bimplus-webcomponents

{ "_document title": "%@ | Allplan Bimplus", "_optional": "volitelné", "_Ok": "OK", "_Yes": "Ano", "_No": "Ne", "_Cancel": "Storno", "_cancel": "storno", "_Back": "Zpět", "_Reset": "Reset", "_View": "Pohled", "_Delete": "Vymazat", "_New": "Nový", "_Open": "Otevřeno", "_Edit": "Upravit", "_Update": "Aktualizovat", "_Revise": "Revidovat", "_Change": "Upravit", "_Message": "Zpráva", "_Search": "Hledat", "_Select": "Vybrat", "_Save": "Uložit", "_Got_it": "OK", "_Reply": "Odpovědět", "_Info": "Info", "_Apply": "Použít", "_Show all": "Zobrazit vše", "_Filter": "Filtr", "_Start": "Start", "_Login_verb": "Přihlásit", "_Password": "Heslo", "_Email": "E-mail", "_Email-form": "E-mail", "_New_Password": "Nové heslo", "_Confirm_password": "Potvrdit heslo", "_Password_update_error_title": "Při aktualizaci hesla se vyskytla chyba", "_Password_update_expired_description": "Odkaz pro obnovení hesla vypršel. Proveďte reset hesla znovu.", "_Password_update_error_status": "Status chyby: ", "_Reset_password": "Obnovit heslo", "_Password_update_expired_title": "Odkaz pro obnovení hesla vypršel.", "_Passwords_does_not_match": "Heslo nesouhlasí", "_Password is not valid": "Zadané heslo není korektní", "_Send reset email": "Poslat e-mail pro reset hesla", "_Send_reset_email_OK_title": "Děkujeme", "_Send_reset_email_OK_description": "Odkaz pro vytvoření nového hesla pro váš účet byl odeslán na vaši e-mailovou adresu.", "_Send_reset_email_Error_title": "Chyba", "_Send_reset_email_Error_status": "Status chyby: ", "_Send_reset_email_Error_description": "E-mail neexistuje", "_Resend_activation_link_OK_title": "Aktivační e-mail byl odeslán", "_Resend_activation_link_OK_description": "Nový aktivační odkaz byl odeslán na vaši e-mailovou adresu.", "_Resend_activation_link_Error_title": "Chyba", "_Resend_activation_link_Error_description": "Znovuodeslání aktivačního e-mailu neproběhlo úspěšně. Zkuste to znovu nebo kontaktujte technickou podporu.", "_Reset_password_description": "Pro reset vašeho hesla zadejte Vaši e-mailovou adresu. Zkontrolujte si také Vaši složku se spamem.", "_New_password_title": "Zadejte nové heslo", "_New_password": "Nové heslo", "_Re-enter_new_password_title": "Zadejte znovu nové heslo", "_Current_password": "Aktuální heslo", "_Update_password": "Změnit heslo", "_Update1_password": "Aktualizovat heslo", "_Password_updated": "Heslo bylo aktualizováno", "_Password_updated_description": "Vaše heslo bylo aktualizováno. Klikněte na tlačítko pro návrat na domovskou stránku a přihlaste se pomocí nového hesla.", "_Go_to_login": "Přihlásit se", "_Enter valid email": "Zadejte platnou e-mailovou adresu", "_CC prompt": "Seznam oddělený čárkami", "_Nothing selected right menu": "Nebyl vybrán objekt pro zobrazení detailních informací.", "_No data found": "Nebyla nalezena data", "_Place issue description here": "Zde popište záznam", "_Projects": "Projekty", "_Account": "Účet", "_Change password": "Změnit heslo", "_Logout": "Odhlásit", "_Forum": "Fórum", "_Accountsettings": "Nastavení účtu", "_NoTemplatesLabel": "Bez šablony", "_Mobile": "Mobil", "_Work telephone": "Telefon", "_Help": "Nápověda", "_Divisions": "Modely", "_Files": "Dokumenty", "_Status": "Status", "_Sign_in_noun": "Přihlášení", "_Remember me": "Zapamatovat přihlášení", "_Forgotten_password": "Zapomněli jste heslo?", "_Top": "Půdorys", "_Side": "Boční pohled", "_Clear cache": "Vyčistit cache", "_Create": "Vytvořit", "_Name": "Jméno", "_Role": "Role", "_DefaultValue": "Výchozí hodnota", "_Unit": "Jednotka", "_Description": "Popis", "_Place comment text here": "Zde zadejte text komentáře", "_Details": "Detaily", "_Add pin": "Přidat spot", "_Add comment": "Přidat komentář", "_Attachments": "Přílohy", "_New issue": "Název Issue", "_Loading issue": "Načítám Issue...", "_Object comments": "Komentáře [ %@ ]", "_Create issue": "Nové Issue", "_Object attachments": "Přílohy [ %@ ]", "_Hyperlinks": "URL odkazy [ %@ ]", "_Show related object": "Zobrazit související objekt", "_No pins assigned": "Nebyly přiřazeny spoty", "_No comments found": "Nebyly nalezeny komentáře", "_Delete pin": "Vymazat spot", "_Save changes": "Uložit změny", "_Delete issue": "Vymazat Issue", "_Create link": "Vytvořit odkaz", "_Download attachment": "Stáhnout přílohu", "_Download": "Stáhnout", "_ProductMoreInfo": "Zajímáte se o Bimplus? <a target='_blank' href='https://www.bimplus.net/?utm_source=bimplus&utm_medium=banner&utm_content=shareBCF&utm_campaign=SharePromo'>Klikněte zde</a>", "_No emails entered": "Zadejte jednu nebo více e-mailových adres", "_Delete attachment": "Vymazat přílohu", "_No attachments found": "Nebyly nalezeny přílohy", "_Add attachment": "Přidat přílohu", "_Creating attachment": "Vytvářím přílohu...", "_Deleting the attachment": "Mažu přílohu...", "_Copy text": "CTRL + C pro kopírování textu", "_Upload": "Nahrát", "_File": "Soubor", "_Filename": "Název souboru", "_Delete hyperlink": "Vymazat URL odkaz", "_Add hyperlink": "Přidat URL odkaz", "_No hyperlinks found": "Nebyly nalezeny URL odkazy", "_URL": "URL", "_Invite user title": "Zadat jméno nebo e-mail", "_Invite user message": "Zadejte vaše jméno, e-mail, roli a zprávu.", "_Invite members": "Pozvat člena", "_User expiration title": "Děkujeme, že používáte Bimplus", "_User expiration message heading": "Vašemu účtu zdarma brzy vyprší platnost...", "_User expiration message subheading": "Užívátetestovací produkt, kterému brzy vyprší platnost!Bimplus je digitální opora pro vaše BIM projekty. Podporujeme architekty, inženýry, majitele a správce nemovitostí při koordinaci a správě BIM projektů.", "_Thanks": "Děkujeme", "_Offer request sent message subheading": "Děkujeme za váš dotaz. Obdržíte potvrzující e-mail a náš zástupce Vás bude brzy kontaktovat. S