファイルをドロップして、このフォルダにアップロードできます。",
  "be.uploadsOneOrMoreChildFoldersFailedToUploadMessage": "1つまたは複数の子フォルダをアップロードできませんでした。",
  "be.uploadsPackageUploadErrorMessage": "パッケージファイルをアップロードできませんでした。単一ファイルとして保存して、もう一度お試しください。",
  "be.uploadsPendingFolderSizeLimitErrorMessage": "保留中のアプリのフォルダサイズが上限を超えました。",
  "be.uploadsProvidedFolderNameInvalidMessage": "指定されたフォルダ名「{name}」はフォルダの作成に使用できませんでした。",
  "be.uploadsRetryButtonTooltip": "アップロードを再試行します。",
  "be.uploadsStorageLimitErrorMessage": "アカウントのストレージサイズの上限に達しました。",
  "be.versionDeleted": "{name}がv{version_number}を削除しました",
  "be.versionMultipleUsersRestored": "{numberOfCollaborators}人のコラボレータがv{versions}を復元しました",
  "be.versionMultipleUsersTrashed": "{numberOfCollaborators}人のコラボレータがv{versions}を削除しました",
  "be.versionMultipleUsersUploaded": "{numberOfCollaborators}人のコラボレータがv{versions}をアップロードしました",
  "be.versionPromoted": "{name}がv{version_promoted}をv{version_number}に昇格させました",
  "be.versionRestoreCollapsed": "{name}がv{versions}を復元しました",
  "be.versionRestored": "{name}がv{version_number}を復元しました",
  "be.versionTrashCollapsed": "{name}がv{versions}を削除しました",
  "be.versionUploadCollapsed": "{name}がv{versions}をアップロードしました",
  "be.versionUploaded": "{name}がv{version_number}をアップロードしました",
  "be.yesterday": "昨日",
  "boxui.accessStats.accessStatsComments": "コメント",
  "boxui.accessStats.accessStatsDownloads": "ダウンロード",
  "boxui.accessStats.accessStatsEdits": "編集",
  "boxui.accessStats.accessStatsPreviews": "プレビュー",
  "boxui.accessStats.accessStatsViewDetails": "詳細を表示",
  "boxui.accessStats.accessStatsViews": "表示",
  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription": "ビューアーがこのコンテンツをどのように操作しているかについて、実用的なインサイトを確認できます。平均所要時間や1ページあたりのエンゲージメントに加えて、1人あたりおよび1回のアクセスあたりの詳細情報を測定します。",
  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled": "エンゲージメントインサイトを有効化",
  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled": "エンゲージメントインサイトが有効です",
  "boxui.avatar.externalUser": "外部ユーザー",
  "boxui.badges.beta": "ベータ版",
  "boxui.badges.trial": "トライアル",
  "boxui.badges.upgrade": "アップグレード",
  "boxui.base.nextMonth": "翌月",
  "boxui.base.previousMonth": "前月",
  "boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel": "階層リンク",
  "boxui.categorySelector.label.more": "その他",
  "boxui.checkboxTooltip.iconInfoText": "情報",
  "boxui.classification.add": "追加",
  "boxui.classification.appliedByBoxAi": "Box AI",
  "boxui.classification.appliedByBoxAiOnDate": "Box AIによる変更日{modifiedAt}",
  "boxui.classification.classification": "分類",
  "boxui.classification.classificationDarkBlue": "濃い青",
  "boxui.classification.classificationGreen": "緑",
  "boxui.classification.classificationGrey": "グレー",
  "boxui.classification.classificationLightBlue": "薄い青",
  "boxui.classification.classificationOrange": "オレンジ",
  "boxui.classification.classificationPurple": "紫",
  "boxui.classification.classificationRed": "赤",
  "boxui.classification.classificationYellow": "黄",
  "boxui.classification.definition": "定義",
  "boxui.classification.edit": "編集",
  "boxui.classification.importedBy": "{modifiedAt}に{modifiedBy}からインポートしました",
  "boxui.classification.missing": "分類されていません",
  "boxui.classification.modifiedBy": "{modifiedAt}に{modifiedBy}が適用しました",
  "boxui.classification.modifiedByLabel": "分類ラベル",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaboration.pendingCollabText": "保留中",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaboratorAvatarsLabel": "共有先",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaborators.expirationTooltipText": "アクセスの有効期限: {date}",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaborators.externalCollabTooltipText": "{email}は同じ会社のユーザーではありません",
