bimplus-webcomponents
Version:
bim+ webcomponents library
863 lines • 158 kB
JSON
{
"_document title": "%@ | Allplan Bimplus",
"_optional": "optional",
"_Ok": "OK",
"_Yes": "Da",
"_No": "Nu",
"_Cancel": "Anulare",
"_cancel": "anulare",
"_Back": "Inapoi",
"_Reset": "Resetare",
"_View": "Vedere",
"_Delete": "Stergere",
"_New": "Nou",
"_Open": "Deschis",
"_Edit": "Editare",
"_Update": "Actualizare",
"_Revise": "Revizie",
"_Change": "Schimbare",
"_Message": "Mesaj",
"_Search": "Cautare",
"_Select": "Selectare",
"_Save": "Salvare",
"_Got_it": "Am inteles",
"_Reply": "Raspunde",
"_Info": "Info",
"_Apply": "Aplicare",
"_Show all": "Afisare tot",
"_Filter": "Filtru",
"_Start": "Inceput",
"_Login_verb": "Log in",
"_Password": "Parola",
"_Email": "E-mail",
"_Email-form": "E-mail",
"_New_Password": "Parola noua",
"_Confirm_password": "Confirmare parola",
"_Password_update_error_title": "Eroare actualizare parola",
"_Password_update_expired_description": "Link-ul pentru resetarea parolei a expirat.<BR/>Resetati din nou parola.",
"_Password_update_error_status": "Statut eroare: ",
"_Reset_password": "Resetare parola",
"_Password_update_expired_title": "Link-ul pentru resetarea parolei a expirat.",
"_Passwords_does_not_match": "Parolele nu se potrivesc",
"_Password is not valid": "Parola curenta nu este corecta",
"_Send reset email": "Trimite e-mail resetare",
"_Send_reset_email_OK_title": "Multumim",
"_Send_reset_email_OK_description": "Un link pentru a crea o noua parola pentru contul dvs. a fost trimis la adresa dvs. de e-mail.",
"_Send_reset_email_Error_title": "Eroare",
"_Send_reset_email_Error_status": "Statut eroare: ",
"_Send_reset_email_Error_description": "Nu exista adresa de e-mail!",
"_Resend_activation_link_OK_title": "E-mailul de activare a fost trimis.",
"_Resend_activation_link_OK_description": "Un nou link de activare a fost trimis la adresa dvs. de e-mail.",
"_Resend_activation_link_Error_title": "Esuat",
"_Resend_activation_link_Error_description": "Retimiterea e-mailului de activare a esuat. Incercati din nou sau contactati echipa de suport.",
"_Reset_password_description": "Introduceti adresa dvs. de e-mail pentru a va reseta parola. <BR/> Verificati si directorul Spam.",
"_New_password_title": "Introduceti o noua parola",
"_New_password": "Parola noua",
"_Re-enter_new_password_title": "Introduceti din nou noua parola",
"_Current_password": "Parola actuala",
"_Update_password": "Schimbare parola",
"_Update1_password": "Actualizare parola",
"_Password_updated": "Parola actualizata",
"_Password_updated_description": "Parola dumneavoastra a fost actualizata. Faceti click pe buton pentru a reveni la pagina principala pentru autentificarea cu noua parola.",
"_Go_to_login": "Acesati autentificare",
"_Enter valid email": "Introduceti o adresa de e-mail valida",
"_CC prompt": "Lista cu separator virgula",
"_Nothing selected right menu": "Niciun obiect selectat pt. afisarea informatiilor detaliate.",
"_No data found": "Nu s-au gasit date",
"_Place issue description here": "Introduceti descrierea problemei",
"_Projects": "Proiecte",
"_Account": "Cont",
"_Change password": "Schimbare parola",
"_Logout": "Logout",
"_Forum": "Forum",
"_Accountsettings": "Setari cont",
"_NoTemplatesLabel": "Fara sabloane",
"_Mobile": "Numar mobil",
"_Work telephone": "Telefon",
"_Help": "Ajutor",
"_Divisions": "Modele",
"_Files": "Documente",
"_Status": "Statut",
"_Sign_in_noun": "Autentificare",
"_Remember me": "Pastreaza-ma autentificat",
"_Forgotten_password": "Ati uitat parola?",
"_Top": "Vedere de sus",
"_Side": "Vedere laterala",
"_Clear cache": "Stergere memorie cache",
"_Create": "Creare",
"_Name": "Nume",
"_Role": "Rol",
"_DefaultValue": "Valoare implicita",
"_Unit": "Unitate",
"_Description": "Descriere",
"_Place comment text here": "Introduceti textul comentariului",
"_Details": "Detalii",
"_Add pin": "Adaugare indicator",
"_Add comment": "Adaugare comentariu",
"_Attachments": "Atasamente",
"_New issue": "Nume problema",
"_Loading issue": "Incarcare problema...",
"_Object comments": "Comentarii [ %@ ]",
"_Create issue": "Problema noua",
"_Object attachments": "Atasamente [ %@ ]",
"_Hyperlinks": "Hyperlink-uri [ %@ ]",
"_Show related object": "Afisare obiect asociat",
"_No pins assigned": "Niciun indicator alocat.",
"_No comments found": "Nu au fost gasite comentarii.",
"_Delete pin": "Stergere indicator",
"_Save changes": "Salvare modificari",
"_Delete issue": "Stergere problema",
"_Create link": "Creare link",
"_Download attachment": "Descarcare atasament",
"_Download": "Descarcare",
"_ProductMoreInfo": "Interesat de Bimplus? <a target='_blank' href='https://www.bimplus.net/?utm_source=bimplus&utm_medium=banner&utm_content=shareBCF&utm_campaign=SharePromo'>Faceti click aici</a>",
"_No emails entered": "Va rugam sa introduceti una sau mai multe adrese de e-mail",
"_Delete attachment": "Stergere atasament",
"_No attachments found": "Nu s-a gasit niciun atasament",
"_Add attachment": "Adaugare atasament",
"_Creating attachment": "Creare atasament...",
"_Deleting the attachment": "Stergere atasament...",
"_Copy text": "CTRL + C pentru copiere text",
"_Upload": "Incarcare",
"_File": "Fisier",
"_Filename": "Nume fisier",
"_Delete hyperlink": "Stergere hyperlink",
"_Add hyperlink": "Adaugare hyperlink",
"_No hyperlinks found": "Nu s-au gasit hyperlink-uri",
"_URL": "URL",
"_Invite user title": "Introduceti numele sau adresa de e-mail",
"_Invite user message": "<span class='warning-title'>Introduceti numele sau adresa de e-mail, rolul si mesajul.<span>",
"_Invite members": "Invitati un membru",
"_User expiration title": "Va multumim ca ati utilizat Bimplus.",
"_User expiration message heading": "Contul dvs. gratuit va expira curand...",
"_User expiration message subheading": "<p>Utilizati un <b>produs de test</b>, ce va expira in curand!<p/>Bimplus reprezinta structura principala digitala pentru proiectele dvs. BIM. Asistam arhitectii, inginerii, constructorii si managerii de proiect in coordonarea si executarea proiectelor BIM.",
"_Thanks": "Multumim",
