box-ui-elements/i18n/de-DE.js

Box UI Elements

export default {
  "be.accessStatsPermissionsError": "Sie sind leider nicht berechtigt, sich Zugriffsstatistiken zu dieser Datei anzeigen zu lassen.",
  "be.activityFeed.fullDateTime": "{time, date, full} um {time, time, short}",
  "be.activityFeedItemApiError": "Beim Laden des Aktivitäten-Feeds ist ein Problem aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es noch einmal.",
  "be.activitySidebar.activityFeed.annotationMissingError": "Dieser Kommentar ist nicht mehr vorhanden",
  "be.activitySidebar.activityFeed.commentMissingError": "Dieser Kommentar ist nicht mehr vorhanden",
  "be.activitySidebar.activityFeed.feedInlineErrorTitle": "Fehler",
  "be.activitySidebar.activityFeed.hideReplies": "Antworten ausblenden",
  "be.activitySidebar.activityFeed.reply": "Antwort",
  "be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread": "Im Thread (Verlauf) antworten",
  "be.activitySidebar.activityFeed.showReplies": "Siehe {repliesToLoadCount, plural, one {# Antworten} other {# Antworten}}",
  "be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError": "Diese Aufgabe ist nicht mehr vorhanden",
  "be.activitySidebarFilter.status.allActivity": "Alle Aktivitäten",
  "be.activitySidebarFilter.status.allComments": "Alle Kommentare",
  "be.activitySidebarFilter.status.open": "Ungelöste Kommentare",
  "be.activitySidebarFilter.status.resolved": "Gelöste Kommentare",
  "be.activitySidebarFilter.status.tasks": "Aufgaben",
  "be.add": "Hinzufügen",
  "be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "Die Verwendung dieser App wurde aufgrund einer Sicherheitsrichtlinie blockiert.",
  "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "Beim Löschen dieses Elements ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.annotationThread.errorEditAnnotation": "Diese Anmerkung konnte nicht geändert werden.",
  "be.annotattionThread.errorFetchAnnotation": "Die Anmerkung konnte nicht abgerufen werden.",
  "be.api.appActivityDeleteErrorMessage": "Beim Löschen dieses Elements ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.api.commentCreateConflictMessage": "Dieser Kommentar existiert bereits.",
  "be.api.commentCreateErrorMessage": "Beim Erstellen dieses Kommentars ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.api.commentDeleteErrorMessage": "Beim Löschen dieses Kommentars ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.api.commentUpdateErrorMessage": "Dieser Kommentar konnte nicht geändert werden.",
  "be.api.repliesFetchErrorMessage": "Die Antworten auf diesen Kommentar konnten nicht geladen werden.",
  "be.api.taskActionErrorTitle": "Fehler",
  "be.api.taskApproveErrorMessage": "Beim Genehmigen der Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.api.taskCompleteErrorMessage": "Beim Abschließen der Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.api.taskCreateErrorMessage": "Beim Erstellen dieser Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "be.api.taskDeleteErrorMessage": "Beim Löschen der Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.api.taskGroupExceedsWarningTitle": "Mindestens eine Gruppe kann diese Aufgabe nicht empfangen, da die Gruppengröße die maximal zulässige Anzahl von {max} Beauftragten pro Gruppe nicht überschreiten darf.",
  "be.api.taskRejectErrorMessage": "Beim Ablehnen der Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.appActivity.altIcon": "{appActivityName}-Symbol",
  "be.appActivity.deleteMenuItem": "Löschen",
  "be.appActivity.deletePrompt": "Möchten Sie diese App-Aktivität wirklich dauerhaft löschen?",
  "be.archive": "Archiv",
  "be.archivedFolder": "Archivierter Ordner",
  "be.back": "Zurück",
  "be.bookmark": "Lesezeichen",
  "be.boxEditBlacklistedError": "Diese Datei kann nicht lokal geöffnet werden",
  "be.boxEditErrorBlockedByPolicy": "Die lokale Bearbeitung dieses Inhalts wurde basierend auf einer Zugriffsrichtlinie deaktiviert",
  "be.boxToolsInstallMessage": "Installieren Sie {boxTools} zum Öffnen dieser Datei auf Ihrem Desktop.",
  "be.breadcrumb.breadcrumbLabel": "Breadcrumb",
  "be.cancel": "Abbrechen",
  "be.choose": "Auswählen",
  "be.clearSelection": "Auswahl löschen",
  "be.close": "Schließen",
  "be.collaboratedFolder": "Gemeinsamer Ordner",
  "be.collapse": "Reduzieren",
  "be.complete": "Fertigstellen",
  "be.contentInsights.contentAnalyticsErrorText": "Beim Laden der Inhalte von Insights ist ein Problem aufgetreten. Versuchen Sie es bitte erneut.",
  "be.contentInsights.contentAnalyticsPermissionError": "Hoppla! Sie können nicht mehr länger auf den Inhalt in Insights zugreifen.",
  "be.contentInsights.contentInsightsTitle": "Inhalt Insights",
  "be.contentInsights.downloadGraphLabel": "Diagramm, das die Anzahl des Herunterladens im ausgewählten Zeitraum anzeigt",
  "be.contentInsights.downloadGraphType": "Downloads",
  "be.contentInsights.openContentInsightsButton": "Details anzeigen",
  "be.contentInsights.peopleGraphLabel": "Diagramm, das die Anzahl der Benutzer im ausgewählten Zeitraum anzeigt",
  "be.contentInsights.peopleTitle": "Personen",
  "be.contentInsights.previewGraphLabel": "Diagramm, das die Anzahl der Vorschauen im ausgewählten Zeitraum anzeigt",
  "be.contentInsights.previewGraphType": "Vorschauen",
  "be.contentInsights.trendDown": "Tendenz fallend",
  "be.contentInsights.trendMonth": "LETZTEN MONAT",
  "be.contentInsights.trendThreeMonths": "Vergangene 3 Monate",
  "be.contentInsights.trendUp": "Tendenz steigend",
  "be.contentInsights.trendWeek": "LETZTE WOCHE",
  "be.contentInsights.trendYear": "LETZTES JAHR",
  "be.contentSharing.badRequestError": "Die Anforderung für dieses Element war fehlerhaft.",
  "be.contentSharing.collaboratorsLoadingError": "Für dieses Element konnten keine Mitarbeiter abgerufen werden.",
  "be.contentSharing.getContactsError": "Kontakte konnten nicht abgerufen werden.",
  "be.contentSharing.loadingError": "Der Freigabe-Link dieses Elements konnte nicht geladen werden.",
  "be.contentSharing.noAccessError": "Sie haben keinen Zugriff auf dieses Element.",
  "be.contentSharing.notFoundError": "Der Freigabe-Link dieses Elements konnte nicht gefunden werden.",
  "be.contentSharing.sendInvitesError": "Einladungen konnten nicht versendet werden.",
  "be.contentSharing.sendInvitesSuccess": "Mitarbeiter wurden erfolgreich eingeladen.",