  "boxui.collaboratorAvatars.manageAllLinkText": "すべてを管理",
  "boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "その他のユーザーを表示",
  "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "折りたたむ",
  "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "展開",
  "boxui.contentAnswers.contentAnswersTitle": "Box AI",
  "boxui.contentAnswers.defaultTooltip": "Box AIを使用して、このドキュメントに関する回答をすぐに取得できます",
  "boxui.contentAnswers.disabledTooltipFileNotCompatible": "Box AIは現在、このファイルの種類ではサポートされていません",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel1": "このドキュメントを要約してください",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel2": "重要なポイントをいくつか挙げてください",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel3": "このドキュメントの改善点はどこですか?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel4": "次のステップは記載されていますか?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt1": "このドキュメントを要約してください",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt2": "重要なポイントをいくつか挙げてください",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt3": "このドキュメントの改善点はどこですか?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt4": "次のステップは記載されていますか?",
  "boxui.contentAnswers.hasQuestionsTooltip": "Box AIに戻る",
  "boxui.contentAnswers.welcomeMessageIntelligentQueryNotice": "スプレッドシートの内容についてBox AIに質問できます。質問は、合計数や平均値の計算、高度な比較、傾向分析など、単純なものから複雑なものまで対応しています。ぜひお試しください。",
  "boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNotice": "スプレッドシートのサポートは、テキストが多く含まれるファイルで最適に機能します",
  "boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNoticeAriaLabel": "スプレッドシートのサポート通知バナー",
  "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "階層リンク",
  "boxui.contentExplorer.cancel": "キャンセル",
  "boxui.contentExplorer.choose": "選択",
  "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "クリックして前に戻る",
  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "クリックしてパスを表示",
  "boxui.contentExplorer.copy": "コピー",
  "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "このフォルダにはサブフォルダが含まれていません。",
  "boxui.contentExplorer.emptySearch": "検索対象が見つかりませんでした。",
  "boxui.contentExplorer.filepath": "ファイルパス",
  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "サブフォルダを含める",
  "boxui.contentExplorer.infoNoticeIconAriaLabel": "情報アイコン",
  "boxui.contentExplorer.move": "移動",
  "boxui.contentExplorer.name": "名前",
  "boxui.contentExplorer.newFolder": "新規フォルダ",
  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {フォルダが選択されていません} other {#フォルダを選択しました} }",
  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {項目が選択されていません} other {#項目を選択しました} }",
  "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected}個を選択",
  "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount}件の結果",
  "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount}件の結果",
  "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "検索",
  "boxui.contentExplorer.searchResults": "検索結果",
  "boxui.contentExplorer.selectAll": "すべて選択",
  "boxui.contentExplorer.selectItem": "{name}を選択",
  "boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden": "ここにフォルダを作成する権限がありません。",
  "boxui.core.cancel": "キャンセル",
  "boxui.core.close": "閉じる",
  "boxui.core.copied": "コピー済み",
  "boxui.core.copy": "コピー",
  "boxui.core.done": "完了",
  "boxui.core.guidetooltip.navigation": "{currentStepIndex}/{totalNumSteps}",
  "boxui.core.hotkeys.altKey": "Altキー",
  "boxui.core.hotkeys.ctrlKey": "Ctrlキー",
  "boxui.core.hotkeys.enterKey": "Enterキー",
  "boxui.core.hotkeys.escKey": "Escキー",
  "boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle": "キーボードショートカット",
  "boxui.core.hotkeys.hotkeySequence": "{key1}を押してから{key2}",
  "boxui.core.hotkeys.shiftKey": "Shiftキー",
