bimplus-webcomponents

{ "_document title": "%@ | Allplan Bimplus", "_optional": "opzionale", "_Ok": "OK", "_Yes": "Sì", "_No": "No", "_Cancel": "Annulla", "_cancel": "annulla", "_Back": "Indietro", "_Reset": "Reset", "_View": "Vista", "_Delete": "Cancella", "_New": "Nuovo", "_Open": "Apri", "_Edit": "Modifica", "_Update": "Aggiorna", "_Revise": "Rivedi", "_Change": "Cambia", "_Message": "Messaggio", "_Search": "Cerca", "_Select": "Seleziona", "_Save": "Salva", "_Got_it": "OK", "_Reply": "Rispondi", "_Info": "Info", "_Apply": "Applica", "_Show all": "Mostra tutto", "_Filter": "Filtra", "_Start": "Start", "_Login_verb": "Log in", "_Password": "Password", "_Email": "Email", "_Email-form": "Email", "_New_Password": "Nuova password", "_Confirm_password": "Conferma password", "_Password_update_error_title": "Errore durante l'aggiornamento della password", "_Password_update_expired_description": "Il link per resettare la tua password è scaduto. Resetta nuovamente la password.", "_Password_update_error_status": "Stato errore: ", "_Reset_password": "Reset password", "_Password_update_expired_title": "Il link per resettare la password è scaduto.", "_Passwords_does_not_match": "Le password non coincidono", "_Password is not valid": "La password inserita non è corretta", "_Send reset email": "Invia email di reset", "_Send_reset_email_OK_title": "Grazie", "_Send_reset_email_OK_description": "Ti è stata inviata una email con un link per creare una nuova password per il tuo account.", "_Send_reset_email_Error_title": "Errore", "_Send_reset_email_Error_status": "Stato errore: ", "_Send_reset_email_Error_description": "L'indirizzo email non esiste", "_Resend_activation_link_OK_title": "L'email di attivazione è stata inviata", "_Resend_activation_link_OK_description": "Un nuovo link di attivazione è stato inviato al tuo indirizzo email.", "_Resend_activation_link_Error_title": "Fallito", "_Resend_activation_link_Error_description": "Il rinvio della email di attivazione non è riuscito. Riprova oppure contatta il supporto.", "_Reset_password_description": "Inserisci il tuo indirizzo email per resettare la tua password. Verifica anche la tua cartella \"Spam\".", "_New_password_title": "Inserisci nuova password", "_New_password": "Nuova password", "_Re-enter_new_password_title": "Ripeti nuova password", "_Current_password": "Password corrente", "_Update_password": "Cambia password", "_Update1_password": "Aggiorna password", "_Password_updated": "Password aggiornata", "_Password_updated_description": "La tua password è stata aggiornata. Fai clic sul pulsante per tornare alla homepage ed esegui il login con la tua password.", "_Go_to_login": "Vai al login", "_Enter valid email": "Inserisci un indirizzo email valido", "_CC prompt": "Elenco separato da virgola", "_Nothing selected right menu": "Nessun oggetto selezionato rispetto al quale mostrare le informazioni dettagliate.", "_No data found": "Nessun dato trovato", "_Place issue description here": "Inserisci una descrizione per la issue", "_Projects": "Progetti", "_Account": "Account", "_Change password": "Cambia password", "_Logout": "Logout", "_Forum": "Forum", "_Accountsettings": "Impostazioni account", "_NoTemplatesLabel": "Nessun template", "_Mobile": "Cellulare", "_Work telephone": "Telefono", "_Help": "Help", "_Divisions": "Modelli", "_Files": "Documenti", "_Status": "Stato", "_Sign_in_noun": "Login", "_Remember me": "Rimani loggato", "_Forgotten_password": "Password dimenticata?", "_Top": "Vista in pianta", "_Side": "Vista laterale", "_Clear cache": "Svuota cache", "_Create": "Crea", "_Name": "Nome", "_Role": "Ruolo", "_DefaultValue": "Valore predefinito", "_Unit": "Unità", "_Description": "Descrizione", "_Place comment text here": "Inserisci il tuo commento", "_Details": "Dettagli", "_Add pin": "Aggiungi spot", "_Add comment": "Aggiungi commento", "_Attachments": "Allegati", "_New issue": "Nome issue", "_Loading issue": "Caricamento issue...", "_Object comments": "Commenti [ %@ ]", "_Create issue": "Nuova issue", "_Object attachments": "Allegati [ %@ ]", "_Hyperlinks": "Hyperlinks [ %@ ]", "_Show related object": "Mostra oggetto associato", "_No pins assigned": "Nessuno spot assegnato.", "_No comments found": "Nessun commento trovato.", "_Delete pin": "Cancella spot", "_Save changes": "Salva modifiche", "_Delete issue": "Cancella issue", "_Create link": "Crea link", "_Download attachment": "Download allegato", "_Download": "Download", "_ProductMoreInfo": "Sei interessato a Bimplus? <a target='_blank' href='https://www.bimplus.net/?utm_source=bimplus&utm_medium=banner&utm_content=shareBCF&utm_campaign=SharePromo'>Fai clic qui</a>", "_No emails entered": "Inserisci uno oppure più indirizzi email", "_Delete attachment": "Cancella allegato", "_No attachments found": "Nessun allegato trovato", "_Add attachment": "Aggiungi allegato", "_Creating attachment": "Creazione allegato in corso...", "_Deleting the attachment": "Eliminazione allegato...", "_Copy text": "CTRL + C per copiare testo", "_Upload": "Upload", "_File": "File", "_Filename": "Nome file", "_Delete hyperlink": "Cancella hyperlink", "_Add hyperlink": "Aggiungi hyperlink", "_No hyperlinks found": "Nessun hyperlink trovato", "_URL": "URL", "_Invite user title": "Inserisci nome oppure indirizzo email", "_Invite user message": "Inserisci il tuo nome oppure il tuo indirizzo email nonché il ruolo e il messaggio.", "_Invite members": "Invita membro", "_User expiration title": "Grazie per aver utilizzato Bimplus", "_User expiration message heading": "Il tuo account gratuito scadrà a breve...", "_User expiration message subheading": "Stai lavorando con una versione di prova che scadrà a breve!Bimplus è la spina dorsale per i tuoi progetti