  "be.contentSharing.sharedLinkRemovalSuccess": "Der Freigabe-Link zu diesem Element wurde entfernt.",
  "be.contentSharing.sharedLinkSettingsUpdateSuccess": "Der Freigabe-Link zu diesem Element wurde erfolgreich aktualisiert.",
  "be.contentSharing.sharedLinkUpdateError": "Der Freigabe-Link für dieses Element konnte nicht aktualisiert werden.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeleteMenuItem": "Löschen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityDeletePrompt": "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich dauerhaft löschen?",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityEditMenuItem": "Ändern",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityPostedFullDateTime": "{time, date, full} um {time, time, short}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityResolveMenuItem": "Gelöst",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivity.annotationActivityUnresolveMenuItem": "Ungelöst",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityPageItem": "Seite {number}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionLink": "Version {number}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.annotationActivityVersionUnavailable": "Version nicht verfügbar",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeleteMenuItem": "Löschen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentDeletePrompt": "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich dauerhaft löschen?",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentEditMenuItem": "Ändern",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime": "{time, date, full} um {time, time, short}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem": "Gelöst",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem": "Ungelöst",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies": "Antworten ausblenden",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.inlineCommentAnnotationIconTitle": "Inline-Kommentar",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply": "Antwort",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread": "Im Thread (Verlauf) antworten",
  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies": "Siehe {repliesToLoadCount, plural, one {# Antworten} other {# Antworten}}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee": "Einen Beauftragten hinzufügen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask": "Aufgabe hinzufügen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip": "Wenn Sie Benutzern eine Aufgabe zuweisen, erhalten sie eine Benachrichtigung mit der entsprechenden Nachricht im Kommentarfeld und können die Aufgabe annehmen oder ablehnen.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAssignees": "Beauftragte",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalDueDate": "Fälligkeitsdatum",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalSelectDate": "Wählen Sie ein Datum",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTip": "@erwähnen Sie Benutzer, um sie zu benachrichtigen.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.atMentionTipDescription": "Verwenden Sie das @-Symbol, um Benutzer zu erwähnen, und die Nach-oben- und Nach-unten-Tasten, um durch die AutoVervollständigen-Vorschläge zu blättern.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentCancel": "Abbrechen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentLabel": "Kommentar verfassen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentPost": "Posten",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentTimestampLabel": "Kommentar mit Zeitstempel",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite": "Kommentar verfassen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage": "Original anzeigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved": "Abgeschlossen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": " (bearbeitet)",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage": "Weniger anzeigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeMoreMessage": "Mehr anzeigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage": "Übersetzen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.approvalTaskAnnotationIconTitle": "Genehmigungsaufgabe",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.generalTaskAnnotationIconTitle": "Allgemeine Aufgabe",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskAnyAffordanceTooltip": "Zum Abschließen der Aufgabe wird nur ein Beauftragter benötigt",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeleteMenuItem": "Aufgabe löschen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskDeletePrompt": "Möchten Sie diese Aufgabe wirklich dauerhaft löschen?",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskEditMenuItem": "Aufgabe ändern",
  "be.contentSidebar.activityFeed.task.taskMultipleFilesAffordanceTooltip": "Mit dieser Aufgabe sind mehrere Dateien verknüpft",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyCheckboxLabel": "Zum Abschließen der Aufgabe wird nur ein Beauftragter benötigt",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoGroupTooltip": "Durch Auswahl dieser Option wird nur ein Beauftragter zum Abschließen dieser Aufgabe benötigt. Dies umfasst Beauftragte aus allen Gruppen.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskAnyInfoTooltip": "Standardmäßig besteht für alle Beauftragten Handlungsbedarf, bevor eine Aufgabe abgeschlossen ist. Durch Auswahl dieser Option wird nur ein Beauftragter zum Abschließen der Aufgabe benötigt.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskApprovalAssigneeRemovalWarningMessage": "Entfernen des/der Beauftragten ist nicht möglich, da die Aufgabe jetzt genehmigt ist.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateErrorTitle": "Fehler",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskCreateGroupLabel": "Gruppe",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskEditWarningTitle": "Aufgabe mit Fehlern aktualisiert",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGeneralAssigneeRemovalWarningMessage": "Entfernen des/der Beauftragten ist nicht möglich, da die Aufgabe jetzt abgeschlossen ist.