axe-core/locales/el.json

Accessibility engine for automated Web UI testing

{
  "lang": "el",
  "rules": {
    "accesskeys": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι η τιμή κάθε χαρακτηριστικού accesskey είναι μοναδική",
      "help": "η τιμή κάθε χαρακτηριστικού accesskey πρέπει να είναι μοναδική"
    },
    "area-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <area> των χαρτών εικόνας έχουν εναλλακτικό κείμενο",
      "help": "Τα ενεργά στοιχεία <area> πρέπει να έχουν εναλλακτικό κείμενο"
    },
    "aria-allowed-attr": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι o ρόλος του στοιχείου υποστηρίζει τα χαρακτηριστικά ARIA",
      "help": "Τα στοιχεία πρέπει να χρησιμοποιούν μόνο υποστηριζόμενα χαρακτηριστικά ARIA"
    },
    "aria-allowed-role": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το χαρακτηριστικό role έχει την κατάλληλη τιμή για το στοιχείο",
      "help": "Ο ρόλος ARIA θα πρέπει να είναι κατάλληλος για το στοιχείο"
    },
    "aria-command-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε button, link ή menuitem ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Οι εντολές ARIA πρέπει να έχουν ένα προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-dialog-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε ARIA σε κόμβο διαλόγου ή διαλόγου ειδοποίησης έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Οι ARIA κόμβοι διαλόγου καί διαλόγου ειδοποίησης πρέπει να έχουν ένα προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-hidden-body": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το aria-hidden='true' δεν υπάρχει στο σώμα (body) του εγγράφου.",
      "help": "Το aria-hidden='true' δεν πρέπει να υπάρχει στο σώμα (body) του εγγράφου."
    },
    "aria-hidden-focus": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα κρυφά στοιχεία aria δεν είναι εστιάσιμα ούτε περιέχουν στοιχεία που μπορούν να εστιαστούν",
      "help": "Το κρυφό στοιχείο ARIA δεν πρέπει να έχει δυνατότητα εστίασης ή να περιέχει στοιχεία με δυνατότητα εστίασης"
    },
    "aria-input-field-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε πεδίο εισαγωγής ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Τα πεδία εισαγωγής ARIA πρέπει να έχουν προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-meter-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε κόμβος μετρητή ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Οι κόμβοι μετρητών ARIA πρέπει να έχουν προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-progressbar-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε κόμβος γραμμής προόδου ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Οι κόμβοι γραμμής προόδου ARIA πρέπει να έχουν ένα προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-required-attr": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία με ρόλους ARIA έχουν όλα τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά ARIA",
      "help": "Πρέπει να παρέχονται τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά ARIA"
    },
    "aria-required-children": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία με ρόλο ARIA που απαιτούν θυγατρικούς ρόλους περιέχουν τα στοιχεία",
      "help": "Ορισμένοι ρόλοι ARIA πρέπει να περιέχουν συγκεκριμένα παιδιά"
    },
    "aria-required-parent": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία με ρόλο ARIA που απαιτούν γονικούς ρόλους περιέχονται σε αυτά",
      "help": "Συγκεκριμένοι ρόλοι ARIA πρέπει να περιέχονται από συγκεκριμένους γονείς"
    },
    "aria-roledescription": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το aria-roledescription χρησιμοποιείται μόνο σε στοιχεία με έμμεσο ή ρητό ρόλο",
      "help": "Το aria-roledescription πρέπει να είναι σε στοιχεία με σημασιολογικό ρόλο"
    },
    "aria-roles": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι όλα τα στοιχεία με χαρακτηριστικό ρόλου χρησιμοποιούν μια έγκυρη τιμή",
      "help": "Οι ρόλοι ARIA που χρησιμοποιούνται πρέπει να συμμορφώνονται με έγκυρες τιμές"
    },
    "aria-text": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το \"role=text\" χρησιμοποιείται σε στοιχεία χωρίς δυνατότητα εστίασης",
      "help": "Το \"role=text\" δεν πρέπει να έχει εστιάσιμους απογόνους"
    },
    "aria-toggle-field-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε πεδίο εναλλαγής ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Τα πεδία εναλλαγής ARIA πρέπει να έχουν προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-tooltip-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε κόμβος tooltip ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Οι κόμβοι tooltip ARIA πρέπει να έχουν προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-treeitem-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε κόμβος treeitem ARIA έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Οι κόμβοι treeitem ARIA θα πρέπει να έχουν ένα προσβάσιμο όνομα"
    },
    "aria-valid-attr-value": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι όλα τα χαρακτηριστικά ARIA έχουν έγκυρες τιμές",
      "help": "Τα χαρακτηριστικά ARIA πρέπει να είναι σύμφωνα με έγκυρες τιμές"
    },
    "aria-valid-attr": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα χαρακτηριστικά που ξεκινούν με aria- είναι έγκυρα χαρακτηριστικά ARIA",
      "help": "Τα χαρακτηριστικά ARIA πρέπει να είναι σύμφωνα με έγκυρα ονόματα"
    },
    "audio-caption": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <audio> έχουν υπότιτλους",
      "help": "Τα στοιχεία <audio> πρέπει να έχουν λεζάντες"
    },
    "autocomplete-valid": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το χαρακτηριστικό autocomplete είναι σωστό και κατάλληλο για το πεδίο φόρμας",
      "help": "Το χαρακτηριστικό autocomplete πρέπει να χρησιμοποιείται σωστά"
    },
    "avoid-inline-spacing": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι η απόσταση κειμένου που έχει οριστεί μέσω χαρακτηριστικών στυλ μπορεί να προσαρμοστεί με προσαρμοσμένα φύλλα στυλ",
      "help": "Το ενσωματωμένο διάστημα κειμένου πρέπει να είναι ρυθμιζόμενο με προσαρμοσμένα φύλλα στυλ"
    },
    "blink": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <blink> δεν χρησιμοποιούνται",
      "help": "Τα στοιχεία <blink> έχουν καταργηθεί και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται"
    },
    "button-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα κουμπιά έχουν ευδιάκριτο κείμενο",
      "help": "Τα κουμπιά πρέπει να έχουν ευδιάκριτο κείμενο"
    },
    "bypass": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε σελίδα έχει τουλάχιστον έναν μηχανισμό για τον χρήστη να παρακάμπτει την πλοήγηση και να μεταβαίνει απευθείας στο περιεχόμενο",
      "help": "Η σελίδα πρέπει να έχει τρόπο για την παράκαμψη επαναλαμβανόμενων μπλοκ"
    },
    "color-contrast-enhanced": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι η ενισχυμένη αντίθεση μεταξύ των χρωμάτων προσκηνίου και φόντου πληροί τα όρια αναλογίας αντίθεσης WCAG 2 AAA",
      "help": "Τα στοιχεία πρέπει να έχουν επαρκώς ενισχυμένη χρωματική αντίθεση"
    },
    "color-contrast": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι η αντίθεση μεταξύ των χρωμάτων προσκηνίου και φόντου πληροί τα όρια αναλογίας αντίθεσης WCAG 2 AA",
      "help": "Τα στοιχεία πρέπει να έχουν επαρκή χρωματική αντίθεση"
    },
    "css-orientation-lock": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το περιεχόμενο δεν είναι κλειδωμένο σε κάποιον συγκεκριμένο προσανατολισμό οθόνης και ότι είναι λειτουργικό σε όλους τους προσανατολισμούς οθόνης",
      "help": "Τα ερωτήματα πολυμέσων CSS δεν πρέπει να κλειδώνουν τον προσανατολισμό της οθόνης"
    },
    "definition-list": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <dl> έχουν δομηθεί σωστά",
      "help": "Τα στοιχεία <dl> πρέπει να περιέχουν μόνο σωστά διατεταγμένες ομάδες <dt> και <dd>, και <script>, <template> ή <div> στοιχεία"
