bahai-autocorrect
Version:
Simple UTF-8 autocorrect for the most common Bahá’í terms
622 lines (588 loc) • 23.6 kB
JavaScript
const wordDiff = require('word-diff')
const wordChar = 'a-záíúA-ZÁÍÚ'
const anyWord = `([${wordChar}]*)`
const startWord = `([^${wordChar}])`
const endWord = `(?![${wordChar}])`
// Rules for the list of common misspellings:
// ------------------------------------------
// "[replace] = [find]" The basic syntax
//
// In the [find] section:
// ----------------------
// \\ This will become a backslash in the regex
// Baha'i Will also replace "BAHA'I"
// () Any number of word characters [a-záíúA-ZÁÍÚ]* etc.
// ...() Match the text at the beginning of any word
// ...(s?) Match (English) plural
// ' Replaces any single quote character "[‘'’]"
// [...'] OR ['] Replace ONLY a single quote (last character of class)
// [-] OR [-...] Replace hyphen or en-dash "[-–]" (first character of class)
// [\\-] Replace ONLY a hyphen inside a character class
//
// In the [replace] section:
// -------------------------
// $1, $2, etc. References sets in parentheses.
// $1 is implied if the parenthetical set is at the end of the [find] section.
const commonMisspellings = [
// REPLACE FIRST - DO NOT SORT!
"$1u’l- = ()u'[l1LI][-](?![-]) ?([A-Z])", // u'l-
"$1u’$2-$3 = ()u'([dnrstz])[-] ?([DNRSTZdnrstz])", // e.g. u'd-D
"‘Abdu’l- = '?Abd[uoei]+'?[l1LI][-]? ?",
"‘Abdu’l- = ‘Abdu’l[-]{2,}()",
"u’l-Islám = u'l[-]Islam",
"<u>Sh</u>ay<u>kh</u>u’$1 = Sh(?:ay|ei)k['h]*[Eua]'?([ldnrstz])",
"$1u’lláh = ()[ou]'ll[aá]h()",
"$1u’lláhí = ()[ou]'lláhi",
// REPLACE IN ANY ORDER - SORT THESE!
"‘Abbás = '?Abb[aá]ss?",
"‘Abbásid = '?Abb[aá]ss?ide?(s?)",
"‘Abdu’l-‘Aẓím = '?Ab[d]?u'?l[-]'?A[zẓ][ií]m",
"‘Abdu’l-Bahá = '?Abd[ou][-' ]l[-' ]Bah[aá]",
"‘Abdu’l-Bahá = '?Abd[uoei]+'?[l1I]*'*[- ]*B[ea]h[aá]a?",
"‘Abdu’l-Bahá = '?Abd[uoei]+'?l[- ]*Babs", // ADDED
"‘Abdu’lláh = '?Abd[uo]'?ll[aá]h?",
"‘Akká = '?A[ck][ck][aá]",
"‘Alá’ = 'Al[aá]'([u]?)", // ADDED
"‘Alí = '?Al[ií](y?)",
"‘Alí = '?Ali([\\.\\!\\?< \\-])", // TODO: Why the extra regex?
"‘Alí-Akbar = '?Al[ií][- ]Akb[aá]r",
"‘Arab = 'Arab", // Added
"‘Avámid = '?Av[áa]mid", // ADDED
"‘Aẓamat = '?A[zẓ]amat", // ADDED
"‘Azíz = '?Az[ií]z",
"‘Azíz’u’lláh = '?A[z]?z[ií]z'?[ou]'?ll[aá]h",
"‘Azízu’lláh = '?Az[ieí][e]?z'?[uoOU]'?ll[aá]h?",
"‘I<u>sh</u>qábád = '?[IE]sh[qk][aá]b[aá][dt]", // Ishqabad