  "boxui.core.hotkeys.spacebarKey": "スペースバーキー",
  "boxui.core.okay": "OK",
  "boxui.core.optional": "省略可",
  "boxui.core.save": "保存",
  "boxui.core.selection.deselectAllDescription": "すべての項目の選択を解除",
  "boxui.core.selection.downDescription": "次の項目を選択",
  "boxui.core.selection.selectAllDescription": "すべての項目を選択",
  "boxui.core.selection.shiftDownDescription": "次の項目を現在の選択項目に追加",
  "boxui.core.selection.shiftUpDescription": "前の項目を現在の選択項目に追加",
  "boxui.core.selection.shiftXDescription": "現在の項目を選択",
  "boxui.core.selection.upDescription": "前の項目を選択",
  "boxui.core.send": "送信",
  "boxui.datePicker.chooseDate": "日付を選択",
  "boxui.datePicker.dateClearButton": "日付をクリア",
  "boxui.datePicker.dateInputMaxError": "{maxLocaleDate}より前の日付を入力してください",
  "boxui.datePicker.dateInputMinError": "{minLocaleDate}より後の日付を入力してください",
  "boxui.datePicker.dateInputRangeError": "{minLocaleDate}から{maxLocaleDate}の間の日付を入力してください",
  "boxui.datePicker.iconAlertText": "無効な日付",
  "boxui.draftjs.mentionSelector.noUsersFound": "ユーザーが見つかりません",
  "boxui.draftjs.mentionSelector.startMention": "ユーザーにメンションして知らせます",
  "boxui.draftjs.mentionSelector.usersFound": "{usersCount, plural,other {{usersCount}人のユーザーが見つかりました}}",
  "boxui.errorMask.iconSadCloudText": "Boxクラウドエラー",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.allFiles": "すべてのファイル",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.anonymousUser": "匿名ユーザー",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFile": "外部ファイル",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFolder": "外部フォルダ",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.lastModifiedBy": "{lastModified}に{user}が変更",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.unknownUser": "不明なユーザー",
  "boxui.itemDetails.archived": "アーカイブ日時",
  "boxui.itemDetails.bookmarkExpiration": "このブックマークは{expiration}に削除されます。",
  "boxui.itemDetails.created": "作成日",
  "boxui.itemDetails.deleted": "削除日",
  "boxui.itemDetails.description": "説明",
  "boxui.itemDetails.descriptionPlaceholder": "説明を入力",
  "boxui.itemDetails.enterpriseOwner": "企業の所有者",
  "boxui.itemDetails.fileExpiration": "このファイルは{expiration}に削除されます。",
  "boxui.itemDetails.folderExpiration": "このフォルダは{expiration}に削除されます。",
  "boxui.itemDetails.modified": "変更日:",
  "boxui.itemDetails.owner": "所有者",
  "boxui.itemDetails.retentionPolicyDescription": "ポリシー",
  "boxui.itemDetails.retentionPolicyExpiration": "ポリシーの有効期限",
  "boxui.itemDetails.retentionPolicyExtend": "延長",
  "boxui.itemDetails.savedVersions": "保存されたバージョン ({versionCount, number}個)",
  "boxui.itemDetails.sharedLinkExpiration": "この共有リンクは{expiration}に無効になります。",
  "boxui.itemDetails.size": "サイズ",
  "boxui.itemDetails.uploader": "アップローダー",
  "boxui.itemDetails.url": "URL",
  "boxui.itemDetails.urlPlaceholder": "有効なURLを入力",
  "boxui.media.menuButtonArialLabel": "オプション",
  "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillDescription": "Box AIを使用して自動的にメタデータ値を抽出します。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillLearnMore": "詳細を表示",
  "boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden": "このテンプレートのすべての属性が非表示になっています。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.applyCascadePolicyText": "このフォルダとそのサブフォルダのすべての新規および既存の項目に、テンプレートとその値を適用します。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cannotApplyCascadePolicyText": "現在、カスケードポリシーをカスタムメタデータに適用することはできません。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyLearnMore": "詳細を表示",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyModeQuestion": "このテンプレートとその値を既存の項目に適用したときに、競合が発生した場合の操作を指定してください。これは一回限りの操作です",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOptionsDisabledNotice": "このカスケードポリシーは編集できません。