BIM. Supportiamo architetti, ingegneri, proprietari di immobili e facility manager nel coordinare e gestire i loro progetti BIM.", "_Thanks": "Grazie", "_Offer request sent message subheading": "Grazie per la tua richiesta. Riceverai una email di conferma e verrai a breve contattato. Cordiali saluti, Il tuo Team ALLPLAN.", "_BuyNow": "Acquista ora", "_GetOffer": "Richiedi offerta", "_Make authorization request": "Richiesta autorizzazione...", "_Authorization failed": "Login fallito! Riprova ancora oppure resetta la tua password.", "_Loading project members": "Caricamento membri progetto. Attendi i dati...", "_Loading project spots": "Caricamento elenco spots nel progetto. Attendi i dati...", "_Loading issue types": "Caricamento tipi issue. Attendi i dati...", "_Loading issue info": "Caricamento informazioni issue. Attendi i dati...", "_Loading pins list": "Caricamento elenco spots. Attendi i dati...", "_Loading issue comments list": "Caricamento elenco commenti issue. Attendi i dati...", "_Loading hyperlinks list": "Caricamento elenco hyperlinks. Attendi i dati...", "_Loading attachments list": "Caricamento allegati. Attendi i dati...", "_Loading project issues list": "Caricamento elenco issues progetto. Attendi i dati...", "_Loading project details": "Caricamento dettagli progetto. Attendi i dati...", "_Loading object details": "Caricamento dettagli oggetto. Attendi i dati...", "_Loading project revisions": "Caricamento elenco revisioni progetto. Attendi i dati...", "_Creating new comment": "Creazione nuovo commento. Attendi risposta dal server...", "_Creating new hyperlink": "Creazione nuovo hyperlink. Attendi risposta dal server...", "_Creating new model": "Creazione nuovo modello. Attendi risposta dal server...", "_Updating the comment": "Aggiornamento commento. Attendi risposta dal server...", "_Updating the hyperlink": "Aggiornamento hyperlink. Attendi risposta dal server...", "_Updating issue details": "Aggiornamento dettagli issue. Attendi risposta dal server...", "_Updating member role": "Aggiornamento ruolo membri. Attendi risposta dal server...", "_Resending member invitation": "Rinvio degli inviti. Attendi risposta dal server...", "_Deleting the issue": "Eliminazione issue. Attendi risposta dal server...", "_Deleting the pin": "Eliminazione spot. Attendi risposta dal server...", "_Deleting the comment": "Eliminazione commento. Attendi risposta dal server...", "_Deleting the hyperlink": "Eliminazione hyperlink. Attendi risposta dal server...", "_Deleting project member": "Eliminazione partner progetto. Attendi risposta dal server...", "_Importing BCF file": "Importazione file BCF. Attendi risposta dal server...", "_Request download": "Preparazione download allegato...", "_Server error": "'%@: %@. Risposta server: %@", "_Failed to load project members": "ERRORE: caricamento elenco membri progetto dal server fallito.", "_Failed to load project spots": "ERRORE: caricamento elenco spots dal server fallito.", "_Failed to load issue types": "ERRORE: caricamento tipi issue dal server fallito.", "_Failed to load issue info": "ERRORE: caricamento informazioni issue dal server fallito.", "_Failed to load pins list": "ERRORE: caricamento elenco spots issue dal server fallito.", "_Failed to load hyperlinks list": "ERRORE: caricamento elenco hyperlinks issue dal server fallito.", "_Failed to load issue comments list": "ERRORE: caricamento elenco commenti issue dal server fallito.", "_Failed to load attachments list": "ERRORE: caricamento allegati dal server fallito.", "_Failed to load project issues list": "ERRORE: caricamento elenco issues progetto dal server fallito.", "_Failed to load project details": "ERRORE: caricamento dettagli progetto dal server fallito.", "_Failed to delete the issue": "ERRORE: eliminazione issues dal server fallita.", "_Failed to delete the pin": "ERRORE: eliminazione spot dal server fallita.", "_Failed to delete the comment": "ERRORE: eliminazione commento dal server fallita.", "_Failed to delete the hyperlink": "ERRORE: eliminazione hyperlink dal server fallita.", "_Failed to delete the attachment": "ERRORE: eliminazione allegato dal server fallita.", "_Failed to create new comment": "ERRORE: creazione nuovo commento fallita.", "_Failed to create new hyperlink": "ERRORE: creazione nuovo hyperlink fallita.", "_Failed to create new attachment": "ERRORE: creazione nuovo allegato fallita.", "_Failed to update the comment": "ERRORE: aggiornamento commento fallito.", "_Failed to update the hyperlink": "ERRORE: aggiornamento hyperlink fallito.", "_Failed to update issue details": "ERRORE: aggiornamento dettagli issue fallito.", "_Failed to import BCF file": "ERRORE: import file BCF fallito.", "_Failed to update member role": "ERRORE: aggiornamento ruolo membri fallito.", "_Failed to resend member invitation": "ERRORE: rinvio invito fallito.", "_Failed to delete project member": "ERRORE: eliminazione membro progetto fallita.", "_No hyperlink defined": "ERRORE: nessuna URL definita. Indica una URL e riprova.", "_No hyperlink name defined": "ERRORE: nessun nome hyperlink definito. Indica un nome per l'hyperlink e riprova.", "_Fail to write local data": "ERRORE: salvataggio dati nel database locale fallito. I dati sono andati persi.", "_Data stored locally": "ATTENZIONE: i dati sono stati salvati in locale e verranno successivamente sincronizzati con il server.", "_Upload file exceeds maximal size": "ATTENZIONE: il file selezionato eccede la dimensione massima di (%@) GB.", "_File type not allowed": "ATTENZIONE: tipo file non ammesso! I tipi file ammessi sono: %@.", "_Not enough disk space": "Memoria insufficiente", "_Not enough storage message": "Memoria insufficiente per l'archiviazione dei tuoi dati.", "_Purchase