"‘Ilm = '?Ilm", // ADDED
"‘Ináyatu’lláh = '?[IE]n[áa]?y[aá]?t?'?[uOUo]'?ll[áa]h",
"‘Iráq = '?Ir[áa]q",
"‘Izzat = '?[EI]zzat",
"‘Ulamá = ['‘]?Ulema(s?)",
"‘Umar = ['‘]?Umar",
"<u>Dh</u>ikr = Dhikr",
"<u>Dh</u>ikru’lláh = Dhikr'?u'?ll[aá]h",
"<u>Kh</u>adíjih = Khad[íi]j[ei]h",
"<u>Kh</u>alq = Khalq",
"<u>Kh</u>án = Kh[aá]n",
"<u>Kh</u>ánum = Kh?[aá]nn?[uo]m",
"<u>Kh</u>ayru’lláh = K[h]?[ae][yi]?r'?[uoOU]'?ll[aá]h?",
"<u>Kh</u>ayyám = Khayyam",
"<u>Kh</u>udabak<u>sh</u>í = Khodabakshi",
"<u>Kh</u>ur<u>sh</u>íd = Khorsheed",
"<u>Kh</u>urasán = Kh[uo]r[aá]ss?[aá]n",
"<u>Kh</u>urasání = Kh[uo]r[aá]ss?[aá]n[iíI]",
"<u>Kh</u>usraw = Kh[ou]sr[aou][w]?",
"<u>Kh</u>usraw = Khosroe",
"<u>Sh</u>áh = Sh[aá]h(s?)",
"<u>Sh</u>áhin<u>sh</u>áh = Sh[aá]h[ie]nshah", // ADDED
"<u>Sh</u>áhmírzád = Sh[aá]hm[ií]rz?[áa]d", // ADDED
"<u>Sh</u>áhmírzádí = Sh[aá]hm[ií]rz?[áa]d[iíI]", // ADDED
"<u>Sh</u>ahnáz = Shahnaz",
"<u>Sh</u>áhrúd = Sh[aá]hro?[ouú]d", // ADDED
"<u>Sh</u>áhzádih = Sh[aá]hz[aá]d[ie]h", // ADDED
"<u>Sh</u>araf = Sharaf", // ADDED
"<u>Sh</u>avirdí = Shavirdi", // ADDED
"<u>Sh</u>ay<u>kh</u> = Shaykh()",
"<u>Sh</u>ay<u>kh</u> = Sheikh?()",
"<u>sh</u>ay<u>kh</u> = sheikh?()",
"<u>Sh</u>ay<u>kh</u>í = <u>Sh</u>ay<u>kh</u>[ií]e?(s?)", // ADDED
"<u>Sh</u>ay<u>kh</u>u’l-Islám = <u>Sh</u>ay<u>kh</u>u’l-Isl[aá]m",
"<u>Sh</u>í‘ah = Sh[ií][ií]?'?[aei]h(s?)", // 54 in GPB
"<u>Sh</u>íráz = Sh[ií]r[áa]z",
"<u>Sh</u>írází = Sh[ií]r[áa]z[ií](s?)",
"<u>Sh</u>írází = Sh[ií]r[áa]zee",
"A<u>dh</u>irbáyján = Adh[ií]rb[áa]yj[áa]n",
"A<u>gh</u>ṣán = Agh[sṣ][aá]n()",
"Á<u>sh</u><u>ch</u>í = [AÁ]shch[ií]",
"Abbúd = Abb[uú]d",
"Abhá = Abha",
"Abú- = Ab[uú][-]",
"Abu’l- = Abul'?[- ]?", // ADDED
"Abu’l- = Ab[uú]'?[lI][-] ?()",
"Abu’l-Faḍl = Abu'?l[-_ ]+Fa[dḍz]h?le?",
"Abu’l-Faḍl = Abu’l\\s+Faḍl",
"Abu’l-Qásim = Ab[uú]'?l[- ]*[GQ][áa]s[ie]m", // This was changed from Abú'l-Qásim, which seems to be a misspelling
"Administration = Administraiton",
"Af<u>gh</u>ánistán = Afgh[aá]nist[aá]n",
"Af<u>sh</u>ar = Afshar",
"Aflatún = Aflat[o]?un",
"Afnán = Afn[aá]n()",
"Afru<u>kh</u>tih = Afr[uú]khtih",
"Aḥmad = Ahmad()",
"Aḥmad = Ahmed",
"Alláh = All[áa]h",
"Alláh-u-Abhá = All[aá]h[-]?[uoOU][-' ]?[Aa]bh[aá](s?)",
"Alláhs = All[áa]hs",
"Áqá = [ÁA]q[aá]()",
"Áqá = Aga",
"Áqáy-i-Kalím = [AÁ]q[aá]y[-]i[-]Kal[ií]m",
"Aqdas = A[kqh][h]?d[aá]s",
"Asadu’lláh = As[s]?ad[-’‘ ']?[uoOU]'?ll[aá]h?",
