axe-core/locales/ru.json

Accessibility engine for automated Web UI testing

{
  "lang": "ru",
  "rules": {
    "accesskeys": {
      "description": "Убедитесь, что значение атрибута accesskey является уникальным",
      "help": "Значение атрибута accesskey должно быть уникальным"
    },
    "area-alt": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <area> карт изображений имеют альтернативный текст",
      "help": "Активные элементы <area> должны иметь альтернативный текст"
    },
    "aria-allowed-attr": {
      "description": "Убедитесь, что роль элемента поддерживает его ARIA атрибуты",
      "help": "Элементы должны использовать только поддерживаемые ARIA атрибуты"
    },
    "aria-allowed-role": {
      "description": "Убедитесь, что атрибут role имеет допустимое значение для элемента",
      "help": "ARIA роль должна быть подходящей для элемента"
    },
    "aria-braille-equivalent": {
      "description": "Убедитесь, что aria-braillelabel и aria-brailleroledescription имеют эквивалентный текст не для шрифта Брайля",
      "help": "Атрибуты aria-braille должны иметь эквивалентный текст не для шрифта Брайля"
    },
    "aria-command-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждая ARIA кнопка, ссылка и пункт меню имеет доступное имя",
      "help": "ARIA команды должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-conditional-attr": {
      "description": "Убедитесь, что ARIA атрибуты используются в соответствии со спецификацией роли элемента",
      "help": "ARIA атрибуты должны использоваться в соответствии с ролью элемента"
    },
    "aria-deprecated-role": {
      "description": "Убедитесь, что элементы не используют устаревшие роли",
      "help": "Устаревшие ARIA роли не должны использоваться"
    },
    "aria-dialog-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждая ARIA диалоговая форма и alertdialog узел имеют доступное имя",
      "help": "ARIA диалоговые формы и alertdialog узлы должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-hidden-body": {
      "description": "Убедитесь, что aria-hidden=\"true\" отсутствует на теле документа.",
      "help": "aria-hidden=\"true\" не должно присутствовать на теле документа"
    },
    "aria-hidden-focus": {
      "description": "Убедитесь, что aria-hidden элементы не могут быть сфокусированы и не содержат фокусируемых элементов",
      "help": "ARIA скрытые элементы не должны быть фокусируемыми или содержать фокусируемые элементы"
    },
    "aria-input-field-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждое ARIA поле ввода имеет доступное имя",
      "help": "ARIA поля ввода должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-meter-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждый ARIA meter узел имеет доступное имя",
      "help": "ARIA meter узлы должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-progressbar-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждый ARIA progressbar узел имеет доступное имя",
      "help": "ARIA progressbar узлы должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-prohibited-attr": {
      "description": "Убедитесь, что ARIA атрибуты не запрещены для роли элемента",
      "help": "Элементы должны использовать только разрешенные ARIA атрибуты"
    },
    "aria-required-attr": {
      "description": "Убедитесь, что элементы с ARIA ролями имеют все необходимые ARIA атрибуты",
      "help": "Необходимые ARIA атрибуты должны быть предоставлены"
    },
    "aria-required-children": {
      "description": "Убедитесь, что элементы с ARIA ролями, требующими дочерние роли, содержат их",
      "help": "Некоторые ARIA роли должны содержать определенные дочерние роли"
    },
    "aria-required-parent": {
      "description": "Убедитесь, что элементы с ARIA ролями, требующими родительские роли, содержатся ими",
      "help": "Некоторые ARIA роли должны содержаться в определенных родительских ролях"
    },
    "aria-roledescription": {
      "description": "Убедитесь, что aria-roledescription используется только на элементах с явной или неявной ролью",
      "help": "aria-roledescription должен использоваться на элементах с семантической ролью"
    },
    "aria-roles": {
      "description": "Убедитесь, что все элементы с атрибутом role используют допустимое значение",
      "help": "ARIA роли должны соответствовать допустимым значениям"
    },
    "aria-text": {
      "description": "Убедитесь, что роль=\"text\" используется на элементах без фокусируемых потомков",
      "help": "\"роль=text\" не должна иметь фокусируемых потомков"
    },
    "aria-toggle-field-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждое ARIA toggle поле имеет доступное имя",
      "help": "ARIA toggle поля должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-tooltip-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждый ARIA tooltip узел имеет доступное имя",
      "help": "ARIA tooltip узлы должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-treeitem-name": {
      "description": "Убедитесь, что каждый ARIA treeitem узел имеет доступное имя",
      "help": "ARIA treeitem узлы должны иметь доступное имя"
    },
    "aria-valid-attr-value": {
      "description": "Убедитесь, что все ARIA атрибуты имеют допустимые значения",
      "help": "ARIA атрибуты должны соответствовать допустимым значениям"
    },
    "aria-valid-attr": {
      "description": "Убедитесь, что атрибуты, начинающиеся с aria-, являются допустимыми ARIA атрибутами",
      "help": "ARIA атрибуты должны соответствовать допустимым именам"
    },
    "audio-caption": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <audio> имеют субтитры",
      "help": "Элементы <audio> должны иметь трек субтитров"
    },
    "autocomplete-valid": {
      "description": "Убедитесь, что атрибут autocomplete правильный и подходит для поля формы",
      "help": "Атрибут autocomplete должен использоваться правильно"
    },
    "avoid-inline-spacing": {
      "description": "Убедитесь, что расстояние между текстом, установленное через атрибуты стиля, можно настроить с помощью пользовательских таблиц стилей",
      "help": "Встроенное текстовое пространство должно быть регулируемым с помощью пользовательских таблиц стилей"
    },
    "blink": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <blink> не используются",
      "help": "Элементы <blink> устарели и не должны использоваться"
    },
    "button-name": {
      "description": "Убедитесь, что кнопки имеют различимый текст",