    },
    "dlitem": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <dt> και <dd> περιέχονται από ένα <dl>",
      "help": "Τα στοιχεία <dt> και <dd> πρέπει να περιέχονται από ένα <dl>"
    },
    "document-title": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε έγγραφο HTML περιέχει ένα μη κενό στοιχείο <title>",
      "help": "Τα έγγραφα πρέπει να διαθέτουν το στοιχείο <title> για να βοηθήσουν στην πλοήγηση"
    },
    "duplicate-id-active": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε τιμή του χαρακτηριστικού id των ενεργών στοιχείων είναι μοναδική",
      "help": "Τα ID των ενεργών στοιχείων πρέπει να είναι μοναδικά"
    },
    "duplicate-id-aria": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε τιμή χαρακτηριστικού id που χρησιμοποιείται στο ARIA και στις ετικέτες είναι μοναδική",
      "help": "Τα ID που χρησιμοποιούνται στο ARIA και οι ετικέτες πρέπει να είναι μοναδικά"
    },
    "duplicate-id": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε τιμή χαρακτηριστικού id είναι μοναδική",
      "help": "Η τιμή του χαρακτηριστικού id πρέπει να είναι μοναδική"
    },
    "empty-heading": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι επικεφαλίδες έχουν ευδιάκριτο κείμενο",
      "help": "Οι επικεφαλίδες δεν πρέπει να είναι κενές"
    },
    "empty-table-header": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι κεφαλίδες του πίνακα έχουν ευδιάκριτο κείμενο",
      "help": "Το κείμενο κεφαλίδας πίνακα δεν πρέπει να είναι κενό"
    },
    "focus-order-semantics": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία στη σειρά εστίασης έχουν ρόλο κατάλληλο για διαδραστικό περιεχόμενο",
      "help": "Τα στοιχεία στη σειρά εστίασης πρέπει να έχουν τον κατάλληλο ρόλο"
    },
    "form-field-multiple-labels": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το πεδίο της φόρμας δεν έχει πολλαπλά στοιχεία ετικέτας",
      "help": "Το πεδίο φόρμας δεν πρέπει να έχει πολλαπλά στοιχεία ετικέτας"
    },
    "frame-focusable-content": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <frame> και <iframe> με περιεχόμενο που μπορεί να εστιαστεί δεν έχουν tabindex=-1",
      "help": "Τα στοιχεία <frame> και <iframe> με εστιάσιμο περιεχόμενο δεν πρέπει να έχουν tabindex=-1"
    },
    "frame-tested": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <iframe> και <frame> περιέχουν τη δέσμη ενεργειών του axe-core",
      "help": "Τα στοιχεία <iframe> και <frame πρέπει να ελέγχονται με το axe-core"
    },
    "frame-title-unique": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <iframe> και <frame> περιέχουν ένα μοναδικό χαρακτηριστικό τίτλου",
      "help": "Τα πλαίσια πρέπει να έχουν ένα μοναδικό χαρακτηριστικό τίτλου"
    },
    "frame-title": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <iframe> και <frame> έχουν ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Τα πλαίσια πρέπει να έχουν ένα προσβάσιμο όνομα"
    },
    "heading-order": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι η σειρά των επικεφαλίδων είναι σημασιολογικά σωστή",
      "help": "Τα επίπεδα επικεφαλίδων θα πρέπει να αυξάνονται μόνο κατά ένα"
    },
    "hidden-content": {
      "description": "Ενημερώνει τους χρήστες για κρυφό περιεχόμενο.",
      "help": "Το κρυμμένο περιεχόμενο στη σελίδα πρέπει να αναλυθεί"
    },
    "html-has-lang": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε έγγραφο HTML έχει ένα χαρακτηριστικό lang",
      "help": "Το στοιχείο <html> πρέπει να έχει χαρακτηριστικό lang"
    },
    "html-lang-valid": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το χαρακτηριστικό lang του στοιχείου <html> έχει έγκυρη τιμή",
      "help": "Το στοιχείο <html> πρέπει να έχει μια έγκυρη τιμή για το χαρακτηριστικό lang"
    },
    "html-xml-lang-mismatch": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία HTML με έγκυρα χαρακτηριστικά lang και xml:lang συμφωνούν στη βασική γλώσσα της σελίδας",
      "help": "Τα στοιχεία HTML με lang και xml:lang πρέπει να έχουν την ίδια βασική γλώσσα"
    },
    "identical-links-same-purpose": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι σύνδεσμοι με το ίδιο προσβάσιμο όνομα εξυπηρετούν παρόμοιο σκοπό",
      "help": "Οι σύνδεσμοι με το ίδιο όνομα πρέπει να έχουν παρόμοιο σκοπό"
    },
    "image-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <img> έχουν εναλλακτικό κείμενο ή κανένα ρόλο ή παρουσίαση",
      "help": "Οι εικόνες πρέπει να έχουν εναλλακτικό κείμενο"
    },
    "image-redundant-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το εναλλακτικό κείμενο δεν επαναλαμβάνεται",
      "help": "Το εναλλακτικό κείμενο εικόνων δεν πρέπει να επαναλαμβάνεται"
    },
    "input-button-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα κουμπιά εισαγωγής έχουν ευδιάκριτο κείμενο",
      "help": "Τα κουμπιά εισαγωγής πρέπει να έχουν ευδιάκριτο κείμενο"
    },
    "input-image-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <input type=\"image\"> έχουν εναλλακτικό κείμενο",
      "help": "Τα κουμπιά εικόνας πρέπει να έχουν εναλλακτικό κείμενο"
    },
    "label-content-name-mismatch": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία που επισημαίνονται μέσω του περιεχομένου τους πρέπει να έχουν το ορατό κείμενό τους ως μέρος του προσβάσιμου ονόματος τους",
      "help": "Τα στοιχεία πρέπει να έχουν το ορατό κείμενό τους ως μέρος του προσβάσιμου ονόματός τους"
    },
    "label-title-only": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε στοιχείο φόρμας έχει ορατή ετικέτα και δεν επισημαίνεται αποκλειστικά με χρήση κρυφών ετικετών ή χαρακτηριστικών τίτλου ή άριας-describedby",
      "help": "Τα στοιχεία φόρμας πρέπει να έχουν ορατή ετικέτα"
    },
    "label": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε στοιχείο φόρμας έχει μια ετικέτα",
      "help": "Τα στοιχεία φόρμας πρέπει να έχουν ετικέτες"
    },
    "landmark-banner-is-top-level": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το ορόσημο του banner βρίσκεται στο ανώτερο επίπεδο",
      "help": "Το ορόσημο του banner δεν θα πρέπει να περιέχεται σε άλλο ορόσημο"
    },
    "landmark-complementary-is-top-level": {
      "description": "Εξασφαλίζει ότι το συμπληρωματικό ορόσημο ή το aside είναι στο κορυφαίο επίπεδο",
      "help": "Το aside δεν πρέπει να περιέχεται σε άλλο ορόσημο"
    },
    "landmark-contentinfo-is-top-level": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το ορόσημο του contentinfo βρίσκεται στο ανώτατο επίπεδο",
      "help": "Το ορόσημο του contentinfo δεν πρέπει να περιέχεται σε άλλο ορόσημο"
    },
    "landmark-main-is-top-level": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το ορόσημο main βρίσκεται σto κορυφαίο επίπεδο",
      "help": "Το ορόσημο main δεν πρέπει να περιέχεται σε άλλο ορόσημο"
    },
    "landmark-no-duplicate-banner": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το έγγραφο έχει το πολύ ένα ορόσημο banner",
      "help": "Το έγγραφο δεν πρέπει να έχει περισσότερα από ένα ορόσημα banner"
    },
    "landmark-no-duplicate-contentinfo": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το έγγραφο έχει το πολύ ένα ορόσημο contentinfo",
      "help": "Το έγγραφο δεν πρέπει να έχει περισσότερα από ένα ορόσημα contentinfo"
    },
    "landmark-no-duplicate-main": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το έγγραφο έχει το πολύ ένα ορόσημο main",
      "help": "Το έγγραφο δεν πρέπει να έχει περισσότερα από ένα ορόσημα main"
    },
    "landmark-one-main": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το έγγραφο έχει ένα ορόσημο main",
      "help": "Το έγγραφο πρέπει να έχει ένα ορόσημο main"
    },
    "landmark-unique": {
      "help": "Διασφαλίζει ότι τα ορόσημα είναι μοναδικά",
      "description": "Τα ορόσημα πρέπει να έχουν μοναδικό ρόλο ή συνδυασμό ρόλου/ετικέτας/τίτλου (δηλαδή προσβάσιμο όνομα)."