pozdravem, Váš ALLPLAN Team.", "_BuyNow": "Koupit", "_GetOffer": "Získat nabídku", "_Make authorization request": "Žádá se o autorizaci...", "_Authorization failed": "Přihlášení se nezdařilo! Zkuste se přihlásit znovu nebo resetujte heslo.", "_Loading project members": "Načítá se seznamu členů projektu. Čeká se na data...", "_Loading project spots": "Načítá se seznam spotů projektu. Čeká se na data...", "_Loading issue types": "Načítají se typy Issue. Čeká se na data...", "_Loading issue info": "Načítají se informace o záznamu. Čeká se na data...", "_Loading pins list": "Načítá se seznam spotů. Čeká se na data...", "_Loading issue comments list": "Načítá se seznam komentářů záznamu. Čeká se na data...", "_Loading hyperlinks list": "Načítá se seznam URL odkazů. Čeká se na data...", "_Loading attachments list": "Načítají se přílohy. Čeká se na data...", "_Loading project issues list": "Načítá se seznam Issue projektu. Čeká se na data...", "_Loading project details": "Načítají se detaily projektu. Čeká se na data...", "_Loading object details": "Načítají se detaily objektu. Čeká se na data...", "_Loading project revisions": "Načítá se seznam revizí projektu. Čeká se na data...", "_Creating new comment": "Vytváří se nový komentář. Čeká se na odpověď serveru...", "_Creating new hyperlink": "Vytváří se nový URL odkaz. Čeká se na odpověď serveru...", "_Creating new model": "Vytváří se nový model. Čeká se na odpověď serveru...", "_Updating the comment": "Aktualizuje se komentář. Čeká se na odpověď serveru...", "_Updating the hyperlink": "Aktualizuje se URL odkaz. Čeká se na odpověď serveru...", "_Updating issue details": "Aktualizují se detaily Issue. Čeká se na odpověď serveru...", "_Updating member role": "Aktualizuje se role člena. Čeká se na odpověď serveru...", "_Resending member invitation": "Znovu se odesílá pozvání osoby. Čeká se na odpověď serveru...", "_Deleting the issue": "Maže se záznam. Čeká se na odpověď serveru...", "_Deleting the pin": "Maže se spot. Čeká se na odpověď serveru...", "_Deleting the comment": "Maže se komentář. Čeká se na odpověď serveru...", "_Deleting the hyperlink": "Maže se URL odkaz. Čeká se na odpověď serveru...", "_Deleting project member": "Maže se člen projektu. Čeká se na odpověď serveru...", "_Importing BCF file": "Importuje se BCF soubor. Čeká se na odpověď serveru...", "_Request download": "Připravuji přílohu pro stažení...", "_Server error": "'%@: %@. Odpověď serveru: %@", "_Failed to load project members": "CHYBA: Načtení seznamu členů projektu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load project spots": "CHYBA: Načtení seznamu spotů projektu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load issue types": "CHYBA: Načtení typů záznamu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load issue info": "CHYBA: Načtení informací o záznamu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load pins list": "CHYBA: Načtení seznamu spotů záznamu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load hyperlinks list": "CHYBA: Načtení seznamu URL odkazů záznamu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load issue comments list": "CHYBA: Načtení seznamu komentářů záznamu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load attachments list": "CHYBA: Načtení příloh ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load project issues list": "CHYBA: Načtení seznamu záznamů projektu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to load project details": "CHYBA: Načtení detailů projektu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to delete the issue": "CHYBA: Smazání záznamu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to delete the pin": "CHYBA: Smazání spotu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to delete the comment": "CHYBA: Smazání komentáře ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to delete the hyperlink": "CHYBA: Smazání URL odkazu ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to delete the attachment": "CHYBA: Smazání přílohy ze serveru se nezdařilo.", "_Failed to create new comment": "CHYBA: Vytvoření nového komentáře se nezdařilo.", "_Failed to create new hyperlink": "CHYBA: Vytvoření nového URL odkazu se nezdařilo.", "_Failed to create new attachment": "CHYBA: Vytvoření nové přílohy se nezdařilo.", "_Failed to update the comment": "CHYBA: Aktualizace komentáře se nezdařila.", "_Failed to update the hyperlink": "CHYBA: Aktualizace URL odkazu se nezdařila.", "_Failed to update issue details": "CHYBA: Aktualizace detailů záznamu se nezdařila.", "_Failed to import BCF file": "CHYBA: Import souboru BCF se nezdařil.", "_Failed to update member role": "CHYBA: Aktualizace role člena se nezdařila.", "_Failed to resend member invitation": "CHYBA: Odeslání pozvání osoby se nezdařilo.", "_Failed to delete project member": "CHYBA: Smazání člena projektu se nezdařilo.", "_No hyperlink defined": "CHYBA: Nebyla zadána URL. Zadejte URL a zkuste znovu.", "_No hyperlink name defined": "CHYBA: Nebyl zadán název pro URL odkaz. Zadejte název URL odkazu a zkuste znovu.", "_Fail to write local data": "CHYBA: Uložení dat do lokální databáze se nezdařilo. Data jsou ztracena.", "_Data stored locally": "POZOR: Data byla uložena v lokální databázi a se serverem budou synchronizována později.", "_Upload file exceeds maximal size": "POZOR: Vybraný soubor je větší než (%@) GB.", "_File type not allowed": "POZOR: Formát souboru není podporován! Podporované formáty: %@.", "_Not enough disk space": "Nedostatek místa na disku", "_Not enough storage message": "Pro vaše data nemáte dostatek volného místa.", "_Purchase new storage": "Další úložný prostor si můžete zakoupit ", "_Uploading file": "<progress value='%@' max='%@'></progress>   Nahrávám