"Asadu’lláh = Ass?ad[- ’‘']?[uoOU]'?ll[aá]h?",
"Ásíyih = [ÁA]sí[i]?yih",
"Asmá’ = Asm[aá]'?", // ADDED
"Azalí = [AE]zal[ií]()",
"Ba<u>gh</u>dád = Bag[h]?d[aá]d()",
"Ba<u>gh</u>dádí = Ba(?:<u>)?gh?(?:</u>)?d[aá]d[iíI](s?)",
"Ba<u>sh</u>ír = Basheer",
"Báb = B[aá]b",
"Báb = Bab",
"Bábí = B[aá]b[iíI]",
"Bábís = B[aá]b[ií]s",
"Bábu’l-Báb = B[aá]b[-‘’']?[uo]l[-‘’']?B[aá]b",
"Badí‘ = Badi'",
"Badí‘u’ = Bad[ií]'*[uo]'?()",
"Bahá = B[ea]h[aá]",
"Bahá = Bah[áa]",
"Bahá’í = Bah[aá]'?[iíI]",
"Bahá’ís = Bah[aá]'?[iíI]s",
"Bahá’u’l-Abhá = Bah[aá][ ’‘']?[EUO]l[ ’‘']?Abh[aá]",
"Bahá’u’lláh = Bah[aá][- ]?'?[UOuo0ú]'?[lL]+[aá]h",
"Bahíyyih = Bah[ií]yy?[ia]h",
"Bahjí = B[ae]h?j[íei]",
"Bahrám = Bahram",
"Banání = Ban[aá]n[ií]()",
"Báqir = B[áa](?:gh|q)[ie]r",
"Bárbud = Barbud",
"Bastamí = Bastami", // ADDED
"Bayán = B[ae]y[aáe]n(s?)",
"Bayánu’l-‘Arabí = Bay[aá]nu'l-'?Arabi", // ADDED
"Beruit = Beyrout",
"Bi<u>sh</u>árát = Bish[aá]r[aá]t",
"Bú<u>sh</u>ihr = B[úu]shih?r()",
"Bu<u>sh</u>rú’í = Bushr[uú]['’][iíI]", // ADDED
"Bu<u>sh</u>rú’í = Bushruyieh",
"Bu<u>sh</u>rúyyih = B[oa]shr[o]?u[a]?y[ea]h", // Boshrouyah
"Burújird = Burujird", // ADDED
"Burújirdí = Bur[uú]jird[iíI]", // ADDED
"d-Dawlih = [d]-Dawla", // ADDED
"d-Dín = [d]-Din", // ADDED
"Dáráb = D[aá]r[aá]b",
"Dárábí = D[aá]r[aá]b[ií]",
// "Dín = Dein",
"Ḍíyá’íyyih = [DḌ]ia[’'][ií]yyih",
"Effendi = Effendie?",
"Faḍil = Fa[zd][ei]l()",
"Faḍl = Fa[zd]l()",
"Faḍl’u’lláh = Fa[ḍd]lollah",
"Fárábí = Farabi",
"Fárán = Faran",
"Fáṭimih = F[áa][ṭt][ie]m[ia]h",
"Fu‘ad = Foad",
"Furútan = Fur[úu]t[áa]n",
"Guardian = G[r]?[a]?u[a]?[r]?dian",
"Gulpáygán = G[ou]lp[aá]ye?g[aá]n",
"Gulpáygání = G[ou]lp[aá]ye?g[aá]n[ií]",
"Há<u>sh</u>im = Hash[ie]m",
"Ḥabíb’u’lláh = Hab[b]?ib[uo]ll[aá]h", // Habbibollah
"Ḥadbá’ = Hadba'?",
"Hádí = H[áa]d[ií]()",
"Ḥadí<u>th</u> = [ḤH][áa]d[ií][i]?th",
"Haḍráti = H[ae][zdḍ]r[aá]t[iíI]",
"Ḥáfiẓ = [ḤH][áa]f[ie][zẓ]",
"Ḥájí = [HḤ][aá]d?j?j[iíI]",
"Ḥajíbu’d-Dawlih = [HḤ][aá]j[ií]b[-]ed[-]Dawl[ai]h?", // ADDED
"Ḥajíbu’d-Dawlih = [HḤ][aá]j[ií]bu'l?d[-]?Dawl[ai]h?", // ADDED
"Ḥájibu’d-Dawlih = Hajeb[-]ed[-]Doulet",
"Ḥakím = [HḤ][aá]k[ií]m()",
"Hamadán = Hamadan",
"Hamadán = Hamadan",
"Ḥamíd = [ḤH]am[ií]d()",
"Ḥasan = [HḤ]ass?an()",
"Ḥasan = Hasssan",
"Haydar = Heydar",
"Ḥaydar-‘Alí = [ḤH]a[yi]d[ae]r[- ][‘']?Al[ií]()",
"Ḥaẓíra = [ḤH]a[zẓ][ií]ra[h]?(s?)",