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskGroupExceedsWarningTitle": "Maximal zulässige Anzahl von Beauftragten pro Gruppe überschritten",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.taskUpdateErrorMessage": "Beim Ändern dieser Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormCancelLabel": "Abbrechen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormDueDateLabel": "Fälligkeitsdatum",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormMessageLabel": "Nachricht",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSelectAssigneesLabel": "Beauftragte auswählen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksAddTaskFormSubmitLabel": "Erstellen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskForm.tasksEditTaskFormSubmitLabel": "Aktualisieren",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskAssignmentCompleted": "Abgeschlossen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskCollaboratorLoadErrorMessage": "Beim Laden der Mitarbeiter für diese Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut.",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskDueDateLabel": "Fällig am: {date}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskFeedStatusDue": "FÄLLIG AM {dateTime}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowLessAssignees": "Weniger anzeigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssignees": "{additionalAssigneeCount} weitere anzeigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.taskShowMoreAssigneesOverflow": "{additionalAssigneeCount, plural, one {#+ weiteren anzeigen} other {#+ weitere anzeigen}}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApproveAction": "Genehmigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedLabel": "Genehmigt",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedApprovedUppercaseLabel": "GENEHMIGT",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedAssigneeListTitle": "Beauftragte",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompleteAction": "Als abgeschlossen markieren",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedLabel": "Abgeschlossen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedCompletedUppercaseLabel": "ABGESCHLOSSEN",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApproval": "{user} hat eine Genehmigungsaufgabe zugewiesen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineApprovalCurrentUser": "{user} hat Ihnen eine Genehmigungsaufgabe zugewiesen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneral": "{user} hat eine Aufgabe zugewiesen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedHeadlineGeneralCurrentUser": "{user} hat Ihnen eine Aufgabe zugewiesen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressLabel": "In Arbeit",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedInProgressUppercaseLabel": "IN BEARBEITUNG",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedMoreAssigneesLabel": "Alle Beauftragten anzeigen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectAction": "Ablehnen",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedLabel": "Abgelehnt",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedRejectedUppercaseLabel": "ABGELEHNT",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusApproved": "Genehmigt: {dateTime}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusCompleted": "Abgeschlossen: {dateTime}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedStatusRejected": "Abgelehnt: {dateTime}",
  "be.contentSidebar.activityFeed.taskNew.tasksFeedViewDetailsAction": "Aufgabendetails anzeigen",
  "be.contentSidebar.addTask": "Aufgabe hinzufügen",
  "be.contentSidebar.addTask.approval": "Genehmigungsaufgabe",
  "be.contentSidebar.addTask.approval.description": "Beauftragte sind dafür verantwortlich, Aufgaben zu genehmigen oder abzulehnen",
  "be.contentSidebar.addTask.approval.title": "Genehmigungsaufgabe erstellen",
  "be.contentSidebar.addTask.general": "Allgemeine Aufgabe",
  "be.contentSidebar.addTask.general.description": "Beauftragte sind dafür verantwortlich, Aufgaben als abgeschlossen zu markieren",
  "be.contentSidebar.addTask.general.title": "Allgemeine Aufgabe erstellen",
  "be.contentSidebar.boxSignFtuxBody": "Unterschreiben Sie Dokumente oder senden Sie Unterschriftsanforderungen direkt vom Speicherort Ihrer Inhalte aus",
  "be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle": "Box Sign – sichere, nahtlose elektronische Unterschriften in Box",
  "be.contentSidebar.boxSignRequest": "Unterschrift anfordern",
  "be.contentSidebar.boxSignRequestSignature": "Unterschrift anfordern",
  "be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip": "Diese Aktion ist aufgrund einer Sicherheitsrichtlinie nicht verfügbar.",
  "be.contentSidebar.boxSignSignMyself": "Ich unterschreibe selbst",
  "be.contentSidebar.boxSignWatermarkBlockedTooltip": "Diese Aktion ist nicht verfügbar, da die Datei mit Wasserzeichen gekennzeichnet ist.",
  "be.contentSidebar.editTask.approval.title": "Genehmigungsaufgabe ändern",
  "be.contentSidebar.editTask.general.title": "Allgemeine Aufgabe ändern",
  "be.copy": "Kopieren",
  "be.create": "Erstellen",
  "be.createDialogErrorInUse": "Ein Ordner mit demselben Namen ist bereits vorhanden.",
  "be.createDialogErrorInvalid": "Dies ist kein gültiger Ordnername.",
  "be.createDialogErrorTooLong": "Dieser Ordnername ist zu lang.",
  "be.createDialogLabel": "Neuer Ordner",
  "be.createDialogText": "Geben Sie einen Namen ein.",
  "be.currentUserErrorHeaderMessage": "Beim Abrufen des aktuellen Benutzers ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.dateASC": "Datum: Älteste → Neueste",
  "be.dateDESC": "Datum: Neueste → Älteste",
  "be.dateValue.today": "Heute",
  "be.dateValue.yesterday": "Gestern",
  "be.defaultErrorMaskHeaderMessage": "Leider ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.defaultErrorMaskSubHeaderMessage": "Aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es später noch einmal.",
  "be.defaultInlineErrorContentMessage": "Versuchen Sie es bitte später erneut.",
  "be.defaultOpenWithDescription": "Öffnen Sie diese Datei mit einem Partnerdienst.",
  "be.defaultSkill": "Skill Card",
  "be.delete": "Löschen",
  "be.deleteDialogFileText": "Möchten Sie {name} wirklich löschen?",
  "be.deleteDialogFolderText": "Möchten Sie {name} und seinen gesamten Inhalt wirklich löschen?",
  "be.deleteDialogLabel": "Löschvorgang bestätigen",