    },
    "link-in-text-block": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι σύνδεσμοι διακρίνονται από το περιβάλλον κείμενο με τρόπο που δεν βασίζεται στο χρώμα",
      "help": "Οι σύνδεσμοι πρέπει να είναι διακριτοί χωρίς να βασίζονται στο χρώμα"
    },
    "link-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι σύνδεσμοι έχουν ευδιάκριτο κείμενο",
      "help": "Οι σύνδεσμοι πρέπει να έχουν ευδιάκριτο κείμενο"
    },
    "list": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι λίστες είναι σωστά δομημένες",
      "help": "Τα <ul> και <ol> πρέπει να περιέχουν μόνο στοιχεία <li>, <script> ή <template>"
    },
    "listitem": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <li> χρησιμοποιούνται σημασιολογικά",
      "help": "Τα στοιχεία <li> πρέπει να περιέχονται σε <ul> ή <ol>"
    },
    "marquee": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <marquee> δεν χρησιμοποιούνται",
      "help": "Τα στοιχεία <marquee> έχουν καταργηθεί και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται"
    },
    "meta-refresh-no-exceptions": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το <meta http-equiv=\"refresh\"> δεν χρησιμοποιείται για καθυστερημένη ανανέωση",
      "help": "Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται καθυστερημένη ανανέωση"
    },
    "meta-refresh": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το <meta http-equiv=\"refresh\"> δεν χρησιμοποιείται για καθυστερημένη ανανέωση",
      "help": "Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται καθυστερημένη ανανέωση κάτω των 20 ωρών"
    },
    "meta-viewport-large": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το <meta name=\"viewport\"> μπορεί να κλιμακώσει σημαντικά",
      "help": "Οι χρήστες θα πρέπει να μπορούν να μεγεθύνουν και να κλιμακώσουν το κείμενο έως και 500%"
    },
    "meta-viewport": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το <meta name=\"viewport\"> δεν απενεργοποιεί την κλιμάκωση και τη μεγέθυνση κειμένου",
      "help": "Το ζουμ και η κλιμάκωση δεν πρέπει να απενεργοποιούνται"
    },
    "nested-interactive": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα διαδραστικά στοιχεία ελέγχου δεν είναι ένθετα, καθώς δεν ανακοινώνονται πάντα από τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης ή μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα εστίασης για τις υποστηρικτικές τεχνολογίες",
      "help": "Τα διαδραστικά στοιχεία ελέγχου δεν πρέπει να είναι ένθετα"
    },
    "no-autoplay-audio": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <video> ή <audio> δεν αναπαράγουν αυτόματα ήχο για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα χωρίς μηχανισμό ελέγχου για διακοπή ή σίγαση του ήχου",
      "help": "Τα στοιχεία <video> ή <audio> δεν πρέπει να αναπαράγονται αυτόματα"
    },
    "object-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <object> έχουν εναλλακτικό κείμενο",
      "help": "Τα στοιχεία <object> πρέπει να έχουν εναλλακτικό κείμενο"
    },
    "p-as-heading": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα bold, italic και το font-size δε χρησιμοποιούνται για το στυλ των στοιχείων <p> ως επικεφαλίδα",
      "help": "Τα στοιχεία <p> με στυλ δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως επικεφαλίδες"
    },
    "page-has-heading-one": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι η σελίδα ή τουλάχιστον ένα από τα frame της περιέχει μια επικεφαλίδα επιπέδου 1",
      "help": "Η σελίδα πρέπει να περιέχει μια επικεφαλίδα επιπέδου 1"
    },
    "presentation-role-conflict": {
      "description": "Τα στοιχεία που έχουν επισημανθεί ως παρουσίασης δε θα πρέπει να έχουν καθολικό ARIA ή tabindex για να διασφαλίζεται ότι όλα τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης τα αγνοούν",
      "help": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία που επισημαίνονται ως παρουσίασης οπωσδήποτε αγνοούνται"
    },
    "region": {
      "description": "Εξασφαλίζει ότι όλο το περιεχόμενο της σελίδας περιλαμβάνεται από ορόσημα",
      "help": "Όλο το περιεχόμενο της σελίδας πρέπει να περιλαμβάνεται από ορόσημα"
    },
    "role-img-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία [role='img'] έχουν εναλλακτικό κείμενο",
      "help": "Τα στοιχεία [role='img'] πρέπει να έχουν εναλλακτικό κείμενο"
    },
    "scope-attr-valid": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το χαρακτηριστικό scope χρησιμοποιείται σωστά στους πίνακες",
      "help": "Το χαρακτηριστικό scope θα πρέπει να χρησιμοποιείται σωστά"
    },
    "scrollable-region-focusable": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία που έχουν περιεχόμενο με δυνατότητα κύλισης είναι προσβάσιμα από το πληκτρολόγιο",
      "help": "Η περιοχή με δυνατότητα κύλισης πρέπει να είναι προσβάσιμη από το πληκτρολόγιο"
    },
    "select-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το στοιχείο select έχει ένα προσβάσιμο όνομα",
      "help": "Το στοιχείο select πρέπει να έχει προσβάσιμο όνομα"
    },
    "server-side-image-map": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι δεν χρησιμοποιούνται χάρτες εικόνων από την πλευρά του διακομιστή",
      "help": "Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται χάρτες εικόνων από την πλευρά του διακομιστή"
    },
    "skip-link": {
      "description": "Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι σύνδεσμοι παράλειψης έχουν έναν στόχο που μπορεί να εστιαστεί",
      "help": "Ο στόχος παράβλεψης συνδέσμου θα πρέπει να υπάρχει και να μπορεί να εστιαστεί"
    },
    "svg-img-alt": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <svg> με ρόλο img, graphics-document ή graphics-symbol έχουν προσβάσιμο κείμενο",
      "help": "Τα στοιχεία <svg> με ρόλο img πρέπει να έχουν εναλλακτικό κείμενο"
    },
    "tabindex": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι τιμές των χαρακτηριστικών tabindex δεν είναι μεγαλύτερες από 0",
      "help": "Τα στοιχεία δεν πρέπει να έχουν tabindex μεγαλύτερο από μηδέν"