data. Nahráno %@ kB z %@ kB.", "_Missing related objects": "Ještě nenačtené neviditelné nebo související objekty nelze zobrazit. Nastavte model nebo odpovídající uzel topologie jako viditelný.", "_Topic mail subject": "Bimplus záznam #%@: %@", "_Issue delete confirmation title": "Vymazat Issue", "_Division delete confirmation title": "Vymazat model", "_Attachment delete confirmation title": "Vymazat přílohu", "_Comment delete confirmation title": "Vymazat komentář", "_Hyperlink delete confirmation title": "Vymazat URL odkaz", "_Pin delete confirmation title": "Vymazat spot", "_Remove member title": "Odebrat člena projektu", "_Remove project member confirmation message": "Opravdu chcete tohoto člena opravdu vymazat?", "_Document delete confirmation message": "Opravdu chcete tento dokument vymazat?UPOZORNĚNÍ: Tuto akci nelze vrátit zpět.", "_Model delete confirmation message": "Opravdu chcete tento model vymazat?UPOZORNĚNÍ: Tuto akci nelze vrátit zpět.", "_Model delete confirmation title": "Chystáte se vymazat model.", "_Member name": "Jméno člena", "_Project limit exceeded message": "Děkujeme, že používáte Allplan Bimplus. Dosáhli jste limitů Vašeho typu účtu. Upgrade je snadný a rychlý! Klikněte na <a href=https://www.bimplus.net/upgrade target=_blank>www.bimplus.net/upgrade</a>", "_Attachment delete confirmation message": "Opravdu chcete vymazat tuto přílohu?UPOZORNĚNÍ: Tento krok nelze vrátit zpět.", "_Comment delete confirmation message": "Chystáte se vymazat komentář. POZOR: Tento krok nelze vrátit zpět. Opravdu chcete pokračovat?", "_Hyperlink delete confirmation message": "Opravdu chcete vymazat tento URL odkaz?UPOZORNĚNÍ: Tento krok nelze vrátit zpět.", "_Pin delete confirmation message": "Opravdu chcete vymazat tento spot?UPOZORNĚNÍ: Tento krok nelze vrátit zpět.", "_Wrong cc email dialog title": "Nesprávná e-mailová adresa", "_Wrong cc email dialog message": "Jedna z e-mailových adres zadaných do polí 'kopie E-mailu' není korektní. Opravte e-mailovou adresu a zkuste znovu.", "_Insufficient rights title": "Nedostatečná oprávnění", "_Insufficient rights message": "Z nějakého důvodu nemáte oprávnění k zobrazení tohoto obsahu. Pokud si myslíte, že se jedná o chybu, obraťte se na vlastníka týmu nebo vlastníka projektu pro přidělení oprávnění.", "_Insufficient_rights_rename_template": "Nemáte oprávnění přejmenovat šablonu. Pokud si myslíte, že se jedná o chybu, obraťte se na vlastníka týmu nebo projektu a požádejte o oprávnění.", "_Session expired title": "Relace vypršela", "_Session expired message": "POZOR: Relace vypršela. Přihlaste se pro pokračování.", "_Server error title": "Chyba serveru", "_Server_warning_title": "Upozornění serveru", "_Server_error_message": "CHYBA: Operace selhala, odpověď serveru:", "_Server error message": "CHYBA: Operace selhala, server odpověděl: %@: %@ <div style='display: %@'>Zpráva: %@</div>.", "_Server_warning_message": "CHYBA: Operace selhala, server odpověděl: %@: %@ <div style='display: %@'>Zpráva: %@</div>", "shortId": "Č.", "author": "Autor", "responsible": "Odpovědný", "cc": "Kopie E-mailu", "createdAt": "Vytvořen", "createdOn": "Vytvořen", "modifiedAt": "Upraven", "changed": "Změněn", "dueDate": "Zpracovat do", "status": "Status", "solution": "Řešení", "priority": "Priorita", "type": "Typ", "classification": "Tag", "comments": "Komentáře", "comment": "Komentář", "attachments": "Přílohy", "attachment": "Příloha", "pins": "Spoty", "Open": "Otevřeno", "Solved": "Vyřešeno", "Closed": "Uzavřeno", "Low": "Nízká", "Medium": "Střední", "High": "Vysoká", "pinsCount": "Počet spotů", "commentsCount": "Počet komentářů", "attachmentsCount": "Počet příloh", "hyperlinksCount": "Počet URL odkazů", "Problem": "Problém", "Remark": "Připomínka", "Task": "Issue", "Document": "Dokument", "Contact": "Kontakt", "Clash": "Kolize", "general": "Všeobecně", "element": "Element", "length": "Délka", "width": "Šířka", "height": "Výška", "area": "Plocha", "elementtyp": "Typ", "model": "Model", "layer": "Model", "name": "Název", "address": "Adresa", "email": "E-mail", "zip": "PSČ", "web": "Web", "revision": "Revize", "revisionnumber": "Revize č.", "city": "Město", "client": "Zákazník", "manageProject": "Spravovat projekt", "customer": "Zákazník", "_By": "vytvořil", "component": "Stavební prvek", "description": "Popis", "story": "Podlaží", "state": "Status", "_projectStatistics": "Statistiky projektu", "_projectStatisticsMembers": "Členové", "_projectStatisticsModels": "Modely", "_projectStatisticsFiles": "Dokumenty", "shortDescr": "Popis", "created": "Vytvořen", "updated": "Aktuální", "modelCount": "Počet modelů", "_projectMembers": "Členové projektu", "options": "Možnosti", "size": "Velikost", "ID_CollisionModel": "Kolize", "CollisionModel": "Kolize", "Wall": "Stěna", "Column": "Sloup", "Body": "Těleso", "Axis": "Osa", "Project": "Projekt", "AddNewProject": "Přidat projekt", "Division": "Oddělení", "Topology": "Topologie", "Project_changeImage": "Změnit obrázek", "Project_delete": "Vymazat projekt", "roles_projectEditor": "Project editor", "roles_projectAdmin": "Project admin", "roles_projectViewer": "Project viewer", "roles_accountOwner": "Vlastník týmu", "roles_teamAdmin": "Administrátor týmu", "roles_teamOwner": "Vlastník týmu", "roles_teamMember": "Člen týmu", "Button_close": "Zavřít", "Button_save": "Uložit", "Button_cancel": "Storno", "_Button_hide": "Skrýt", "Button_inviteUsers": "Pozvat člena", "Button_uploadModel": "Přidat model", "Button_uploadFile": "Přidat soubor", "Button_invite": "Pozvat", "Upload_file": "Soubor", "Upload_select": "Vybrat", "Upload_supportedFiles": "* Podporované soubory", "Upload_progress": "Progres", "Upload_status": "Status", "Upload_chooseFile": "Vybrat soubor", "Uploading_picture": "Nahrávám