"Ḥaẓíratu’l-Quds = [ḤH]a[zẓ][ií]rat'?u'?[lI][- ][QGK][uo]ds",
"Ḥijáz = Hijaz",
"Ḥuqúq = [ḤH][uo][qqk][uú][kgq]()",
"ḥuqúq = [hḥ]u[qk][úu]q",
"Ḥuqúq = [HḤ]u[qk][úu]q",
"Ḥuqúqu’lláh = [ḤH][uo][qk][uo][-‘’']?ll[aá]h",
"Ḥuqúqu’lláh = [HḤ]u[qk][úu]qu'?ll[aá]h",
"Ḥusayn = [HḤ][uo]ss?[ea][yi]n()",
"i-Mírí = i-M[iíl]r[iíI]", // ADDED
"I<u>sh</u>ráqát = Ishra[qg][h]?at",
"In<u>sh</u>á’alláh = Insh[áa]'?all[áa]h",
"Íqán = [IE][qkg][hu]?[aá]n",
"Írán = [ÍI]r[aá]n",
"Iṣfahán = [IE][ṣs][fp][h]?[aá]h[áa]n",
"Iṣfahán = I[sṣ]f[aá]h[aá]n()",
"Iṣfahání = I[sṣ]f[aá]h[aá]n[iíl](s?)",
"Iṣfahání = Iṣfahán[iíI]",
"Ismá’íl = Ism[aá]'?[ií]l", // ADDED
"Ismu’lláh = Ism[ou]'?ll[aá]h",
"Ismu’lláhu’l = Ism[ou]'?ll[aá]h[ou]?'?l",
"Jalál = Jal[aá]l()",
"Jalálu'd-Dín = Jal[aá]l[iau]'?d[- ]D[ií]n",
"Jamál = Jam[aá]l()",
"Jamílih = Jameeleh",
"Javád = Ja[vw][aá]d()",
"Jináb = J[ie]n[aá]b",
"Jináb-i-Amín = Jin[aá]b[- ]i[- ]Am[ií]n",
"Jináb-i-Zaynu’l-Muqarrabín = Jin[aá]b[- ]i[- ]Zaynu'?l[- ]Muqarrabin",
"Jinábí = J[ie]n[aá]b[iíI]",
"Julfá = Julfa", // ADDED
"Juvayní = Juvayn[ií]", // ADDED
"Ká<u>sh</u>án = K[aá]sh[aá]n",
"Ká<u>sh</u>ání = K[aá]sh[aá]n[iíI]",
"Ka<u>sh<u>í = Kash[ií]", // ADDED
"Kalimát = Kalimat",
"Kamál = Kam[áa]l()",
"Karbilá = Karb[ie]la",
"Káẓim = K[aá][ẓz]im()",
"Kirmán = K[ei]rm[aá]n",
"Kirmán = Kirman",
"Kirmán<u>sh</u>áh = K[ei]rm[aá]nsh[aá]h", // ADDED
"Kirmán<u>sh</u>áhí = K[ei]rm[aá]nsh[aá]h[iíI]", // ADDED
"Kirmání = K[ei]rm[aá]n[iíI]", // ADDED
"Kitáb = Kitab()",
"Kitáb-i-‘Ahd = Kit[aá]b[- ]i[- ]'?Ahd",
"Kitáb-i-‘Ahdí = Kit[aá]b[- ]i[- ]'?Ahd[iÍ]",
"Kitáb-i-‘Ahdí = Kit[aá]b[-‘’']?i[-‘’']{0,2}Ahd[iíI]",
"Lás-Furú<u>sh</u> = L[aá]sh?[- ]Fur[uú]sh", // ADDED
"Lawh-i-Maqsúd = Lawh[-]i[-]Maqsud",
"Luṭfu’lláh = L[uo][tṭ]f'?[uoUO]'?[-]? ?ll[aá]h",
"Ma<u>sh</u>had = Mashh?[áa]d",
"Ma<u>sh</u>hadí = Mashh?[áa]d[ií](s?)",
"Ma<u>sh</u>íyyat = Mash[ií]yyat", // ADDED
"Ma<u>sh</u>riqu’l-A<u>dh</u>kár = Mash[-]?r[iea][qk][-]?[uoe]'?l[- ]?[Aa][zd]h?[kc][aá]r(s?)",
"Ma<u>th</u>naví = Masnavi",
"Máh-Kú = Mah?[- ]?[kK]u", // ADDED
"Maḥmúd = M[ae][ḥh]m[úo]o?d",
"Maḥmúd = Ma[hḥ]m[o]?[uú]d",
"Majíd = Maj[ií]d",
"Majídí = Maj[ií]d[ií](s?)",
"Majlisí = Majlis[ií]", // ADDED
"Majnún = Majn[ou][o]?n",
"Málmír = M[aá]lm[ií]r", // ADDED
"Málmírí = M[aá]lm[ií]r[ií]", // ADDED
"Man<u>sh</u>ádí = M[ea]nsh[aá]d[iíI]",
"Man<u>sh</u>ádí = Manshadi",
"Mará<u>gh</u>i = M[aá]r[aá]ghi", // ADDED