"_Offer request sent message subheading": "Va multumim pentru solicitare. Veti primi un e-mail de confirmare si unul dintre reprezentantii nostri va va contacta in cel mai scurt timp.<br /><br />Cu stima,<br /><br />Echipa ALLPLAN.",
"_BuyNow": "Cumparati acum",
"_GetOffer": "Obtineti oferta",
"_Make authorization request": "Este necesara autorizarea...",
"_Authorization failed": "Autentificarea a esuat! Va rugam sa incercati din nou sau resetati-va parola.",
"_Loading project members": "Lista de membri ai proiectului este incarcata. Asteptarea datelor...",
"_Loading project spots": "Se incarca lista indicatorilor din proiect. Asteptarea datelor...",
"_Loading issue types": "Incarcare tipuri problema. Se asteapta datele...",
"_Loading issue info": "<span class='status-info'>Incarcare info problema. Se asteapta datele...</span>",
"_Loading pins list": "Lista cu indicatori se incarca. Se asteapta datele...",
"_Loading issue comments list": "Incarcare lista comentarii problema. Se asteapta datele...",
"_Loading hyperlinks list": "<span class='status-info'>Incarcare lista hyperlink-uri. Se asteapta datele...</span>",
"_Loading attachments list": "<span class='status-info'>Incarcare atasamente. Se asteapta datele...</span>",
"_Loading project issues list": "Incarcare lista probleme proiect. Se asteapta datele...",
"_Loading project details": "Detaliile proiectului sunt incarcate. Asteptarea datelor...",
"_Loading object details": "<span class='status-info'>Incarcare detalii obiecte. Se asteapta datele...</span>",
"_Loading project revisions": "Lista de revizii a proiectului este incarcata. Asteptarea datelor...",
"_Creating new comment": "<span class='status-info'>Creare comentariu nou. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Creating new hyperlink": "<span class='status-info'>Creare hyperlink nou. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Creating new model": "Un nou model este generat. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Updating the comment": "Actualizarea comentariului. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Updating the hyperlink": "Actualizare weblink. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Updating issue details": "Actualizare detalii problema. Se asteapta raspuns de la server...",
"_Updating member role": "Actualizare rol membru. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Resending member invitation": "Retrimitere invitatie membru. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Deleting the issue": "<span class='status-info'>Stergere problema. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Deleting the pin": "<span class='status-info'>Stergere indicator. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Deleting the comment": "<span class='status-info'>Stergere comentariu. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Deleting the hyperlink": "<span class='status-info'>Stergere hyperlink. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Deleting project member": "Membrul proiectului este sters. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Importing BCF file": "<span class='status-info'>Import fisier BCF. Se asteapta raspunsul de la server...</span>",
"_Request download": "<span class='status-info'>Solicitare date atasament pt. descarcare...</span>",
"_Server error": "<span class='status-error'>'%@: %@. Raspuns server: %@</span>",
"_Failed to load project members": "EROARE: Incarcarea listei cu membrii proiectului de pe server a esuat.",
"_Failed to load project spots": "EROARE: Incarcarea listei cu indicatori de pe server a esuat.",
"_Failed to load issue types": "EROARE: Nu s-au putut incarca tipurile de probleme de pe server.",
"_Failed to load issue info": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a putut incarca info problema de pe server.</span>",
"_Failed to load pins list": "EROARE: Nu s-a putut incarca lista de indicatori de pe server.",
"_Failed to load hyperlinks list": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a putut incarca lista cu hyperlink-uri problema de pe server.</span>",
"_Failed to load issue comments list": "EROARE: Nu s-a putut incarca lista de comentarii problema de pe server.",
"_Failed to load attachments list": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-au putut incarca atasamentele de pe server.</span>",
"_Failed to load project issues list": "EROARE: Nu s-a putut incarca lista cu probleme proiect de poe server.",
"_Failed to load project details": "EROARE: Incarcarea detaliilor proiectului de pe server a esuat.",
"_Failed to delete the issue": "EROARE: Nu s-a putut sterge problema de pe server.",
"_Failed to delete the pin": "<span class='status-error'EROARE: Nu s-a putut sterge indicatorul de pe server.</span>",
"_Failed to delete the comment": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a putut sterge comentariul de pe server.</span>",
"_Failed to delete the hyperlink": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a putut sterge hyperlink-ul de pe server.</span>",
"_Failed to delete the attachment": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a putut sterge atasamentul de pe server.</span>",
"_Failed to create new comment": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a reusit crearea unui comentariu nou.</span>",
"_Failed to create new hyperlink": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a reusit crearea unui hyperlink nou.</span>",
"_Failed to create new attachment": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a reusit crearea unui atasament nou.</span>",
"_Failed to update the comment": "EROARE: Actualizarea comentariului a esuat.",
"_Failed to update the hyperlink": "EROARE: Actualizarea hyperlink-ului a esuat.",
"_Failed to update issue details": "<span class='status-error'>EROARE: Nu s-a reusit actualizarea detaliilor problemei.</span>",
"_Failed to import BCF file": "<span class='status-error'>EROARE: Import esuat fisier BCF.</span>",
"_Failed to update member role": "EROARE: Actualizarea rolului de membru a esuat.",
"_Failed to resend member invitation": "EROARE: Retrimiterea invitatiei de membru a esuat.",