      "help": "Кнопки должны иметь различимый текст"
    },
    "bypass": {
      "description": "Убедитесь, что на каждой странице есть хотя бы один механизм, позволяющий пользователю обходить навигацию и переходить непосредственно к содержимому",
      "help": "На странице должен быть способ обойти повторяющиеся блоки"
    },
    "color-contrast-enhanced": {
      "description": "Убедитесь, что контраст между цветами переднего и заднего плана соответствует пороговым значениям улучшенной контрастности WCAG 2 AAA",
      "help": "Элементы должны соответствовать пороговым значениям улучшенной контрастности цвета"
    },
    "color-contrast": {
      "description": "Убедитесь, что контраст между цветами переднего и заднего плана соответствует минимальным пороговым значениям контрастности WCAG 2 AA",
      "help": "Элементы должны соответствовать минимальным пороговым значениям контрастности цвета"
    },
    "css-orientation-lock": {
      "description": "Убедитесь, что содержимое не привязано к определенной ориентации дисплея, и оно доступно во всех ориентациях дисплея",
      "help": "Медиа-запросы CSS не должны блокировать ориентацию дисплея"
    },
    "definition-list": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <dl> структурированы правильно",
      "help": "Элементы <dl> должны содержать только группы <dt> и <dd>, <script>, <template> или <div> элементы"
    },
    "dlitem": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <dt> и <dd> находятся внутри <dl>",
      "help": "Элементы <dt> и <dd> должны быть размещены внутри <dl>"
    },
    "document-title": {
      "description": "Убедитесь, что каждый HTML-документ содержит непустой элемент <title>",
      "help": "Документы должны иметь элемент <title> для навигации"
    },
    "duplicate-id-active": {
      "description": "Убедитесь, что каждое значение атрибута id активных элементов уникально",
      "help": "Идентификаторы активных элементов должны быть уникальными"
    },
    "duplicate-id-aria": {
      "description": "Убедитесь, что каждое значение атрибута id, используемого в ARIA и метках, уникально",
      "help": "Идентификаторы, используемые в ARIA и метках, должны быть уникальными"
    },
    "duplicate-id": {
      "description": "Убедитесь, что каждое значение атрибута id уникально",
      "help": "Значение атрибута id должно быть уникальным"
    },
    "empty-heading": {
      "description": "Убедитесь, что заголовки содержат различимый текст",
      "help": "Заголовки не должны быть пустыми"
    },
    "empty-table-header": {
      "description": "Убедитесь, что заголовки таблиц содержат различимый текст",
      "help": "Текст заголовка таблицы не должен быть пустым"
    },
    "focus-order-semantics": {
      "description": "Убедитесь, что элементы в порядке фокуса имеют роль, соответствующую интерактивному содержимому",
      "help": "Элементы в порядке фокуса должны иметь соответствующую роль"
    },
    "form-field-multiple-labels": {
      "description": "Убедитесь, что поле формы не имеет нескольких элементов label",
      "help": "Поле формы не должно иметь несколько элементов label"
    },
    "frame-focusable-content": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <frame> и <iframe> с фокусируемым содержимым не имеют tabindex=-1",
      "help": "Фреймы с фокусируемым содержимым не должны иметь tabindex=-1"
    },
    "frame-tested": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <iframe> и <frame> содержат скрипт axe-core",
      "help": "Фреймы должны быть протестированы с помощью axe-core"
    },
    "frame-title-unique": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <iframe> и <frame> содержат уникальный атрибут title",
      "help": "Фреймы должны иметь уникальный атрибут title"
    },
    "frame-title": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <iframe> и <frame> имеют доступное имя",
      "help": "Фреймы должны иметь доступное имя"
    },
    "heading-order": {
      "description": "Убедитесь, что порядок заголовков соответствует семантической структуре",
      "help": "Уровни заголовков должны увеличиваться на единицу"
    },
    "hidden-content": {
      "description": "Информирует пользователей о скрытом содержимом.",
      "help": "Скрытое содержимое на странице должно быть проанализировано"
    },
    "html-has-lang": {
      "description": "Убедитесь, что каждый HTML-документ имеет атрибут lang",
      "help": "Элемент <html> должен иметь атрибут lang"
    },
    "html-lang-valid": {
      "description": "Убедитесь, что атрибут lang элемента <html> имеет допустимое значение",
      "help": "Элемент <html> должен иметь допустимое значение для атрибута lang"
    },
    "html-xml-lang-mismatch": {
      "description": "Убедитесь, что HTML элементы с атрибутами lang и xml:lang согласуются в базовом языке страницы",
      "help": "HTML элементы с атрибутами lang и xml:lang должны согласоваться в базовом языке"
    },
    "identical-links-same-purpose": {
      "description": "Убедитесь, что ссылки с одинаковым доступным именем выполняют схожую цель",
      "help": "Ссылки с одинаковым именем должны выполнять схожую цель"
    },
    "image-alt": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <img> имеют альтернативный текст или роль \"none\" или \"presentation\"",
      "help": "Изображения должны иметь альтернативный текст"
    },
    "image-redundant-alt": {
      "description": "Убедитесь, что альтернативный текст изображения не повторяется в тексте",
      "help": "Альтернативный текст изображения не должен повторяться в тексте"
    },
    "input-button-name": {
      "description": "Убедитесь, что кнопки ввода имеют различимый текст",
      "help": "Кнопки ввода должны иметь различимый текст"
    },
    "input-image-alt": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <input type=\"image\"> имеют альтернативный текст",
      "help": "Кнопки изображения должны иметь альтернативный текст"
    },
    "label-content-name-mismatch": {
      "description": "Убедитесь, что элементы, маркированные через их содержимое, содержат видимый текст как часть доступного имени",
      "help": "Элементы должны содержать видимый текст как часть доступного имени"
    },
    "label-title-only": {
      "description": "Убедитесь, что каждый элемент формы имеет видимую метку и не маркируется исключительно скрытыми метками, или атрибутами title или aria-describedby",
      "help": "Элементы формы должны иметь видимую метку"
    },
    "label": {