obrázek", "Notif_info_heading": "INFO:", "Notif_error_deleteProject": "Nepodařilo se vymazat projekt", "_Add new project": "Přidat projekt", "_Project name": "Název projektu", "_Project description": "Popis projektu", "_Add project": "Přidat projekt", "_How to add model": "Vložit model - jak?", "_Delete project confirmation title": "Chystáte se vymazat projekt.", "_Delete property set confirmation title": "Chystáte se vymazat sadu atributů.", "_Delete property set template confirmation title": "Chystáte se vymazat šablonu sady atributů.", "_Warning_message": "UPOZORNĚNÍ: Tento krok nelze vrátit zpět.", "_Delete_Warning_message": "UPOZORNĚNÍ: Smazáním těchto projektů smažete automaticky i projekty Allplan Share. Před pokračováním si prosím zazálohujte vaše projekty v Allplanu.", "_Model": "Model", "_Confirm": "Potvrdit", "_Add_new_model": "Přidat model", "_Add_new_file": "Přidat dokument", "_Document_name": "Název dokumentu", "_Document_upload": "Narát soubor", "_Choose_file_placeholder": "Vybrat model pro nahrání", "_Select_file": "Vybrat soubor", "_Model_name": "Název modelu", "_Enter_model_name": "Zadejte název modelu", "_Enter_document_name": "Zadat název dokumentu", "_Upload_model": "Nahrát", "_Upload_model_failed": "Nahrání se nezdařilo! Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste znovu.", "_Supported_3D_files": "Podporované 3D soubory:", "_Maximum_file_size": "Maximální velikost souboru:", "_Please_enter_a_name": "Zadejte název", "_Uploading_model": "Nahrávám...", "_Processing on server": "Zpracovává se na serveru...", "_Create account heading": "Vytvořit bezplatný účet pro Bimplus", "_Create account": "Vytvořit účet", "_First name": "Jméno", "_Last name": "Příjmení", "_Company": "Společnost", "_Team_settings": "Nastavení týmu", "_Team_name": "Název týmu", "_Business email": "Pracovní e-mail", "_Agree terms_text": "Souhlasím s ", "_Agree terms_link": "podmínkami použití", "_Agree policy_link": "zásadami ochrany osobních údajů", "_and": " a ", "_Almost_done_Title": "Už jste skoro u konce!", "_Almost_done_Message": "Odeslali jsme vám aktivační e-mail.Klikněte na odkaz v e-mailu a začněte používat Bimplus.", "_Form_error_firstname": "Zadejte vaše jméno", "_Form_error_lastname": "Zadejte vaše příjmení", "_Form_error_company": "Zadejte vaši společnost", "_Form_error_email": "Zadejte platnou e-mailovou adresu", "_Form_error_password": "Heslo musí mít nejméně 8 znaků.", "_Form_error_password_nomatch": "Vaše nové heslo je stejné jako původní nebo nové heslo nesouhlasí.", "_Form_error_password2": "Heslo, které jste zadali jako potvrzení, musí být stejné jako nově zadané heslo.", "_Form_error_password_number": "Heslo musí obsahovat nejméně jednu číslici", "_Form_error_password_lowercase": "Heslo musí obsahovat nejméně jedno malé písmeno", "_Form_error_password_uppercase": "Heslo musí obsahovat nejméně jedno velké písmeno", "_Form_error_terms": "Potvrďte souhlas s podmínkami použití", "_Form_error_team_name": "Zadejte název týmu", "_Form_error_not_uniq_team_name": "Název týmu již existuje", "_accountsettings_title": "Oslovení ", "BPISSUE_CREATED_TOPIC": "Issue bylo vytvořeno", "BPISSUE_UPDATED_TOPIC": "Issue bylo aktualizováno", "BPISSUE_DELETED_TOPIC": "Issue bylo vymazáno", "BPATTACHMENT_CREATED_TOPIC": "Příloha byla vytvořena", "BPATTACHMENT_DELETED_TOPIC": "Příloha byla smazána", "BPCOMMENT_CREATED_TOPIC": "Komentář byl vytvořen", "BPCOMMENT_UPDATED_TOPIC": "Komentář byl aktualizován", "BPCOMMENT_DELETED_TOPIC": "Komentář byl smazán", "BPHYPERLINK_CREATED_TOPIC": "URL odkaz byl vytvořen", "BPHYPERLINK_DELETED_TOPIC": "URL odkaz byl smazán", "BPSPOT_CREATED_TOPIC": "Spot byl vytvořen", "BPSPOT_DELETED_TOPIC": "Spot byl vymazán", "BPPROJECT_INVITATION_TOPIC": "Pozvání do projektu", "BPISSUE": "Issue", "BPIMPORT": "Import", "BPPROJECT": "do projektu", "BPISSUE_CREATED": "vytvořil záznam", "BPISSUE_UPDATED": "aktualizoval záznam", "BPISSUE_DELETED": "smazal záznam", "BPATTACHMENT_CREATED": "vytvořil přílohu", "BPATTACHMENT_DELETED": "smazal přílohu", "BPCOMMENT_CREATED": "vytvořil komentář", "BPCOMMENT_UPDATED": "aktualizoval komentář", "BPCOMMENT_DELETED": "smazal komentář", "BPHYPERLINK_CREATED": "vytvořil URL odkaz", "BPHYPERLINK_DELETED": "smazal URL odkaz", "BPSPOT_CREATED": "vytvořil spot", "BPSPOT_DELETED": "smazal spot", "BPPROJECT_INVITATION": "Uživatel %@ Vás přizval k projektu %@", "BPIMPORT_SUCCESS": "Import byl úspěšný", "BPIMPORT_FAILED": "Import nebyl úspěšný", "BPIMPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ byl naimportován", "BPIMPORT_FAILED_TEXT": "%@ nebyl naimportován", "BPCLASHDETECTION_SUCCESS": "Detekce kolizí byla dokončena", "BPCLASHDETECTION_SUCCESS_TEXT": "Detekce kolizí v projektu %@ s přednastavením %@ byla dokončena.", "BPCLASHDETECTION_FAILED": "Detekce kolizí se nezdařila", "BPCLASHDETECTION_FAILED_TEXT": "Detekce kolizí v projektu %@ s přednastavením %@ se nezdařila.", "BPOPEN_PROJECT": "Kliknutím zde otevřete projekt", "BPOPEN_ISSUE": "Kliknutím zde otevřete záznam", "BPHERE": "zde", "BPAT": "v", "charset": "ISO-8859-15", "_Welcome": "Vítejte!", "_Registration": "Registrace", "_Account activated": "Váš Bimplus účet byl aktivován!", "_ActivationLinkExpired": "Odkaz pro aktivaci vypršel.", "_ResendLink": "Poslat znovu", "_Expired invitation title": "Vašemu pozvání na Bimplus vypršela platnost.", "_Expired invitation body": "Platnost odkazu vypršela. Poproste osobu, která vám pozvání poslala, aby jej poslala ještě jednou.", "_Update account": "Aktualizovat účet", "_Update account title": "Aktualizovat váš účet Bimplus", "_Preferred language": "Jazyk", "_Title MR": "Pán", "_Title MS": "Paní", "_Revision_Comment": "Komentář k revizi", "_UpdateModel": "Aktualizovat model", "_UpdateReviseModel": "Aktualizace/revize