変更するには、現在のポリシーを非アクティブにしてから再度有効にして、新しいポリシーを設定してください。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOptionsDisabledNoticeIconAriaLabel": "カスケードオプション情報が無効です",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOverwriteMode": "既存のすべてのテンプレート値を上書きする",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicySkipMode": "スキップして既存のすべてのテンプレート値を保持します",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customAdd": "追加",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customErrorDuplicateKey": "そのキーのフィールドはすでに存在します。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customErrorInternalKey": "キーを$で始めることはできません。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customErrorRequired": "キーは必須です。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customKey": "キー",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customKeyPlaceholder": "例: 注文番号",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customNewField": "新しいフィールド",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customNewFieldMessage": "カスタムメタデータフィールドを追加します。他のユーザーは、このフィールドを表示および検索できます。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customRemove": "削除",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customTitle": "カスタムメタデータ",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customValue": "値",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customValuePlaceholder": "例: 42",
  "boxui.metadataInstanceEditor.editTooltip": "メタデータを編集",
  "boxui.metadataInstanceEditor.enableAIAutofill": "Box AI自動入力",
  "boxui.metadataInstanceEditor.enableCascadePolicy": "カスケードポリシーを有効にする",
  "boxui.metadataInstanceEditor.enhancedAgentName": "強化",
  "boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveCustomTemplateConfirm": "このカスタムメタデータおよびそのすべての値をこのファイルから削除してもよろしいですか?",
  "boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveTemplateConfirm": "\"{metadataName}\"およびそのすべての値をこのファイルから削除してもよろしいですか?",
  "boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveCustomTemplateConfirm": "このカスタムメタデータとそのすべての値を削除してもよろしいですか? このフォルダ内のファイルにすでに適用されているメタデータテンプレート値は、いずれも削除されません。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveTemplateConfirm": "\"{metadataName}\"とそのすべての値を削除してもよろしいですか? このフォルダ内のファイルにすでに適用されているメタデータテンプレート値は、いずれも削除されません。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.invalidValue": "入力内容が無効です。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.metadataCancel": "キャンセル",
  "boxui.metadataInstanceEditor.metadataCascadePolicyEnabledInfo": "このテンプレートとその値は、このフォルダとそのサブフォルダのすべての項目にカスケードされます。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.metadataSave": "保存",
  "boxui.metadataInstanceEditor.noAttributesForTemplate": "このテンプレートには属性がありません。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.noMetadata": "適用されているメタデータはありません",
  "boxui.metadataInstanceEditor.noMetadataAddTemplate": "右上の [追加] をクリックして、この項目にメタデータを追加します",
  "boxui.metadataInstanceEditor.operationNotImmediate": "この操作はすぐには行われず、時間がかかる場合があります。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.removeTemplate": "削除",
  "boxui.metadataInstanceEditor.standardAgentName": "標準",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templateAdd": "追加",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templateSearchPlaceholder": "すべてのテンプレートを検索",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templatesFetchFailed": "テンプレートを取得できませんでした。管理者にお問い合わせください。",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoRemainingTemplates": "すべてのテンプレートを追加しました",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templatesNoResults": "一致する結果がありません",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templatesServerHasNoTemplates": "テンプレートなし",