"Mará<u>gh</u>i'í = M[aá]r[aá]ghi'[iíI]", // ADDED
"Marḥabá = Marhaba",
"Masá’il = Mas[aá]'?il", // ADDED
"Masra‘ih = Ma[sd]r[aá]?'?[ií][h]?",
"Mázindarán = M[áa]z[ie]nd[ae]r[aá]n",
"Mazindárán = Mazandaran",
"Mázindarání = M[áa]z[ie]nd[ae]r[aá]n[iíI]",
"Mi<u>sh</u>kín = Mushkin",
"mi<u>th</u>qál = mithq[aá]l(s?)",
"Mi<u>th</u>qál = Mithq[aá]l(s?)",
"Mihdí = Mihd[ií]()",
"Mihdíyábád = Mihd[ií]y[aá]b[aá]d",
"Mír = Mir",
"Mírzá = Mirza([ys]?)",
"Mu‘allim = M[ou]u'all[ei]m", // ADDED
"Muḍaffar = Mozaffar", //
"Muḥájir = Mu[ḥh][áa]j[eií]r(s?)",
"Muḥammad = M[ao]hh?[oa]met()",
"Muḥammad = M[uo]hh?amm?[aeá]d()",
"Muḥammad-‘Alí = Muḥammad[- ]'?Al[ií]([ys]?)",
"Muḥammadan = Muḥammad[ea]n",
"Muḥyi’d-Dín = M[ou][hḥ]e?y[ie]?d[- ]?[dD][ií]n",
"Mullá = M[uo]ll[áa][h]?(s?)",
"Munír = M[uo]n[iíe]e?r()",
"Munírih = Munír[aie][h]?",
"Muslim = Muslem",
"Musta<u>gh</u>á<u>th</u> = M[ou]stagh?[aá]th", // ADDED
"Mutaṣarrif = Motosarraf",
"Ná’ibu’s-Sulṭánih = Nayeb[-]us[-]Saltaneh",
"Nabíl = Nab[ií]l()",
"Náqiḍ = N[áa][qgk][ai][ḍzd][z]?()",
"náqiḍín = n[aá][kqg][ai][zd]e[ei]n",
"Náqiḍín = N[áa][qgk][ai][ḍzd][z]?[ieí][e]?n",
"Náṣiri’d-Dín = N[aá][sṣ]iri'd[-]?D[ií]n",
"Navváb = Nav[v]?[aá]b",
"Naw-Rúz = N[a][uw]?[- ]?[Rr][uoú][uo]?z",
"Naw-Rúz = N[ao][w]?[- ][Rr][uú]z",
"Nayríz = Nayriz",
"Nayrízí = Nayr[ií]zi",
"Níáz = N[ií][aá]z",
"Núr = No?[uú]r ",
"Núr = Nur",
"Núr = Nur",
"Nur’u’lláh = Nourallah",
"Núrí = No?[uú]r[iíI]",
"Núrí = No?ur[iíI]",
"Núri’d-Dín = N[o]?urr?[aie]d[- ]?[dD]?[ií]n",
"Núru’lláh = N[uú]r'?[uoOU]'?ll[aá]h?",
"Pá<u>sh</u>á = P[aá]sh[aá]",
"Pá<u>sh</u>á = Pasha([sy]*)",
"Paran = P[áa]r[áa]n",
"Parvíz = Parviz",
"Port Sa‘íd = Port\s+Said",
"Qá’in = Q[aá][‘’']?in",
"Qá’iní = Q[aá][‘’']?in[ií]",
"Qá’im = Q[aá][y]?[-‘’']?[ie]m",
"Qádí-Kalá = Q[aá]d[ií][-]?[Kk][aá]l[aá]",
"Qádí-Kalá’í = Q[aá]d[ií][-]?[Kk][aá]l[aá]'?i",
"Qájár = [QG][aá]j[aá]r(s?)",
"Qayyúmu’l-Asmá’ = Qayy[uú]m[uo]'?l[- ][Aa]sm[aá]'?",
"Qazvín = Qazvin",
"Qazvíní = Qazvíni", // ADDED
"Quddús = Qudd[uú]s()",
"Qudsí = Gh[uo]ds[e]?[ei]",
"Qulam = Golam",
"Qulí = Kuly",
"Qur’án = [QK][uo]'?r'?[aá][aá]?n()",
"Qurratu’l-‘Ayn = Qur[r]?at[-‘’']?[uo]l[-‘’']?[-‘’']?Ayn",
"Qurratu’l-Ayn = Kurrat[-][Uu]l[-]Ayn[e]?", // Kurrat-ul-ayne
"Ra<u>sh</u>íd = Rasheed",
"Ra<u>sh</u>t = R[ea]sht",
"Ra<u>sh</u>tí = R[ea]sht[iíI]",
"Rabbání = Rabb[aá]n[ií]()",
"Raḥím = Ra[ḥh][ií]m()",