modelu", "_NewRevision": "Nová revize", "_Invite_user_placeholder": "E-mail", "_Invite_role_placeholder": "Role člena", "_Missing project name": "Zadejte název projektu", "_Help_Upload_Model": "Nahrát model nebo vytvořit novou revizi", "_Help_Upload_Revise_Model": "Model nahrát nebo upravit", "_Help_Update_Model": "Aktualizovat model nebo vytvořit novou verzi", "_Help_Delete_Model": "Vymazat model", "_Help_Download_Model": "Stáhnout model", "_Data_protection": "Ochrana dat", "_Imprint": "Imprint", "_Add_attribute": "Přidat atribut", "_Create_attribute": "Vytvořit atribut", "_Attribute_group": "Skupina atributů", "_Parental_group": "Nadřazená skupiny", "_Group_name": "Název skupiny", "_Attribute_name": "Název:", "_Enter_Attribute_name": "Zadejte název atributu", "_Attribute_description": "Popis:", "_Enter_attribute_description": "Zadejte popis atributů", "_Attribute_type": "Typ:", "_Attribute_type_text": "Text", "_Attribute_type_number": "Počet", "_Attribute_type_date": "Datum", "_Attribute_units": "Jednotka:", "_Attribute_default_value": "Výchozí hodnota:", "_Attribute_min_value": "Min hodnota", "_Attribute_max_value": "Max hodnota", "_RootCategory": "Hlavní kategorie", "_Invalid_file_format": "Zpráva: Nahrání selhalo! Formát souboru, který jste zkusili nahrát, není podporován. Podporované 3D formáty jsou:", "_Invalid_file_format_selected": "Formát souboru, který jste zkusili nahrát, není podporován. Podporované 3D formáty jsou:", "_Invalid_document_file_format": "Neplatný formát souboru pro dokument", "_Attribute_changeable": "Upravitelný", "_Attributegroup_name": "Název:", "_Enter_Attributegroup_name": "Zadejte název skupiny atributů", "_Create_attributegroup": "Vytvořit skupinu atributů", "_Attributegroup_description": "Popis:", "_Enter_attributegroup_description": "Zadejte popis skupiny atributů", "_Range_error_minmax": "Maximální hodnota musí být větší než minimální hodnota.", "_Range_error_default_minmax": "Standardní hodnota musí ležet mezi minimální a maximální hodnotou.", "_Range_error_default_min": "Standardní hodnota musí být větší než minimální.", "_Range_error_default_max": "Standardní hodnota musí být menší než maximální.", "_Default_value_is_not_a_number": "Standardní hodnota není číslo.", "_Min_value_is_not_a_number": "Minimální hodnota není číslo", "_Max_value_is_not_a_number": "Maximální hodnota není číslo.", "_Object_properties_manager": "Správa atributů (Trial)", "_Property_Dictionary": "Knihovna atributů", "_Object_properties_sets": "Sady atributů", "_Object": "Objekty", "_Member_Active": "Aktivní", "_Member_Disabled": "Pozvaný", "_Edit_attribute": "Upravit atribut", "_Attribute_type_int": "Celé číslo", "_Attribute_type_double": "Double", "_Attribute_type_guid": "Guid", "_Attribute_type_bool": "Boolean", "_Attribute_type_binary": "Binary", "_BCF_created": "BCF Export", "_Share_file": "Sdílet soubor", "_Send": "Odeslat", "_Failed_to_share_the_attachment": "Při sdílení přílohy se vyskytla chyba: ", "_Select_issue_for_BCF_export": "Vyberte Issue pro BCF export", "_Export_issue_to_BCF_file": "Exportovat Issue do BCF souboru", "_Edit_attributegroup": "Přejmenovat skupinu atributů", "_Import_BCF_file_to_bimplus": "Import BCF souboru do Bimplus", "_Add_group": "Přidat skupinu", "_Edit_group": "Upravit skupinu", "_Tree_IssueType": "Typ Issue", "_Tree_Responsible": "Odpovědný", "_Export_Excel": "Exportovat všechny záznamy do souboru Excel", "_Processing_not_finished": "Zpracování ještě není dokončeno", "_BroserNotSupported1": "Váš prohlížeč nebo zařízení není pro Bimplus doporučeno. ", "_BroserNotSupported2": "Zjistěte víc", "_BroserNotSupported3": " o minimálních požadavcích.", "_NeverShowAgain": "Příště nezobrazovat", "_HwSwRequirements": "hardwarové a softwarové požadavky Bimplus", "_HwSwRequirementsBody": "<h2>SOFTWAROVÉ POŽADAVKY</h2>Minimální požadavky:<ul><li>Pro co nejlepší uživatelský zážitek s Bimplus použijte prosím nejnovější verzi Google Chrome, Edge, Opera nebo Mozilla Firefox.</li><li>Windows 10, 64 bit</li><li>Windows 8.1, 64 bit</li><li>Windows 7, 64bit, Service Pack 1</li></ul> <h2>HARDWAROVÉ POŽADAVKY</h2>Minimální požadavky:<ul><li>Procesor Intel Core 2 nebo kompatibilní</li><li>4 GB RAM</li><li>5 GB místa na pevném disku</li><li>OpenGL 3.3 kompatibilní grafická karta s 1 GB RAM, rozlišení 1280 x 1024</li></ul>Doporučení:<ul><li>Procesor Intel Core i7, i5 nebo kompatibilní</li><li>8 GB RAM</li><li>Rozlišení obrazovky 2560x1600</li><li>OpenGL 4.2 kompatibilní grafická karta s 2 GB RAM, Grafická karta podle certifikace: www.allplan.com/info/graphiccards</li></ul>", "_WelcomeMessage": "Vítejte na Bimplus", "_AcceptTermsText": "Před použitím Bimplus musíte souhlasit s Podmínkami použití a Zásadami ochrany osobních údajů. Podmínky použití jsou k dispozici níže.", "_TermOfUse": "Podmínky použití a zásady ochrany osobních údajů", "_Accept": "Souhlasím", "_Shop": "Získejte více", "_Requirements": "Požadavky", "_User guide": "Uživatelská příručka", "_New_Release_Issued1": "Zapracovali jsme několik aktualizací. ", "_New_Release_Issued2": "Klikněte pro přehled poznámek k verzi", "BPNEW_RELEASE_ISSUED": "Byla vydána nová verze", "_Thank_you_for_using_bimplus": "Děkujeme, že jste se rozhodli pro Bimplus", "_Trial_account_expired": "Vašemu účtu zdarma na portálu Bimplus vypršela platnost.", "_We_hope_you_enjoyed": "Doufáme, že jste byl s Bimplus spokojen a rozhodnete se pro jeho další používání.", "_You_can_continue_with_activation": "Ve využívání můžete pokračovat s jedním z našich pro účtů.", "_Upgrade_account": "Aktualizovat účet", "_Your_trial_account_and_all_its_data": "Váš účet zdarma a všechna související data budou smazána 6 měsíců po vypršení platnosti. Více podrobností zjistíte v našich", "_Data_retention_policy": " Pravidla pro uchovávání dat.", "_Or": "nebo", "_Contact_us_sales_bimplus_net": " nás kontaktujte ", "_Rename": "Přejmenovat", "_UserGuide": "Uživatelská příručka", "_Support": "Podpora", "_Login_With_Connect_Text": "Přihlaste se pomocí účtu Bimplus nebo Allplan Connect", "_Issue_properties": "Issue - vlastnosti", "_days_left": " dní zbývá", "_workflow_column_days_left": " Zbývající dny", "_Unfinished_editing": "Ještě jste neukončili úpravy. Opravdu chcete opustit tuto stránku?", "_Welcome_title1": "Vítejte na ", "_Welcome_title2": "Bimplus", "_Welcome_restricted1": "Nebyl nalezen tým, ke kterému jste připojen.", "_Welcome_restricted2_part1": "<a target='_blank' href='", "_Welcome_restricted2_part2": "'> Klikněte zde pro použití testovacího týmu.