  "be.description": "Beschreibung",
  "be.descriptionPlaceholder": "Beschreibung eingeben",
  "be.docGenSidebar.docGenTags": "Doc-Gen-Tags",
  "be.docGenSidebar.emptyTags": "Dieses Dokument hat keine Tags",
  "be.docGenSidebar.errorTags": "Es sieht so aus, als ob Ihre letzten Änderungen an der Doc-Gen-Vorlage noch verarbeitet werden müssen.",
  "be.docGenSidebar.imageTags": "Bild-Tags",
  "be.docGenSidebar.refreshButton": "Dokument verarbeiten",
  "be.docGenSidebar.textTags": "Text-Tags",
  "be.download": "Herunterladen",
  "be.drawAnnotation": "Modus „Zeichnenanmerkung“",
  "be.editLabel": "Bearbeiten",
  "be.emptyOpenWithDescription": "Für diese Datei sind keine Integrationen verfügbar.",
  "be.emptyView.errorState": "Beim Laden ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.",
  "be.emptyView.folderState": "Es gibt keine Elemente in diesem Ordner.",
  "be.emptyView.loadingState": "Warten Sie, während die Elemente geladen werden ...",
  "be.emptyView.metadataState": "Es gibt keine Elemente in diesem Ordner.",
  "be.emptyView.recentsState": "Zuletzt verwendete Elemente sind noch nicht vorhanden.",
  "be.emptyView.searchState": "Leider ergab Ihre Suche keine Ergebnisse.",
  "be.emptyView.selectedState": "Sie haben noch keine Elemente ausgewählt.",
  "be.error": "Fehler",
  "be.errorBreadcrumb": "Fehler",
  "be.errorOccured": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
  "be.errorOpenWithDescription": "Das Öffnen dieser Datei mit anderen Diensten ist derzeit nicht möglich.",
  "be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader": "Diese Integration ist derzeit leider nicht verfügbar.",
  "be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader": "Versuchen Sie es bitte später erneut.",
  "be.expand": "Erweitern",
  "be.externalFolder": "Externer Ordner",
  "be.faceSkill": "Gesichter",
  "be.feedbackCtaText": "Hier klicken, um Feedback zu geben",
  "be.feedbackFormDescription": "Beta-Feedback-Formular",
  "be.file": "Datei",
  "be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "Beim Abrufen der Zugriffsstatistik ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "Beim Abrufen der Klassifizierung ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage": "Beim Speichern der Beschreibung ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.fileRequestDisplayName": "Dateianforderung",
  "be.folder": "Ordner",
  "be.getVersionInfo": "Versionsinformationen abrufen",
  "be.gridView": "Zur Rasteransicht wechseln",
  "be.gridView.decreaseColumnSize": "Spaltengröße verkleinern",
  "be.gridView.increaseColumnSize": "Spaltengröße vergrößern",
  "be.gridView.sliderLabel": "Größe der Rasteransicht",
  "be.iconFile": "{extension}-Datei",
  "be.in": "In",
  "be.interactedDate": "Letzter Zugriff am {date}",
  "be.item.archive": "Archiv",
  "be.item.archiveFolder": "Archivordner",
  "be.item.bookmark": "Lesezeichen",
  "be.item.collaboratedFolder": "Zusammenarbeitsordner",
  "be.item.externalFolder": "Externer Ordner",
  "be.item.file": "Datei",
  "be.item.fileExtension": "{extension} Datei",
  "be.item.modifiedDateBy": "Am {date} von {name}",
  "be.item.personalFolder": "Persönlicher Ordner",
  "be.item.viewedDate": "Angezeigt am {date}",
  "be.item.viewedToday": "Heute angesehen",
  "be.item.viewedYesterday": "Gestern angesehen",
  "be.itemCreated": "Erstellt",
  "be.itemGrid.gridView": "Rasteransicht",
  "be.itemInteracted": "Letzter Zugriff",
  "be.itemList.actionsColumn": "AKTIONEN",
  "be.itemList.dateColumn": "AKTUALISIERT",
  "be.itemList.detailsColumn": "DETAILS",
  "be.itemList.itemSubtitle": "{date} • {size}",
  "be.itemList.listView": "Listenansicht",
  "be.itemList.nameColumn": "NAME",
  "be.itemList.sizeColumn": "GRÖẞE",
  "be.itemModified": "Geändert",
  "be.itemName": "Name",
  "be.itemOwner": "Eigentümer",
  "be.itemSize": "Größe",
  "be.itemUploader": "Upload-Berechtigter",
  "be.keywordSkill": "Themen",
  "be.keywordsAppliedList": "Schlüsselwörter wurden angewendet",
  "be.keywordsList": "Schlüsselwörter: {words}",
  "be.listView": "Zur Listenansicht wechseln",
  "be.loading": "Wird geladen",
  "be.logo": "Logo",
  "be.max": "maximal",
  "be.messageCenter.all": "Alle",
  "be.messageCenter.boxEducation": "Box Education",
  "be.messageCenter.errorFetchingPosts": "Leider haben wir derzeit Probleme mit dem Anzeigen von Beiträgen. Durch das Aktualisieren der Seite könnte das Problem behoben werden.",
  "be.messageCenter.events": "Ereignisse",
  "be.messageCenter.noPosts": "Für diese Kategorie sind derzeit keine Beiträge vorhanden.",
  "be.messageCenter.previewError": "Leider kann dieses Bild derzeit nicht angezeigt werden.",
  "be.messageCenter.product": "Produkt",
  "be.messageCenter.title": "Neuerungen",
  "be.metadataUpdateErrorNotification": "Änderungen können nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es bitte noch einmal.",
  "be.metadataUpdateSuccessNotification": "{numSelected,plural,=1{1 document updated} other{# documents updated}} ",
  "be.modifiedDate": "Geändert am {date}",
  "be.modifiedDateBy": "Geändert am {date} von {name}",
  "be.moreOptions": "Weitere Optionen",
  "be.multipleValues": "Mehrere Werte",
  "be.nameASC": "Name: A → Z",
  "be.nameDESC": "Name: Z → A",
  "be.nameDate": "Am {date} von {name}",
  "be.newFolder": "Neuer Ordner",
  "be.nextFile": "Nächste Datei",
  "be.nextSegment": "Nächstes Segment",
  "be.noActivity": "Keine Aktivität zum Anzeigen verfügbar",
  "be.noActivityAnnotationPrompt": "Bewegen Sie den Mauszeiger über die Vorschau und verwenden Sie die Steuerelemente unten, um die Datei mit Anmerkungen zu versehen.",
  "be.noActivityCommentPrompt": "Kommentieren Sie und @erwähnen Sie Personen, um sie zu benachrichtigen.",
  "be.numFilesSelected": "{numSelected,plural,=0{0 Dateien ausgewählt} one{1 Datei ausgewählt} other{# Dateien ausgewählt}} ",
  "be.open": "Öffnen",
  "be.pagination.nextPage": "Nächste Seite",
  "be.pagination.nextPageButton": "Weiter",
  "be.pagination.pageEntryStatus": "{startEntryIndex} bis {endEntryIndex} von {totalCount} Einträgen werden angezeigt",
  "be.pagination.pageStatus": "{pageNumber} von {pageCount}",
  "be.pagination.previousPage": "Vorherige Seite",
  "be.pagination.previousPageButton": "Zurück",
  "be.personalFolder": "Persönlicher Ordner",
  "be.pointAnnotation": "Modus „Punktanmerkung“",