"_Failed to delete project member": "EROARE: Stergerea membrului din proiect a esuat.",
"_No hyperlink defined": "EROARE: Niciun URL definit. Definiti URL-ul si incercati din nou.",
"_No hyperlink name defined": "EROARE: Niciun nume specificat pt. hyperlink. Definiti numele hyperlink-ului si incercati din nou.",
"_Fail to write local data": "EROARE: Nu s-a reusit salvarea datelor in baza de date locala. Datele se vor pierde.",
"_Data stored locally": "ATENTIE: Datele au fost stocate in baza de date locala si vor fi sincronizate cu serverul mai tarziu.",
"_Upload file exceeds maximal size": "<span class='status-warning'>ATENTIE: Fisierul selectat depaseste dimensiunea maxima de (%@) GB.</span>",
"_File type not allowed": "<span class='status-warning'>ATENTIE: Tipul de fisier nu este permis! Tipuri de fisiere permise: %@.</span>",
"_Not enough disk space": "Spatiu insuficient pe disc",
"_Not enough storage message": "Nu exista suficient spatiu liber pentru datele dvs.",
"_Purchase new storage": "Puteti achizitiona spatiu suplimentar de stocare ",
"_Uploading file": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> uploading data. Incarcat %@ kB din %@ kB.</span>",
"_Missing related objects": "<span class='status-warning'>Nu se pot afisa obiectele invizibile sau obiectele asociate care nu sunt incarcate. Faceti vizibil modelul asociat sau topologia nodului.</span>",
"_Topic mail subject": "Problema Bimplus #%@: %@",
"_Issue delete confirmation title": "Stergere problema",
"_Division delete confirmation title": "Stergere model",
"_Attachment delete confirmation title": "Stergere atasament",
"_Comment delete confirmation title": "Stergere comentariu",
"_Hyperlink delete confirmation title": "Stergere hyperlink",
"_Pin delete confirmation title": "Stergere indicator",
"_Remove member title": "Eliminare membru proiect",
"_Remove project member confirmation message": "Doriti sa stergeti acest membru al proiectului?",
"_Document delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sunteti pe cale de a sterge documentul.</span><span class='warning-message'>ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.</span>",
"_Model delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sunteti pe cale de a sterge modelul.</span><span class='warning-message'>ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.</span>",
"_Model delete confirmation title": "Sunteti pe cale de a sterge modelul.",
"_Member name": "Nume membru",
"_Project limit exceeded message": "Va multumim ca ati folosit. Ati atins limitele editiei dvs. Actualizarea este usoara si rapida! Accesati urmatorul link <a href=https://www.bimplus.net/upgrade target=_blank>www.bimplus.net/upgrade</a>",
"_Attachment delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Urmeaza sa stergeti acest atasament.</span><span class='warning-message'>ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.</span>",
"_Comment delete confirmation message": "Urmeaza sa stergeti acest comentariu.<br /><br />ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.<br />Doriti sa continuati?",
"_Hyperlink delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Urmeaza sa stergeti acest hyperlink.</span><span class='warning-message'>ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.</span>",
"_Pin delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Urmeaza sa stergeti acest indicator.</span><span class='warning-message'>ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.</span>",
"_Wrong cc email dialog title": "Adresa de e-mail gresita",
"_Wrong cc email dialog message": "Una dintre adresele de e-mail definite in campul <b>'E-mail CC'</b> este gresita. Corectati adresele de e-mail si incercati din nou.",
"_Insufficient rights title": "Drepturi insuficiente",
"_Insufficient rights message": "Din anumite motive. nu sunteti autorizat sa vedeti acest continut. Daca credeti ca este o eroare, va rugam sa contactati proprietarul echipei sau a proiectului pt. a cere permisiunile necesare.",
"_Insufficient_rights_rename_template": "Nu sunteti autorizat sa redenumiti acest sablon. Daca credeti ca aceasta este eroare, contactati administratorul echipei sau a proiectului pentru a solicita permisiunile.",
"_Session expired title": "Sesiunea a expirat",
"_Session expired message": "ATENTIE: Sesiunea dvs. a expirat. Pentru a continua, va rugam sa va autentificati.",
"_Server error title": "Eroare server",
"_Server_warning_title": "Avertizare server",
"_Server_error_message": "EROARE: Operatiune esuata, raspuns de la server:",
"_Server error message": "EROARE: Operatiune esuata, serverul a raspuns: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Message: %@</div></p>",
"_Server_warning_message": "EROARE: Operatiune esuata, serverul a raspuns: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Message: %@</div></p>",
"shortId": "Nr.",
"author": "Autor",
"responsible": "Responsabil",
"cc": "E-mail CC",
"createdAt": "Creat",
"createdOn": "Creat",
"modifiedAt": "Modificat",
"changed": "Schimbat",
"dueDate": "Data scadenta",
"status": "Statut",
"solution": "Solutie",
"priority": "Prioritate",
"type": "Tip",
"classification": "Etichetare",
"comments": "Comentarii",
"comment": "Comentariu",
"attachments": "Atasamente",
"attachment": "Atasament",
"pins": "Indicatori",
"Open": "Deschis",
"Solved": "Rezolvat",
"Closed": "Inchis",
"Low": "Mica",
"Medium": "Medie",
"High": "Inalta",
"pinsCount": "Numar de indicatori",
"commentsCount": "Numar de comentarii",
"attachmentsCount": "Numar de atasamente",
"hyperlinksCount": "Numar de hyperlink-uri",
"Problem": "Problema",
"Remark": "Observatie",
"Task": "Problema",
"Document": "Document",
"Contact": "Contact",
"Clash": "Coliziune",
"general": "General",
"element": "Element",
"length": "Lungime",
"width": "Latime",
"height": "Inaltime",
"area": "Arie",
"elementtyp": "Tip",
"model": "Model",
"layer": "Model",
"name": "Titlu",
"address": "Adresa",
"email": "E-mail",
"zip": "Cod postal",
"web": "Web",
"revision": "Revizie",
"revisionnumber": "Nr. revizie",
"city": "Oras",