</a>", "_connecttobimplustitle": "Připojit k Bimplus", "_Dont_show_me_again": "Již nezobrazovat", "_Show_after_login": "Zobrazit po přihlášení", "_Welcome_screen_settings": "Nastavení uvítací obrazovky", "_Update_email": "Změnit e-mail", "_New_Email": "Nový e-mail", "_Confirm_Email": "Potvrdit e-mail", "_Emails_does_not_match": "Zadané e-maily nejsou shodné", "_Change_Email_descripion": "Změnou e-mailu na portálu Bimplus bude aktualizován také e-mail vašeho účtu na portálu Allplan Connect.", "_Email_already_exists": "Zadaná e-mailová adresa je již registrována.", "_Email_Updated": "E-mail byl změněn", "_Unfinished_editing_by_changing_tablerow": "Pokud v tabulce vyberete jiný záznam, ztratíte neuložené úpravy. Opravdu chcete pokračovat?", "_Delete issue disabled": "Nemáte oprávnění vymazat tento záznam", "hyperlinks": "URL odkazy", "_Task_elements": "Přiřazené objekty", "_Task_details": "Issue - detaily", "_Create_revision_failed": "Nepodařilo se vytvořit novou revizi", "_Creating_revision": "Vytvářím revizi...", "_Preparing_model": "Připravuji model...", "_days_left_2": "Dny", "_days_left_3": "Den", "_hours_left_2": "hodin zbývá", "_hours_left_3": "hodina zbývá", "_hours_overdue_2": "hodin po termínu!", "_hours_overdue_3": "hodina po termínu!", "_Not_authorized_general_message": "Pro tuto akci nemáte dostatečná oprávnění.", "_Help_Export_IFC": "IFC Export", "_deletedueDate": "Vymazat Zpracovat do", "_deletedueDate_disabled": "Nejste oprávněn vymazat Zpracovat do", "_Model_export_finished": "Export modelu byl dokončen", "BPEXPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ byl vyexportován", "BPEXPORT_FAILED_TEXT": "%@ nebyl vyexportován", "BPEXPORT_SUCCESS": "Export modelu byl dokončen", "BPEXPORT_FAILED": "Export modelu se nezdařil", "_Download_ifc_file": "Klikněte zde pro uložení modelu %@ .", "_EUProjectButtonLink": "Statistika bytu", "_Model_export_started_title": "Export modelu byl zahájen", "_Model_export_started_message": "Export může trvat několik minut v závislosti na velikosti modelu. Po dokončení exportu budete informováni", "_Error_title": "Chyba", "_Project_Name": "Název projektu", "_Author": "Autor", "_Date_Created": "Datum vytvoření", "_Unfinished_editing_by_changing_row_in_table": "Pokud změníte výběr, ztratíte neuložené úpravy. Opravdu chcete pokračovat?", "_UpdateDocument": "Aktualizovat dokument", "_Uploading": "Nahrávám...", "_Remove": "Vymazat", "_AddToAttributeSet": "Přidat do sady atributů", "_Attribute_properties": "Vlastnosti atributu", "_Create_property": "Vytvořit atribut", "_Edit_property": "Upravit atribut", "_Attribute_enum_definition": "Definice výpočtu", "_Attribute_set": "Sada atributů", "_Attribute_set_properties": "Vlastnosti sady atributů", "_Delete_property_set": "Vymazat sadu atributů", "_Delete_property_set_template": "Vymazat šablonu sady atributů", "_Invite_Team_Member": "Pozvat člena týmu", "_Remove_Team_Member": "Odebrat člena týmu", "_Remove_Team_Member_Proceed": "Vymazat", "_Attribute_control_type": "Ovládání", "_Max_value_is_missing": "Chybí maximální hodnota", "_Min_value_is_missing": "Chybí minimální hodnota", "_Copy": "Kopírovat", "_Copy1": "Kopie", "_PSet_structure_options": "Šablony sady atributů", "_Delete_project_attribute_template": "Vymazat šablonu atributů projektu", "_Delete_project_attribute_template_confirmation": "Opravdu chcete vymazat šablonu atributů projektu '%@'?", "_Active": "Aktivní", "_Show_inactive": "Zobrazit neaktivní", "_Can_not_create_new_revision": "Model je používán, právě teď nelze vytvořit novou revizi.", "_Portal_Menu_My_Projects": "Moje projekty", "_Portal_Menu_Account_Settings": "Nastavení účtu", "_Portal_Menu_Go_Back": "Zpět", "_Portal_Menu_Go_To_Projects": "Projekty", "_Portal_Menu_Properties": "Správa atributů", "_Portal_Menu_Documents": "Dokumenty", "_Portal_Menu_Team_Members": "Členové týmu", "_Portal_Menu_Open_Project": "Otevřít projekt", "_Portal_Menu_BIM_Explorer": "BIM Explorer", "_Portal_Menu_Team_Management": "Správa týmu", "_Portal_Menu_Visit_Shop": "Navštívít obchod", "_Portal_Menu_Toggle_Side_Menu": "Boční menu zobrazit/skrýt", "_Project_In_Edit_Mode": "Pokud budete pokračovat, budou data projektu ztracena!", "_Portal_In_Edit_Mode": "Pokud budete pokračovat, budou vaše data ztracena!", "_Portal_Project_Documents_Download": "Stáhnout dokument", "_Portal_Project_Documents_Update": "Aktualizovat dokument nebo vytvořit novou verzi", "_Portal_Project_Documents_Upload": "Nahrát dokument nebo vytvořit novou revizi", "_Portal_Project_Documents_Delete": "Vymazat dokument", "_Team_Member_Delete": "Vymazat člena týmu", "_Project_Documents_Revision": "Revize %@", "_Project_Documents_Ver": "Ver %@", "_Project_Models_Revision": "Revize %@", "_Project_Models_Rev": "Rev %@", "_Portal_Properties": "Vlastnosti", "_Portal_Properties_Unsupported_Type": "Nepodporovaná vlastnost: %@.", "_Portal_Filter": "Navigace", "_Portal_Project_All_Projects_Count": "Všechny