    },
    "table-duplicate-name": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι το στοιχείο <caption> δεν περιέχει το ίδιο κείμενο με το χαρακτηριστικό summary",
      "help": "Οι πίνακες δεν πρέπει να έχουν την ίδια περίληψη και λεζάντα"
    },
    "table-fake-caption": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι οι πίνακες με λεζάντα χρησιμοποιούν το στοιχείο <caption>",
      "help": "Δεδομένα ή κελιά κεφαλίδας δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για να δίνεται υπότιτλος σε έναν πίνακα δεδομένων"
    },
    "target-size": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι ο στόχος αφής έχει επαρκές μέγεθος και χώρο",
      "help": "Όλοι οι στόχοι αφής πρέπει να έχουν μέγεθος 24 px ή να αφήνουν αρκετό χώρο"
    },
    "td-has-header": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε μη κενό κελί δεδομένων σε ένα <table> μεγαλύτερο από 3 επί 3 έχει μία ή περισσότερες κεφαλίδες πίνακα",
      "help": "Τα μη κενά στοιχεία <td> σε μεγαλύτερο <table> πρέπει να έχουν συσχετισμένη κεφαλίδα πίνακα"
    },
    "td-headers-attr": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι κάθε κελί σε έναν πίνακα που χρησιμοποιεί το χαρακτηριστικό headers αναφέρεται μόνο σε άλλα κελιά σε αυτόν τον πίνακα",
      "help": "Τα κελιά πίνακα που χρησιμοποιούν το χαρακτηριστικό headers πρέπει να αναφέρονται μόνο σε κελιά του ίδιου πίνακα"
    },
    "th-has-data-cells": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <th> και τα στοιχεία με role=columnheader/rowheader έχουν κελιά δεδομένων που περιγράφουν",
      "help": "Οι κεφαλίδες πίνακα σε έναν πίνακα δεδομένων πρέπει να παραπέμπουν σε κελιά δεδομένων"
    },
    "valid-lang": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα χαρακτηριστικά lang έχουν έγκυρες τιμές",
      "help": "Το χαρακτηριστικό lang πρέπει να έχει έγκυρη τιμή"
    },
    "video-caption": {
      "description": "Διασφαλίζει ότι τα στοιχεία <video> έχουν υπότιτλους",
      "help": "Τα στοιχεία <video> πρέπει να έχουν υπότιτλους"
    }
  },
  "checks": {
    "abstractrole": {
      "pass": "Δεν χρησιμοποιούνται αφηρημένοι ρόλοι",
      "fail": {
        "singular": "Ο αφηρημένος ρόλος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί απευθείας: ${data.values}",
        "plural": "Οι αφηρημένοι ρόλοι δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν απευθείας: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-allowed-attr": {
      "pass": "Τα χαρακτηριστικά ARIA χρησιμοποιούνται σωστά για τον καθορισμένο ρόλο",
      "fail": {
        "singular": "Το χαρακτηριστικό ARIA δεν επιτρέπεται: ${data.values}",
        "plural": "Τα χαρακτηριστικά ARIA δεν επιτρέπονται: ${data.values}"
      },
      "incomplete": "Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα αν το χαρακτηριστικό ARIA αγνοηθεί σε αυτό το στοιχείο: ${data.values}"
    },
    "aria-allowed-role": {
      "pass": "Ο ρόλος ARIA επιτρέπεται για το συγκεκριμένο στοιχείο",
      "fail": {
        "singular": "Ο ρόλος ARIA ${data.values} δεν επιτρέπεται για το συγκεκριμένο στοιχείο",
        "plural": "Οι ρόλοι ARIA ${data.values} δεν επιτρέπονται για το συγκεκριμένο στοιχείο"
      },
      "incomplete": {
        "singular": "Ο ρόλος ARIA ${data.values} πρέπει να καταργηθεί όταν το στοιχείο γίνει ορατό, καθώς δεν επιτρέπεται για το στοιχείο",
        "plural": "Οι ρόλοι ARIA ${data.values} πρέπει να καταργηθούν όταν το στοιχείο γίνει ορατό, καθώς δεν επιτρέπονται για το στοιχείο"
      }
    },
    "aria-busy": {
      "pass": "Το στοιχείο έχει το χαρακτηριστικό aria-busy",
      "fail": "Το στοιχείο δεν έχει το χαρακτηριστικό aria-busy=\"true\"."
    },
    "aria-errormessage": {
      "pass": "Το aria-errormessage υπάρχει και παραπέμπει σε στοιχεία ορατά στους αναγνώστες οθόνης που χρησιμοποιούν μια υποστηριζόμενη τεχνική aria-errormessage",
      "fail": {
        "singular": "Η τιμή του aria-errormessage `${data.values}` πρέπει να χρησιμοποιεί μια τεχνική για να ανακοινώσει το μήνυμα (π.χ. aria-live, aria-describedby, role=alert, κ.λπ.)",
        "plural": "Οι τιμές του aria-errormessage `${data.values}` πρέπει να χρησιμοποιούν μια τεχνική για να ανακοινώσουν το μήνυμα (π.χ. aria-live, aria-describedby, role=alert, κ.λπ.)",
        "hidden": "Η τιμή του aria-errormessage `${data.values}` δεν μπορεί να αναφέρει ένα κρυφό στοιχείο"
      },
      "incomplete": {
        "singular": "βεβαιωθείτε ότι η τιμή του aria-errormessage `${data.values}` αναφέρεται σε ένα υπάρχον στοιχείο",
        "plural": "βεβαιωθείτε ότι οι τιμές του aria-errormessage `${data.values}` αναφέρονται σε υπάρχοντα στοιχεία",
        "idrefs": "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του εάν το στοιχείο aria-errormessage υπάρχει στη σελίδα: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-hidden-body": {
      "pass": "Δεν υπάρχει χαρακτηριστικό aria-hidden στο σώμα του εγγράφου",
      "fail": "Το aria-hidden=true δεν πρέπει να υπάρχει στο σώμα του εγγράφου"
    },
    "aria-level": {
      "pass": "Οι τιμές του aria-level είναι έγκυρες",
      "incomplete": "Τιμές του aria-level μεγαλύτερες από 6 δεν υποστηρίζονται σε όλους τους συνδυασμούς προγράμματος ανάγνωσης οθόνης και προγράμματος περιήγησης"
    },
    "aria-prohibited-attr": {
      "pass": "Το χαρακτηριστικό ARIA επιτρέπεται",
      "fail": {
        "hasRolePlural": "Τα χαρακτηριστικά ${data.prohibited} δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το ρόλο \"${data.role}\".",
        "hasRoleSingular": "Το χαρακτηριστικό ${data.prohibited} δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το ρόλο \"${data.role}\".",
        "noRolePlural": "Τα χαρακτηριστικά ${data.prohibited} δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ένα ${data.nodeName} χωρίς έγκυρο χαρακτηριστικό ρόλου.",
        "noRoleSingular": "Το χαρακτηριστικό ${data.prohibited} δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα ${data.nodeName} χωρίς έγκυρο χαρακτηριστικό ρόλου."