  "be.preview": "Vorschau",
  "be.previewError": "Diese Vorschau wurde nicht geladen. Bitte versuchen Sie, die Datei zu öffnen oder herunterzuladen, um sie anzuzeigen.",
  "be.previewErrorBlockedByPolicy": "Ihr Zugriff auf diesen Inhalt ist aufgrund einer Sicherheitsrichtlinie eingeschränkt.",
  "be.previewUpdate": "Eine neue Version dieser Datei ist verfügbar.",
  "be.previousFile": "Vorherige Datei",
  "be.previousSegment": "Vorheriges Segment",
  "be.print": "Drucken",
  "be.priorCollaborator": "Ein ehemaliger Mitarbeiter",
  "be.recentsBreadcrumb": "Zuletzt verwendete",
  "be.reload": "Neu laden",
  "be.remove": "Entfernen",
  "be.rename": "Umbenennen",
  "be.renameDialogErrorInUse": "Ein Element mit demselben Namen ist bereits vorhanden.",
  "be.renameDialogErrorInvalid": "Dieser Name ist ungültig.",
  "be.renameDialogErrorTooLong": "Dieser Name ist zu lang.",
  "be.renameDialogLabel": "Umbenennen",
  "be.renameDialogText": "Geben Sie einen neuen Namen für {name} ein.",
  "be.resume": "Fortsetzen",
  "be.resumeAll": "Alle fortsetzen",
  "be.retry": "Erneut versuchen",
  "be.rootBreadcrumb": "Alle Dateien",
  "be.save": "Speichern",
  "be.searchBreadcrumb": "Suchergebnisse",
  "be.searchClear": "Suche löschen",
  "be.searchPlaceholder": "Dateien und Ordner durchsuchen",
  "be.selected": "{count} ausgewählt",
  "be.selectedBreadcrumb": "Ausgewählte Elemente",
  "be.share": "Freigeben",
  "be.shareAccessCollab": "Zugriff: Personen in diesem Ordner",
  "be.shareAccessCompany": "Personen in diesem Unternehmen",
  "be.shareAccessNone": "Kein Freigabe-Link",
  "be.shareAccessOpen": "Zugriff: Personen mit diesem Link",
  "be.shareAccessRemove": "Freigabe-Link entfernen",
  "be.shareDialogLabel": "Freigeben",
  "be.shareDialogNone": "Keiner",
  "be.shareDialogText": "Freigabe-Link:",
  "be.sidebarAccessStats": "Zugriffsstatistik",
  "be.sidebarActivityTitle": "Aktivität",
  "be.sidebarBoxAIContent": "Inhalt",
  "be.sidebarBoxAISwitchToModalView": "Wechsel zur Dialogfensteransicht",
  "be.sidebarBoxAITitle": "Box-KI",
  "be.sidebarContentInsights": "Inhalt Insights",
  "be.sidebarDetailsTitle": "Details",
  "be.sidebarDocGenTitle": "Doc-Gen-Tags",
  "be.sidebarDocGenTooltip": "Box-Doc-Gen",
  "be.sidebarFileFetchingErrorContent": "Beim Abrufen der Box-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.sidebarHide": "Seitenleiste ausblenden",
  "be.sidebarMetadataEditingErrorContent": "Beim Aktualisieren von Metadaten ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.sidebarMetadataFetchingErrorContent": "Beim Abrufen von Metadaten ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "be.sidebarMetadataTitle": "Metadaten",
  "be.sidebarNavLabel": "Seitenleiste",
  "be.sidebarProperties": "Dateieigenschaften",
  "be.sidebarShow": "Seitenleiste anzeigen",
  "be.sidebarSkillsErrorContent": "Beim Aktualisieren von Skills ist ein Fehler aufgetreten. Laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal.",
  "be.sidebarSkillsErrorTitle": "Skills-Fehler",
  "be.sidebarSkillsTitle": "Skills",
  "be.sidebarVersions.current": "Aktuelle Version",
  "be.sidebarVersions.delete": "Löschen",
  "be.sidebarVersions.deleteError": "Die Dateiversion konnte nicht gelöscht werden.",
  "be.sidebarVersions.deletedBy": "Gelöscht von {name}",
  "be.sidebarVersions.disabledByRetention": "Durch Aufbewahrungsrichtlinie deaktiviert",
  "be.sidebarVersions.download": "Herunterladen",
  "be.sidebarVersions.downloadError": "Die Dateiversion konnte nicht heruntergeladen werden.",
  "be.sidebarVersions.empty": "Für diese Datei sind keine vorherigen Versionen verfügbar.",
  "be.sidebarVersions.fetchError": "Die Dateiversionen konnten nicht abgerufen werden.",
  "be.sidebarVersions.fileRequestDisplayName": "Dateianforderung",
  "be.sidebarVersions.notAvailable": "Der Versionsverlauf ist im Rahmen Ihres aktuellen Benutzerkontotarifs nicht verfügbar. Um Zugriff auf die Versionierung zu erhalten, wählen Sie einen unserer kostenpflichtigen Tarife aus.",
  "be.sidebarVersions.preview": "In der Vorschau anzeigen",
  "be.sidebarVersions.priorWeek": "Letzte Woche",
  "be.sidebarVersions.promote": "Als aktuell festlegen",
  "be.sidebarVersions.promoteError": "Die Dateiversion konnte nicht zur aktuellen Version heraufgestuft werden.",
  "be.sidebarVersions.promotedBy": "Von {name} von Version {versionPromoted} heraufgestuft",
  "be.sidebarVersions.restore": "Wiederherstellen",
  "be.sidebarVersions.restoreError": "Die Dateiversion konnte nicht wiederhergestellt werden.",
  "be.sidebarVersions.restoredBy": "Von {name} wiederhergestellt",
  "be.sidebarVersions.serverError": "Serverfehler",
  "be.sidebarVersions.thisMonth": "Diesen Monat",
  "be.sidebarVersions.title": "Versionsverlauf",
  "be.sidebarVersions.today": "Heute",
  "be.sidebarVersions.toggle": "Menü „Aktionen“ umschalten",
  "be.sidebarVersions.upgradeButton": "Upgrade durchführen",
  "be.sidebarVersions.upgradeLink": "Jetzt Upgrade durchführen",
  "be.sidebarVersions.uploadedBy": "Von {name} hochgeladen",
  "be.sidebarVersions.versionLimitExceeded": "Sie sind auf die letzte(n) {versionLimit, number} {versionLimit, plural, one {Version} other {Versionen}} eingeschränkt.",
  "be.sidebarVersions.versionMaxEntries": "Der Versionsverlauf ist auf die letzten {maxVersions} Einträge beschränkt.",
  "be.sidebarVersions.versionNumberBadge": "V{versionNumber}",
  "be.sidebarVersions.versionNumberLabel": "Versionsnummer {versionNumber}",
  "be.sidebarVersions.versionRetentionDelete": "Wird durch die Aufbewahrungsrichtlinie am {time} gelöscht.",
  "be.sidebarVersions.versionRetentionIndefinite": "Wird durch Aufbewahrungsrichtlinie auf unbestimmte Zeit aufbewahrt.",
  "be.sidebarVersions.versionRetentionRemove": "Die Aufbewahrungsrichtlinie läuft am {time} ab.",
  "be.sidebarVersions.versionUpsell": "Der Versionsverlauf ist im Rahmen Ihres aktuellen Benutzerkontotarifs nicht verfügbar. Um Zugriff auf die Versionierung zu erhalten, wählen Sie einen unserer kostenpflichtigen Tarife aus.",
  "be.sidebarVersions.versionUserUnknown": "Unbekannt",
  "be.sidebarVersions.yesterday": "Gestern",
  "be.sizeASC": "Größe: Kleinste → Größte",
  "be.sizeDESC": "Größe: Größte → Kleinste",
  "be.skillFileProcessingError": "Leider ist bei der Verarbeitung der Datei ein Fehler aufgetreten.",