"client": "Client",
"manageProject": "Gestionare proiect",
"customer": "Client",
"_By": "dupa",
"component": "Component",
"description": "Descriere",
"story": "Etaj",
"state": "Statut",
"_projectStatistics": "Statistici proiect",
"_projectStatisticsMembers": "Membrii",
"_projectStatisticsModels": "Modele",
"_projectStatisticsFiles": "Documente",
"shortDescr": "Descriere",
"created": "Creat",
"updated": "Actualizat",
"modelCount": "Numar modele",
"_projectMembers": "Membri proiect",
"options": "Optiuni",
"size": "Dimensiune",
"ID_CollisionModel": "Coliziune",
"CollisionModel": "Coliziune",
"Wall": "Perete",
"Column": "Stalp",
"Body": "Corp",
"Axis": "Axe",
"Project": "Proiect",
"AddNewProject": "Adaugare proiect",
"Division": "Departament",
"Topology": "Topologie",
"Project_changeImage": "Schimbare imagine",
"Project_delete": "Stergere proiect",
"roles_projectEditor": "Editor proiect",
"roles_projectAdmin": "Administrator proiect",
"roles_projectViewer": "Vizualizator proiect",
"roles_accountOwner": "Proprietar echipa",
"roles_teamAdmin": "Administrator echipa",
"roles_teamOwner": "Proprietar echipa",
"roles_teamMember": "Membru echipa",
"Button_close": "Inchidere",
"Button_save": "Salvare",
"Button_cancel": "Anulare",
"_Button_hide": "Ascundere",
"Button_inviteUsers": "Invitati un membru",
"Button_uploadModel": "Adaugare model",
"Button_uploadFile": "Adaugare document",
"Button_invite": "Invitare",
"Upload_file": "Fisier",
"Upload_select": "Selectare",
"Upload_supportedFiles": "* Fisiere suportate",
"Upload_progress": "Progres",
"Upload_status": "Statut",
"Upload_chooseFile": "Selectare fisier",
"Uploading_picture": "Incarcare imagine",
"Notif_info_heading": "INFO:",
"Notif_error_deleteProject": "Stergerea proiectului a esuat",
"_Add new project": "Adaugare proiect",
"_Project name": "Nume proiect",
"_Project description": "Descriere proiect",
"_Add project": "Adaugare proiect",
"_How to add model": "Cum se adauga modelul?",
"_Delete project confirmation title": "Sunteti pe cale de a sterge proiectul.",
"_Delete property set confirmation title": "Sunteti pe cale de a sterge setul de proprietati.",
"_Delete property set template confirmation title": "Sunteti pe cale de a sterge sablonul cu setul de proprietati.",
"_Warning_message": "ATENTIE: Aceasta operatiune nu poate fi anulata.",
"_Delete_Warning_message": "ATENTIE: Stergand acest proiect, eliminati automat proiectul Allplan Share asociat. Salvati-va proiectul Allplan in prealabil inainte de a continua.",
"_Model": "Model",
"_Confirm": "Confirmare",
"_Add_new_model": "Adaugare model",
"_Add_new_file": "Adaugare document",
"_Document_name": "Nume document",
"_Document_upload": "Incarcare fisier",
"_Choose_file_placeholder": "Selectare model pt. incarcare",
"_Select_file": "Selectare fisier",
"_Model_name": "Nume model",
"_Enter_model_name": "Introduceti numele modelului",
"_Enter_document_name": "Introduceti numele documentului",
"_Upload_model": "Incarcare",
"_Upload_model_failed": "Incarcare esuata! Va rugam sa verificati conexiunea la internet si incercati din nou.",
"_Supported_3D_files": "Fisiere 3D suportate:",
"_Maximum_file_size": "Dimensiune max. fisier:",
"_Please_enter_a_name": "Introduceti un nume",
"_Uploading_model": "Incarcare...",
"_Processing on server": "Procesare pe server...",
"_Create account heading": "Creati un cont Bimplus gratuit",
"_Create account": "Creati un cont",
"_First name": "Prenume",
"_Last name": "Nume",
"_Company": "Companie",
"_Team_settings": "Setari echipa",
"_Team_name": "Nume echipa",
"_Business email": "E-mail companie",
"_Agree terms_text": "Accept termenii ",
"_Agree terms_link": "de utilizare a",
"_Agree policy_link": "politicii de confidentialitate",
"_and": " si ",
"_Almost_done_Title": "Aproape ati terminat!",
"_Almost_done_Message": "Am trimis un e-mail de activare.</br>Faceti clcik pe link-ul din e-mailul trimis pentru a porni Bimplus.",
"_Form_error_firstname": "Introduceti prenumele dvs.",
"_Form_error_lastname": "Introduceti numele dvs.",
"_Form_error_company": "Introduceti numele companiei dvs.",
"_Form_error_email": "Introduceti o adresa de e-mail valida",
"_Form_error_password": "Parola trebuie sa contina cel putin 8 caractere.",
"_Form_error_password_nomatch": "Noua parola este identica cu cea veche sau noile parole nu se potrivesc.",
"_Form_error_password2": "Parola introdusa pentru confirmare trebuie sa se fie identica cu noua parola.",
"_Form_error_password_number": "Parola trebuie sa contina cel putin un numar",
"_Form_error_password_lowercase": "Parola trebuie sa contina cel putin o litera mica",
"_Form_error_password_uppercase": "Parola trebuie sa contina cel putin o litera mare",
"_Form_error_terms": "Accept termenii si conditiile",
"_Form_error_team_name": "Introduceti numele echipei",
"_Form_error_not_uniq_team_name": "Numele echipei exista deja",
"_accountsettings_title": "Titlu ",
"BPISSUE_CREATED_TOPIC": "Problema creata",
"BPISSUE_UPDATED_TOPIC": "Problema actualizata",
"BPISSUE_DELETED_TOPIC": "Problema stearsa",
"BPATTACHMENT_CREATED_TOPIC": "Atasament creat",
"BPATTACHMENT_DELETED_TOPIC": "Atasament sters",
"BPCOMMENT_CREATED_TOPIC": "Comentariu creat",
"BPCOMMENT_UPDATED_TOPIC": "Comentariu actualizat",
"BPCOMMENT_DELETED_TOPIC": "Comentariu sters",
"BPHYPERLINK_CREATED_TOPIC": "Hyperlink creat",
"BPHYPERLINK_DELETED_TOPIC": "Hyperlink sters",
"BPSPOT_CREATED_TOPIC": "Indicator creat",
"BPSPOT_DELETED_TOPIC": "Indicator sters",
"BPPROJECT_INVITATION_TOPIC": "Invitatie proiect",
"BPISSUE": "Problema",
"BPIMPORT": "Import",
"BPPROJECT": "in proiect",
"BPISSUE_CREATED": "a creat problema",
"BPISSUE_UPDATED": "a actualizat problema",
"BPISSUE_DELETED": "a sters problema",
"BPATTACHMENT_CREATED": "a creat un atasament",
"BPATTACHMENT_DELETED": "a sters atasamentul",
"BPCOMMENT_CREATED": "a creat un comentariu",
"BPCOMMENT_UPDATED": "a actualizat comentariul",
"BPCOMMENT_DELETED": "a sters comentariul",
"BPHYPERLINK_CREATED": "a creat un hyperlink",
"BPHYPERLINK_DELETED": "a sters un hyperlink",
"BPSPOT_CREATED": "a creat un indicator",