      },
      "incomplete": {
        "hasRoleSingular": "Το χαρακτηριστικό ${data.prohibited} δεν υποστηρίζεται καλά με τον ρόλο \"${data.role}\".",
        "hasRolePlural": "Τα χαρακτηριστικά ${data.prohibited} δεν υποστηρίζονται καλά με τον ρόλο \"${data.role}\".",
        "noRoleSingular": "Το χαρακτηριστικό ${data.prohibited} δεν υποστηρίζεται καλά σε ένα ${data.nodeName} χωρίς έγκυρο χαρακτηριστικό ρόλου.",
        "noRolePlural": "Τα χαρακτηριστικά ${data.prohibited} δεν υποστηρίζονται καλά σε ένα ${data.nodeName} χωρίς έγκυρο χαρακτηριστικό ρόλου."
      }
    },
    "aria-required-attr": {
      "pass": "Υπάρχουν όλα τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά ARIA",
      "fail": {
        "singular": "Δεν υπάρχει το απαιτούμενο χαρακτηριστικό ARIA: ${data.values}",
        "plural": "Δεν υπάρχουν τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά ARIA: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-required-children": {
      "pass": {
        "default": "Οι απαιτούμενοι γόνοι ARIA είναι παρόντες"
      },
      "fail": {
        "singular": "Ο απαιτούμενος θυγατρικός ρόλος ARIA δεν υπάρχει: ${data.values}",
        "plural": "Οι απαιτούμενοι θυγατρικόι ρόλοι ARIA δεν υπάρχουν: ${data.values}",
        "unallowed": "Το στοιχείο έχει γόνους που δεν επιτρέπονται ${data.values}"
      },
      "incomplete": {
        "singular": "Αναμένεται προσθήκη θυγατρικού ρόλου ARIA: ${data.values}",
        "plural": "Αναμένεται προσθήκη θυγατρικών ρόλων ARIA: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-required-parent": {
      "pass": "Required ARIA parent role present",
      "fail": {
        "singular": "Ο απαιτούμενος γονικός ρόλος ARIA δεν υπάρχει: ${data.values}",
        "plural": "Οι απαιτούμενοι ρόλοι γονέα ARIA δεν υπάρχουν: ${data.values}"
      }
    },
    "aria-roledescription": {
      "pass": "το aria-roledescription χρησιμοποιείται σε υποστηριζόμενο σημασιολογικό ρόλο",
      "incomplete": "Βεβαιωθείτε ότι το aria-roledescription ανακοινώνεται από υποστηριζόμενα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης",
      "fail": "Δώστε στο στοιχείο έναν ρόλο που υποστηρίζει το aria-roledescription"
    },
    "aria-unsupported-attr": {
      "pass": "Το χαρακτηριστικό ARIA υποστηρίζεται",
      "fail": "Το χαρακτηριστικό ARIA δεν υποστηρίζεται ευρέως σε προγράμματα ανάγνωσης οθόνης και υποστηρικτικές τεχνολογίες: ${data.values}"
    },
    "aria-valid-attr-value": {
      "pass": "Οι τιμές του χαρακτηριστικού ARIA είναι έγκυρες",
      "fail": {
        "singular": "Μη έγκυρη τιμή χαρακτηριστικού ARIA: ${data.values}",
        "plural": "Μη έγκυρες τιμές χαρακτηριστικών ARIA: ${data.values}"
      },
      "incomplete": {
        "noId": "Το ID του χαρακτηριστικού ARIA δεν υπάρχει στη σελίδα: ${data.needsReview}",
        "noIdShadow": "Το ID του χαρακτηριστικού ARIA δεν υπάρχει στη σελίδα ή είναι απόγονος ενός διαφορετικού σκιώδους DOM: ${data.needsReview}",
        "ariaCurrent": "Η τιμή χαρακτηριστικού ARIA δεν είναι έγκυρη και θα αντιμετωπιστεί ως \"aria-current=true\": ${data.needsReview}",
        "idrefs": "Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός εάν το ID του χαρακτηριστικού ARIA υπάρχει στη σελίδα: ${data.needsReview}",
        "empty": "Η τιμή του χαρακτηριστικού ARIA αγνοείται όταν είναι κενή: ${data.needsReview}"
      }
    },
    "aria-valid-attr": {
      "pass": "Το όνομα χαρακτηριστικού ARIA είναι έγκυρο",
      "fail": {
        "singular": "Μη έγκυρο όνομα χαρακτηριστικού ARIA: ${data.values}",
        "plural": "Μη έγκυρα ονόματα χαρακτηριστικών ARIA: ${data.values}"
      }
    },
    "deprecatedrole": {
      "pass": "Ο ρόλος ARIA δεν έχει καταργηθεί",
      "fail": "Ο ρόλος που χρησιμοποιείται έχει καταργηθεί: ${data}"
    },
    "fallbackrole": {
      "pass": "Χρησιμοποιείται μόνο μια τιμή ρόλου",
      "fail": "Χρησιμοποιήστε μόνο μία τιμή ρόλου, καθώς οι εναλλακτικοί ρόλοι δεν υποστηρίζονται σε παλαιότερα προγράμματα περιήγησης",
      "incomplete": "Χρησιμοποιήστε μόνο τους ρόλους 'presentation' ή 'none' επειδή είναι συνώνυμοι."
    },
    "has-global-aria-attribute": {
      "pass": {
        "singular": "Το στοιχείο έχει καθολικό χαρακτηριστικό ARIA: ${data.values}",
        "plural": "Το στοιχείο έχει καθολικά χαρακτηριστικά ARIA: ${data.values}"
      },
      "fail": "Το στοιχείο δεν έχει καθολικό χαρακτηριστικό ARIA"
    },
    "has-widget-role": {
      "pass": "Το στοιχείο έχει ρόλο widget.",
      "fail": "Το στοιχείο δεν έχει ρόλο widget."
    },
    "invalidrole": {
      "pass": "Ο ρόλος ARIA είναι έγκυρος",
      "fail": {
        "singular": "Ο ρόλος πρέπει να είναι ένας από τους έγκυρους ρόλους ARIA: ${data.values}",
        "plural": "Οι ρόλοι πρέπει να είναι ένας από τους έγκυρους ρόλους ARIA: ${data.values}"
      }
    },
    "is-element-focusable": {
      "pass": "Το στοιχείο μπορεί να εστιαστεί.",
      "fail": "Το στοιχείο δεν μπορεί να εστιαστεί."
    },
    "no-implicit-explicit-label": {
      "pass": "Δεν υπάρχει αναντιστοιχία μεταξύ <label> και προσβάσιμου ονόματος",
      "incomplete": "Βεβαιωθείτε ότι το <label> δεν χρειάζεται να αποτελεί μέρος του ονόματος του πεδίου ARIA ${data}"
    },
    "unsupportedrole": {
      "pass": "Ο ρόλος του ARIA υποστηρίζεται",
      "fail": "Ο ρόλος που χρησιμοποιείται δεν υποστηρίζεται ευρέως σε προγράμματα ανάγνωσης οθόνης και υποστηρικτικές τεχνολογίες: ${data}"
    },
    "valid-scrollable-semantics": {
      "pass": "Το στοιχείο έχει έγκυρη σημασιολογία για ένα στοιχείο στη σειρά εστίασης.",
      "fail": "Το στοιχείο έχει μη έγκυρη σημασιολογία για ένα στοιχείο στη σειρά εστίασης."