  "boxui.metadataInstanceEditor.templatesTitle": "テンプレート",
  "boxui.metadataInstanceFields.customAdd": "追加",
  "boxui.metadataInstanceFields.customRemove": "削除",
  "boxui.metadataInstanceFields.fieldMultiSelectValue": "値を選択",
  "boxui.metadataInstanceFields.fieldNoValue": "値なし",
  "boxui.metadataInstanceFields.fieldSelectValue": "値を選択",
  "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate": "日付を設定",
  "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue": "値を設定",
  "boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType": "メタデータのフィールドの種類が無効です。",
  "boxui.modalDialog.backModalText": "戻る",
  "boxui.modalDialog.closeModalText": "ウィンドウを閉じる",
  "boxui.newFolderModal.cancel": "キャンセル",
  "boxui.newFolderModal.create": "作成",
  "boxui.newFolderModal.folderName.label": "フォルダ名",
  "boxui.newFolderModal.folderName.placeholder": "新規フォルダ",
  "boxui.newFolderModal.title": "「{parentFolderName}」に新規フォルダを作成",
  "boxui.notification.clearNotification": "通知をクリア",
  "boxui.presence.accessedInTheLastMinute": "過去1分以内に表示されました",
  "boxui.presence.activeNow": "現在アクティブです",
  "boxui.presence.commentedIntheLastMinute": "過去1分以内にコメントされました",
  "boxui.presence.getLinkButton": "リンクを取得",
  "boxui.presence.inviteButton": "ユーザーを招待",
  "boxui.presence.modifiedIntheLastMinute": "過去1分以内に編集されました",
  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutAccessStatsLink": "すべてのアクティビティを表示",
  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutActivityCTA": "最近のアクティビティを表示",
  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutCopy": "このファイルの編集、表示、コメントを行ったユーザーを簡単に確認できます。",
  "boxui.presence.previewedIntheLastMinute": "1分前以内にプレビューされました",
  "boxui.presence.recentActivity": "最近のアクティビティ",
  "boxui.presence.timeSinceLastAccessed": "{timeAgo}に表示されました",
  "boxui.presence.timeSinceLastCommented": "{timeAgo}にコメントされました",
  "boxui.presence.timeSinceLastModified": "{timeAgo}に編集されました",
  "boxui.presence.timeSinceLastPreviewed": "{timeAgo}にプレビューされました",
  "boxui.presence.toggleButtonLabel": "最近のアクティビティ",
  "boxui.queryBar.addFilterButtonText": "+ フィルタを追加",
  "boxui.queryBar.applyFiltersButtonText": "適用",
  "boxui.queryBar.columnsButtonText": "列",
  "boxui.queryBar.columnsHiddenButtonText": "{count, plural, one {1列が非表示} other {{count}列が非表示}}",
  "boxui.queryBar.connectorAndText": "および",
  "boxui.queryBar.connectorOrText": "または",
  "boxui.queryBar.connectorWhereText": "WHERE",
  "boxui.queryBar.filtersButtonText": "フィルタを変更",
  "boxui.queryBar.metadataViewTemplateListHeaderTitle": "メタデータテンプレート",
  "boxui.queryBar.multipleFiltersButtonText": "{number}個のフィルタ",
  "boxui.queryBar.noFiltersAppliedText": "フィルタが適用されていません",
  "boxui.queryBar.noTemplatesText": "使用可能なテンプレートがありません",
  "boxui.queryBar.selectValuePlaceholderText": "値を選択",
  "boxui.queryBar.templatesButtonText": "メタデータを選択",
  "boxui.queryBar.templatesLoadingButtonText": "テンプレート名",
  "boxui.queryBar.tooltipEnterValueError": "値を入力してください",
  "boxui.queryBar.tooltipInvalidFloatError": "小数を入力してください",
  "boxui.queryBar.tooltipInvalidNumberError": "整数を入力してください",
  "boxui.queryBar.tooltipSelectDateError": "日付を選択してください",
  "boxui.queryBar.tooltipSelectValueError": "値を選択してください",
  "boxui.quickSearch.bookmark": "ブックマーク",
  "boxui.quickSearch.collaboratedFolder": "コラボレーションフォルダ",
  "boxui.quickSearch.externalFolder": "外部フォルダ",
  "boxui.quickSearch.file": "ファイル",
  "boxui.quickSearch.parentFolder": "親フォルダ",
  "boxui.quickSearch.personalFolder": "個人用フォルダ",
  "boxui.quickSearch.updatedText": "{date, date, medium}、更新者: {user}",
  "boxui.quickSearch.updatedTextToday": "今日、更新者: {user}",
  "boxui.quickSearch.updatedTextYesterday": "昨日、更新者: {user}",