  "be.skillInvalidFileExtensionError": "Leider konnten keine Skill-Informationen gefunden werden. Diese Dateierweiterung wird derzeit nicht unterstützt.",
  "be.skillInvalidFileSizeError": "Leider konnten keine Skill-Informationen gefunden werden. Diese Dateigröße wird derzeit nicht unterstützt.",
  "be.skillInvokedStatus": "Bitte warten Sie – die Dateiverarbeitung wird vorbereitet.",
  "be.skillNoInfoFoundError": "Leider konnten keine Skill-Informationen gefunden werden.",
  "be.skillPendingStatus": "Bitte warten Sie – Ihre Datei wird noch verarbeitet.",
  "be.skillUnknownError": "Beim Ausführen dieses Skills oder Abrufen seiner Daten ist ein Fehler aufgetreten.",
  "be.sort": "Sortieren",
  "be.statusSkill": "Status",
  "be.success": "Erfolgreich",
  "be.today": "heute",
  "be.topicsSkill": "Themen",
  "be.transcriptEdit": "Klicken Sie auf einen beliebigen Abschnitt, um ihn zu bearbeiten.",
  "be.transcriptSkill": "Transkript",
  "be.upload": "Hochladen",
  "be.uploadEmptyFileInput": "Ihr Gerät durchsuchen",
  "be.uploadEmptyFolderInput": "Ordner auswählen",
  "be.uploadEmptyState": "Leerer Zustand",
  "be.uploadEmptyWithFolderUploadDisabled": "Dateien per Drag-and-Drop ablegen",
  "be.uploadEmptyWithFolderUploadEnabled": "Dateien und Ordner per Drag-and-Drop ablegen",
  "be.uploadError": "Beim Hochladen ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.",
  "be.uploadErrorState": "Fehlerzustand",
  "be.uploadErrorTooManyFiles": "Sie können maximal {fileLimit} Datei(en) gleichzeitig hochladen.",
  "be.uploadInProgress": "Fügen Sie weitere Dateien per Drag-and-Drop hinzu.",
  "be.uploadNoDragDrop": "Dateien von Ihrem Gerät auswählen",
  "be.uploadOptions": "{option1} oder {option2}",
  "be.uploadSuccess": "Erledigt! Ihre Dateien wurden hochgeladen.",
  "be.uploadSuccessFileInput": "Weitere Dateien auswählen",
  "be.uploadSuccessFolderInput": "Weitere Ordner auswählen",
  "be.uploadSuccessState": "Erfolgszustand",
  "be.uploadsCancelButtonTooltip": "Diesen Hochladevorgang abbrechen",
  "be.uploadsDefaultErrorMessage": "Beim Hochladen ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut.",
  "be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessage": "Dateigröße übersteigt die maximale Dateigröße des Ordnereigentümers",
  "be.uploadsFileSizeLimitExceededErrorMessageForUpgradeCta": "Diese Datei überschreitet das Uploadlimit Ihres Tarifs. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um größere Dateien zu speichern.",
  "be.uploadsFileSizeLimitExceededUpgradeMessageForUpgradeCta": "Upgrade durchführen",
  "be.uploadsItemNameInUseErrorMessage": "Eine Datei mit diesem Namen ist bereits vorhanden.",
  "be.uploadsManagerUploadComplete": "Abgeschlossen",
  "be.uploadsManagerUploadFailed": "Einige Hochladevorgänge sind fehlgeschlagen.",
  "be.uploadsManagerUploadInProgress": "Wird hochgeladen",
  "be.uploadsManagerUploadPrompt": "Legen Sie Ihre Dateien auf dieser Seite ab, um sie in diesen Ordner hochzuladen.",
  "be.uploadsOneOrMoreChildFoldersFailedToUploadMessage": "Ein oder mehrere untergeordnete Ordner konnten nicht hochgeladen werden.",
  "be.uploadsPackageUploadErrorMessage": "Fehler beim Hochladen der Paketdatei. Speichern Sie das Paket als Einzeldatei und versuchen Sie es erneut.",
  "be.uploadsPendingFolderSizeLimitErrorMessage": "Maximale Größe des ausstehenden App-Ordners überschritten",
  "be.uploadsProvidedFolderNameInvalidMessage": "Der eingegebene Ordnername {name} konnte nicht zur Erstellung eines Ordners verwendet werden.",
  "be.uploadsRetryButtonTooltip": "Hochladen wiederholen",
  "be.uploadsStorageLimitErrorMessage": "Speichergrenze von Benutzerkonto erreicht",
  "be.versionDeleted": "{name} hat Version {version_number} gelöscht",
  "be.versionMultipleUsersRestored": "{numberOfCollaborators} Mitwirkende haben V. {versions} wiederhergestellt",
  "be.versionMultipleUsersTrashed": "{numberOfCollaborators} Mitwirkende haben V. {versions} gelöscht",
  "be.versionMultipleUsersUploaded": "{numberOfCollaborators} Mitarbeiter haben Versionen {versions} hochgeladen",
  "be.versionPromoted": "{name} hat Version {version_promoted} auf Version {version_number} heraufgestuft",
  "be.versionRestoreCollapsed": "{name} hat V. {versions} wiederhergestellt",
  "be.versionRestored": "{name} hat Version {version_number} wiederhergestellt",
  "be.versionTrashCollapsed": "{name} hat V. {versions} gelöscht",
  "be.versionUploadCollapsed": "{name} hat Versionen {versions} hochgeladen",
  "be.versionUploaded": "{name} hat Version {version_number} hochgeladen",
  "be.yesterday": "gestern",
  "boxui.accessStats.accessStatsComments": "Kommentare",
  "boxui.accessStats.accessStatsDownloads": "Downloads",
  "boxui.accessStats.accessStatsEdits": "Bearbeitungen",
  "boxui.accessStats.accessStatsPreviews": "Vorschauen",
  "boxui.accessStats.accessStatsViewDetails": "Details anzeigen",
  "boxui.accessStats.accessStatsViews": "Anzeigen",
  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription": "Erhalten Sie ausführbare Einblicke, wie die Betrachter mit diesem Inhalt umgehen. Ermitteln Sie die durchschnittliche Verweildauer, die Beteiligung per Seite, die Details pro Person und pro Besuch.",
  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled": "Erkenntnisse über Beteiligung aktivieren",
  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled": "Erkenntnisse über Beteiligung sind aktiviert",
  "boxui.avatar.externalUser": "Externer Benutzer",
  "boxui.badges.beta": "BETA",
  "boxui.badges.trial": "TESTVERSION",
  "boxui.badges.upgrade": "UPGRADE",
  "boxui.base.nextMonth": "Nächster Monat",
  "boxui.base.previousMonth": "Vorheriger Monat",
  "boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel": "Breadcrumb",
  "boxui.categorySelector.label.more": "Mehr",
  "boxui.checkboxTooltip.iconInfoText": "Informationen",
  "boxui.classification.add": "Hinzufügen",
  "boxui.classification.appliedByBoxAi": "Box AI",
  "boxui.classification.appliedByBoxAiOnDate": "Box AI am {modifiedAt}",
  "boxui.classification.classification": "Klassifizierung",
  "boxui.classification.classificationDarkBlue": "Dunkelblau",
  "boxui.classification.classificationGreen": "Grün",
  "boxui.classification.classificationGrey": "Grau",
  "boxui.classification.classificationLightBlue": "Hellblau",