    },
    "color-contrast-enhanced": {
      "pass": "Το στοιχείο έχει επαρκώς ενισχυμένη χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio}",
      "fail": {
        "default": "Το στοιχείο έχει ανεπαρκώς ενισχυμένη χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} (χρώμα προσκηνίου: ${data.fgColor}, χρώμα φόντου: ${data.bgColor}, μέγεθος γραμματοσειράς: ${data.fontSize}, βάρος γραμματοσειράς: ${data.fontWeight}). Αναμενόμενος λόγος αντίθεσης ${data.expectedContrastRatio}",
        "fgOnShadowColor": "Το στοιχείο έχει ανεπαρκώς ενισχυμένη χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} μεταξύ του χρώματος του προσκηνίου και του χρώματος σκιάς (χρώμα προσκηνίου: ${data.fgColor}, χρώμα σκιάς κειμένου: ${data.shadowColor}, μέγεθος γραμματοσειράς: ${data.fontSize}, βάρος γραμματοσειράς: ${data.fontWeight}). Αναμενόμενος λόγος αντίθεσης ${data.expectedContrastRatio}",
        "shadowOnBgColor": "Το στοιχείο έχει ανεπαρκώς ενισχυμένη χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} μεταξύ του χρώματος σκιάς και του χρώματος φόντου (χρώμα σκιάς κειμένου: ${data.shadowColor}, χρώμα φόντου: ${data.bgColor}, μέγεθος γραμματοσειράς: ${data.fontSize }, βάρος γραμματοσειράς: ${data.fontWeight}). Αναμενόμενος λόγος αντίθεσης ${data.expectedContrastRatio}"
      },
      "incomplete": {
        "default": "Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης",
        "bgImage": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω εικόνας φόντου",
        "bgGradient": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω διαβάθμισης φόντου",
        "imgNode": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή το στοιχείο περιέχει έναν κόμβο εικόνας",
        "bgOverlap": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή επικαλύπτεται από άλλο στοιχείο",
        "fgAlpha": "Το χρώμα του προσκηνίου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω της διαφάνειας άλφα",
        "elmPartiallyObscured": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του χρώματος φόντου του στοιχείου επειδή είναι μερικώς καλυμμένο από άλλο στοιχείο",
        "elmPartiallyObscuring": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή επικαλύπτει εν μέρει άλλα στοιχεία",
        "outsideViewport": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή βρίσκεται εκτός του viewport",
        "equalRatio": "Το στοιχείο έχει αναλογία αντίθεσης 1:1 με το φόντο",
        "shortTextContent": "Το περιεχόμενο του στοιχείου είναι πολύ σύντομο για να προσδιοριστεί εάν πρόκειται για πραγματικό περιεχόμενο κειμένου",
        "nonBmp": "Το περιεχόμενο του στοιχείου περιέχει μόνο χαρακτήρες που δεν είναι κειμένου",
        "pseudoContent": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω ψευδοστοιχείου"
      }
    },
    "color-contrast": {
      "pass": {
        "default": "Το στοιχείο έχει επαρκή χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio}",
        "hidden": "Το στοιχείο είναι κρυμμένο"
      },
      "fail": {
        "default": "Το στοιχείο έχει ανεπαρκή χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} (χρώμα προσκηνίου: ${data.fgColor}, χρώμα φόντου: ${data.bgColor}, μέγεθος γραμματοσειράς: ${data.fontSize}, βάρος γραμματοσειράς: ${data.fontWeight}). Αναμενόμενος λόγος αντίθεσης ${data.expectedContrastRatio}",
        "fgOnShadowColor": "Το στοιχείο έχει ανεπαρκή χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} μεταξύ του χρώματος προσκηνίου και σκιάς (χρώμα προσκηνίου: ${data.fgColor}, χρώμα σκιάς κειμένου: ${data.shadowColor}, μέγεθος γραμματοσειράς: ${data.fontSize}, βάρος γραμματοσειράς: ${data.fontWeight}). Αναμενόμενος λόγος αντίθεσης ${data.expectedContrastRatio}",
        "shadowOnBgColor": "Το στοιχείο έχει ανεπαρκή χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} μεταξύ του χρώματος σκιάς και του χρώματος φόντου (χρώμα σκιάς κειμένου: ${data.shadowColor}, χρώμα φόντου: ${data.bgColor}, μέγεθος γραμματοσειράς: ${data.fontSize}, βάρος γραμματοσειράς: ${data.fontWeight}). Αναμενόμενος λόγος αντίθεσης ${data.expectedContrastRatio}"
      },
      "incomplete": {
        "default": "Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης",
        "bgImage": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω εικόνας φόντου",
        "bgGradient": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω διαβάθμισης φόντου",
        "imgNode": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή το στοιχείο περιέχει έναν κόμβο εικόνας",
        "bgOverlap": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή επικαλύπτεται από άλλο στοιχείο",
        "fgAlpha": "Το χρώμα του προσκηνίου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω διαφάνειας άλφα",
        "elmPartiallyObscured": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του χρώματος φόντου του στοιχείου επειδή είναι μερικώς καλυμμένο από άλλο στοιχείο",
        "elmPartiallyObscuring": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή επικαλύπτει εν μέρει άλλα στοιχεία",
        "outsideViewport": "Το χρώμα φόντου του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί επειδή βρίσκεται εκτός viewport",
        "equalRatio": "Το στοιχείο έχει αναλογία αντίθεσης 1:1 με το φόντο",
        "shortTextContent": "Το περιεχόμενο του στοιχείου είναι πολύ σύντομο για να προσδιοριστεί εάν πρόκειται για πραγματικό περιεχόμενο κειμένου",
        "nonBmp": "Το περιεχόμενο του στοιχείου περιέχει μόνο χαρακτήρες εκτός κειμένου",
        "pseudoContent": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του χρώματος φόντου του στοιχείου λόγω ψευδοστοιχείου"
      }
    },
    "link-in-text-block-style": {
      "pass": "Οι σύνδεσμοι μπορούν να διακριθούν από το περιβάλλον κείμενο εφαρμόζοντας οπτικό στυλ",
      "fail": "Ο σύνδεσμος δεν έχει στυλ (π.χ. underline) που να τον ξεχωρίζει από το περιβάλλον κείμενο"
    },
    "link-in-text-block": {
      "pass": "Οι σύνδεσμοι μπορούν να διακριθούν από το περιβάλλον κείμενο με άλλο τρόπο εκτός από το χρώμα",
      "fail": {
        "fgContrast": "Ο σύνδεσμος έχει ανεπαρκή χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio}:1 με το περιβάλλον κείμενο. (Η ελάχιστη αντίθεση είναι ${data.requiredContrastRatio}:1, κείμενο συνδέσμου: ${data.nodeColor}, περιβάλλον κείμενο: ${data.parentColor})",
        "bgContrast": "Το φόντο του συνδέσμου έχει ανεπαρκή χρωματική αντίθεση ${data.contrastRatio} (η ελάχιστη αντίθεση είναι ${data.requiredContrastRatio}:1, χρώμα φόντου συνδέσμου: ${data.nodeBackgroundColor}, χρώμα φόντου περιβάλλοντος: ${data.parentBackgroundColor})"
      },
      "incomplete": {
        "default": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης προσκηνίου του στοιχείου",
        "bgContrast": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης φόντου του στοιχείου",