"Raḥmat = Ra[hḥ]mat",
"Ramaḍán = Rama[ḍd][aá]n(s?)",
"Riḍá = R[ei][zdḍ][aá]",
"Riḍván = Ri[dḍz]h?[vw][áa]a?n()",
"Rúdakí = Rudaki",
"Rúḥá = Ro?[uú][hḥ][aá]()",
"Rúhangíz = Ruhangiz",
"Rúḥí = Ro?[uú][ḥh][iíy]()",
"Rúḥu’lláh = R[úu][ḥh]?[uo]'?ll[áa]h",
"Rúḥu’lláh = R[uú][hḥ][-‘’']?[Uuo][-‘’']?ll[aá]h",
"Sa‘dí = Saadi",
"Sa‘íd = Sa'[ií]d()",
"Sabzivár = Sabz[aei]v[aá]r",
"Sabzivárí = Sabz[aei]v[aá]r[iíI]", // ADDED
"Sádiq = Sadek",
"Salmán = Salman",
"Salmání = Salm[aá]n[ií]",
"Ṣadru’ṣ-Ṣudúr = [SṢ]adru[’']?[ṣs][-’']?[ṢS]ud[uú]r",
"Samandarí = Samandar[ií]()",
"Sardár = Sardar", // ADDED
"Sásání = Sasani",
"Shahr-Bánú = Shahr-[bB]anu", // ADDED
"Shoghi = Shogh?ie?",
"Síná = S[ií]n[aá]",
"Síyáh-<u>Ch</u>ál = S[ií]y[aá][h]?[- ]Ch[aá]l",
"Siyyid = S[eia]yy?[eia]?d()",
"Ṣubḥ-i-Azal = [ṢS][uo]b[ḥh]?[- ]?[ie][- ][AE]z[ae]l",
"Sulaymán = S[uo]l[ea]ym[aá]n()",
"Sulaymán = Suleiman",
"Sulaymáníyyih = S[uo]l[eia][y]?m[aá]n[ií]y[y]?[ai][h]?",
"Sulṭán = Sul[ṭt][aá]n()",
"Sunní = S[uo]nn[ií]()",
"Súrah = S[úu]r[a]h(s?)", // removed 'i' so we don't change "surih"
"Súratu’l-Haykal = S[úu]ra[y]?[t]?'?[uo]'?l[- ]Hayk[a]?l",
"Ta’yíd = Ta'?yid",
"Ṭabarsí = [ṬT]ab[áa]rs[iíI]",
"Tabríz = Tabr[ií]z", // ADDED
"Tabrízí = Tabr[ií]z[iíI]", // ADDED
"Tafrí<u>sh</u> = Tafrish", // ADDED
"Tafrí<u>sh</u>í = Tafr[ií]sh[ií]", // ADDED
"Ṭáhirih = [ṬT][aá]h[ie]r[ai][hy]?[y]?",
"Tajallí = Tajalli",
"Tajallíyát = Tajalliat",
"Tajallíyát = Tajalliyat",
"Tamaddunu’l-Mulk = Tamadd?[uo]n ?[uoa]'?l[- ][Mm][uo]lk",
"Taqí = Ta[qkg][ií](y?)",
"Ṭaráz = Taraz",
"Taraz’u’lláh = Tarazollah",
"Ṭarázát = [TṬ]ar[aá]z[áa]t",
"Ṭarázát = Tarazat",
"Tarbíyát = Tarbiat",
"Tarbíyat = Tarbiyat",
"the Qur’án = El Qur’án",
"Ṭihrán = [TṬ][ie]h?e?r[aá]n",
"Ṭihrání = [TṬ][ie]h?e?r[aá]n[iíI]",
"Túbá = Touba",
"túmán = t[uú]m[aá]n(s?)",
"Tur<u>sh</u>íz = Tursh[ií]z", // ADDED
"Tur<u>sh</u>ízí = Tursh[ií]z[iíI]", // ADDED
"Ustád = Ust[aá]d",
"Vakíl = Vakil",
"Valí = Vali(s?)",
"Varqá = Varq[aá]()",
"Vizír = Viz[iíe][e]?r()",
"Yaḥyá = Y[ae][ḥh]y[áa]([yh]?)",
"Yaḥyáy-i-Dárábí = Yaḥyáy[-]{,2}i[-]D[aá]r[aá]b[íia]",
"Yazdí = Yazd[ií]()",
"Yazíd = Yaz[ií]d()",
"Zamán = Zaman",
"Zaqqúm = Zaqqum",
"Zarqán = Zarq[aá]n",
"Zarqání = Zarq[aá]n[ií]",
"Zayn = Zaine",
"Zaynu’l-Muqarrabín = Zaynu'?l[- ]Muqarrabin",
"ziná = zina",
"Zunúz = Zunuz",
"Zunúzí = Zun[uú]zi",
// REPLACE LAST - DO NOT SORT!
