@zsnout/ithkuil/gloss/referent-list-and-perspective.js

A set of tools which can generate and parse romanized Ithkuil text and which can generate Ithkuil script from text and JSON data.

import { PERSPECTIVE_TO_NAME_MAP, } from "../generate/index.js";
import { GlossString, asGloss } from "./glossable.js";
import { glossReferent } from "./referent.js";
/**
 * Glosses a referent list and perspective.
 *
 * @param list The referent list to be glossed.
 * @param perspective The perspective of the referent list.
 * @returns A `GlossString` representing the referent list and perspective.
 */
export function glossReferentListAndPerspective(list, perspective) {
    let output = list
        .map(glossReferent)
        .reduce((a, b) => a.plusString("+").plusGloss(b));
    if (perspective && perspective != "M") {
        output = output
            .plusString("+")
            .plusStrings(perspective, asGloss(PERSPECTIVE_TO_NAME_MAP[perspective]));
    }
    if (list.length > 1 || (perspective && perspective != "M")) {
        return GlossString.of("[").plusGloss(output).plusString("]");
    }
    return output;
}