new storage": "Puoi acquistare memoria aggiuntiva", "_Uploading file": "<progress value='%@' max='%@'></progress>   Upload dei dati. Upload %@ kB di %@ kB.", "_Missing related objects": "Impossibile mostrare oggetti invisibili oppure oggetti linkati che non sono stati caricati. Rendi visibile il modello oppure i nodi della topologia.", "_Topic mail subject": "Bimplus Issue #%@: %@", "_Issue delete confirmation title": "Cancella issue", "_Division delete confirmation title": "Cancella modello", "_Attachment delete confirmation title": "Cancella allegato", "_Comment delete confirmation title": "Cancella commento", "_Hyperlink delete confirmation title": "Cancella hyperlink", "_Pin delete confirmation title": "Cancella spot", "_Remove member title": "Rimuovi membro progetto", "_Remove project member confirmation message": "Desideri cancellare veramente questo membro progetto?", "_Document delete confirmation message": "Desideri cancellare veramente questo documento?ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Model delete confirmation message": "Desideri cancellare veramente questo modello?ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Model delete confirmation title": "Stai per cancellare il modello.", "_Member name": "Nome membro", "_Project limit exceeded message": "Grazie per aver utilizzato Bimplus. Hai esaurito le possibilità della tua versione Edition. Per configurare ulteriori progetti e utenti è necessario eseguire un upgrade. L'upgrade è semplice e veloce! Per maggiori informazioni accedi a: <a href=https://www.bimplus.net/upgrade target=_blank>www.bimplus.net/upgrade</a>", "_Attachment delete confirmation message": "Desideri veramente cancellare questo allegato?ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Comment delete confirmation message": "Desideri veramente cancellare questo commento?. ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata. Desideri proseguire?", "_Hyperlink delete confirmation message": "Desideri veramente cancellare questo hyperlink?ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Pin delete confirmation message": "Desideri veramente cancellare questo spot?ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Wrong cc email dialog title": "Indirizzo email non valido", "_Wrong cc email dialog message": "Uno degli indirizzi email inseriti nel campo \"Email in cc a\" non è corretto. Correggi gli indirizzi email e riprova.", "_Insufficient rights title": "Diritti insufficienti", "_Insufficient rights message": "Non disponi delle autorizzazioni necessarie per visionare questo contenuto. Mettiti in contatto con il titolare del Team oppure del progetto per ottenere i diritti necessari.", "_Insufficient_rights_rename_template": "Non sei autorizzato a rinominare il template. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta il proprietario del Team oppure quello del progetto per richiedere le autorizzazioni necessarie.", "_Session expired title": "Sessione scaduta", "_Session expired message": "ATTENZIONE: la tua sessione è scaduta. Per procedere esegui il login.", "_Server error title": "Errore server", "_Server_warning_title": "Avviso server", "_Server_error_message": "ERRORE: operazione fallita, risposta del server:", "_Server error message": "ERRORE: operazione fallita, riposta server: %@: %@ <div style='display: %@'>Messaggio: %@</div>", "_Server_warning_message": "ERRORE: operazione fallita, riposta server: %@: %@ <div style='display: %@'>Messaggio: %@</div>", "shortId": "Nr.", "author": "Autore", "responsible": "Responsabile", "cc": "Email in cc a", "createdAt": "Creato", "createdOn": "Creato il", "modifiedAt": "Modificato", "changed": "Cambiato", "dueDate": "Data scadenza", "status": "Stato", "solution": "Soluzione", "priority": "Priorità", "type": "Tipo", "classification": "Tag", "comments": "Commenti", "comment": "Commento", "attachments": "Allegati", "attachment": "Allegato", "pins": "Spots", "Open": "Aperto", "Solved": "Eseguito", "Closed": "Chiuso", "Low": "Bassa", "Medium": "Media", "High": "Alta", "pinsCount": "Numero spots", "commentsCount": "Numero commenti", "attachmentsCount": "Numero allegati", "hyperlinksCount": "Numero hyperlinks", "Problem": "Problema", "Remark": "Nota", "Task": "Issue", "Document": "Documento", "Contact": "Contatto", "Clash": "Clash", "general": "Generale", "element": "Elemento", "length": "Lunghezza", "width": "Larghezza", "height": "Altezza", "area": "Superficie", "elementtyp": "Tipo", "model": "Modello", "layer": "Modello", "name": "Nome", "address": "Indirizzo", "email": "Email", "zip": "ZIP", "web": "Web", "revision": "Revisione", "revisionnumber": "Nr. revisione", "city": "Città", "client": "Cliente", "manageProject": "Gestisci progetto", "customer": "Cliente", "_By": "da", "component": "Componente", "description": "Descrizione", "story": "Piano", "state": "Stato", "_projectStatistics": "Statistiche progetto", "_projectStatisticsMembers": "Membri", "_projectStatisticsModels": "Modelli", "_projectStatisticsFiles": "Documenti", "shortDescr": "Descrizione", "created": "Creato", "updated": "Aggiornato", "modelCount": "Numero modelli", "_projectMembers": "Membri progetto", "options": "Opzioni", "size": "Dimensione", "ID_CollisionModel": "Clash", "CollisionModel": "Clash", "Wall": "Parete", "Column": "Pilastro", "Body": "Corpo costruttivo", "Axis": "Assi", "Project": "Progetto", "AddNewProject": "Aggiungi progetto", "Division": "Reparto", "Topology": "Topologia", "Project_changeImage": "Cambia immagine", "Project_delete": "Cancella progetto", "roles_projectEditor": "Revisore progetto", "roles_projectAdmin": "Amministratore progetto", "roles_projectViewer": "Visitatore progetto", "roles_accountOwner": "Proprietario