"BPSPOT_DELETED": "a sters un indicator",
"BPPROJECT_INVITATION": "Ati fost invitat de %@ in proiectul %@",
"BPIMPORT_SUCCESS": "Import finalizat cu succes",
"BPIMPORT_FAILED": "Import esuat",
"BPIMPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ a fost importat",
"BPIMPORT_FAILED_TEXT": "%@ nu a fost importat",
"BPCLASHDETECTION_SUCCESS": "S-a efectuat detectarea coliziunilor",
"BPCLASHDETECTION_SUCCESS_TEXT": "S-a efectuat detectarea coliziunilor in proiectul %@ cu presetarea %@.",
"BPCLASHDETECTION_FAILED": "Detectarea coliziunilor a esuat",
"BPCLASHDETECTION_FAILED_TEXT": "A esuat detectarea coliziunilor in proiectul %@ cu presetarea %@.",
"BPOPEN_PROJECT": "Click aici pt. deschiderea proiectului",
"BPOPEN_ISSUE": "Click aici pt. deschiderea problemei",
"BPHERE": "aici",
"BPAT": "la",
"charset": "ISO-8859-15",
"_Welcome": "Bine ati venit!",
"_Registration": "Inregistrare",
"_Account activated": "Contul dvs. pe Bimplus a fost activat!",
"_ActivationLinkExpired": "Acest link de activare a expirat.",
"_ResendLink": "Retrimitere",
"_Expired invitation title": "Invitatia pe Bimplus a expirat.",
"_Expired invitation body": "Link-ul cu invitatia a expirat. Rugati persoana care v-a invitat in acest proiect sa va retrimita invitatia.",
"_Update account": "Actualizare cont",
"_Update account title": "Actualizati-va contul Bimplus",
"_Preferred language": "Limbaj",
"_Title MR": "Dl.",
"_Title MS": "Dna.",
"_Revision_Comment": "Comentariu revizie",
"_UpdateModel": "Actualizare model",
"_UpdateReviseModel": "Actualizare/revizie model",
"_NewRevision": "Revizie noua",
"_Invite_user_placeholder": "E-mail",
"_Invite_role_placeholder": "Rol membru",
"_Missing project name": "Introduceti un nume de proiect",
"_Help_Upload_Model": "Incarcati modelul sau creati o noua revizie",
"_Help_Upload_Revise_Model": "Incarcati sau revizuiti modelul",
"_Help_Update_Model": "Actualizati modelul sau creati o versiune noua",
"_Help_Delete_Model": "Stergere model",
"_Help_Download_Model": "Descarcare model",
"_Data_protection": "Protectie date",
"_Imprint": "Imprima",
"_Add_attribute": "Adaugare proprietate",
"_Create_attribute": "Creare atribut",
"_Attribute_group": "Grupa atribut",
"_Parental_group": "Grup parental",
"_Group_name": "Nume grupa",
"_Attribute_name": "Nume:",
"_Enter_Attribute_name": "Introduceti un nume de atribut",
"_Attribute_description": "Descriere:",
"_Enter_attribute_description": "Introduceti o descriere a atributului",
"_Attribute_type": "Tip:",
"_Attribute_type_text": "Text",
"_Attribute_type_number": "Numar",
"_Attribute_type_date": "Data",
"_Attribute_units": "Unitate:",
"_Attribute_default_value": "Valoare implicita:",
"_Attribute_min_value": "Valoare min",
"_Attribute_max_value": "Valoare max",
"_RootCategory": "Categorie principala",
"_Invalid_file_format": "Mesaj: Incarcare esuata! Formatul de fisier ce doriti sa-l incarcati nu este suportat. Fisiere 3D suportate:",
"_Invalid_file_format_selected": "Formatul de fisier selectat nu este suportat. Fisiere 3D suportate:",
"_Invalid_document_file_format": "Format fisier nevalid pt. document",
"_Attribute_changeable": "Schimbator",
"_Attributegroup_name": "Nume:",
"_Enter_Attributegroup_name": "Introduceti un nume pt. grupa de atribute",
"_Create_attributegroup": "Creare grupa atribute",
"_Attributegroup_description": "Descriere:",
"_Enter_attributegroup_description": "Introduceti o descriere a grupei de atribute",
"_Range_error_minmax": "Valoarea maxima trebuie sa fie mai mare decat valoarea minima.",
"_Range_error_default_minmax": "Valoarea implicita trebuie sa fie intre valoarea minima si cea maxima.",
"_Range_error_default_min": "Valoarea implicita trebuie sa fie mai mare decat valoarea minima.",
"_Range_error_default_max": "Valoarea implicita trebuie sa fie mai mica decat valoarea maxima",
"_Default_value_is_not_a_number": "Valoarea implicita nu este un numar.",
"_Min_value_is_not_a_number": "Valoarea minima nu este un numar.",
"_Max_value_is_not_a_number": "Valoarea maxima nu este un numar.",
"_Object_properties_manager": "Manager atribute (Demo)",
"_Property_Dictionary": "Biblioteca atribute",
"_Object_properties_sets": "Seturi atribute",
"_Object": "Obiect",
"_Member_Active": "Activ",
"_Member_Disabled": "Invitat",
"_Edit_attribute": "Editare atribut",
"_Attribute_type_int": "Numar intreg",
"_Attribute_type_double": "Dublu",
"_Attribute_type_guid": "Guid",
"_Attribute_type_bool": "Boolean",
"_Attribute_type_binary": "Binar",
"_BCF_created": "Export BFC",
"_Share_file": "Distribuiti fisierul",
"_Send": "Trimitere",
"_Failed_to_share_the_attachment": "Distribuirea atasamentului a esuat: ",
"_Select_issue_for_BCF_export": "Selectare problema pt. export BCF",
"_Export_issue_to_BCF_file": "Exportati problema in fisier BCF",
"_Edit_attributegroup": "Redenumire grupa atribute",
"_Import_BCF_file_to_bimplus": "Importati fisier BCF in Bimplus",
"_Add_group": "Adaugare grupa",
"_Edit_group": "Editare grupa",
"_Tree_IssueType": "Tip problema",
"_Tree_Responsible": "Responsabil",
"_Export_Excel": "Export probleme in fisier Excel",
"_Processing_not_finished": "Procesarea nu a fost finalizata",
"_BroserNotSupported1": "Browser-ul sau dispozitivul dvs. nu este recomandat pt. utilizarea cu Bimplus. ",
"_BroserNotSupported2": "Mai multe informatii",
"_BroserNotSupported3": " despre cerintele minime.",
"_NeverShowAgain": "Nu mai afisa",
"_HwSwRequirements": "Cerinte hardware si software Bimplus",
"_HwSwRequirementsBody": "<h2>CERINTE SOFTWARE</h2>Cerinte minime:<ul><li>Pentru cea mai buna experienta cu Bimplus, va rugam sa utilizati ultima versiune de Google Chrome, Edge, Opera sau Mozilla Firefox.</li><li>Windows 10, 64 bit</li><li>Windows 8.1, 64 bit</li><li>Windows 7, 64bit, Service Pack 1</li></ul><br /><h2>CERINTE HARDWARE</h2>Cerinte minime:<ul><li>Procesor Intel Core 2 sau compatibil</li><li>4 GB RAM</li><li>5 GB spatiu liber de stocare</li><li>Placi grafice compatibile OpenGL 3.3, cu 1 GB RAM, rezolutie 1280 x 1024</li></ul>Recomandari:<ul><li>Procesor Intel Core i7 sau i5 sau compatibil</li><li>8 GB RAM</li><li>Rezolutie ecran pana la 2560 x 1600</li><li>Placa grafica compatibila OpenGL 4.2, cu 2 GB RAM, placi grafice conform cu certificarea: www.allplan.com/info/graphiccards</li></ul>",