      "description": "Убедитесь, что каждый элемент формы имеет метку",
      "help": "Элементы формы должны иметь метки"
    },
    "landmark-banner-is-top-level": {
      "description": "Убедитесь, что область баннера находится на верхнем уровне",
      "help": "Область баннера не должна быть вложена в другую область"
    },
    "landmark-complementary-is-top-level": {
      "description": "Убедитесь, что дополнительная область или aside находятся на верхнем уровне",
      "help": "Aside не должен быть вложен в другую область"
    },
    "landmark-contentinfo-is-top-level": {
      "description": "Убедитесь, что область contentinfo находится на верхнем уровне",
      "help": "Область contentinfo не должна быть вложена в другую область"
    },
    "landmark-main-is-top-level": {
      "description": "Убедитесь, что область main находится на верхнем уровне",
      "help": "Область main не должна быть вложена в другую область"
    },
    "landmark-no-duplicate-banner": {
      "description": "Убедитесь, что документ содержит не более одного баннера",
      "help": "Документ не должен содержать более одного баннера"
    },
    "landmark-no-duplicate-contentinfo": {
      "description": "Убедитесь, что документ содержит не более одной области contentinfo",
      "help": "Документ не должен содержать более одной области contentinfo"
    },
    "landmark-no-duplicate-main": {
      "description": "Убедитесь, что документ содержит не более одной области main",
      "help": "Документ не должен содержать более одной области main"
    },
    "landmark-one-main": {
      "description": "Убедитесь, что документ содержит одну основную область",
      "help": "Документ должен содержать одну основную область"
    },
    "landmark-unique": {
      "description": "Убедитесь, что области уникальны",
      "help": "Области должны иметь уникальную роль или комбинацию роли/метки/названия (т.е. доступное имя)"
    },
    "link-in-text-block": {
      "description": "Убедитесь, что ссылки выделяются на фоне окружающего текста, не полагаясь только на цвет",
      "help": "Ссылки должны быть различимы без использования цвета"
    },
    "link-name": {
      "description": "Убедитесь, что ссылки содержат различимый текст",
      "help": "Ссылки должны содержать различимый текст"
    },
    "list": {
      "description": "Убедитесь, что списки структурированы правильно",
      "help": "Элементы <ul> и <ol> должны содержать только элементы <li>, <script> или <template>"
    },
    "listitem": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <li> используются семантически правильно",
      "help": "Элементы <li> должны быть вложены в <ul> или <ol>"
    },
    "marquee": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <marquee> не используются",
      "help": "Элементы <marquee> устарели и не должны использоваться"
    },
    "meta-refresh-no-exceptions": {
      "description": "Убедитесь, что <meta http-equiv=\"refresh\"> не используется для отложенного обновления",
      "help": "Отложенное обновление не должно использоваться"
    },
    "meta-refresh": {
      "description": "Убедитесь, что <meta http-equiv=\"refresh\"> не используется для отложенного обновления",
      "help": "Отложенное обновление менее 20 часов не должно использоваться"
    },
    "meta-viewport-large": {
      "description": "Убедитесь, что <meta name=\"viewport\"> позволяет значительное масштабирование",
      "help": "Пользователи должны иметь возможность увеличивать и масштабировать текст до 500%"
    },
    "meta-viewport": {
      "description": "Убедитесь, что <meta name=\"viewport\"> не отключает масштабирование и увеличение текста",
      "help": "Масштабирование и увеличение текста не должны быть отключены"
    },
    "nested-interactive": {
      "description": "Убедитесь, что интерактивные элементы не вложены, так как они могут не озвучиваться экранными считывателями или вызывать проблемы с фокусом для вспомогательных технологий",
      "help": "Интерактивные элементы не должны быть вложены"
    },
    "no-autoplay-audio": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <video> или <audio> не воспроизводят аудио автоматически более 3 секунд без механизма для его остановки или отключения",
      "help": "Элементы <video> или <audio> не должны воспроизводиться автоматически"
    },
    "object-alt": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <object> имеют альтернативный текст",
      "help": "Элементы <object> должны иметь альтернативный текст"
    },
    "p-as-heading": {
      "description": "Убедитесь, что текст, оформленный как жирный, курсивный или с измененным размером шрифта, не используется для оформления элементов <p> в качестве заголовков",
      "help": "Оформленные элементы <p> не должны использоваться как заголовки"
    },
    "page-has-heading-one": {
      "description": "Убедитесь, что страница или хотя бы один из ее фреймов содержит заголовок первого уровня",
      "help": "Страница должна содержать заголовок первого уровня"
    },
    "presentation-role-conflict": {
      "description": "Элементы, отмеченные как презентационные, не должны иметь глобальные ARIA атрибуты или tabindex, чтобы все экранные считыватели игнорировали их",
      "help": "Убедитесь, что элементы, отмеченные как презентационные, последовательно игнорируются"
    },
    "region": {
      "description": "Убедитесь, что все содержимое страницы заключено в ориентиры",
      "help": "Все содержимое страницы должно быть заключено в ориентиры"
    },
    "role-img-alt": {
      "description": "Убедитесь, что элементы с ролью [role=\"img\"] имеют альтернативный текст",
      "help": "Элементы с ролью [role=\"img\"] должны иметь альтернативный текст"
    },
    "scope-attr-valid": {
      "description": "Убедитесь, что атрибут scope используется правильно в таблицах",
      "help": "Атрибут scope должен использоваться правильно"
    },
    "scrollable-region-focusable": {
      "description": "Убедитесь, что элементы с прокручиваемым содержимым доступны с клавиатуры",
      "help": "Прокручиваемая область должна быть доступна с клавиатуры"
    },
    "select-name": {
      "description": "Убедитесь, что элемент select имеет доступное имя",
      "help": "Элемент select должен иметь доступное имя"
    },
    "server-side-image-map": {
      "description": "Убедитесь, что серверные карты изображений не используются",
      "help": "Серверные карты изображений не должны использоваться"
    },
    "skip-link": {