Team", "roles_teamAdmin": "Amministratore Team", "roles_teamOwner": "Proprietario Team", "roles_teamMember": "Membro Team", "Button_close": "Chiudi", "Button_save": "Salva", "Button_cancel": "Annulla", "_Button_hide": "Nascondi", "Button_inviteUsers": "Invita membro", "Button_uploadModel": "Aggiungi modello", "Button_uploadFile": "Aggiungi documento", "Button_invite": "Invita", "Upload_file": "File", "Upload_select": "Seleziona", "Upload_supportedFiles": "* Files supportati", "Upload_progress": "Avanzamento", "Upload_status": "Stato", "Upload_chooseFile": "Seleziona file", "Uploading_picture": "Upload immagine", "Notif_info_heading": "INFO:", "Notif_error_deleteProject": "Non è stato possibile cancellare il progetto", "_Add new project": "Aggiungi progetto", "_Project name": "Nome progetto", "_Project description": "Descrizione progetto", "_Add project": "Aggiungi progetto", "_How to add model": "Come aggiungere il modello?", "_Delete project confirmation title": "Stai per cancellare il progetto.", "_Delete property set confirmation title": "Stai per cancellare il set attributi.", "_Delete property set template confirmation title": "Stai per cancellare il template set attributi.", "_Warning_message": "ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Delete_Warning_message": "ATTENZIONE: cancellando questo progetto verrà automaticamente cancellato anche il progetto Allplan Share corrispondente. Prima di procedere crea un backup del tuo progetto Allplan.", "_Model": "Modello", "_Confirm": "Conferma", "_Add_new_model": "Aggiungi modello", "_Add_new_file": "Aggiungi documento", "_Document_name": "Nome documento", "_Document_upload": "Upload file", "_Choose_file_placeholder": "Seleziona modello per upload", "_Select_file": "Seleziona file", "_Model_name": "Nome modello", "_Enter_model_name": "Inserisci nome modello", "_Enter_document_name": "Inserisci nome documento", "_Upload_model": "Upload", "_Upload_model_failed": "Upload fallito! verifica la tua connessione Internet e riprova.", "_Supported_3D_files": "Files 3D supportati:", "_Maximum_file_size": "Dimensione massima file:", "_Please_enter_a_name": "Inserisci un nome", "_Uploading_model": "Upload in corso...", "_Processing on server": "Elaborazione dati sul server...", "_Create account heading": "Crea un Bimplus account gratuito", "_Create account": "Crea account", "_First name": "Nome", "_Last name": "Cognome", "_Company": "Società", "_Team_settings": "Impostazioni Team", "_Team_name": "Nome Team", "_Business email": "Email aziendale", "_Agree terms_text": "Accetto", "_Agree terms_link": "le condizioni d'uso", "_Agree policy_link": "le privacy policy", "_and": " e ", "_Almost_done_Title": "Hai quasi finito!", "_Almost_done_Message": "Ti abbiamo inviato una email di attivazione.Fai clic sul link nella email per iniziare a lavorare in Bimplus.", "_Form_error_firstname": "Inserisci il tuo nome", "_Form_error_lastname": "Inserisci il tuo cognome", "_Form_error_company": "Inserisci la tua società", "_Form_error_email": "Inserisci un indirizzo email valido", "_Form_error_password": "La password deve avere almeno 8 caratteri.", "_Form_error_password_nomatch": "La tua nuova password corrisponde a quella precedente oppure le nuove password immesse non coincidono.", "_Form_error_password2": "La password inserita per la conferma deve coincidere con la nuova password", "_Form_error_password_number": "La password deve contenere almeno un numero", "_Form_error_password_lowercase": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola", "_Form_error_password_uppercase": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola", "_Form_error_terms": "Accetto i termini e le condizioni", "_Form_error_team_name": "Inserisci nome Team", "_Form_error_not_uniq_team_name": "Esiste già un Team con questo nome", "_accountsettings_title": "Titolo ", "BPISSUE_CREATED_TOPIC": "Issue creata", "BPISSUE_UPDATED_TOPIC": "Issue aggiornata", "BPISSUE_DELETED_TOPIC": "Issue cancellata", "BPATTACHMENT_CREATED_TOPIC": "Allegato creato", "BPATTACHMENT_DELETED_TOPIC": "Allegato cancellato", "BPCOMMENT_CREATED_TOPIC": "Commento creato", "BPCOMMENT_UPDATED_TOPIC": "Commento aggiornato", "BPCOMMENT_DELETED_TOPIC": "Commento cancellato", "BPHYPERLINK_CREATED_TOPIC": "Hyperlink creato", "BPHYPERLINK_DELETED_TOPIC": "Hyperlink cancellato", "BPSPOT_CREATED_TOPIC": "Spot creato", "BPSPOT_DELETED_TOPIC": "Spot cancellato", "BPPROJECT_INVITATION_TOPIC": "Invito al progetto", "BPISSUE": "Issue", "BPIMPORT": "Import", "BPPROJECT": "nel progetto", "BPISSUE_CREATED": "ha creato la issue", "BPISSUE_UPDATED": "ha aggiornato la issue", "BPISSUE_DELETED": "ha cancellato la issue", "BPATTACHMENT_CREATED": "ha creato un allegato", "BPATTACHMENT_DELETED": "ha cancellato l'allegato", "BPCOMMENT_CREATED": "ha creato un commento", "BPCOMMENT_UPDATED": "ha aggiornato il commento", "BPCOMMENT_DELETED": "ha cancellato il commento", "BPHYPERLINK_CREATED": "ha creato un hyperlink", "BPHYPERLINK_DELETED": "ha cancellato l'hyperlink", "BPSPOT_CREATED": "ha creato uno spot", "BPSPOT_DELETED": "ha cancellato lo spot", "BPPROJECT_INVITATION": "Sei stato invitato da %@ nel progetto %@", "BPIMPORT_SUCCESS": "Import riuscito", "BPIMPORT_FAILED": "Import fallito", "BPIMPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ è stato importato", "BPIMPORT_FAILED_TEXT": "%@ non è stato importato", "BPCLASHDETECTION_SUCCESS": "Clash detection eseguita", "BPCLASHDETECTION_SUCCESS_TEXT": "Clash detection nel progetto %@ con preset %@ eseguita.", "BPCLASHDETECTION_FAILED": "Clash detection fallita", "BPCLASHDETECTION_FAILED_TEXT": "Clash detection nel progetto %@ con preset %@ fallita.", "BPOPEN_PROJECT": "Fai clic qui per aprire il progetto", "BPOPEN_ISSUE": "Fai clic qui