arch-wiki-md-repo/wiki/_content/russian/FVWM (russian).md

All arch-wiki articles in markdown format, updated every two days.

FVWM это современный менеджер окон для Xserver. Активная разработка, прекрасная поддержка. FVWM(Feeble Virtual Window Manager) первоначально значил "Немощный Виртуальный Оконный Менеджер". Однако он очень оброс функционалом, и поэтому значение буквы F - утрачено.

## Установка FVWM

Есть 3 типа версий FVWM для ArchLinux. Так называемые стабильные, нестабильные и исправленные релизы. Стабильный имеет версию 2.4.20 (выпущена на 6-декабря-2006), и это действительно надежная версия, но ей не хватает многих функций по сравнению с нестабильным релизом. Установить стабильный можно FVWM с помощью следующей команды:

```
# pacman -S fvwm

```

Нестабильный релиз версии 2.5.28, который был выпущен совсем недавно (20-сентябрь-2009). Хотя она называется неустойчивым, но это не означает обязательные проблемы со стабильностью и надежностью у всех. Для его установки введите следующую команду:

```
# pacman -S fvwm-devel

```

Вышеуказанные команды установят официальную версию FVWM. Однако, если вы хотите/должны использовать некоторые дополнительные функции, чем предусмотренные в официальной версии, вы можете установить исправленную версию FVWM-patched <[https://aur.archlinux.org/packages.php?ID=7195](https://aur.archlinux.org/packages.php?ID=7195)> из AUR <[https://aur.archlinux.org/packages.php](https://aur.archlinux.org/packages.php)>. Или, если у вас есть archlinuxfr (см. неофициальные хранилища пользователя <[Unofficial user repositories](/index.php/Unofficial_user_repositories "Unofficial user repositories")>) добавленный в pacman.conf:

```
# pacman -S fvwm-patched

```

Не следует путать менеджер окон FVWM и проект FVWM-Crystal, который можно также найти в репозитории Arch.

## Запуск FVWM

Для запуска FVWM напишите

```
exec fvwm

```

или

```
exec fvwm2

```

в ваш .xinitrc.