  "boxui.classification.classificationOrange": "Orange",
  "boxui.classification.classificationPurple": "Lila",
  "boxui.classification.classificationRed": "Rot",
  "boxui.classification.classificationYellow": "Gelb",
  "boxui.classification.definition": "Definition",
  "boxui.classification.edit": "Bearbeiten",
  "boxui.classification.importedBy": "Von {modifiedBy} am {modifiedAt} importiert",
  "boxui.classification.missing": "Nicht klassifiziert",
  "boxui.classification.modifiedBy": "Von {modifiedBy} am {modifiedAt} angewendet",
  "boxui.classification.modifiedByLabel": "Klassifizierungskennzeichnung",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaboration.pendingCollabText": "Ausstehend",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaboratorAvatarsLabel": "Freigegeben für",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaborators.expirationTooltipText": "Zugriff läuft am {date} ab",
  "boxui.collaboratorAvatars.collaborators.externalCollabTooltipText": "{email} ist von außerhalb Ihres Unternehmens",
  "boxui.collaboratorAvatars.manageAllLinkText": "Alle verwalten",
  "boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "Zusätzliche Personen anzeigen",
  "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "Reduzieren",
  "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "Erweitern",
  "boxui.contentAnswers.contentAnswersTitle": "Box-KI",
  "boxui.contentAnswers.defaultTooltip": "Erhalten Sie mithilfe von Box-KI sofortige Antworten zu diesem Dokument",
  "boxui.contentAnswers.disabledTooltipFileNotCompatible": "Box-KI wird derzeit für diesen Dateityp nicht unterstützt",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel1": "Fasse dieses Dokument zusammen",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel2": "Was sind die wichtigsten Erkenntnisse?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel3": "Wie kann dieses Dokument verbessert werden?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionLabel4": "Sind nächste Schritte vorgesehen?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt1": "Fasse dieses Dokument zusammen",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt2": "Was sind die wichtigsten Erkenntnisse?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt3": "Wie kann dieses Dokument verbessert werden?",
  "boxui.contentAnswers.documentSuggestedQuestionPrompt4": "Sind nächste Schritte vorgesehen?",
  "boxui.contentAnswers.hasQuestionsTooltip": "Zurück zu Box AI",
  "boxui.contentAnswers.welcomeMessageIntelligentQueryNotice": "Sie können Box AI in Ihrer Tabelle sowohl einfache als auch komplexe Fragen stellen: Gesamtzahlen, Durchschnittswerte, erweiterte Vergleiche, Trendanalysen usw. Probieren Sie es aus!",
  "boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNotice": "Der Tabellen-Support funktioniert am besten für Dateien mit hoher Textdichte",
  "boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNoticeAriaLabel": "Banner für Benachrichtigung wegen Tabellen-Support",
  "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "Breadcrumb",
  "boxui.contentExplorer.cancel": "Abbrechen",
  "boxui.contentExplorer.choose": "Auswählen",
  "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "Klicken, um zurückzugehen",
  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "Klicken Sie hier, um Pfad anzuzeigen",
  "boxui.contentExplorer.copy": "Kopieren",
  "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "In diesem Ordner sind keine Unterordner enthalten.",
  "boxui.contentExplorer.emptySearch": "Leider ergab Ihre Suche keine Ergebnisse.",
  "boxui.contentExplorer.filepath": "Dateipfad",
  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "Unterordner einschließen",
  "boxui.contentExplorer.infoNoticeIconAriaLabel": "Info-Symbol",
  "boxui.contentExplorer.move": "Verschieben",
  "boxui.contentExplorer.name": "Name",
  "boxui.contentExplorer.newFolder": "Neuer Ordner",
  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 folders selected} one {1 folder selected} other {# folders selected} }",
  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 items selected} one {1 item selected} other {# items selected} }",
  "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected} ausgewählt",
  "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} Ergebnis",
  "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} Ergebnisse",
  "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "Suchen",
  "boxui.contentExplorer.searchResults": "Suchergebnisse",
  "boxui.contentExplorer.selectAll": "Alle auswählen",
  "boxui.contentExplorer.selectItem": "{name} auswählen",
  "boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden": "Sie sind nicht berechtigt, hier einen Ordner zu erstellen.",
  "boxui.core.cancel": "Abbrechen",
  "boxui.core.close": "Schließen",
  "boxui.core.copied": "Kopiert",
  "boxui.core.copy": "Kopieren",
  "boxui.core.done": "Fertig",
  "boxui.core.guidetooltip.navigation": "{currentStepIndex} von {totalNumSteps}",
  "boxui.core.hotkeys.altKey": "Alt",
  "boxui.core.hotkeys.ctrlKey": "Strg",
  "boxui.core.hotkeys.enterKey": "Eingabe",
  "boxui.core.hotkeys.escKey": "Esc",
  "boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle": "Tastenkombinationen",
  "boxui.core.hotkeys.hotkeySequence": "{key1}, dann {key2}",
  "boxui.core.hotkeys.shiftKey": "Umschalt",
  "boxui.core.hotkeys.spacebarKey": "Leertaste",
  "boxui.core.okay": "OK",
  "boxui.core.optional": "optional",
  "boxui.core.save": "Speichern",
  "boxui.core.selection.deselectAllDescription": "Auswahl aller Elemente aufheben",
  "boxui.core.selection.downDescription": "Nächstes Element auswählen",
  "boxui.core.selection.selectAllDescription": "Alle Elemente auswählen",
  "boxui.core.selection.shiftDownDescription": "Nächstes Element zur aktuellen Auswahl hinzufügen",
  "boxui.core.selection.shiftUpDescription": "Vorheriges Element zur aktuellen Auswahl hinzufügen",
  "boxui.core.selection.shiftXDescription": "Aktuelles Element auswählen",
  "boxui.core.selection.upDescription": "Vorheriges Element auswählen",
  "boxui.core.send": "Senden",
  "boxui.datePicker.chooseDate": "Datum auswählen",
  "boxui.datePicker.dateClearButton": "Datum löschen",
  "boxui.datePicker.dateInputMaxError": "Geben Sie ein Datum ein, das vor dem {maxLocaleDate} liegt.",