per aprire la issue", "BPHERE": "qui", "BPAT": "a", "charset": "ISO-8859-15", "_Welcome": "Benvenuto!", "_Registration": "Registrazione", "_Account activated": "Il tuo Bimplus account è stato attivato!", "_ActivationLinkExpired": "Il link di attivazione è scaduto.", "_ResendLink": "Rinvia", "_Expired invitation title": "Il tuo invito a Bimplus è scaduto.", "_Expired invitation body": "Il link di invito che hai selezionato è scaduto. Mettiti in contatto con la persona che ti ha invitato in questo progetto e chiedile di inviarti un nuovo invito.", "_Update account": "Aggiorna account", "_Update account title": "Aggiorna il tuo account Bimplus", "_Preferred language": "Lingua", "_Title MR": "Sig.", "_Title MS": "Sig.ra", "_Revision_Comment": "Commento revisione", "_UpdateModel": "Update modello", "_UpdateReviseModel": "Update/Aggiorna modello", "_NewRevision": "Nuova revisione", "_Invite_user_placeholder": "Email", "_Invite_role_placeholder": "Ruolo membro", "_Missing project name": "Inserisci un nome progetto", "_Help_Upload_Model": "Esegui upload modello oppure crea nuova revisione", "_Help_Upload_Revise_Model": "Upload oppure revisione modello", "_Help_Update_Model": "Aggiorna modello oppure crea nuova versione", "_Help_Delete_Model": "Cancella modello", "_Help_Download_Model": "Download modello", "_Data_protection": "Protezione dati", "_Imprint": "Note legali", "_Add_attribute": "Aggiungi attributo", "_Create_attribute": "Crea attributo", "_Attribute_group": "Gruppo attributi", "_Parental_group": "Gruppo padre", "_Group_name": "Nome gruppo", "_Attribute_name": "Nome:", "_Enter_Attribute_name": "Inserisce un nome attributo", "_Attribute_description": "Descrizione:", "_Enter_attribute_description": "Inserisce una descrizione attributo", "_Attribute_type": "Tipo:", "_Attribute_type_text": "Testo", "_Attribute_type_number": "Numero", "_Attribute_type_date": "Data", "_Attribute_units": "Unità:", "_Attribute_default_value": "Valore predefinito:", "_Attribute_min_value": "Valore minimo", "_Attribute_max_value": "Valore massimo", "_RootCategory": "Categoria principale", "_Invalid_file_format": "Messaggio: impossibile eseguire l'upload del file! Il formato file non è supportato. I files 3D supportati sono:", "_Invalid_file_format_selected": "Il formato file selezionato non è supportato. I files 3D supportati sono:", "_Invalid_document_file_format": "Formato file documento non valido", "_Attribute_changeable": "Modificabile", "_Attributegroup_name": "Nome:", "_Enter_Attributegroup_name": "Inserisci nome gruppo attributi", "_Create_attributegroup": "Crea gruppo attributi", "_Attributegroup_description": "Descrizione:", "_Enter_attributegroup_description": "Inserisci descrizione gruppo attributi", "_Range_error_minmax": "Il valore massimo deve essere maggiore del valore minimo.", "_Range_error_default_minmax": "Il valore predefinito deve essere compreso fra quello minimo e quello massimo.", "_Range_error_default_min": "Il valore predefinito deve essere maggiore del valore minimo.", "_Range_error_default_max": "Il valore predefinito deve essere inferiore al valore massimo.", "_Default_value_is_not_a_number": "Il valore predefinito non è un numero.", "_Min_value_is_not_a_number": "Il valore minimo non è un numero.", "_Max_value_is_not_a_number": "Il valore massimo non è un numero.", "_Object_properties_manager": "Property manager (Trial)", "_Property_Dictionary": "Libreria attributi", "_Object_properties_sets": "Set attributi", "_Object": "Oggetto", "_Member_Active": "Attivo", "_Member_Disabled": "Invitato", "_Edit_attribute": "Modifica attributo", "_Attribute_type_int": "Integer", "_Attribute_type_double": "Double", "_Attribute_type_guid": "Guid", "_Attribute_type_bool": "Boolean", "_Attribute_type_binary": "Binary", "_BCF_created": "Export BCF", "_Share_file": "Condividi file", "_Send": "Invia", "_Failed_to_share_the_attachment": "Condivisione allegato fallita: ", "_Select_issue_for_BCF_export": "Seleziona issue per export BCF", "_Export_issue_to_BCF_file": "Esporta issue nel file BCF", "_Edit_attributegroup": "Rinomina gruppo attributi", "_Import_BCF_file_to_bimplus": "Importa file BCF in Bimplus", "_Add_group": "Aggiungi gruppo", "_Edit_group": "Modifica gruppo", "_Tree_IssueType": "Tipo issue", "_Tree_Responsible": "Responsabile", "_Export_Excel": "Esporta tutte le issues in un file Excel", "_Processing_not_finished": "Elaborazione non completata", "_BroserNotSupported1": "Il tuo browser oppure dispositivo non sono consigliati per l'utilizzo di Bimplus. ", "_BroserNotSupported2": "Per saperne di più", "_BroserNotSupported3": " sui requisiti minimi.", "_NeverShowAgain": "Non mostrare più", "_HwSwRequirements": "Requisiti hardware e software Bimplus", "_HwSwRequirementsBody": "<h2>REQUISITI SOFTWARE</h2>Requisiti minimi:<ul><li>Per avere la migliore esperienza con Bimplus utilizza la versione più recente di Google Chrome, Edge, Opera oppure Mozilla Firefox.