  "boxui.readableTime.eventTime": "{time, date, medium}",
  "boxui.readableTime.eventTimeDate": "{time, date, medium} {time, time, short}",
  "boxui.readableTime.eventTimeDateShort": "{date} {time, time, short}",
  "boxui.readableTime.eventTimeToday": "今日、{time, time, short}",
  "boxui.readableTime.eventTimeWeekdayLong": "{weekday}、{time, date, medium}",
  "boxui.readableTime.eventTimeYesterday": "昨日、{time, time, short}",
  "boxui.searchForm.clearButtonTitle": "クリア",
  "boxui.searchForm.searchButtonTitle": "検索",
  "boxui.searchForm.searchLabel": "検索クエリ",
  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "セキュリティのため、雲のオブジェクトをターゲットにドラッグしてください。{row}行x{column}列のグリッド上に移動可能な雲のオブジェクトとターゲット領域が表示されています。スペースバーを押して雲のオブジェクトを掴み、矢印キーを押して移動し、スペースバーを押してターゲットに落とします。",
  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "雲のオブジェクトを落としました。",
  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "雲のオブジェクトを掴みました。",
  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "雲のオブジェクト",
  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "現在の位置: {row}行、{column}列。",
  "boxui.securityCloudGame.instructions": "セキュリティのため、白い雲を黒い雲の上にドラッグしてください。キーボードを使用している場合は、スペースバーを押して雲のオブジェクトを掴み、矢印キーを押して移動し、スペースバーを押してターゲットに落とします。",
  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "グリッドの下端に達しました。",
  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "グリッドの左端に達しました。",
  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "グリッドの右端に達しました。",
  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "グリッドの上端に達しました。",
  "boxui.securityCloudGame.success": "成功しました",
  "boxui.securityCloudGame.target": "ターゲット",
  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "ターゲットの範囲内です。雲のオブジェクトを落とせます。",
  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "ターゲットの位置: {row}行、{column}列。",
  "boxui.securityControls.allAppNames": "すべてのアプリケーション: {appsList}",
  "boxui.securityControls.allIntegrationNames": "すべての統合: {appsList}",
  "boxui.securityControls.appDownloadBlacklist": "一部のアプリケーションでダウンロードが制限されます: {appNames}",
  "boxui.securityControls.appDownloadBlacklistOverflow": "一部のアプリケーションでダウンロードが制限されます: {appNames}およびその他{remainingAppCount}個",
  "boxui.securityControls.appDownloadRestricted": "一部のアプリケーションでダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.appDownloadWhitelist": "選択されたアプリケーションのみが許可されます: {appNames}",
  "boxui.securityControls.appDownloadWhitelistOverflow": "選択されたアプリケーションのみが許可されます: {appNames}およびその他{remainingAppCount}個",
  "boxui.securityControls.boxSignRequestRestricted": "Signの制限が適用されます。",
  "boxui.securityControls.desktopDownloadExternalOwners": "所有者/共同所有者を除き、Box Driveでのダウンロードが制限されます。外部ユーザーも制限されます。",
  "boxui.securityControls.desktopDownloadExternalOwnersEditors": "所有者/共同所有者/編集者を除き、Box Driveでのダウンロードが制限されます。外部ユーザーも制限されます。",
  "boxui.securityControls.desktopDownloadOwners": "所有者/共同所有者を除き、Box Driveでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.desktopDownloadOwnersEditors": "所有者/共同所有者/編集者を除き、Box Driveでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.downloadExternal": "外部ユーザーのBox Driveでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.externalCollabBlock": "外部コラボレーションが制限されます。",
  "boxui.securityControls.externalCollabDomainList": "外部コラボレーションが承認済みのドメインに制限されます。",
  "boxui.securityControls.integrationDownloadAllowlist": "選択された統合のみが許可されます: {appNames}",
  "boxui.securityControls.integrationDownloadAllowlistOverflow": "選択された統合のみが許可されます: {appNames}およびその他{remainingAppCount}個",
  "boxui.securityControls.integrationDownloadDenylist": "一部の統合でダウンロードが制限されます: {appNames}",
  "boxui.securityControls.integrationDownloadDenylistOverflow": "一部の統合でダウンロードが制限されます: {appNames}およびその他{remainingAppCount}個",