"‘Alí-Muḥammad = ‘Alí Muḥammad", // ‘Alí and Muḥammad both replaced earlier; this is just for the space
"$1u’<u>$2</u>-<u>$3</u> = ()[ou]'([dst]h)[-] ?(<[uU]>|[DSTdst]h)", // u'sh-Sh
];
class BahaiAutocorrect {
constructor(str = '', stripTags = false, debug = false) {
str = ' ' + str // we add a space at the beginning of the string, or else the first word gets ignored
this.original = str
this.clean = str
this.str = str
this.stripTags = stripTags
this.debug = debug
this.diff = ''
}
}
BahaiAutocorrect.prototype.correct = function() {
this.changes = []
this.str = this.str
// dotted letters ḍṣẓṭḥ ḌṢẒṬḤ
.replace(/\\dd/g, 'ḍ').replace(/\\dD/g, 'Ḍ')
.replace(/\\ds/g, 'ṣ').replace(/\\dS/g, 'Ṣ')
.replace(/\\dz/g, 'ẓ').replace(/\\dZ/g, 'Ẓ')
.replace(/\\dt/g, 'ṭ').replace(/\\dT/g, 'Ṭ')
.replace(/\\dh/g, 'ḥ').replace(/\\dH/g, 'Ḥ')
.replace(/\\hh/g, 'ḥ') // \hh ḥ common mistake
// accented letters áíú ÁÍÚ
.replace(/\\aa/g, 'á').replace(/\\aA/g, 'Á')
.replace(/a\\aa/g, 'á') // common mistake
.replace(/\\ai/g, 'í').replace(/\\aI/g, 'Í')
.replace(/\\au/g, 'ú').replace(/\\aU/g, 'Ú')
.replace(/\\a/g, 'á') // common mistake
.replace(/\^a/g, 'á').replace(/\^A/g, 'Á')
.replace(/\^i/g, 'í').replace(/\^I/g, 'Í')
.replace(/\^u/g, 'ú').replace(/\^U/g, 'Ú')
// underscores sh kh zh th gh ch
.replace(/{\\"(([csghzkdt]){1,2})\{\\ /gi, '<u>$1</u>') // for glyph format {\"Dh{\ ??