        "bgImage": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης του στοιχείου λόγω εικόνας φόντου",
        "bgGradient": "Η αναλογία αντίθεσης του στοιχείου δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί λόγω gradient φόντου",
        "imgNode": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης του στοιχείου επειδή το στοιχείο περιέχει έναν κόμβο εικόνας",
        "bgOverlap": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της αναλογίας αντίθεσης του στοιχείου λόγω επικάλυψης στοιχείων"
      }
    },
    "autocomplete-appropriate": {
      "pass": "η τιμή αυτόματης συμπλήρωσης βρίσκεται σε ένα κατάλληλο στοιχείο",
      "fail": "η τιμή αυτόματης συμπλήρωσης είναι ακατάλληλη για αυτόν τον τύπο εισόδου"
    },
    "autocomplete-valid": {
      "pass": "το χαρακτηριστικό αυτόματης συμπλήρωσης έχει μορφοποιηθεί σωστά",
      "fail": "το χαρακτηριστικό αυτόματης συμπλήρωσης δεν έχει μορφοποιηθεί σωστά"
    },
    "accesskeys": {
      "pass": "Η τιμή χαρακτηριστικού Accesskey είναι μοναδική",
      "fail": "Το έγγραφο έχει πολλά στοιχεία με το ίδιο κλειδί πρόσβασης"
    },
    "focusable-content": {
      "pass": "Το στοιχείο περιέχει στοιχεία με δυνατότητα εστίασης",
      "fail": "Το στοιχείο πρέπει να έχει εστιασμένο περιεχόμενο"
    },
    "focusable-disabled": {
      "pass": "Δεν περιέχονται στοιχεία με δυνατότητα εστίασης μέσα στο στοιχείο",
      "incomplete": "Ελέγξτε εάν τα εστιάσιμα στοιχεία μετακινούν αμέσως την ένδειξη εστίασης",
      "fail": "Το περιεχόμενο με δυνατότητα εστίασης θα πρέπει να απενεργοποιηθεί ή να αφαιρεθεί από το DOM"
    },
    "focusable-element": {
      "pass": "Το στοιχείο είναι εστιασμένο",
      "fail": "Το στοιχείο πρέπει να είναι εστιασμένο"
    },
    "focusable-modal-open": {
      "pass": "Δεν υπάρχουν εστιάσιμα στοιχεία ενώ ένα modal είναι ανοιχτό",
      "incomplete": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία με δυνατότητα εστίασης δεν έχουν δυνατότητα tabbable στην τρέχουσα κατάσταση"
    },
    "focusable-no-name": {
      "pass": "Το στοιχείο δεν είναι σε σειρά tab ή έχει προσβάσιμο κείμενο",
      "fail": "Το στοιχείο είναι σε σειρά tab και δεν έχει προσβάσιμο κείμενο",
      "incomplete": "Δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί εάν το στοιχείο έχει προσβάσιμο όνομα"
    },
    "focusable-not-tabbable": {
      "pass": "Δεν περιέχονται στοιχεία με δυνατότητα εστίασης μέσα στο στοιχείο",
      "incomplete": "Ελέγξτε εάν τα εστιάσιμα στοιχεία μετακινούν αμέσως την ένδειξη εστίασης",
      "fail": "Το περιεχόμενο με δυνατότητα εστίασης θα πρέπει να έχει tabindex='-1' ή να αφαιρεθεί από το DOM"
    },
    "frame-focusable-content": {
      "pass": "Το στοιχείο δεν έχει εστιάσιμους απογόνους",
      "fail": "Το στοιχείο έχει απογόνους με δυνατότητα εστίασης",
      "incomplete": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός εάν το στοιχείο έχει απογόνους"
    },
    "landmark-is-top-level": {
      "pass": "Το ορόσημο ${data.role} βρίσκεται στο ανώτατο επίπεδο.",
      "fail": "Το ορόσημο ${data.role} περιέχεται σε άλλο ορόσημο."
    },
    "no-focusable-content": {
      "pass": "Το στοιχείο δεν έχει εστιάσιμους απογόνους",
      "fail": {
        "default": "Το στοιχείο έχει απογόνους με δυνατότητα εστίασης",
        "notHidden": "Η χρήση  αρνητικού tabindex σε ένα στοιχείο μέσα σε ένα διαδραστικό στοιχείο ελέγχου δεν εμποδίζει τις υποστηρικτικές τεχνολογίες να εστιάσουν το στοιχείο (ακόμη και με το 'aria-hidden=true')"
      },
      "incomplete": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός για το εάν το στοιχείο έχει απογόνους"
    },
    "page-has-heading-one": {
      "pass": "Η σελίδα έχει τουλάχιστον μία επικεφαλίδα επιπέδου 1",
      "fail": "Η σελίδα πρέπει να έχει επικεφαλίδα επιπέδου 1"
    },
    "page-has-main": {
      "pass": "Το έγγραφο έχει τουλάχιστον ένα κύριο ορόσημο",
      "fail": "Το έγγραφο δεν έχει κύριο ορόσημο"
    },
    "page-no-duplicate-banner": {
      "pass": "Το έγγραφο δεν έχει περισσότερα από ένα ορόσημα banner",
      "fail": "Το έγγραφο έχει περισσότερα από ένα ορόσημα banner"
    },
    "page-no-duplicate-contentinfo": {
      "pass": "Το έγγραφο δεν έχει περισσότερα από ένα ορόσημα contentinfo",
      "fail": "Το έγγραφο έχει περισσότερα από ένα ορόσημα contentinfo"
    },
    "page-no-duplicate-main": {
      "pass": "Το έγγραφο δεν έχει περισσότερα από ένα κύρια ορόσημα",
      "fail": "Το έγγραφο έχει περισσότερα από ένα κύρια ορόσημα"
    },
    "tabindex": {
      "pass": "Το στοιχείο δεν έχει tabindex μεγαλύτερο από 0",
      "fail": "Το στοιχείο έχει tabindex μεγαλύτερο από 0"
    },
    "alt-space-value": {
      "pass": "Το στοιχείο έχει μια έγκυρη τιμή χαρακτηριστικού alt",
      "fail": "Το στοιχείο έχει ένα χαρακτηριστικό alt που περιέχει μόνο έναν χαρακτήρα διαστήματος, το οποίο δεν αγνοείται από όλα τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης"
    },
    "duplicate-img-label": {
      "pass": "Το στοιχείο δεν αντιγράφει υπάρχον κείμενο στο πεδίο alt του <img>",
      "fail": "Το στοιχείο περιέχει στοιχείο <img> με κείμενο alt που αντιγράφει το υπάρχον κείμενο"
    },
    "explicit-label": {
      "pass": "Το στοιχείο φόρμας έχει ρητό <label>",
      "fail": "Το στοιχείο φόρμας δέν έχει ρητό <label>",
      "incomplete": "Δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί εάν το στοιχείο φόρμας έχει ρητό <label>"
    },
    "help-same-as-label": {
      "pass": "Το κείμενο βοήθειας (τίτλος ή aria-describedby) δεν αντιγράφει το κείμενο της ετικέτας",
      "fail": "Το κείμενο βοήθειας (τίτλος ή aria-describedby) είναι το ίδιο με το κείμενο της ετικέτας"
    },
    "hidden-explicit-label": {
      "pass": "Το στοιχείο φόρμας έχει ένα ορατό και ρητό <label>",
      "fail": "Το στοιχείο φόρμας έχει ρητό <label> που είναι κρυφό",
      "incomplete": "Δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί εάν το στοιχείο φόρμας έχει ρητό <label> που είναι κρυφό"
    },
    "implicit-label": {
      "pass": "Το στοιχείο φόρμας έχει ένα σιωπηρό (wrapped) <label>",
      "fail": "Το στοιχείο φόρμας δέν έχει ένα σιωπηρό (wrapped) <label>",
      "incomplete": "Unable to determine if form element has an implicit (wrapped} <label>"
    },
    "label-content-name-mismatch": {
      "pass": "Το στοιχείο περιέχει ορατό κείμενο ως μέρος του προσβάσιμου ονόματος του",
      "fail": "Το κείμενο μέσα στο στοιχείο δεν περιλαμβάνεται στο προσβάσιμο όνομα"
    },
    "multiple-label": {
      "pass": "Το πεδίο φόρμας δεν έχει πολλά στοιχεία ετικέτας",
      "incomplete": "Τα πολλαπλά στοιχεία ετικετών δεν υποστηρίζονται ευρέως στις υποστηρικτικές τεχνολογίες. Βεβαιωθείτε ότι η πρώτη ετικέτα περιέχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες."
