test if two n-dimensional bounding boxes overlap
github.com/substack/bounding-box-overlap-test
substack/bounding-box-overlap-test