      "description": "Убедитесь, что все ссылки для пропуска имеют фокусируемую цель",
      "help": "Цель ссылки для пропуска должна существовать и быть фокусируемой"
    },
    "summary-name": {
      "description": "Убедитесь, что элементы summary содержат различимый текст",
      "help": "Элементы summary должны содержать различимый текст"
    },
    "svg-img-alt": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <svg> с ролью img, graphics-document или graphics-symbol имеют доступный текст",
      "help": "Элементы <svg> с ролью img должны иметь альтернативный текст"
    },
    "tabindex": {
      "description": "Убедитесь, что значения атрибута tabindex не превышают 0",
      "help": "Элементы не должны иметь tabindex больше нуля"
    },
    "table-duplicate-name": {
      "description": "Убедитесь, что элемент <caption> не содержит тот же текст, что и атрибут summary",
      "help": "Таблицы не должны иметь одинаковый summary и caption"
    },
    "table-fake-caption": {
      "description": "Убедитесь, что таблицы с заголовком используют элемент <caption>",
      "help": "Данные или заголовочные ячейки не должны использоваться для заголовка таблицы"
    },
    "target-size": {
      "description": "Убедитесь, что целевые элементы для касания имеют достаточный размер и пространство",
      "help": "Все целевые элементы для касания должны быть не менее 24px или иметь достаточное пространство"
    },
    "td-has-header": {
      "description": "Убедитесь, что каждая непустая ячейка данных в таблице больше 3 на 3 имеет один или несколько заголовков таблицы",
      "help": "Непустые элементы <td> в больших таблицах должны иметь связанные заголовки таблицы"
    },
    "td-headers-attr": {
      "description": "Убедитесь, что каждая ячейка в таблице, использующая атрибут headers, ссылается только на другие элементы <th> в этой таблице",
      "help": "Атрибуты headers ячеек таблицы должны ссылаться на другие элементы <th> в той же таблице"
    },
    "th-has-data-cells": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <th> и элементы с ролью columnheader/rowheader имеют ячейки данных, которые они описывают",
      "help": "Заголовки таблицы в таблице данных должны ссылаться на ячейки данных"
    },
    "valid-lang": {
      "description": "Убедитесь, что атрибуты lang имеют допустимые значения",
      "help": "Атрибут lang должен иметь допустимое значение"
    },
    "video-caption": {
      "description": "Убедитесь, что элементы <video> имеют субтитры",
      "help": "Элементы <video> должны иметь субтитры"
    }
  },
  "checks": {
    "abstractrole": {
      "pass": "Абстрактные роли не используются",
      "fail": {
        "singular": "Абстрактная роль не может быть использована напрямую: ${data.values}",
        "plural": "Абстрактные роли не могут быть использованы напрямую: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-allowed-attr": {
      "pass": "ARIA атрибуты используются правильно для заданной роли",
      "fail": {
        "singular": "ARIA атрибут не допускается: ${data.values}",
        "plural": "ARIA атрибуты не допускаются: ${data.values}"
      },
      "incomplete": "Проверьте, не возникает ли проблема, если атрибут ARIA будет проигнорирован на этом элементе: ${data.values}"
    },
    "aria-allowed-role": {
      "pass": "ARIA роль допустима для данного элемента",
      "fail": {
        "singular": "ARIA роль ${data.values} не допускается для данного элемента",
        "plural": "ARIA роли ${data.values} не допускаются для данного элемента"
      },
      "incomplete": {
        "singular": "ARIA роль ${data.values} должна быть удалена, когда элемент становится видимым, так как она не допускается для элемента",
        "plural": "ARIA роли ${data.values} должны быть удалены, когда элемент становится видимым, так как они не допускаются для элемента"
      }
    },
    "aria-busy": {
      "pass": "Элемент имеет атрибут aria-busy",
      "fail": "Элемент использует aria-busy=\"true\", пока отображается индикатор загрузки"
    },
    "aria-conditional-attr": {
      "pass": "ARIA атрибут допустим",
      "fail": {
        "checkbox": "Удалите aria-checked или установите его значение в \"${data.checkState}\", чтобы оно соответствовало фактическому состоянию флажка",
        "rowSingular": "Этот атрибут поддерживается для строк treegrid, но не для ${data.ownerRole}: ${data.invalidAttrs}",
        "rowPlural": "Эти атрибуты поддерживаются для строк treegrid, но не для ${data.ownerRole}: ${data.invalidAttrs}"
      }
    },
    "aria-errormessage": {
      "pass": "aria-errormessage существует и ссылается на элементы, видимые для экранных считывателей, которые используют поддерживаемую технику aria-errormessage",
      "fail": {
        "singular": "Значение aria-errormessage `${data.values}` должно использовать технику для объявления сообщения (например, aria-live, aria-describedby, role=alert и т.д.)",
        "plural": "Значения aria-errormessage `${data.values}` должны использовать технику для объявления сообщения (например, aria-live, aria-describedby, role=alert и т.д.)",
        "hidden": "Значение aria-errormessage `${data.values}` не может ссылаться на скрытый элемент"
      },
      "incomplete": {
        "singular": "Убедитесь, что значение aria-errormessage `${data.values}` ссылается на существующий элемент",
        "plural": "Убедитесь, что значения aria-errormessage `${data.values}` ссылаются на существующие элементы",
        "idrefs": "Невозможно определить, существует ли элемент aria-errormessage на странице: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-hidden-body": {
      "pass": "Атрибут aria-hidden отсутствует на теле документа",
      "fail": "aria-hidden=true не должно присутствовать на теле документа"
    },
    "aria-level": {
      "pass": "Значения aria-level допустимы",
      "incomplete": "Значения aria-level больше 6 не поддерживаются всеми комбинациями экранных считывателей и браузеров"
    },
    "aria-prohibited-attr": {
      "pass": "ARIA атрибут допустим",
      "fail": {
        "hasRolePlural": "Атрибуты ${data.prohibited} не могут использоваться с ролью \"${data.role}\".",
        "hasRoleSingular": "Атрибут ${data.prohibited} не может использоваться с ролью \"${data.role}\".",
        "noRolePlural": "Атрибуты ${data.prohibited} не могут использоваться на ${data.nodeName} без допустимого атрибута role.",
        "noRoleSingular": "Атрибут ${data.prohibited} не может использоваться на ${data.nodeName} без допустимого атрибута role."