    },
    "title-only": {
      "pass": "Το στοιχείο φόρμας δεν χρησιμοποιεί αποκλειστικά το χαρακτηριστικό τίτλου για την ετικέτα του",
      "fail": "Μόνο ο τίτλος χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ετικέτας για το στοιχείο φόρμας"
    },
    "landmark-is-unique": {
      "pass": "Τα ορόσημα πρέπει να έχουν μοναδικό ρόλο ή συνδυασμό ρόλου/ετικέτας/τίτλου (δηλαδή προσβάσιμο όνομα).",
      "fail": "Το ορόσημο πρέπει να έχει ένα μοναδικό χαρακτηριστικό aria-label, aria-labelledby ή τίτλο για να διακρίνονται τα ορόσημα"
    },
    "has-lang": {
      "pass": "Το στοιχείο <html> έχει ένα χαρακτηριστικό lang",
      "fail": {
        "noXHTML": "Το χαρακτηριστικό xml:lang δεν είναι έγκυρο σε σελίδες HTML, χρησιμοποιήστε το χαρακτηριστικό lang.",
        "noLang": "Το στοιχείο <html> δεν έχει χαρακτηριστικό lang"
      }
    },
    "valid-lang": {
      "pass": "Η τιμή του χαρακτηριστικού lang περιλαμβάνεται στη λίστα των έγκυρων γλωσσών",
      "fail": "Η τιμή του χαρακτηριστικού lang δεν περιλαμβάνεται στη λίστα έγκυρων γλωσσών"
    },
    "xml-lang-mismatch": {
      "pass": "Τα χαρακτηριστικά Lang και xml:lang έχουν την ίδια βασική γλώσσα",
      "fail": "Τα χαρακτηριστικά Lang και xml:lang δεν έχουν την ίδια βασική γλώσσα"
    },
    "dlitem": {
      "pass": "Το στοιχείο λίστας περιγραφής έχει ένα γονικό στοιχείο <dl>",
      "fail": "Το στοιχείο λίστας περιγραφής δεν έχει γονικό στοιχείο <dl>"
    },
    "listitem": {
      "pass": "Το στοιχείο λίστας έχει ένα γονικό στοιχείο <ul>, <ol> ή role=\"list\".",
      "fail": {
        "default": "Το στοιχείο λίστας δεν έχει γονικό στοιχείο <ul>, <ol>",
        "roleNotValid": "Το στοιχείο λίστας δεν έχει <ul>, <ol> γονικό στοιχείο χωρίς ρόλο ή role=\"list\""
      }
    },
    "only-dlitems": {
      "pass": "Το στοιχείο dl έχει μόνο απευθείας θυγατρικά που επιτρέπεται να βρίσκονται μέσα σε στοιχεία <dt>, <dd> ή <div>",
      "fail": "Το στοιχείο dl έχει απευθείας θυγατρικά που δεν επιτρέπονται: ${data.values}"
    },
    "only-listitems": {
      "pass": "Το στοιχείο λίστας έχει μόνο απευθείας θυγατρικά που επιτρέπονται μέσα σε στοιχεία <li>",
      "fail": "Το στοιχείο λίστας έχει απευθείας θυγατρικά που δεν επιτρέπονται: ${data.values}"
    },
    "structured-dlitems": {
      "pass": "Όταν δεν είναι κενό, το στοιχείο έχει και τα δύο στοιχεία <dt> και <dd>",
      "fail": "Όταν δεν είναι κενό, το στοιχείο δεν έχει τουλάχιστον ένα στοιχείο <dt> ακολουθούμενο από τουλάχιστον ένα στοιχείο <dd>"
    },
    "caption": {
      "pass": "Το στοιχείο πολυμέσων έχει ένα κομμάτι υπότιτλων",
      "incomplete": "Ελέγξτε ότι οι υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι για το στοιχείο"
    },
    "frame-tested": {
      "pass": "Το iframe δοκιμάστηκε με το ax-core",
      "fail": "Το iframe δεν ήταν δυνατό να δοκιμαστεί με το axe-core",
      "incomplete": "Το iframe πρέπει να δοκιμαστεί με το axe-core"
    },
    "no-autoplay-audio": {
      "pass": "Το <video> ή το <audio> δεν παράγει ήχο για μεγαλύτερη από την επιτρεπόμενη διάρκεια ή διαθέτει μηχανισμό ελέγχου",
      "fail": "Το <video> ή το <audio> εξάγει ήχο για μεγαλύτερη από την επιτρεπόμενη διάρκεια και δεν διαθέτει μηχανισμό ελέγχου",
      "incomplete": "Βεβαιωθείτε ότι το <video> ή το <audio> δεν παράγει ήχο για μεγαλύτερη από την επιτρεπόμενη διάρκεια ή παρέχει μηχανισμό ελέγχου"
    },
    "css-orientation-lock": {
      "pass": "Η οθόνη είναι λειτουργική και το κλείδωμα προσανατολισμού δεν υπάρχει",
      "fail": "Εφαρμόζεται κλείδωμα προσανατολισμού CSS και καθιστά την οθόνη μη λειτουργική",
      "incomplete": "Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός ύπαρξης κλειδώματος προσανατολισμού CSS"
    },
    "meta-viewport-large": {
      "pass": "Η ετικέτα <meta> δεν εμποδίζει τη σημαντική μεγέθυνση σε κινητές συσκευές",
      "fail": "Η ετικέτα <meta> περιορίζει τη μεγέθυνση σε κινητές συσκευές"
    },
    "meta-viewport": {
      "pass": "Η ετικέτα <meta> δεν απενεργοποιεί το ζουμ σε κινητές συσκευές",
      "fail": "Η ετικέτα ${data} στην ετικέτα <meta> απενεργοποιεί το ζουμ σε κινητές συσκευές"
    },
    "target-offset": {
      "pass": "Ο στόχος έχει επαρκή απόσταση από τους πλησιέστερους γείτονές του. Ο ασφαλής χώρος με δυνατότητα κλικ έχει διάμετρο ${data.closestOffset}px που είναι τουλάχιστον ${data.minOffset}px.",
      "fail": "Ο στόχος δεν έχει επαρκή απόσταση από τους πλησιέστερους γείτονές του. Ο ασφαλής χώρος με δυνατότητα κλικ έχει διάμετρο ${data.closestOffset}px αντί για τουλάχιστον ${data.minOffset}px.",
      "incomplete": {
        "default": "Το στοιχείο με αρνητικό tabindex έχει ανεπαρκή χώρο προς τους πλησιέστερους γείτονές του. Ο ασφαλής χώρος με δυνατότητα κλικ έχει διάμετρο ${data.closestOffset}px αντί για τουλάχιστον ${data.minOffset}px. Είναι αυτός ο στόχος;",
        "nonTabbableNeighbor": "Ο στόχος δεν έχει επαρκή χώρο προς τους πλησιέστερους γείτονές του. Ο ασφαλής χώρος με δυνατότητα κλικ έχει διάμετρο ${data.closestOffset}px αντί για τουλάχιστον ${data.minOffset}px. Είναι στόχος ο γείτονας;"
      }
    },
    "target-size": {
      "pass": {
        "default": "Το στοιχείο ελέγχο