  "boxui.securityControls.integrationDownloadRestricted": "一部の統合でダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.mobileDownloadExternal": "外部ユーザーのモバイルでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.mobileDownloadExternalOwners": "所有者/共同所有者を除き、モバイルでのダウンロードが制限されます。外部ユーザーも制限されます。",
  "boxui.securityControls.mobileDownloadExternalOwnersEditors": "所有者/共同所有者/編集者を除き、モバイルでのダウンロードが制限されます。外部ユーザーも制限されます。",
  "boxui.securityControls.mobileDownloadOwners": "所有者/共同所有者を除き、モバイルでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors": "所有者/共同所有者/編集者を除き、モバイルでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.modalDescription": "管理者が定義した分類ラベルを使用して、コンテンツにラベルを付け、セキュリティポリシーを適用できます。",
  "boxui.securityControls.modalTitle": "「{itemName}」の分類の表示",
  "boxui.securityControls.securityControlsLabel": "制限",
  "boxui.securityControls.sharingCollabAndCompanyOnly": "共有リンクは一般公開できません。",
  "boxui.securityControls.sharingCollabOnly": "共有リンクはコラボレータのみに許可されます。",
  "boxui.securityControls.shortApp": "アプリケーションの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortAppSign": "アプリとSignの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortDownload": "ダウンロードの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortDownloadApp": "ダウンロードとアプリの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortDownloadAppSign": "ダウンロード、アプリ、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortDownloadIntegration": "ダウンロードと統合の制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortDownloadIntegrationSign": "ダウンロード、統合、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortDownloadSign": "ダウンロードとSignの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortIntegration": "統合の制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortIntegrationSign": "統合とSignの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharing": "共有の制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingApp": "共有とアプリの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingAppSign": "共有、アプリ、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingDownload": "共有とダウンロードの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingDownloadApp": "共有、ダウンロードおよびアプリのダウンロードの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingDownloadAppSign": "共有、ダウンロード、アプリ、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingDownloadIntegration": "共有、ダウンロード、統合の制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingDownloadIntegrationSign": "共有、ダウンロード、統合、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingDownloadSign": "共有、ダウンロード、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingIntegration": "共有と統合の制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingIntegrationSign": "共有、統合、Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSharingSign": "共有とSignの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortSign": "Signの制限が適用されます",
  "boxui.securityControls.shortWatermarking": "電子すかしが適用されます",
  "boxui.securityControls.viewAll": "すべて表示",
  "boxui.securityControls.watermarkingApplied": "電子すかしが適用されます。",
  "boxui.securityControls.webDownloadExternal": "外部ユーザーのウェブでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.webDownloadExternalOwners": "所有者/共同所有者を除き、ウェブでのダウンロードが制限されます。外部ユーザーも制限されます。",
  "boxui.securityControls.webDownloadExternalOwnersEditors": "所有者/共同所有者/編集者を除き、ウェブでのダウンロードが制限されます。外部ユーザーも制限されます。",
  "boxui.securityControls.webDownloadOwners": "所有者/共同所有者を除き、ウェブでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.securityControls.webDownloadOwnersEditors": "所有者/共同所有者/編集者を除き、ウェブでのダウンロードが制限されます。",
  "boxui.select.moreInfo": "詳細情報",
  "boxui.selectField.clearAll": "すべてクリア",
  "boxui.selectField.noResults