      },
      "incomplete": {
        "hasRoleSingular": "Атрибут ${data.prohibited} не поддерживается с ролью \"${data.role}\".",
        "hasRolePlural": "Атрибуты ${data.prohibited} не поддерживаются с ролью \"${data.role}\".",
        "noRoleSingular": "Атрибут ${data.prohibited} не поддерживается на ${data.nodeName} без допустимого атрибута role.",
        "noRolePlural": "Атрибуты ${data.prohibited} не поддерживаются на ${data.nodeName} без допустимого атрибута role."
      }
    },
    "aria-required-attr": {
      "pass": "Все необходимые ARIA атрибуты присутствуют",
      "fail": {
        "singular": "Необходимый ARIA атрибут отсутствует: ${data.values}",
        "plural": "Необходимые ARIA атрибуты отсутствуют: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-required-children": {
      "pass": {
        "default": "Необходимые ARIA дочерние элементы присутствуют",
        "aria-busy": "Элемент имеет атрибут aria-busy, поэтому разрешено пропускать необходимые дочерние элементы"
      },
      "fail": {
        "singular": "Необходимая ARIA дочерняя роль отсутствует: ${data.values}",
        "plural": "Необходимые ARIA дочерние роли отсутствуют: ${data.values}",
        "unallowed": "Элемент имеет недопустимые дочерние элементы: ${data.values}"
      },
      "incomplete": {
        "singular": "Ожидается добавление ARIA дочерней роли: ${data.values}",
        "plural": "Ожидается добавление ARIA дочерних ролей: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-required-parent": {
      "pass": "Необходимая ARIA родительская роль присутствует",
      "fail": {
        "singular": "Необходимая ARIA родительская роль отсутствует: ${data.values}",
        "plural": "Необходимые ARIA родительские роли отсутствуют: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-roledescription": {
      "pass": "aria-roledescription используется на поддерживаемой семантической роли",
      "incomplete": "Проверьте, объявляется ли aria-roledescription поддерживаемыми экранными считывателями",
      "fail": "Назначьте элементу роль, поддерживающую aria-roledescription"
    },
    "aria-unsupported-attr": {
      "pass": "ARIA атрибут поддерживается",
      "fail": "ARIA атрибут не поддерживается в большинстве экранных считывателей и вспомогательных технологий: ${data.values}"
    },
    "aria-valid-attr-value": {
      "pass": "Значения ARIA атрибутов допустимы",
      "fail": {
        "singular": "Недопустимое значение ARIA атрибута: ${data.values}",
        "plural": "Недопустимые значения ARIA атрибутов: ${data.values}"
      },
      "incomplete": {
        "noId": "Элемент ID атрибута ARIA не существует на странице: ${data.needsReview}",
        "noIdShadow": "Элемент ID атрибута ARIA не существует на странице или является потомком другого дерева теневых DOM: ${data.needsReview}",
        "ariaCurrent": "Значение атрибута ARIA недопустимо и будет трактоваться как \"aria-current=true\": ${data.needsReview}",
        "idrefs": "Невозможно определить, существует ли элемент ID атрибута ARIA на странице: ${data.needsReview}",
        "empty": "Значение атрибута ARIA игнорируется, если оно пустое: ${data.needsReview}",
        "controlsWithinPopup": "Невозможно определить, существует ли ссылка на ID атрибута aria-controls на странице при использовании aria-haspopup: ${data.needsReview}"
      }
    },
    "aria-valid-attr": {
      "pass": "Имя ARIA атрибута допустимо",
      "fail": {
        "singular": "Недопустимое имя ARIA атрибута: ${data.values}",
        "plural": "Недопустимые имена ARIA атрибутов: ${data.values}"
      }
    },
    "braille-label-equivalent": {
      "pass": "aria-braillelabel используется на элементе с доступным текстом",
      "fail": "aria-braillelabel используется на элементе без доступного текста",
      "incomplete": "Не удалось вычислить доступный текст"
    },
    "braille-roledescription-equivalent": {
      "pass": "aria-brailleroledescription используется на элементе с aria-roledescription",
      "fail": {
        "noRoleDescription": "aria-brailleroledescription используется на элементе без aria-roledescription",
        "emptyRoleDescription": "aria-brailleroledescription используется на элементе с пустым aria-roledescription"
      }
    },
    "deprecatedrole": {
      "pass": "ARIA роль не устарела",
      "fail": "Используемая роль устарела: ${data}"
    },
    "fallbackrole": {
      "pass": "Используется только одно значение роли",
      "fail": "Используйте только одно значение роли, так как резервные роли не поддерживаются в старых браузерах",
      "incomplete": "Используйте только роль 'presentation' или 'none', так как они являются синонимами."
    },
    "has-global-aria-attribute": {
      "pass": {
        "singular": "Элемент имеет глобальный ARIA атрибут: ${data.values}",
        "plural": "Элемент имеет глобальные ARIA атрибуты: ${data.values}"
      },
      "fail": "Элемент не имеет глобального ARIA атрибута"
    },
    "has-widget-role": {
      "pass": "Элемент имеет роль виджета.",
      "fail": "Элемент не имеет роли виджета."
    },
    "invalidrole": {
      "pass": "ARIA роль допустима",
      "fail": {
        "singular": "Роль должна быть одной из допустимых ARIA ролей: ${data.values}",
        "plural": "Роли должны быть одной из допустимых ARIA ролей: ${data.values}"
      }
    },
    "is-element-focusable": {
      "pass": "Элемент может быть сфокусирован.",
      "fail": "Элемент не может быть сфокусирован."
    },
    "no-implicit-explicit-label": {
      "pass": "Нет несоответствия между <label> и доступным именем",
      "incomplete": "Проверьте, нужно ли, чтобы <label> был частью имени поля ARIA ${data}"
    },
    "unsupportedrole": {
      "pass": "ARIA роль поддерживается",
      "fail": "Используемая роль не поддерживается большинством экранных считывателей и вспомогательных технологий: ${data}"
    },
    "valid-scrollable-semantics": {
      "pass": "Элемент имеет допустимую семантику для элемента в порядке фокусировки.",
      "fail": "Элемент имеет недопустимую семантику для элемента в порядке фокусировки."
