Transform README files into GitHub project plans with AI-powered agent teams