bitmovin-player-ui/src/ts/localization/languages/pt.json

Bitmovin Player UI Framework

{
  "settings.video.quality": "Qualidade de vídeo",
  "settings.audio.quality": "Qualidade de áudio",
  "settings.audio.track": "Faixa de Áudio",
  "settings.audio.mute": "Silenciar",
  "settings.audio.volume": "Volume",
  "settings.subtitles.window.color": "Cor da janela",
  "settings.subtitles.window.opacity": "Opacidade da janela",
  "settings.subtitles": "Legendas",
  "settings.subtitles.font.color": "Cor do texto",
  "settings.subtitles.font.opacity": "Opacidade do texto",
  "settings.subtitles.background.color": "Cor do fundo",
  "settings.subtitles.background.opacity": "Opacidade do fundo",
  "settings.subtitles.options": "Opções",
  "colors.white": "branco",
  "colors.black": "preto",
  "colors.red": "vermelho",
  "colors.green": "verde",
  "colors.blue": "azul",
  "colors.cyan": "ciano",
  "colors.yellow": "amarelo",
  "colors.magenta": "magenta",
  "percent": "{value}%",
  "settings.subtitles.font.size": "Tamanho do texto",
  "settings.subtitles.font.style": "Estilo do texto",
  "settings.subtitles.font.style.bold": "negrito",
  "settings.subtitles.font.style.italic": "itálico",
  "settings.subtitles.characterEdge": "Borda do texto",
  "settings.subtitles.characterEdge.raised": "levantada",
  "settings.subtitles.characterEdge.depressed": "deprimida",
  "settings.subtitles.characterEdge.uniform": "uniforme",
  "settings.subtitles.characterEdge.dropshadowed": "com sombra",
  "settings.subtitles.characterEdge.color": "Cor da borda do texto",
  "settings.subtitles.font.family": "Família de fontes",
  "settings.subtitles.font.family.monospacedserif": "serifado monoespaçado",
  "settings.subtitles.font.family.proportionalserif": "serifado proporcional",
  "settings.subtitles.font.family.monospacedsansserif": "monoespaçado sem serifa",
  "settings.subtitles.font.family.proportionalsansserif": "proporcional sem serifa",
  "settings.subtitles.font.family.casual": "casual",
  "settings.subtitles.font.family.cursive": "cursivo",
  "settings.subtitles.font.family.smallcapital": "letras minúsculas",
  "settings.time.hours": "Horas",
  "settings.time.minutes": "Minutos",
  "settings.time.seconds": "Segundos",
  "ads.remainingTime": "Este anúncio vai terminar em {remainingTime} segundos.",
  "ads.skip": "Ignorar",
  "ads.skippableIn": "Ignorar anúncio em {remainingTime}",
  "ads.adNumberOfTotal": "Anúncio {activeAdIndex} de {totalAdsCount}",
  "settings": "Definições",
  "fullscreen": "Ecrã inteiro",
  "speed": "Velocidade",
  "playPause": "Reproduzir/Pausar",
  "play": "Reproduzir",
  "pause": "Pausar",
  "open": "abrir",
  "close": "Fechar",
  "pictureInPicture": "Imagem em imagem",
  "appleAirplay": "Apple AirPlay",
  "googleCast": "Google Cast",
  "vr": "Realidade Virtual",
  "off": "desligado",
  "auto": "automático",
  "ecoMode": "ecoMode",
  "ecoMode.title": "Modo Económico",
  "back": "Voltar atrás",
  "reset": "Reiniciar",
  "replay": "Repetir",
  "normal": "normal",
  "default": "predefinição",
  "live": "Ao Vivo",
  "subtitle.example": "exemplo de legenda",
  "subtitle.select": "Selecionar legenda",
  "playingOn": "A reproduzir em <strong>{castDeviceName}</strong>",
  "connectingTo": "A conectar a <strong>{castDeviceName}</strong>...",
  "watermarkLink": "Link para a página inicial",
  "controlBar": "Controlos do reprodutor de vídeo",
  "player": "Reprodutor de vídeo",
  "seekBar": "Linha do tempo do vídeo",
  "seekBar.value": "Valor",
  "seekBar.timeshift": "Diferido",
  "seekBar.durationText": "de",
  "quickseek.forward": "Avançar {seekSeconds} segundos",
  "quickseek.rewind": "Retroceder {seekSeconds} segundos"
}