    },
    "color-contrast-enhanced": {
      "pass": "Элемент имеет достаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio}",
      "fail": {
        "default": "Элемент имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} (цвет переднего плана: ${data.fgColor}, цвет фона: ${data.bgColor}, размер шрифта: ${data.fontSize}, толщина шрифта: ${data.fontWeight}). Ожидаемый коэффициент контрастности ${data.expectedContrastRatio}",
        "fgOnShadowColor": "Элемент имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} между цветом переднего плана и тенью (цвет переднего плана: ${data.fgColor}, цвет текстовой тени: ${data.shadowColor}, размер шрифта: ${data.fontSize}, толщина шрифта: ${data.fontWeight}). Ожидаемый коэффициент контрастности ${data.expectedContrastRatio}",
        "shadowOnBgColor": "Элемент имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} между цветом тени и фоном (цвет текстовой тени: ${data.shadowColor}, цвет фона: ${data.bgColor}, размер шрифта: ${data.fontSize}, толщина шрифта: ${data.fontWeight}). Ожидаемый коэффициент контрастности ${data.expectedContrastRatio}"
      },
      "incomplete": {
        "default": "Невозможно определить коэффициент контрастности",
        "bgImage": "Невозможно определить цвет фона элемента из-за изображения на фоне",
        "bgGradient": "Невозможно определить цвет фона элемента из-за градиента на фоне",
        "imgNode": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он содержит изображение",
        "bgOverlap": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он перекрыт другим элементом",
        "fgAlpha": "Невозможно определить цвет переднего плана элемента из-за прозрачности альфа-канала",
        "elmPartiallyObscured": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он частично перекрыт другим элементом",
        "elmPartiallyObscuring": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он частично перекрывает другие элементы",
        "outsideViewport": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он находится за пределами видимой области",
        "equalRatio": "Элемент имеет коэффициент контрастности 1:1 с фоном",
        "shortTextContent": "Содержимое элемента слишком короткое, чтобы определить, является ли оно текстом",
        "nonBmp": "Содержимое элемента содержит только не текстовые символы",
        "pseudoContent": "Невозможно определить цвет фона элемента из-за псевдоэлемента"
      }
    },
    "color-contrast": {
      "pass": {
        "default": "Элемент имеет достаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio}",
        "hidden": "Элемент скрыт"
      },
      "fail": {
        "default": "Элемент имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} (цвет переднего плана: ${data.fgColor}, цвет фона: ${data.bgColor}, размер шрифта: ${data.fontSize}, толщина шрифта: ${data.fontWeight}). Ожидаемый коэффициент контрастности ${data.expectedContrastRatio}",
        "fgOnShadowColor": "Элемент имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} между цветом переднего плана и тенью (цвет переднего плана: ${data.fgColor}, цвет текстовой тени: ${data.shadowColor}, размер шрифта: ${data.fontSize}, толщина шрифта: ${data.fontWeight}). Ожидаемый коэффициент контрастности ${data.expectedContrastRatio}",
        "shadowOnBgColor": "Элемент имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} между цветом тени и фоном (цвет текстовой тени: ${data.shadowColor}, цвет фона: ${data.bgColor}, размер шрифта: ${data.fontSize}, толщина шрифта: ${data.fontWeight}). Ожидаемый коэффициент контрастности ${data.expectedContrastRatio}"
      },
      "incomplete": {
        "default": "Невозможно определить коэффициент контрастности",
        "bgImage": "Невозможно определить цвет фона элемента из-за изображения на фоне",
        "bgGradient": "Невозможно определить цвет фона элемента из-за градиента на фоне",
        "imgNode": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он содержит изображение",
        "bgOverlap": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он перекрыт другим элементом",
        "complexTextShadows": "Невозможно определить контрастность элемента из-за сложных теней текста",
        "fgAlpha": "Невозможно определить цвет переднего плана элемента из-за прозрачности альфа-канала",
        "elmPartiallyObscured": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он частично перекрыт другим элементом",
        "elmPartiallyObscuring": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он частично перекрывает другие элементы",
        "outsideViewport": "Невозможно определить цвет фона элемента, так как он находится за пределами видимой области",
        "equalRatio": "Элемент имеет коэффициент контрастности 1:1 с фоном",
        "shortTextContent": "Содержимое элемента слишком короткое, чтобы определить, является ли оно текстом",
        "nonBmp": "Содержимое элемента содержит только не текстовые символы",
        "pseudoContent": "Невозможно определить цвет фона элемента из-за псевдоэлемента"
      }
    },
    "link-in-text-block-style": {
      "pass": "Ссылки могут быть выделены среди окружающего текста с помощью визуального стиля",
      "incomplete": {
        "default": "Проверьте, нужно ли оформлять ссылку, чтобы отличить её от окружающего текста",
        "pseudoContent": "Проверьте, достаточно ли псевдо-стиля ссылки, чтобы отличить её от окружающего текста"
      },
      "fail": "Ссылка не имеет стиля (например, подчеркивания), чтобы отличить её от окружающего текста"
    },
    "link-in-text-block": {
      "pass": "Ссылки можно отличить от окружающего текста каким-либо способом, кроме цвета",
      "fail": {
        "fgContrast": "У ссылки недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio}:1 с окружающим текстом. (Минимальный контраст ${data.requiredContrastRatio}:1, текст ссылки: ${data.nodeColor}, окружающий текст: ${data.parentColor})",
        "bgContrast": "Фон ссылки имеет недостаточный цветовой контраст ${data.contrastRatio} (Минимальный контраст ${data.requiredContrastRatio}:1, цвет фона ссылки: ${data.nodeBackgroundColor}, цвет фона окружающего текста: ${data.parentBackgroundColor})"
      },
      "incomplete": {
        "default": "Невозможно определить контрастность переднего плана элемента",
        "bgContrast": "Невозможно определить контрастность фона элемента",
        "bgImage": "Невозможно определить контрастность элемента из-за изображения на фоне",
        "bgGradient": "Невозможно определить контрастность элемента из-за градиента на фоне",
        "imgNode": "Невозможно определить контрастность элемента, так как он содержит изображение",
        "bgOverlap": "Невозможно определить контрастность элемента, так как он перекрыт другим элементом"
      }
    },
    "autocomplete-appropriate": {
      "pass": "Значение autocomplete подходит для данного элемента",
      "fail": "Значение autocomplete не подходит для этого типа ввода"
    },
    "autocomplete-valid": {
      "pass": "Атрибут autocomplete правильно отформатирован",
      "fail": "Атрибут autocomplete неправильно отформатирован",
      "incomplete": "Атрибут autocomplete имеет нестандартное значение. Проверьте, можно ли использовать вместо него какое-либо стандартное значение."