"_WelcomeMessage": "Bun venit in BIMPLUS",
"_AcceptTermsText": "Inainte de a utiliza Bimplus trebuie sa acceptati termenii de utilizare si politica de confidentialitate. Vedeti mai jos termenii de utilizare.",
"_TermOfUse": "Termeni de utilizare si politica de confidentialitate",
"_Accept": "Accept",
"_Shop": "Mai mult",
"_Requirements": "Cerinte",
"_User guide": "Ghid utilizator",
"_New_Release_Issued1": "Am actualizat programul. ",
"_New_Release_Issued2": "Faceti click aici pentru a vedea informatiile despre noua versiune",
"BPNEW_RELEASE_ISSUED": "A fost lansata o noua versiune",
"_Thank_you_for_using_bimplus": "Va multumim ca utilizati Bimplus",
"_Trial_account_expired": "Contul dvs. demo de echipa Bimplus a expirat",
"_We_hope_you_enjoyed": "Speram ca v-a placut Bimplus si doriti sa-l utilizati in continuare.",
"_You_can_continue_with_activation": "Puteti continua cu activarea unuia dintre conturile noastre profesionale.",
"_Upgrade_account": "Actualizare cont",
"_Your_trial_account_and_all_its_data": "Toate datele aferente contului demo se vor sterge dupa 6 luni de la expirare. Pentru informatii despre",
"_Data_retention_policy": " politica de stocare a datelor.",
"_Or": "sau",
"_Contact_us_sales_bimplus_net": " contactati-ne ",
"_Rename": "Redenumire",
"_UserGuide": "Ajutor utilizator",
"_Support": "Suport",
"_Login_With_Connect_Text": "Autentificare cu contul de Bimplus sau Connect",
"_Issue_properties": "Proprietati problema",
"_days_left": " zile ramase",
"_workflow_column_days_left": " Zile ramase",
"_Unfinished_editing": "Nu ati terminat de editat. Doriti sa parasiti pagina?",
"_Welcome_title1": "Bun venit in ",
"_Welcome_title2": "Bimplus",
"_Welcome_restricted1": "Nu am gasit nicio echipa in care sa fiti inclus.",
"_Welcome_restricted2_part1": "<a target='_blank' href='",
"_Welcome_restricted2_part2": "'> Click aici pentru a obtine o echipa demo.</a>",
"_connecttobimplustitle": "Conecteaza-te cu Bimplus",
"_Dont_show_me_again": "Nu mai afisa",
"_Show_after_login": "Afisare dupa autentificare",
"_Welcome_screen_settings": "Setari ecran de intampinare",
"_Update_email": "Schimbati adresa de e-mail",
"_New_Email": "Adresa e-mail noua",
"_Confirm_Email": "Confirmati adresa e-mail",
"_Emails_does_not_match": "Adresele de e-mail nu se potrivesc",
"_Change_Email_descripion": "Prin schimbarea adresei de e-mail din Bimplus,veti actualiza si adresa de e-mail aferenta contului din Allplan Connect",
"_Email_already_exists": "Adresa de e-mail pe care ati introdus-o este deja inregistrata",
"_Email_Updated": "Adresa de e-mail actualizata",
"_Unfinished_editing_by_changing_tablerow": "Prin schimbarea problemei in tabel, modificarile nesalvate se vor pierde. Doriti sa continuati?",
"_Delete issue disabled": "Nu sunteti autorizat sa stergeti aceasta problema",
"hyperlinks": "Hyperlink-uri",
"_Task_elements": "Obiecte atribuite",
"_Task_details": "Detalii problema",
"_Create_revision_failed": "Nu s-a putut genera noua revizie",
"_Creating_revision": "Revizia este generata...",
"_Preparing_model": "Pregatirea modelului...",
"_days_left_2": "zile",
"_days_left_3": "zi",
"_hours_left_2": "ore ramase",
"_hours_left_3": "ora ramasa",
"_hours_overdue_2": "ore intarziate!",
"_hours_overdue_3": "ora intarziata!",
"_Not_authorized_general_message": "Drepturi insuficiente pt. aceasta actiune.",
"_Help_Export_IFC": "Export IFC",
"_deletedueDate": "Stergeti data scadenta",
"_deletedueDate_disabled": "Nu sunteti autorizat sa stergeti data scadenta",
"_Model_export_finished": "Exportul modelului s-a finalizat",
"BPEXPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ a fost exportat",
"BPEXPORT_FAILED_TEXT": "%@ nu a fost exportat",
"BPEXPORT_SUCCESS": "Exportul modelului s-a finalizat",
"BPEXPORT_FAILED": "Exportul modelului a esuat",
"_Download_ifc_file": "Faceti click aici pt. a descarca modelul %@.",
"_EUProjectButtonLink": "Statistici apartamente",
"_Model_export_started_title": "A inceput exportul modelului",
"_Model_export_started_message": "In functie de dimensiunea modelului, exportul poate dura cateva minute. Veti fi anuntat la finalizare.",
"_Error_title": "Eroare",
"_Project_Name": "Nume proiect",
"_Author": "Autor",
"_Date_Created": "Generat pe",
"_Unfinished_editing_by_changing_row_in_table": "Prin schimbarea selectiei veti pierde editarea nefinalizata. Doriti sa continuati?",
"_UpdateDocument": "Actualizare document",
"_Uploading": "Incarcare...",
"_Remove": "Eliminare",
"_AddToAttributeSet": "Adaugare set atribute",
"_Attribute_properties": "Proprietati atribute",
"_Create_property": "Creare atribut",
"_Edit_property": "Editare atribut",
"_Attribute_enum_definition": "Definitie enum.",
"_Attribute_set": "Set atribute",
"_Attribute_set_properties": "Set atribute - proprietati",
"_Delete_property_set": "Stergere set atribute",
"_Delete_property_set_template": "Stergere sablon set atribute",
"_Invite_Team_Member": "Invitati un membru al echipei",
"_Remove_Team_Member": "Eliminati un membru al echipei",
"_Remove_Team_Member_Proceed": "Eliminare",
"_Attribute_control_type": "Tip control",
"_Max_value_is_missing": "Valoarea maxima lipseste",
"_Min_value_is_missing": "Valoarea minima lipseste",
"_Copy": "Copiere",
"_Copy1": "Copiere",
"_PSet_structure_options": "Optiuni sablon set atribute",
"_Delete_project_attribute_template": "Stergere sablon atribute proiect",
"_Delete_project_attribute_template_confirmation": "Doriti sa stergeti sablonul de atribute al proiectului '%@'?",
"_Active": "Activ",
"_Show_inactive": "Afisare inactiv",
"_Can_not_create_new_revision": "Modelul este in folosinta, iar o noua revizie nu poate generata momentan",
"_Portal_Menu_My_Projects": "Proiectele mele",
"_Portal_Menu_Account_Settings": "Setari cont",
"_Portal_Menu_Go_Back": "Inapoi",
"_Portal_Menu_Go_To_Projects": "Accesati proiectul",
"_Portal_Menu_Properties": "Manager atribute",
"_Portal_Menu_Documents": "Documente",