.replace(/\\l([csghzkdt]{2})/gi, '<u>$1</u>') // for glyph format \lDh
.replace(/<u>([csghzkdt]h)([csghzkdt]h)<\/u>/ig, '<u>$1</u><u>$2</u>')
.replace(/([csghzkdt])_(h)/ig, '<u>$1$2</u>')
// ‘Ayns
.replace(/\`/g, '‘').replace(/\\n/g, '‘')
// em and i
.replace(/\{\\\((.*?)\{\\ /g, '<em>$1</em>')
.replace(/\{\\\"(.*?)\{\\/g, '<i>$1</i>')
// indents
.replace(/\{\\\(/g, '\t').replace(/\{\\\!/g, '\t')
// weird cruft
.replace(/\{\\\#/g, '').replace(/\{\\/g, '');
this.clean = this.str
commonMisspellings.forEach(function(item) {
if (item.split('=').length == 2) {
let find = item.split('=')[1].trim()
let repl = item.split('=')[0].trim()
find = find
// Handle the end of the word
.replace('()', anyWord)
// Handle hyphens and en-dashes
.replace(/\[-/g, '[-–\x1E·')
// Handle apostrophes of all kinds
.replace(/'(?!\])/g,"[‘’'·]")
// Handle apostrophes within character classes
.replace(/(\[[^\]]*)\[‘’'·\]/, "$1‘’'·")
if (new RegExp(startWord + find + endWord, 'gi').test(this.str)) {
// Find number of captured sets in the replacement
let sets = ((repl || '').match(/\$\d{1}/g) || []).length
// Handle beginnings of words
if (!sets) {
repl = '$1' + repl
}
else {
repl = '$1' + repl.split(/\$\d{1}/g).reduce((t,v,i,a) => {
return t + '$' + (i+1) + v
})
}
sets += 1
// Handle ends of words that should have a captured set
if (/[^\\]\)$/.test(find) && !/\$\d$/.test(repl)) {
repl += '$' + (sets + 1)
}
replUpper = repl.toUpperCase()
let findUpper = find.split('').reduce((t,c,i,a) => {
return t + (t.slice(-1) === '\\' ? c : c.toUpperCase())
}).replace(/<(\/?)u>/ig, '<$1u>')
let findRE = new RegExp(startWord + find + endWord, 'gm')
let findUpperRE = new RegExp(startWord + findUpper + endWord, 'gm')
this.str = this.str.replace(findRE, repl)
this.str = this.str.replace(findUpperRE, replUpper)
}
}
}.bind(this))
if (this.debug) {
// Diff must be performed line by line, so get an array of the cleaned and corrected texts
let clean = this.clean.split('\n')
let corrected = this.str.split('\n')
// Only perform a diff if the arrays are the same length
if (clean.length === corrected.length) {
// GET LINE
this.diff = clean.reduce((diff,line,i,a) => {
// If the lines are exactly equal, just return
if (line === corrected[i]) return diff
// GET CHANGES
return diff + new DiffChange(wordDiff.diffString(line, corrected[i])).splitDiff(/--/g).splitDiff(/\s+/g).toString()
}, '')
}
else {
this.diff = "0-length file"
console.error('bahai-autocorrect change the number of lines in the file; this should not happen.')
}
}
// Some minor cleanup
// removing this one because it affects older Arabic texts
// this.str = this.str.replace(/·/g, ' ')
// STRIP TAGS - TODO: remove this?
if (this.stripTags) {
this.str = this.str.replace(/<\/?[^>]+(>|$)/g, "")
}
// CLEANUP
this.str = this.str
// fix the Ayn in case it shows up at the beginning of an attribute value
.replace(/([a-z])=‘([AI])/ig, "$1='$2")
// remove the space that we added to the beginning of the string
.replace(/^ /m, '')
return this
}
BahaiAutocorrect.prototype.stripUnderlines = function() {
this.str = this.str.replace(/<[uU]>([CDGKSTZcdgkstz])([hH])<\/[uU]>/gm, '$1_$2')
return this
}
BahaiAutocorrect.prototype.toString = function() {
return this.str
}
class DiffChange {
/**
* @param {array} changeList an array of changes from require('word-diff').diffString(str1, str2)
*/
constructor(changeList) {
this.changeList = changeList
}
}
DiffChange.prototype.splitDiff = function(regex) {
let newChangeList = []
for (let change of this.changeList) {
if (change.remove || change.add) {
// Trim the results
change.add = change.add.trim()
change.remove = change.remove.trim()
// Some changed sections include multiple words which should be recorded separately
let addList = (change.add.split(regex) || [])
let removeList = (change.remove.split(regex) || [])
// If the added and removed sections contain the same number of words, split them
if (addList.length > 1 && (addList.length === removeList.length)) {
// GET WORDS
for (let i=0; i<addList.length; i++) {
if (removeList[i] !== addList[i]) newChangeList.push({remove: removeList[i], add: addList[i]})
}
}
// If the added and removed sections contain different numbers of words,
// or if the added section contains one word or none,
else {
// USE ENTIRE CHANGE
newChangeList.push(change)
}
}
}
this.changeList = newChangeList
return this
}
DiffChange.prototype.toString = function() {
let trimRegex = /(^[\s,\.\(\){"“”'!\?;:]*)|([\]\[,\.\(\)"“”'!\?;:\*^F0-9]*$)/g
return this.changeList.reduce((text,change,i,a) => {
let line = `${change.add.trim().replace(trimRegex, '')}\t${change.remove.trim().replace(trimRegex, '')}`
return (line.trim().length ? text + line + '\n' : text)
}, '')
}
module.exports = BahaiAutocorrect