    },
    "accesskeys": {
      "pass": "Значение атрибута accesskey уникально",
      "fail": "Документ содержит несколько элементов с одинаковым значением accesskey"
    },
    "focusable-content": {
      "pass": "Элемент содержит фокусируемые элементы",
      "fail": "Элемент должен содержать фокусируемое содержимое"
    },
    "focusable-disabled": {
      "pass": "Внутри элемента нет фокусируемых элементов",
      "incomplete": "Проверьте, немедленно ли индикатор фокуса перемещается на фокусируемые элементы",
      "fail": "Фокусируемое содержимое должно быть отключено или удалено из DOM"
    },
    "focusable-element": {
      "pass": "Элемент является фокусируемым",
      "fail": "Элемент должен быть фокусируемым"
    },
    "focusable-modal-open": {
      "pass": "Нет фокусируемых элементов при открытии модального окна",
      "incomplete": "Проверьте, что фокусируемые элементы не являются доступными в текущем состоянии"
    },
    "focusable-no-name": {
      "pass": "Элемент не находится в таб-ордре или имеет доступный текст",
      "fail": "Элемент находится в таб-ордре и не имеет доступного текста",
      "incomplete": "Невозможно определить, есть ли у элемента доступное имя"
    },
    "focusable-not-tabbable": {
      "pass": "Внутри элемента нет фокусируемых элементов",
      "incomplete": "Проверьте, немедленно ли индикатор фокуса перемещается на фокусируемые элементы",
      "fail": "Фокусируемое содержимое должно иметь tabindex=\"-1\" или быть удалено из DOM"
    },
    "frame-focusable-content": {
      "pass": "Элемент не имеет фокусируемых потомков",
      "fail": "Элемент имеет фокусируемых потомков",
      "incomplete": "Невозможно определить, есть ли у элемента потомки"
    },
    "landmark-is-top-level": {
      "pass": "${data.role} область находится на верхнем уровне.",
      "fail": "${data.role} область содержится в другой области."
    },
    "no-focusable-content": {
      "pass": "Элемент не имеет фокусируемых потомков",
      "fail": {
        "default": "Элемент имеет фокусируемых потомков",
        "notHidden": "Использование отрицательного tabindex на элементе внутри интерактивного управления не предотвращает фокусировку элемента вспомогательными технологиями (даже с aria-hidden=\"true\")"
      },
      "incomplete": "Невозможно определить, есть ли у элемента потомки"
    },
    "page-has-heading-one": {
      "pass": "На странице есть хотя бы один заголовок первого уровня",
      "fail": "На странице должен быть заголовок первого уровня"
    },
    "page-has-main": {
      "pass": "В документе есть хотя бы одна основная область",
      "fail": "В документе нет основной области"
    },
    "page-no-duplicate-banner": {
      "pass": "В документе нет более одного баннера",
      "fail": "В документе более одного баннера"
    },
    "page-no-duplicate-contentinfo": {
      "pass": "В документе нет более одной области contentinfo",
      "fail": "В документе более одной области contentinfo"
    },
    "page-no-duplicate-main": {
      "pass": "В документе нет более одной основной области",
      "fail": "В документе более одной основной области"
    },
    "tabindex": {
      "pass": "Элемент не имеет tabindex больше 0",
      "fail": "Элемент имеет tabindex больше 0"
    },
    "alt-space-value": {
      "pass": "Элемент имеет допустимое значение атрибута alt",
      "fail": "Элемент имеет атрибут alt, содержащий только пробельный символ, который не игнорируется всеми экранными считывателями"
    },
    "duplicate-img-label": {
      "pass": "Элемент не дублирует существующий текст в тексте атрибута alt <img>",
      "fail": "Элемент содержит <img> с текстом атрибута alt, дублирующим существующий текст"
    },
    "explicit-label": {
      "pass": "Элемент формы имеет явную <label>",
      "fail": "Элемент формы не имеет явной <label>",
      "incomplete": "Невозможно определить, имеет ли элемент формы явную <label>"
    },
    "help-same-as-label": {
      "pass": "Текст помощи (title или aria-describedby) не дублирует текст метки",
      "fail": "Текст помощи (title или aria-describedby) совпадает с текстом метки"
    },
    "hidden-explicit-label": {
      "pass": "Элемент формы имеет видимую явную <label>",
      "fail": "Элемент формы имеет явную <label>, которая скрыта",
      "incomplete": "Невозможно определить, имеет ли элемент формы явную <label>, которая скрыта"
    },
    "implicit-label": {
      "pass": "Элемент формы имеет неявную (обернутую) <label>",
      "fail": "Элемент формы не имеет неявной (обернутой) <label>",
      "incomplete": "Невозможно определить, имеет ли элемент формы неявную (обернутую) <label>"
    },
    "label-content-name-mismatch": {
      "pass": "Элемент содержит видимый текст как часть его доступного имени",
      "fail": "Текст внутри элемента не включен в доступное имя"
    },
    "multiple-label": {
      "pass": "Поле формы не имеет нескольких элементов label",
      "incomplete": "Использование нескольких элементов label не поддерживается большинством вспомогательных технологий. Убедитесь, что первый элемент label содержит всю необходимую информацию."