projekty", "_Portal_Project_Sort": "Třídit", "_Portal_Project_Clear": "Vyčistit", "_Portal_Project_Last_Created": "Naposledy vytvořené", "_Portal_Project_Last_Modified": "Naposledy upravené", "_Portal_Project_Sort_Asc": "A-Z", "_Portal_Project_Sort_Desc": "Z-A", "_Project_Description": "Popis", "_Portal_Team_Member_Invite_User": "Uživatel", "_Portal_Team_Member_Invite_Role": "Role", "_Portal_Team_Member_Invite": "Pozvat", "_Portal_Team_Member_Name": "Jméno", "_Portal_Team_Member_E_Mail": "E-mail", "_Portal_Team_Member_Company": "Společnost", "_Portal_Team_Member_Roles": "Role", "_Portal_Team_Member_Status": "Status", "_Portal_Project_Documents_Table_Title": "Dokumenty", "_Portal_All_Projects_Table_Title": "Všechny projekty", "_Portal_Team_Members_Table_Title": "Členové týmu", "_Portal_Properties_Save": "Uložit", "_Portal_Properties_Edit": "Upravit", "_Team_Member_Role_Member": "Člen", "_Team_Member_Role_Admin": "Administrátor", "_Team_Member_Role_Owner": "Vlastník", "_Portal_Property_Manager_Bim_Plus_Database": "Bimplus databáze", "_Portal_Property_Manager_Team_Database": "Databáze týmu", "_Portal_Team_Member_Add": "Pozvat člena týmu", "_Without_unit": "Bez jednotky", "_Max_file_size_limit_exceeded": "Překročena max. velikost dat (1 GB).", "_Max_document_file_size_exceeded": "Byla překročena max. velikost souboru dokumentu", "_Relogin_message": "Relace vypršela, přihlaste se prosím znovu!", "_Portal_Menu_BIM_revisions": "Porovnání revizí", "_Portal_Menu_BIM_timeline": "Simulace procesu", "_Portal_Menu_BIM_export_manager": "Export Manager", "_Add_Email": "Přidat e-mail", "_Enter_Email": "Zadejte platnou e-mailovou adresu", "_Upload_status": "Průběh nahrávání", "_Upload_error": "Při nahrávání se vyskytla chyba", "_Invalid_model_name": "Naplatný název modelu", "_Invalid_document_name": "Neplatný název dokumentu", "_Clear": "Vyčistit", "_Multiupload_info": "Chcete-li vybrat více souborů, podržte při výběru klávesy CTRL nebo SHIFT.", "_Portal_Filter_No_Attributes": "Nebyly vybrány atributy", "_Portal_Filter_Group_By": "Seskupit podle", "_Portal_Filter_New_Message": "Nový filtr", "_Filterstring_delete_confirmation_message": "Opravdu chcete vymazat filtr?", "_Filter_Name": "Název filtru", "_Portal_Filter_Custom_Name": "Uživatelský filtr", "_Portal_Filter_Open_Picker": "Zobrazit a vybrat atributy", "_Portal_Filter_Clear_Attributes": "Obnovit výběr atributů", "_Portal_Filter_Error_No_Attributes": "Nejsou dostupné atributy filtru", "_Portal_Filter_Error_Duplicate_Name": "Název již existuje", "_Portal_Too_Much_Attributes": "Příliš mnoho elementů ve filtru", "_Portal_Available_Attributes": "Dostupné atributy", "_Warning": "Upozornění", "_Delete_filter": "Vymazat filtr", "_RemoveFromFilterCriteria": "Vymazat z kritérií filtru", "_Object_Navigator_Properties": "Objekt-Navigátor - vlastnosti", "_Filter_Options_Menu_Title": "Možnosti filtru", "_Upload_project_picture": "Nahrát obrázek projektu", "_Dashboard": "Dashboard", "_Select_team": "Složka projektu", "_Select_project": "Otevřít projekt", "_Project_info": "Informace o projektu", "_Portal_Menu_Current_Project": "Aktuální projekt", "_Your_project_tasks": "Issues", "_Task_priority": "Issue - priorita", "_Not_registered": "Neregistrován", "_Allowed_values_for_boolean": "Povolené hodnoty: 1, 0, True, False", "_See_more": "Zobrazit více", "_Current_project": "Aktuální projekt", "_No_issues_existing_for_this_project": "V tomto projektu se nevyskytují problémy", "_Project_details": "Detaily projektu", "_Project_administrator": "Project administrator", "_Next_apointment": "Další termín", "_Subject": "Předmět", "_End": "Konec", "_Date": "Datum", "_Time": "Čas", "_Excel_addon": "MS Excel Add-In", "_Revit": "Revit Add-on", "_MS Project": "MS Project Add-In", "_Virtual_Reality": "AX 3000 Virtual Reality", "_download_log_file": "Klikněte zde pro stažení souboru protokolu", "_Country": "Stát", "_Terms_of_use": "Podmínky použití", "_Activate_trial": "Aktivovat Trial", "_ProjectData": "Data projektu", "_Applications": "Bimplus Apps", "_Your trial will expire in": "Vaše zkušební verze vyprší za", "_Creating new project": "Vytváří se nový projekt. Čeká se na odpověď serveru...", "_Subscribe": "Předplatit", "_Portal_Menu_Rights_And_Roles": "Oprávnění a role", "_CreateNewRole": "Vytvořit roli", "_CreateNewSubRole": "Vytvořit sub roli", "_Create_New_Role_Title": "Nová role", "_Notif_error_create_new_role": "Roli nelze vytvořit", "_Create_New_Sub_Role_Title": "Nová sub role", "_Notif_error_create_new_sub_role": "Sub roli nelze vytvořit", "_Delete_Role_Title": "Vymazat roli", "_Notif_error_delete_role": "Roli nelze vymazat", "_Role_delete_confirmation_message": "Opravdu chcete vymazat roli?UPOZORNĚNÍ: Tuto akci nelze vrátit zpět.", "_header_text_for_assigned_rights": "Práva přiřazená aktuální roli: ", "_Upload image": "Nahrát obrázek", "_Project_was_deleted": "Projekt byl vymazán", "_Order_now": "OBJEDNAT ONLINE", "_Search_Results": "Výsledky hledání", "_Common_Data_Environment_Quota": "Úložiště Bimplus", "_Common_Data_Environment_Message": "Využíváte %@% objemu vašeho úložiště Bimplus.", "_Common_Data_Environment_Warning": "Nemůžete vytvořit nový projekt, protože máte zaplněno 100% objemu vašeho úložiště.", "_Common_Data_Environment_Link_Message": "Upgrade na úložiště Bimplus Premium.", "_Model_type": "Typ modelu", "_Action_not_allowed": "Akce není povolena", "_Group": "Skupina", "_Remove_group_title": "Vymazat skupinu", "_Remove_project_group_confirmation_message": "Opravdu chcete vymazat tuto skupinu? POZOR: Tuto operaci nelze vrátit zpět.", "_Deleting_project_group": "Maže se skupina projektu. Čeká se na odpověď serveru...", "_Failed_to_delete_project_group": "CHYBA: Smazání skupiny projektu se nezdařilo.", "_Groups_Members": "Práva a role", "_Group_role": "Role