</li><li>Windows 10, 64 bit</li><li>Windows 8.1, 64 bit</li><li>Windows 7, 64bit, Service Pack 1</li></ul> <h2>REQUISITI HARDWARE</h2>Requisiti minimi:<ul><li>Processore Intel Core 2 oppure compatibile</li><li>4 GB RAM</li><li>5 GB di spazio libero su disco</li><li>Scheda grafica OpenGL 3.3 compatibile, 1 GB RAM, risoluzione 1280 x 1024</li></ul>Requisiti consigliati:<ul><li>Processore Intel Core i7, i5 oppure compatibile</li><li>8 GB RAM</li><li>Risoluzione video fino a 2560 x 1600</li><li>Scheda grafica OpenGL 4.2 compatibile, 2 GB RAM, scheda grafica conforme alla certificazione: www.allplan.com/info/graphiccards</li></ul>", "_WelcomeMessage": "Benvenuti in Bimplus", "_AcceptTermsText": "Prima di utilizzare Bimplus devi accettare le condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy. Vedi le condizioni d'uso riportate sotto.", "_TermOfUse": "Terms of Use and Privacy Policy", "_Accept": "Accetta", "_Shop": "Ottieni di più", "_Requirements": "Requisiti", "_User guide": "Guida utente", "_New_Release_Issued1": "Stiamo lavorando a più updates. ", "_New_Release_Issued2": "Fai clic qui per vedere le note della release", "BPNEW_RELEASE_ISSUED": "Nuova versione pubblicata", "_Thank_you_for_using_bimplus": "Grazie per aver scelto Bimplus", "_Trial_account_expired": "Il tuo account di prova Bimplus è scaduto", "_We_hope_you_enjoyed": "Speriamo che Bimplus ti sia piaciuto e che tu abbia deciso di rimanere con noi.", "_You_can_continue_with_activation": "Puoi procedere con l'attivazione di uno dei nostri account professional.", "_Upgrade_account": "Aggiorna account", "_Your_trial_account_and_all_its_data": "Il tuo account di prova e tutti i suoi dati saranno cancellati 6 mesi dopo la scadenza. Per maggiori dettagli consulta la nostra", "_Data_retention_policy": "politica archiviazione dei dati.", "_Or": "oppure", "_Contact_us_sales_bimplus_net": "contattaci", "_Rename": "Rinomina", "_UserGuide": "Guida utente", "_Support": "Supporto", "_Login_With_Connect_Text": "Login con il tuo account Bimplus oppure Allplan Connect ", "_Issue_properties": "Proprietà issue", "_days_left": " giorni mancanti", "_workflow_column_days_left": " Giorni rimanenti", "_Unfinished_editing": "La modifica non è ancora ultimata. Desideri veramente abbandonare questa pagina?", "_Welcome_title1": "Benvenuti in ", "_Welcome_title2": "Bimplus", "_Welcome_restricted1": "Impossibile trovare il Team a cui sei assegnato.", "_Welcome_restricted2_part1": "<a target='_blank' href='", "_Welcome_restricted2_part2": "'> Fai clic qui per utilizzare un Team di prova.</a>", "_connecttobimplustitle": "Connettiti a Bimplus", "_Dont_show_me_again": "Non mostrare più", "_Show_after_login": "Mostra dopo il login", "_Welcome_screen_settings": "Impostazioni Welcome screen", "_Update_email": "Cambia indirizzo email", "_New_Email": "Nuovo indirizzo email", "_Confirm_Email": "Conferma indirizzo email", "_Emails_does_not_match": "Gli indirizzi email non coincidono", "_Change_Email_descripion": "Cambiando l'indirizzo email in Bimplus verrà cambiato anche l'indirizzo email dell'account Allplan Connect", "_Email_already_exists": "L'indirizzo email inserito è già stato registrato.", "_Email_Updated": "Indirizzo email aggiornato", "_Unfinished_editing_by_changing_tablerow": "Cambiando la issue nella tabella perderai le modifiche che non sono state completate. Desideri proseguire comunque?", "_Delete issue disabled": "Non sei autorizzato a cancellare questa issue", "hyperlinks": "Hyperlinks", "_Task_elements": "Oggetti assegnati", "_Task_details": "Dettagli issue", "_Create_revision_failed": "La revisione non può essere creata", "_Creating_revision": "Creazione revisione in corso...", "_Preparing_model": "Preparazione modello in corso...", "_days_left_2": "giorni", "_days_left_3": "giorno", "_hours_left_2": "ore restanti", "_hours_left_3": "ora restante", "_hours_overdue_2": "ore di ritardo!", "_hours_overdue_3": "ora di ritardo!", "_Not_authorized_general_message": "Diritti insufficienti per questa operazione.", "_Help_Export_IFC": "Export IFC", "_deletedueDate": "Elimina data scadenza", "_deletedueDate_disabled": "Non sei autorizzato ad eliminare la data di scadenza", "_Model_export_finished": "Export modello concluso", "BPEXPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ è stato esportato", "BPEXPORT_FAILED_TEXT": "%@ non è stato esportato", "BPEXPORT_SUCCESS": "Export modello concluso", "BPEXPORT_FAILED": "Export modello fallito", "_Download_ifc_file": "Fai clic qui per eseguire il download del modello %@.", "_EUProjectButtonLink": "Statistiche appartamento", "_Model_export_started_title": "Export modello avviato", "_Model_export_started_message": "In base alla dimensione del modello, l'export può richiedere alcuni minuti. Al termine dell'export riceverai una notifica", "_Error_title": "Errore", "_Project_Name": "Nome progetto", "_Author": "Autore", "_Date_Created": "Data creazione", "_Unfinished_editing_by_changing_row_in_table": "Se cambi la selezione, le modifiche non salvate andranno perse. Desideri proseguire comunque?", "_UpdateDocument": "Aggiorna documento", "_Uploading": "Upload in corso...", "_Remove": "Rimuovi", "_AddToAttributeSet": "Aggiungi a set attributi", "_Attribute_properties": "Proprietà attributo", "_Create_property": "Crea attributo", "_Edit_property": "Modifica attributo", "_Attribute_enum_definition": "Definizione conteggio", "_Attribute_set": "Set attributi", "_Attribute_set_properties": "Set attributi - proprietà", "_Delete_property_set": "Cancella set attributi", "_Delete_property_set_template": "Cancella template set attributi", "_Invite_Team_Member": "Invita membro Team", "_Remove_Team_Member": "Rimuovi membro Team", "_Remove_Team_Member_Proceed": "Rimuovi", "_Attribute_control_type": "Tipo controllo", "_Max_value_is_missing": "Manca il valore massimo", "_Min_value_is_missing": "Manca il valore minimo", "_Copy": "Copia", "_Copy1": "Copia", "_PSet_structure_options": "Opzioni template set attributi", "_Delete_project_attribute_template": "Cancella template attributi progetto", "_Delete_project_attribute_template_confirmation": "Desideri cancellare veramente il template attributi progetto '%@'?", "_Active": "Attivo", "_Show_inactive": "Mostra inattivo", "_Can_not_create_new_revision": "Modello in uso. Al momento non è possibile creare una nuova revisione", "_Portal_Menu_My_Projects": "I miei progetti", "_Portal_Menu_Account_Settings": "Impostazioni account", "_Portal_Menu_Go_Back": "Torna indietro", "_Portal_Menu_Go_To_Projects": "Vai