"_Portal_Menu_Team_Members": "Membri echipa",
"_Portal_Menu_Open_Project": "Deschidere proiect",
"_Portal_Menu_BIM_Explorer": "BIM Explorer",
"_Portal_Menu_Team_Management": "Management echipa",
"_Portal_Menu_Visit_Shop": "Vizitati magazinul",
"_Portal_Menu_Toggle_Side_Menu": "Afisare/ascundere meniu lateral",
"_Project_In_Edit_Mode": "Daca veti continua, datele dvs. de proiect vor fi pierdute!",
"_Portal_In_Edit_Mode": "Daca veti continua, datele dvs. se vor fi pierde!",
"_Portal_Project_Documents_Download": "Descarcare document",
"_Portal_Project_Documents_Update": "Actualizati documentul sau creati o noua versiune",
"_Portal_Project_Documents_Upload": "Incarcati documentul sau creati o revizie noua",
"_Portal_Project_Documents_Delete": "Stergere document",
"_Team_Member_Delete": "Stergere membru echipa",
"_Project_Documents_Revision": "Revizie %@",
"_Project_Documents_Ver": "Ver %@",
"_Project_Models_Revision": "Revizie %@",
"_Project_Models_Rev": "Rev %@",
"_Portal_Properties": "Proprietati",
"_Portal_Properties_Unsupported_Type": "Proprietate nesuportata: %@.",
"_Portal_Filter": "Navigare",
"_Portal_Project_All_Projects_Count": "Toate proiectele",
"_Portal_Project_Sort": "Sortare",
"_Portal_Project_Clear": "Intoarcere",
"_Portal_Project_Last_Created": "Ultimul creat",
"_Portal_Project_Last_Modified": "Ultimul modificat",
"_Portal_Project_Sort_Asc": "A-Z",
"_Portal_Project_Sort_Desc": "Z-A",
"_Project_Description": "Descriere",
"_Portal_Team_Member_Invite_User": "Utilizator",
"_Portal_Team_Member_Invite_Role": "Rol",
"_Portal_Team_Member_Invite": "Invitare",
"_Portal_Team_Member_Name": "Nume",
"_Portal_Team_Member_E_Mail": "E-Mail",
"_Portal_Team_Member_Company": "Companie",
"_Portal_Team_Member_Roles": "Roluri",
"_Portal_Team_Member_Status": "Statut",
"_Portal_Project_Documents_Table_Title": "Documente",
"_Portal_All_Projects_Table_Title": "Toate proiectele",
"_Portal_Team_Members_Table_Title": "Membri echipa",
"_Portal_Properties_Save": "Salvare",
"_Portal_Properties_Edit": "Editare",
"_Team_Member_Role_Member": "Membru",
"_Team_Member_Role_Admin": "Admin",
"_Team_Member_Role_Owner": "Proprietar",
"_Portal_Property_Manager_Bim_Plus_Database": "Baza de date Bimplus",
"_Portal_Property_Manager_Team_Database": "Baza de date echipa",
"_Portal_Team_Member_Add": "Invitati un membru al echipei",
"_Without_unit": "Fara unitate",
"_Max_file_size_limit_exceeded": "Dimensiunea maxima limita (1 GB) a fisierului a fost depasita.",
"_Max_document_file_size_exceeded": "Dimensiunea max. a fisierului pt. documente a fost atinsa",
"_Relogin_message": "Sesiunea dvs. a expirat. Va rugam sa va autentificati din nou!",
"_Portal_Menu_BIM_revisions": "Comparatie revizii",
"_Portal_Menu_BIM_timeline": "Simularea proceselor",
"_Portal_Menu_BIM_export_manager": "Manager export",
"_Add_Email": "Adaugare e-mail",
"_Enter_Email": "Introduceti o adresa de e-mail valida",
"_Upload_status": "Progres incarcare",
"_Upload_error": "Eroare la incarcare",
"_Invalid_model_name": "Nume model gresit",
"_Invalid_document_name": "Nume documente nevalid",
"_Clear": "Intoarcere",
"_Multiupload_info": "Pentru a selecta mai multe fisiere,tineti apasata tasta CTRL sau SHIFT in timpul selectarii.",
"_Portal_Filter_No_Attributes": "Niciun atribut selectat",
"_Portal_Filter_Group_By": "Grupare dupa",
"_Portal_Filter_New_Message": "Filtru nou",
"_Filterstring_delete_confirmation_message": "Sunteti pe cale sa stergeti filtrul.",
"_Filter_Name": "Nume filtru",
"_Portal_Filter_Custom_Name": "Filtru personalizat",
"_Portal_Filter_Open_Picker": "Afisare si selectare atribute",
"_Portal_Filter_Clear_Attributes": "Resetati selectarea atributelor",
"_Portal_Filter_Error_No_Attributes": "Niciun atribut de filtru disponibil",
"_Portal_Filter_Error_Duplicate_Name": "Numele deja exista",
"_Portal_Too_Much_Attributes": "Prea multe articole in filtru",
"_Portal_Available_Attributes": "Atribute disponibile",
"_Warning": "Atentie",
"_Delete_filter": "Stergere filtru",
"_RemoveFromFilterCriteria": "Eliminati din criteriile de filtrare",
"_Object_Navigator_Properties": "Proprietati navigator obiecte",
"_Filter_Options_Menu_Title": "Optiuni filtru",
"_Upload_project_picture": "Incarcare imagine proiect",
"_Dashboard": "Bara de instrumente",
"_Select_team": "Director proiecte",
"_Select_project": "Deschidere proiect",
"_Project_info": "Info proiect",
"_Portal_Menu_Current_Project": "Proiect actual",
"_Your_project_tasks": "Probleme",
"_Task_priority": "Prioritate problema",
"_Not_registered": "Neinregistrat",
"_Allowed_values_for_boolean": "Valori admise: 1, 0, Adevarat, Fals",
"_See_more": "Vedeti mai multe",
"_Current_project": "Proiect actual",
"_No_issues_existing_for_this_project": "Nu exista probleme pentru acest proiect",
"_Project_details": "Detalii proiect",
"_Project_administrator": "Administrator proiect",
"_Next_apointment": "Urmatoarea intalnire",
"_Subject": "Subiect",
"_End": "Sfarsit",
"_Date": "Data",
"_Time": "Timp",
"_Excel_addon": "MS Excel Add-In",
"_Revit": "Revit Add-In",
"_MS Project": "MS Project Add-In",
"_Virtual_Reality": "Realitate virtuala AX 3000",
"_download_log_file": "Faceti click aici pt. a descarca fisierul jurnal",
"_Country": "Tara",
"_Terms_of_use": "Termeni de utilizare",
"_Activate_trial": "Activare demo",
"_ProjectData": "Date proiect",
"_Applications": "Bimplus Apps",
"_Your trial will expire in": "Versiunea demo va expira in",
"_Creating new project": "Un nou proiect este creat. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Subscribe": "Abonare",
"_Portal_Menu_Rights_And_Roles": "Drepturi si roluri",
"_CreateNewRole": "Creare rol nou",
"_CreateNewSubRole": "Creati un nou sub-rol",
"_Create_New_Role_Title": "Rol nou",
"_Notif_error_create_new_role": "Rolul nou nu s-a putut genera",
"_Create_New_Sub_Role_Title": "Sub-rol nou",
"_Notif_error_create_new_sub_role": "Sub-rolul nou nu s-a putut genera",
"_Delete_Role_Title": "Stergere rol",
"_Notif_error_delete_role": "Stergerea rolului a esuat",
"_Role_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Sunteti pe cale de a sterge rolul.</span><span class='warning-message'>ATENTIE: Aceasta actiune nu poate fi anulata.</span>",