skupiny", "_createNewGroup": "Vytvořit skupinu", "_roles_groupAdmin": "Správce skupiny", "_roles_groupMember": "Člen skupiny", "_Add_new_group": "Přidat skupinu", "_Creating_new_group": "Vytváří se skupina", "_Failed_to_create_group": "Skupinu nelze vytvořit", "_Deleting_group": "Mažu skupinu", "_Rename_group": "Přejmenovat skupinu", "_Group_name_exist": "Skupina s tímto názvem již existuje", "_Renaming_group": "Přejmenovávám skupinu", "_Failed_to_rename_group": "Skupinu nelze přejmenovat", "_Unknown_error": "Neznámá chyba", "_Connection_to_database_failed": "Připojení k databázi selhalo", "_Creating_data_for_IFC_failed": "IFC data se nepodařilo vytvořit.", "_Generating_IFC_failed": "IFC data se nepodařilo vytvořit.", "_Creating_IFC_file_failed": "IFC soubor se nepodařilo vytvořit.", "_Uploading_IFC_failed": "IFC soubor se nepodařilo nahrát.", "_Creating_IFC_file_on_API_server_failed": "IFC soubor se na API serveru nepodařilo vytvořit.", "_Created_IFC_file_is_too_big": "Vtvářený IFC soubor je příliš velký.", "_Save as": "Uložit jako", "_Rename_filter": "Přejmenovat filtr", "_Project_Member_Invitation_Not_Possible": "CHYBA: Tuto osobu nelze pozvat do skupiny. Tato osoba je již členem jiné skupiny. Kontaktujte prosím správce projektu. ", "_Remove_nonempty_project_group_confirmation_message": "Skupina obsahuje členy, proto ji nelze vymazat.", "_BCF": "BCF", "_Groups_Models": "Skupiny a modely", "_Project_Members": "Členové projektu", "_Project_Models": "Modely projektu", "_Updating_member_group": "Aktualizuje se skupina členů. Čeká se na odpověď serveru...", "_Failed_to_update_member_group": "CHYBA: Aktualizace skupiny členů se nezdařila.", "_Updating_model_group": "Aktualizuje se skupina modelů. Čeká se na odpověď serveru...", "_Failed_to_update_model_group": "CHYBA: Aktualizace skupiny modelů se nezdařila.", "_Scalypso": "Scalypso", "_Buildup": "Buildup", "_Docutools": "Docutools", "_Email_is_too_long": "E-mail je příliš dlouhý. Maximální délka je 80 znaků.", "_Model_shared": "Model se sdílí", "_BPREVISION_RELESED": "Skupina \"%@\" týmu \"%@\" sdílí novou revizi modelu \"%@\" v \"%@\" .", "_Project_Dashboard": "Projekt Dashboard", "_Dashboard_info": "Info k Dashboardu", "_Projects_info": "Info k projektům", "_Project_members_info": "Info ke členům projektu", "_Models_info": "Info k modelům", "_Documents_info": "Info k dokumentům", "_BIM_Explorer_info": "Info k BIM Exploreru", "_Revision_compare_info": "Info k porovnání revizí", "_Schedule_Simulation_info": "Info k simulaci procesu", "_Export_manager_info": "Info k Export Manageru", "_Revit_info": "Info k Revitu", "_MS_Excel_Add-In_info": "Info k MS Excel Add-In", "_MS_Project_Add-In_info": "Info k MS Project Add-In", "_AX_3000_Virtual_reality_info": "Info k AX 3000 Virtual Reality", "_Scalypso_info": "Info k Scalypso", "_Buildup_info": "Info k Buildup", "_Docutools_info": "Info k Docutools", "_Team_members_info": "Info ke členům týmu", "_Property_manager_info": "Info ke správě atributů", "_News": "Novinky", "_Road_axis_only": "Pouze osy komunikací", "_Back_to_dashboard": "Zpět na plochu", "_Get_Trial": "Získat trial", "_Abbreviation": "Zkratka", "_What_s_new": "Co je nového?", "_Trainings": "Školení", "_Tips_and_tricks": "Tipy&Triky", "_Terms": "Podmínky", "_Groups": "Skupiny", "_Result": "Výsledek", "_Read_more": "Načíst více", "_Project_Member_Delete": "Odebrat člena", "_Resend_invitation": "Poslat znovu pozvánku", "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS_TEXT": "%@ byl importován s chybami. Popis chyb najdete v souboru protokolu.", "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS": "Import proběhl s chybami", "_Cancel_invation": "Stornovat pozvání", "_Disciplines": "Obory", "Text_image": "Obrázek:", "_Button_upload": "Nahrát", "_Rounding_valid_digits": "Zaokrouhlování (platná čísla)", "_Invalid_count_of_decimal_digits": "Počet desetinných míst musí být mezi 0 a 14.", "_Invalid_count_of_decimal_digits_type": "Počet desetinných míst musí být kladné celé číslo mezi 0 a 14.", "_Template_is_used_title": "Šablona - používaná", "_Template_is_used_message": "<div>Šablonu \"%@\" nelze vymazat, protože je použita v jednom nebo více projektech.</div> <div>Odstraňte šablonu z vlastností projektu a zkuste to znovu.</div>", "_Project_Documents_Version": "Verze %@", "_Version": "Verze", "_Email_notification_message": "Soubor byl načten a začal import dat. O ukončení importu budete informováni e-mailem.", "_Team": "Tým", "_Project_size": "Velikost projektu", "_Other_projects": "Další projekty", "_Free_space": "Volné místo", "_Constructor": "Dodavatel stavby", "_Project_status": "Status projektu", "_City": "Město", "_Add_new_folder": "Přidat složku", "_Folder_name": "Název složky", "_Creating_new_folder": "Nová složka se vytváří", "_Deleting_folder": "Složka se maže", "_Delete_folder": "Vymazat složku", "_Failed_to_create_folder": "Složku se nepodařilo vytvořit", "_Failed_to_delete_folder": "Složku se nepodařilo vymazat", "_No_folder_selected": "Nebyla vybrána složka", "_Folder_delete_confirmation_message": "Chystáte se vymazat složku.", "_Renaming_folder": "Mění se název složky", "_Rename_folder": "Přejmenovat složku", "_Failed_to_rename_folder": "Složku nelze přejmenovat", "_Report": "Report", "_Uploading_documents": "Nahrávají se dokumenty", "_Context_menu": "Kontextové menu", "_Release_notes": "Poznámky k vydání", "AllTask": "Všechny záznamy", "ResponsibleTask": "Moje Issue - odpovědný", "ResponsibleTaskDueDateThisWeek": "Moje Issue tento týden - odpovědný", "AllTaskDueDateThisWeek": "Všechny záznamy tento týden", "CreatedTask": "záznamy, které jsem zadal", "_Revision_number": "Revize - číslo", "_Version_number": "Verze č", "_New_version": "Nová verze", "_Available_Storage": "Dostupné