    },
    "title-only": {
      "pass": "Элемент формы не использует только атрибут title для своей метки",
      "fail": "Для создания метки элемента формы используется только атрибут title"
    },
    "landmark-is-unique": {
      "pass": "Ориентиры должны иметь уникальную роль или комбинацию роли/метки/названия (т.е. доступное имя)",
      "fail": "Ориентир должен иметь уникальный aria-label, aria-labelledby или title, чтобы сделать ориентиры различимыми"
    },
    "has-lang": {
      "pass": "Элемент <html> имеет атрибут lang",
      "fail": {
        "noXHTML": "Атрибут xml:lang недействителен на HTML страницах, используйте атрибут lang.",
        "noLang": "Элемент <html> не имеет атрибута lang"
      }
    },
    "valid-lang": {
      "pass": "Значение атрибута lang включено в список допустимых языков",
      "fail": "Значение атрибута lang не включено в список допустимых языков"
    },
    "xml-lang-mismatch": {
      "pass": "Атрибуты lang и xml:lang имеют один и тот же базовый язык",
      "fail": "Атрибуты lang и xml:lang не имеют один и тот же базовый язык"
    },
    "dlitem": {
      "pass": "Элемент описания списка имеет родительский элемент <dl>",
      "fail": "Элемент описания списка не имеет родительского элемента <dl>"
    },
    "listitem": {
      "pass": "Элемент списка имеет родительский элемент <ul>, <ol> или роль=\"list\"",
      "fail": {
        "default": "Элемент списка не имеет родительского элемента <ul>, <ol>",
        "roleNotValid": "Родительский элемент списка имеет роль, которая не является ролью=\"list\""
      }
    },
    "only-dlitems": {
      "pass": "Элемент dl содержит только допустимые дочерние элементы; <dt>, <dd> или <div> элементы",
      "fail": "Элемент dl содержит недопустимые дочерние элементы: ${data.values}"
    },
    "only-listitems": {
      "pass": "Элемент списка содержит только допустимые дочерние элементы <li>",
      "fail": "Элемент списка содержит недопустимые дочерние элементы: ${data.values}"
    },
    "structured-dlitems": {
      "pass": "Когда элемент не пустой, он имеет как минимум один элемент <dt> и один элемент <dd>",
      "fail": "Когда элемент не пустой, он не содержит по крайней мере одного элемента <dt>, за которым следует по крайней мере один элемент <dd>"
    },
    "caption": {
      "pass": "Мультимедийный элемент имеет дорожку субтитров",
      "incomplete": "Проверьте, доступны ли субтитры для элемента"
    },
    "frame-tested": {
      "pass": "Элемент iframe был протестирован с помощью axe-core",
      "fail": "Не удалось протестировать элемент iframe с помощью axe-core",
      "incomplete": "Элемент iframe все еще должен быть протестирован с помощью axe-core"
    },
    "no-autoplay-audio": {
      "pass": "<video> или <audio> не воспроизводит аудио более допустимой продолжительности или имеет механизмы управления",
      "fail": "<video> или <audio> воспроизводит аудио более допустимой продолжительности и не имеет механизмов управления",
      "incomplete": "Проверьте, не воспроизводит ли <video> или <audio> аудио более допустимой продолжительности или предоставляет ли механизмы управления"
    },
    "css-orientation-lock": {
      "pass": "Дисплей работает, блокировка ориентации отсутствует",
      "fail": "CSS блокировка ориентации применяется и делает дисплей неработоспособным",
      "incomplete": "Невозможно определить, применяется ли CSS блокировка ориентации"
    },
    "meta-viewport-large": {
      "pass": "Тег <meta> не предотвращает значительное масштабирование на мобильных устройствах",
      "fail": "Тег <meta> ограничивает масштабирование на мобильных устройствах"
    },
    "meta-viewport": {
      "pass": "Тег <meta> не отключает масштабирование на мобильных устройствах",
      "fail": "${data} на теге <meta> отключает масштабирование на мобильных устройствах"
    },
    "target-offset": {
      "pass": {
        "default": "Целевой элемент имеет достаточное пространство от ближайших соседей. Безопасное кликабельное пространство имеет диаметр ${data.closestOffset}px, что не менее ${data.minOffset}px.",
        "large": "Целевой элемент значительно превышает минимальный размер в ${data.minOffset}px."
      },
      "fail": "Целевой элемент имеет недостаточное пространство до ближайших соседей. Безопасное кликабельное пространство имеет диаметр ${data.closestOffset}px вместо как минимум ${data.minOffset}px.",
      "incomplete": {
        "default": "Элемент с отрицательным tabindex имеет недостаточное пространство до ближайших соседей. Безопасное кликабельное пространство имеет диаметр ${data.closestOffset}px вместо как минимум ${data.minOffset}px. Является ли это целевым элементом?",
        "nonTabbableNeighbor": "Целевой элемент имеет недостаточное пространство до ближайших соседей. Безопасное кликабельное пространство имеет диаметр ${data.closestOffset}px вместо как минимум ${data.minOffset}px. Является ли сосед целевым элементом?",
        "tooManyRects": "Не удалось определить размер целевого элемента из-за слишком большого количества перекрывающихся элементов"
      }
    },
    "target-size": {
      "pass": {
        "default": "Контрол имеет достаточный размер (${data.width}px на ${data.height}px, должно быть как минимум ${data.minSize}px на ${data.minSize}px)",
        "obscured": "Контрол игнорируется, так как он полностью скрыт и, следовательно, не кликабелен",
        "large": "Целевой элемент значительно превышает минимальный размер в ${data.minSize}px."
      },
      "fail": {
        "default": "Целевой элемент имеет недостаточный размер (${data.width}px на ${data.height}px, должно быть как минимум ${data.minSize}px на ${data.minSize}px)",
        "partiallyObscured": "Целевой элемент имеет недостаточный размер, так как он частично скрыт (наименьшее пространство ${data.width}px на ${data.height}px, должно быть как миним