"_header_text_for_assigned_rights": "Drepturi curente atribuite rolului: ",
"_Upload image": "Incarcare imagine",
"_Project_was_deleted": "Proiectul a fost sters",
"_Order_now": "Comanda acum online",
"_Search_Results": "Cautare rezultate",
"_Common_Data_Environment_Quota": "Volum stocare Bimplus",
"_Common_Data_Environment_Message": "Ati folosit %@% din volumul de stocare de pe Bimplus.",
"_Common_Data_Environment_Warning": "Nu puteti crea un proiect nou, deoarece ati ocupat tot spatiul de stocare.",
"_Common_Data_Environment_Link_Message": "Treceti la spatiul de stocare premium Bimplus.",
"_Model_type": "Tip model",
"_Action_not_allowed": "Actiune nepermisa",
"_Group": "Grupa",
"_Remove_group_title": "Stergere grupa",
"_Remove_project_group_confirmation_message": "Doriti sa stergeti aceasta grupa? ATENTIE: Aceasta operatiune nu poate fi anulata.",
"_Deleting_project_group": "Grupa de proiecte a fost stearsa. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Failed_to_delete_project_group": "EROARE: Stergerea grupei din proiect a esuat.",
"_Groups_Members": "Drepturi si roluri",
"_Group_role": "Rol grupa",
"_createNewGroup": "Creare grupa noua",
"_roles_groupAdmin": "Administrator grupa",
"_roles_groupMember": "Membru grupa",
"_Add_new_group": "Adaugare grupa",
"_Creating_new_gropu": "Se creeaza grupa noua",
"_Failed_to_create_group": "Grupa nou nu s-a putut genera",
"_Deleting_gropu": "Stergere grupa",
"_Rename_group": "Redenumire grupa",
"_Group_name_exist": "Exista deja o grupa cu acest nume",
"_Renaming_group": "Grupa redenumita",
"_Failed_to_rename_group": "Nu s-a putut redenumi grupa",
"_Unknown_error": "Eroare necunoscuta",
"_Connection_to_database_failed": "Conexiunea cu baza de date a esuat",
"_Creating_data_for_IFC_failed": "Generarea datelor IFC a esuat",
"_Generating_IFC_failed": "Generarea datelor IFC a esuat",
"_Creating_IFC_file_failed": "Fisierul IFC nu a putut fi generat.",
"_Uploading_IFC_failed": "Fisierul IFC nu a putut fi incarcat",
"_Creating_IFC_file_on_API_server_failed": "Fisierul IFC nu a putut fi generat pe serverul API.",
"_Created_IFC_file_is_too_big": "Fisierul IFC generat este prea mare.",
"_Save as": "Salvare ca",
"_Rename_filter": "Redenumire filtru",
"_Project_Member_Invitation_Not_Possible": "EROARE: Persoana nu poate fi invitata in aceasta grupa.<br/>Este deja membru in alta grupa din acest proiect.<br/>Va rugam sa contactati administratorul de proiect.<br/>",
"_Remove_nonempty_project_group_confirmation_message": "Nu se poate sterge grupa ce contine membri.",
"_BCF": "BCF",
"_Groups_Models": "Grupe si modele",
"_Project_Members": "Membri proiect",
"_Project_Models": "Modele de proiecte",
"_Updating_member_group": "Grupa de membri este in curs de actualizare. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Failed_to_update_member_group": "EROARE: Grupa de membri nu s-a putut actualiza.",
"_Updating_model_group": "Actualizare grupa model. Asteptati raspunsul de la server...",
"_Failed_to_update_model_group": "EROARE: Actualizarea grupei de model a esuat.",
"_Scalypso": "Scalypso",
"_Buildup": "Buildup",
"_Docutools": "Docutools",
"_Email_is_too_long": "Email prea lung. Numarul maxim de caractere este 80.",
"_Model_shared": "Model distribuit",
"_BPREVISION_RELESED": "Grupa {0} din echipa {1} a distribuit o noua revizie a modelului {2} din proiectul {3}.",
"_Project_Dashboard": "Bara de instrumente proiect",
"_Dashboard_info": "Informatii bara instrumente",
"_Projects_info": "Informatii proiecte",
"_Project_members_info": "Informatii membri proiect",
"_Models_info": "Informatii modele",
"_Documents_info": "Informatii documente",
"_BIM_Explorer_info": "Informatii BIM Explorer",
"_Revision_compare_info": "Informatii comparatie revizii",
"_Schedule_Simulation_info": "Informatii simulare procese",
"_Export_manager_info": "Informatii manager export",
"_Revit_info": "Informatii Revit",
"_MS_Excel_Add-In_info": "Informatii MS Excel Add-In",
"_MS_Project_Add-In_info": "Informatii MS Project Add-In",
"_AX_3000_Virtual_reality_info": "Informatii realitate virtuala AX 3000",
"_Scalypso_info": "Informatii Scalypso",
"_Buildup_info": "Informatii Constructii",
"_Docutools_info": "Informatii Docutools",
"_Team_members_info": "Informatii membri echipa",
"_Property_manager_info": "Informatii manager proprietati",
"_News": "Noutati",
"_Road_axis_only": "Doar axa drum",
"_Back_to_dashboard": "Inapoi la bara de instrumente",
"_Get_Trial": "Solicitare versiune trial",
"_Abbreviation": "Abreviere",
"_What_s_new": "Ce este nou?",
"_Trainings": "Instruire",
"_Tips_and_tricks": "Sfaturi",
"_Terms": "Termeni",
"_Groups": "Grupe",
"_Result": "Rezultate",
"_Read_more": "Mai multe informatii",
"_Project_Member_Delete": "Eliminare membru",
"_Resend_invitation": "Retrimitere invitatie",
"BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS_TEXT": "%@ a fost importat cu erori. Accesati fisierul log pt. descrierea erorilor.",
"BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS": "Import finalizat cu succes, dar cu erori",
"_Cancel_invation": "Anulare invitatie",
"_Disciplines": "Discipline",
"Text_image": "Imagine:",
"_Button_upload": "Incarcare",
"_Rounding_valid_digits": "Rotunjire (numere valide)",
"_Invalid_count_of_decimal_digits": "Numarul de zecimale trebuie sa fie cuprins intre 0 si 14.",
"_Invalid_count_of_decimal_digits_type": "Numarul de zecimale trebuie sa fie un numar intreg pozitiv cuprins intre 0 si 14.",
"_Template_is_used_title": "Sablonul este utilizat",
"_Template_is_used_message": "<div>Sablonul \"%@\" nu poate fi sters deoarece este in folosinta intr-unul sau mai multe proiecte.</div><br><div>Stergeti sablonul din proprietatile proiectului si incercati din nou.</div>",
"_Project_Documents_Version": "Versiune %@",
"_Version": "Versiune",
"_Email_notification_message": "Datele au fost incarcate pe server si importul a pornit. Veti fi notificat printr-un email cand importul s-a finalizat.",
"_Team": "Echipa",
"_Project_size": "Dimensiune proi