  "boxui.datePicker.dateInputMinError": "Geben Sie ein Datum ein, das nach dem {minLocaleDate} liegt.",
  "boxui.datePicker.dateInputRangeError": "Geben Sie ein Datum ein, das zwischen dem {minLocaleDate} und dem {maxLocaleDate} liegt.",
  "boxui.datePicker.iconAlertText": "Ungültiges Datum",
  "boxui.draftjs.mentionSelector.noUsersFound": "Keine Benutzer gefunden",
  "boxui.draftjs.mentionSelector.startMention": "Jemanden erwähnen, der benachrichtigt werden soll",
  "boxui.draftjs.mentionSelector.usersFound": "{usersCount, plural, one {1 Benutzer gefunden} other {{usersCount} Benutzer gefunden}}",
  "boxui.errorMask.iconSadCloudText": "Traurige Box-Wolke",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.allFiles": "Alle Dateien",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.anonymousUser": "Anonymer Benutzer",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFile": "Externe Datei",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFolder": "Externer Ordner",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.lastModifiedBy": "{lastModified} von {user}",
  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.unknownUser": "Unbekannter Benutzer",
  "boxui.itemDetails.archived": "Archiviert",
  "boxui.itemDetails.bookmarkExpiration": "Dieses Lesezeichen wird am {expiration} gelöscht.",
  "boxui.itemDetails.created": "Erstellt",
  "boxui.itemDetails.deleted": "Gelöscht",
  "boxui.itemDetails.description": "Beschreibung",
  "boxui.itemDetails.descriptionPlaceholder": "Beschreibung eingeben",
  "boxui.itemDetails.enterpriseOwner": "Unternehmenseigentümer",
  "boxui.itemDetails.fileExpiration": "Diese Datei wird am {expiration} gelöscht.",
  "boxui.itemDetails.folderExpiration": "Dieser Ordner wird am {expiration} gelöscht.",
  "boxui.itemDetails.modified": "Geändert",
  "boxui.itemDetails.owner": "Eigentümer",
  "boxui.itemDetails.retentionPolicyDescription": "Richtlinie",
  "boxui.itemDetails.retentionPolicyExpiration": "Ablauf der Richtlinie",
  "boxui.itemDetails.retentionPolicyExtend": "Verlängern",
  "boxui.itemDetails.savedVersions": "{versionCount, number} gespeicherte Versionen",
  "boxui.itemDetails.sharedLinkExpiration": "Dieser Freigabe-Link wird am {expiration} deaktiviert.",
  "boxui.itemDetails.size": "Größe",
  "boxui.itemDetails.uploader": "Upload-Berechtigter",
  "boxui.itemDetails.url": "URL",
  "boxui.itemDetails.urlPlaceholder": "Gültige URL eingeben",
  "boxui.media.menuButtonArialLabel": "Optionen",
  "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillDescription": "Verwenden Sie Box AI, um Metadatenwerte automatisch zu extrahieren.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillLearnMore": "Mehr erfahren",
  "boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden": "Alle Attribute in dieser Vorlage wurden ausgeblendet.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.applyCascadePolicyText": "Wenden Sie die Vorlage und ihre Werte auf alle neuen und vorhandenen Elemente in diesem Ordner und seinen Unterordnern an.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cannotApplyCascadePolicyText": "Kaskadenrichtlinie kann zu diesem Zeitpunkt nicht auf benutzerdefinierte Metadaten angewendet werden.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyLearnMore": "Mehr erfahren",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyModeQuestion": "Wie möchten Sie vorgehen, wenn Konflikte bei der Anwendung dieser Vorlage und ihrer Werte auf vorhandene Elemente auftreten? Dies ist eine einmalige Aktion.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOptionsDisabledNotice": "Diese Kaskaden-Richtlinie kann nicht bearbeitet werden. Um die Richtlinie zu ändern, deaktivieren Sie die aktuelle Richtlinie und aktivieren Sie sie dann erneut, um eine neue Richtlinie einzurichten.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOptionsDisabledNoticeIconAriaLabel": "Informationen zu deaktivierten Optionen in der Kaskade",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicyOverwriteMode": "Alle vorhandenen Vorlagenwerte überschreiben",
  "boxui.metadataInstanceEditor.cascadePolicySkipMode": "Alle vorhandenen Vorlagenwerte überspringen und behalten",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customAdd": "Hinzufügen",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customErrorDuplicateKey": "Ein Feld mit diesem Schlüssel ist bereits vorhanden.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customErrorInternalKey": "Schlüssel dürfen nicht mit $ beginnen.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customErrorRequired": "Ein Schlüssel ist erforderlich.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customKey": "Schlüssel",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customKeyPlaceholder": "z. B. Auftragsnummer",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customNewField": "Neues Feld",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customNewFieldMessage": "Fügen Sie ein benutzerdefiniertes Metadatenfeld hinzu. Andere Personen können dieses Feld sehen und danach suchen.",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customRemove": "Entfernen",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customTitle": "Benutzerdefinierte Metadaten",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customValue": "Wert",
  "boxui.metadataInstanceEditor.customValuePlaceholder": "z. B. 42",
  "boxui.metadataInstanceEditor.editTooltip": "Metadaten bearbeiten",
  "boxui.metadataInstanceEditor.enableAIAutofill": "Box AI automatischen Ausfüllen",
  "boxui.metadataInstanceEditor.enableCascadePolicy": "Kaskadenrichtlinie aktivieren",
  "boxui.metadataInstanceEditor.enhancedAgentName": "Erweitert",
  "boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveCustomTemplateConfirm": "Möchten Sie diese benutzerdefinierten Metadaten und ihre gesamten Werte aus dieser Datei wirklich löschen?",
  "boxui.metadataInstanceEditor.fileMetadataRemoveTemplateConfirm": "Möchten Sie „{metadataName}“ und ihre gesamten Werte aus dieser Datei wirklich löschen?",
  "boxui.metadataInstanceEditor.folderMetadataRemoveCustomTemplateConfirm": "Möchten Sie diese benutzerdefinierten Metadaten und alle zugehörigen Werte wirklich löschen? Metadatenvorlagenwerte, die bereits auf Dateien in diesem Ordner angewendet wurden