aide-cli/i18n/es.json

AIDE - The companion control system for Claude Code with intelligent task management

{
  "meta": {
    "language": "Español",
    "code": "es",
    "version": "1.0.0"
  },
  "system": {
    "init_success": "🚀 AIDE inicializado en {project_path}",
    "init_exists": "📁 La estructura AIDE ya existe",
    "objective_set": "🎯 Objetivo: {objective}",
    "tracking_progress": "✅ AIDE está rastreando progreso automáticamente",
    "confidence": "🔮 Confianza: {confidence}%"
  },
  "status": {
    "title": "🎯 Reporte de Estado AIDE",
    "separator": "==================================================",
    "objective_label": "📋 Objetivo Principal:",
    "state_label": "Estado: {state}",
    "progress_label": "Progreso: {progress}% ({completed}/{total} tareas)",
    "confidence_label": "Confianza: {confidence}%",
    "active_tasks": "⚡ Tareas Activas:",
    "task_graph": "📊 Grafo de Tareas:",
    "adaptations": "🔄 Adaptaciones:",
    "interruptions_handled": "Interrupciones manejadas: {count}",
    "files_in_context": "Archivos en contexto: {count}",
    "session_active": "Sesión activa: {active}",
    "patterns_detected": "⚠️  Patrón detectado: Cambios frecuentes ({count})",
    "suggestion": "Sugerencia: Definir objetivos más específicos",
    "recent_memory": "🧠 Memoria Reciente:",
    "next_action": "💡 Próxima acción sugerida:",
    "estimated_time": "Tiempo estimado: {time}",
    "plan_completed": "Plan completado o requiere actualización"
  },
  "adaptation": {
    "title": "🔄 Adaptación Inteligente AIDE",
    "separator": "==================================================",
    "request_label": "📝 Solicitud: {request}",
    "detected_as": "🔍 Detectado como: {type} (urgencia: {urgency})",
    "current_progress": "📊 Progreso actual: {progress}%",
    "strategy_label": "🎯 Estrategia: {strategy}",
    "confidence_label": "🔮 Confianza: {confidence}%",
    "adaptation_plan": "📋 Plan de adaptación:",
    "risks_identified": "⚠️  Riesgos identificados:",
    "estimated_time": "⏱️  Tiempo estimado: {time}",
    "pattern_detected": "💡 Patrón detectado: {count} cambios",
    "pattern_suggestion": "Sugerencia: Definir objetivos más específicos para reducir interrupciones",
    "recommendation": "🚀 Recomendación:",
    "proceed_confident": "✅ Proceder con la estrategia sugerida",
    "low_confidence_warning": "⚠️  Solicitar clarificación antes de proceder",
    "low_confidence_detail": "🤔 Confianza baja - considerar opciones alternativas"
  },
  "strategies": {
    "merge": "FUSIONAR",
    "branch": "RAMIFICAR",
    "replan": "REPLANIFICAR",
    "defer": "DIFERIR"
  },
  "interruption_types": {
    "urgent": "interrupción urgente",
    "change_direction": "cambio de dirección",
    "clarification": "expansión de requerimientos",
    "new_task": "nueva tarea"
  },
  "task_states": {
    "completed": "✅",
    "in_progress": "🟡",
    "pending": "⏸️",
    "unknown": "❓"
  },
  "errors": {
    "not_initialized": "❌ AIDE no inicializado. Ejecuta aide init primero",
    "no_objective": "⚠️  Sin objetivo definido. Usa aide track \"tu objetivo\"",
    "file_not_found": "❌ Archivo requerido no encontrado: {file}",
    "invalid_request": "❌ Formato de solicitud inválido",
    "permission_denied": "❌ Permiso denegado. Verificar permisos de archivo"
  },
  "commands": {
    "init": {
      "description": "Inicializar AIDE en el proyecto actual",
      "usage": "aide init"
    },
    "track": {
      "description": "Establecer y rastrear objetivo principal",
      "usage": "aide track \"tu objetivo\""
    },
    "status": {
      "description": "Mostrar estado de progreso inteligente",
      "usage": "aide status"
    },
    "adapt": {
      "description": "Manejar interrupciones inteligentemente",
      "usage": "aide adapt \"tu solicitud de cambio\""
    },
    "config": {
      "description": "Configurar ajustes de AIDE",
      "usage": "aide config [clave] [valor]"
    },
    "language": {
      "description": "Cambiar idioma de la interfaz",
      "usage": "aide language [en|es]"
    }
  },
  "messages": {
    "welcome": "Bienvenido a AIDE - Sistema de Planificación Inteligente",
    "initialization": "Inicializando sistema AIDE...",
    "tracking_objective": "Ahora rastreando objetivo: {objective}",
    "analysis_complete": "Análisis completado",
    "adaptation_applied": "Estrategia de adaptación aplicada: {strategy}",
    "progress_updated": "Progreso actualizado al {progress}%",
    "feature_unavailable": "Esta característica no está disponible temporalmente",
    "daemon_starting": "Iniciando daemon AIDE...",
    "daemon_ready": "El daemon AIDE está listo",
    "processing": "Procesando solicitud...",
    "success": "Operación completada exitosamente",
    "fallback_mode": "Ejecutando en modo de respaldo"
  },
  "config": {
    "language_changed": "🌐 Idioma cambiado a Español",
    "config_updated": "⚙️  Configuración actualizada: {key} = {value}",
    "current_language": "Idioma actual: Español (es)",
    "available_languages": "Idiomas disponibles: English (en), Español (es)"
  }
}