ai progetti", "_Portal_Menu_Properties": "Property manager", "_Portal_Menu_Documents": "Documenti", "_Portal_Menu_Team_Members": "Membri Team", "_Portal_Menu_Open_Project": "Apri progetto", "_Portal_Menu_BIM_Explorer": "BIM Explorer", "_Portal_Menu_Team_Management": "Gestione Team", "_Portal_Menu_Visit_Shop": "Visita shop", "_Portal_Menu_Toggle_Side_Menu": "Menu laterale on/off", "_Project_In_Edit_Mode": "Se procedi i dati del tuo progetto andranno persi!", "_Portal_In_Edit_Mode": "Se procedi i tuoi dati andranno persi!", "_Portal_Project_Documents_Download": "Download documento", "_Portal_Project_Documents_Update": "Aggiorna documento oppure crea nuova versione", "_Portal_Project_Documents_Upload": "Esegui upload documento oppure crea nuova revisione", "_Portal_Project_Documents_Delete": "Cancella documento", "_Team_Member_Delete": "Cancella membro Team", "_Project_Documents_Revision": "Revisione %@", "_Project_Documents_Ver": "Ver %@", "_Project_Models_Revision": "Revisione %@", "_Project_Models_Rev": "Rev %@", "_Portal_Properties": "Proprietà", "_Portal_Properties_Unsupported_Type": "Proprietà non supportata: %@.", "_Portal_Filter": "Navigation", "_Portal_Project_All_Projects_Count": "Tutti i progetti", "_Portal_Project_Sort": "Ordina", "_Portal_Project_Clear": "Reset", "_Portal_Project_Last_Created": "Ultima creato", "_Portal_Project_Last_Modified": "Ultimo modificato", "_Portal_Project_Sort_Asc": "A-Z", "_Portal_Project_Sort_Desc": "Z-A", "_Project_Description": "Descrizione", "_Portal_Team_Member_Invite_User": "Utente", "_Portal_Team_Member_Invite_Role": "Ruolo", "_Portal_Team_Member_Invite": "Invita", "_Portal_Team_Member_Name": "Nome", "_Portal_Team_Member_E_Mail": "Email", "_Portal_Team_Member_Company": "Società", "_Portal_Team_Member_Roles": "Ruoli", "_Portal_Team_Member_Status": "Stato", "_Portal_Project_Documents_Table_Title": "Documenti", "_Portal_All_Projects_Table_Title": "Tutti i progetti", "_Portal_Team_Members_Table_Title": "Membri Team", "_Portal_Properties_Save": "Salva", "_Portal_Properties_Edit": "Modifica", "_Team_Member_Role_Member": "Membro", "_Team_Member_Role_Admin": "Amministratore", "_Team_Member_Role_Owner": "Proprietario", "_Portal_Property_Manager_Bim_Plus_Database": "Database Bimplus", "_Portal_Property_Manager_Team_Database": "Database Team", "_Portal_Team_Member_Add": "Invita membro Team", "_Without_unit": "Senza unità", "_Max_file_size_limit_exceeded": "Memoria massima file (1 GB) superata.", "_Max_document_file_size_exceeded": "Dimensione massima documento superata", "_Relogin_message": "La sessione è scaduta, esegui di nuovo il login!", "_Portal_Menu_BIM_revisions": "Revision comparison", "_Portal_Menu_BIM_timeline": "Schedule simulation", "_Portal_Menu_BIM_export_manager": "Export manager", "_Add_Email": "Aggiungi email", "_Enter_Email": "Inserisci un indirizzo email valido", "_Upload_status": "Avanzamento upload", "_Upload_error": "Errore durante l'upload", "_Invalid_model_name": "Nome modello non valido", "_Invalid_document_name": "Nome documento non valido", "_Clear": "Reset", "_Multiupload_info": "Per selezionare più files, durante la selezione tieni premuti i tasti CTRL e MAIUSC.", "_Portal_Filter_No_Attributes": "Nessun attributo selezionato", "_Portal_Filter_Group_By": "Raggruppa per", "_Portal_Filter_New_Message": "Nuovo filtro", "_Filterstring_delete_confirmation_message": "Stai per cancellare il filtro.", "_Filter_Name": "Nome filtro", "_Portal_Filter_Custom_Name": "Filtro personalizzato", "_Portal_Filter_Open_Picker": "Mostra e seleziona attributi", "_Portal_Filter_Clear_Attributes": "Reset selezione attributo", "_Portal_Filter_Error_No_Attributes": "Nessun filtro attributi disponibile", "_Portal_Filter_Error_Duplicate_Name": "Il nome esiste già", "_Portal_Too_Much_Attributes": "Troppi elementi nel filtro", "_Portal_Available_Attributes": "Attributi disponibili", "_Warning": "Attenzione", "_Delete_filter": "Cancella filtro", "_RemoveFromFilterCriteria": "Rimuovi dai criteri del filtro", "_Object_Navigator_Properties": "Proprietà object navigator", "_Filter_Options_Menu_Title": "Opzioni filtro", "_Upload_project_picture": "Upload immagine progetto", "_Dashboard": "Dashboard", "_Select_team": "Cartella progetto", "_Select_project": "Apri progetto", "_Project_info": "Informazioni progetto", "_Portal_Menu_Current_Project": "Progetto corrente", "_Your_project_tasks": "Issues", "_Task_priority": "Priorità issue", "_Not_registered": "Non registrato", "_Allowed_values_for_boolean": "Valori ammessi: 1, 0, True, False", "_See_more": "Vedi altro", "_Current_project": "Progetto corrente", "_No_issues_existing_for_this_project": "Non ci sono problemi per questo progetto", "_Project_details": "Dettagli progetto", "_Project_administrator": "Amministratore progetto", "_Next_apointment": "Prossimo appuntamento", "_Subject": "Soggetto", "_End": "Fine", "_Date": "Data", "_Time": "Ora", "_Excel_addon": "MS Excel Add-In", "_Revit": "Revit Add-In", "_MS Project": "MS Project Add-In", "_Virtual_Reality": "AX 3000 Virtual Reality", "_download_log_file": "Fai clic qui per eseguire il download del file log", "_Country": "Nazione", "_Terms_of_use": "Condizioni d'uso", "_Activate_trial": "Attiva Trial", "_ProjectData": "Dati progetto", "_Applications": "Bimplus Apps", "_Your trial will expire in": "La versione trial scade fra", "_Creating new project": "Creazione nuovo progetto. Attendi risposta dal server...", "_Subscribe": "Abbonati", "_Portal_Menu_Rights_And_Roles": "Diritti e ruoli", "_CreateNewRole": "Crea nuovo ruolo", "_CreateNewSubRole": "Crea nuovo sub-ruolo", "_Create_New_Role_Title": "Nuovo ruolo", "_Notif_error_create_new_role": "Il ruolo non può essere creato", "_Create_New_Sub_Role_Title": "Nuovo sub-ruolo", "_Notif_error_create_new_sub_role": "Il sub-ruolo non può essere creato", "_Delete_Role_Title": "Cancella ruolo", "_Notif_error_delete_role": "Il ruolo non può essere cancellato", "_Role_delete_confirmation_message": "Desideri cancellare veramente questo ruolo?ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_header_text_for_assigned_rights": "Diritti assegnati al ruolo corrente: ", "_Upload image": "Upload immagine", "_Project_was_deleted": "Progetto cancellato", "_Order_now": "ORDINA ORA ONLINE", "_Search_Results": "Risultati ricerca", "_Common_Data_Environment_Quota": "Memoria Bimplus", "_Common_Data_Environment_Message": "Hai impiegato %@% del tuo spazio archiviazione Bimplus.", "_Common_Data_Environment_Warning": "Non puoi creare nuovi progetti poiché hai raggiunto il 100% del tuo spazio archiviazione.", "_Common_Data_Environment_Link_Message": "Upgrade a Bimplus Premium Storage.", "_Model_type": "Tipo modello", "_Action_not_allowed": "Operazione non ammessa", "_Group": "Gruppo", "_Remove_group_title": "Cancella gruppo", "_Remove_project_group_confirmation_message": "Desideri cancellare veramente questo gruppo? ATTENZIONE: questa operazione non può essere annullata.", "_Deleting_project_group": "Cancellazione gruppo progetti in corso. Attendi risposta dal server...", "_Failed_to_delete_project_group": "ERRORE: cancellazione gruppo progetti fallita.", "_Groups_Members": "Diritti & ruoli", "_Group_role": "Gruppo ruoli", "_createNewGroup": "Crea nuovo gruppo", "_roles_groupAdmin": "Gestione gruppo", "_roles_groupMember": "Membri gruppo", "_Add_new_group": "Aggiungi gruppo", "_Creating_new_group": "Creazione nuovo gruppo", "_Failed_to_create_group": "Non è stato possibile creare il gruppo", "_Deleting_group": "Cancellazione gruppo", "_Rename_group": "Rinomina gruppo", "_Group_name_exist": "Esiste già un gruppo con questo nome", "_Renaming_group": "Cambio nome gruppo", "_Failed_to_rename_group": "Non è stato possibile rinominare il gruppo", "_Unknown_error": "Errore sconosciuto", "_Connection_to_database_failed": "Connessione al database fallita", "_Creating_data_for_IFC_failed": "Non è stato possibile creare i dati IFC.", "_Generating_IFC_failed": "Non è stato possibile creare i dati IFC.", "_Creating_IFC_file_failed": "Non è stato possibile creare il file IFC.", "_Uploading_IFC_failed": "Non è stato possibile eseguire l'upload del file IFC.", "_Creating_IFC_file_on_API_server_failed": "Non è stato possibile creare il file IFC sul server API.", "_Created_IFC_file_is_too_big": "Il file IFC creato è troppo grande.", "_Save as": "Salva con nome", "_Rename_filter": "Rinomina filtro", "_Project_Member_Invitation_Not_Possible": "ERRORE: la persona indicata non può essere invitata in questo gruppo. È già membro di un altro gruppo progetti. Contatta l'amministratore del progetto. ", "_Remove_nonempty_project_group_confirmation_message": "Questo gruppo non può essere cancellato poiché contiene dei membri.", "_BCF": "BCF", "_Groups_Models": "Gruppi e modelli", "_Project_Members": "Membri progetto", "_Project_Models": "Modelli progetto", "_Updating_member_group": "Aggiornamento gruppo membri in corso. Attendi risposta dal server...", "_Failed_to_update_member_group": "ERRORE: aggiornamento gruppo membri fallito.", "_Updating_model_group": "Aggiornamento gruppo modelli in corso. Attendi risposta dal server...", "_Failed_to_update_model_group": "ERRORE: aggiornamento gruppo modelli fallito.", "_Scalypso": "Scalypso", "_Buildup": "Buildup", "_Docutools": "Docutools", "_Email_is_too_long": "L'email è troppo lunga. La lunghezza massima consentita è di 80 caratteri.", "_Model_shared": "Modello condiviso", "_BPREVISION_RELESED": "Il gruppo \"%@\" del Team \"%@\" ha condiviso una nuova revisione del modello \"%@\" nel \"%@\".", "_Project_Dashboard": "Dashboard progetto", "_Dashboard_info": "Informazioni sulla Dashboard", "_Projects_info": "Informazioni sui Progetti", "_Project_members_info": "Informazioni sui Membri progetto", "_Models_info": "Informazioni sui Modelli", "_Documents_info": "Informazioni sui Documenti", "_BIM_Explorer_info": "Informazioni su BIM Explorer", "_Revision_compare_info": "Informazioni su Revision comparison", "_Schedule_Simulation_info": "Informazioni su Schedule simulation", "_Export_manager_info": "Informazioni su Export Manager", "_Revit_info": "Informazioni su Revit", "_MS_Excel_Add-In_info": "Informazioni su MS Excel Add-In", "_MS_Project_Add-In_info": "Informazioni su MS Project Add-In", "_AX_3000_Virtual_reality_info": "Informazioni su AX 3000 Virtual Reality", "_Scalypso_info": "Informazioni su Scalypso", "_Buildup_info": "Informazioni su Buildup", "_Docutools_info": "Informazioni su Docutools", "_Team_members_info": "Informazioni su \"Membri Team\"", "_Property_manager_info": "Informazioni su Property manager", "_News": "Notizie", "_Road_axis_only": "Solo asse stradale", "_Back_to_dashboard": "Torna alla dashboard", "_Get_Trial": "Ottieni Trial", "_Abbreviation": "Abbreviazione", "_What_s_new": "Novità", "_Trainings": "Trainings", "_Tips_and_tricks": "Tips&Tricks", "_Terms": "Condizioni", "_Groups": "Gruppi", "_Result": "Risultati", "_Read_more": "Per saperne di più", "_Project_Member_Delete": "Rimuovi membro", "_Resend_invitation": "Rinvia invito", "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS_TEXT": "Durante l'import di %@ si è verificato un errore. Per maggiori informazioni sull'errore, vedi file protocollo.", "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS": "Import riuscito con errori", "_Cancel_invation": "Rimuovi invito", "_Disciplines": "Discipline", "Text_image": "Immagine:", "_Button_upload": "Upload", "_Rounding_valid_digits": "Arrotondamento (cifre valide)"