UNPKG

@zoom/meetingsdk

Version:
961 lines 260 kB
{ "apac.GOT_IT": "知道了", "apac.LS.content_1": "如果留在会议中,即表示你同意直播。", "apac.LS.content_2": "任何有权访问直播的人都可以观看直播或与其他人共享。", "apac.LS.title": "此会议正在直播中", "apac.LS.toast": "此网络研讨会正在直播中", "apac.about": "关于", "apac.about.all_rights_reserved": "保留所有权利。", "apac.about.company": "Zoom Communications, Inc.", "apac.about.company_legal_name": "Zoom Communications, Inc.", "apac.about.copy_right": "版权所有© {0} ©Zoom Communications, Inc.保留所有权利。", "apac.about.copy_right_year": "版权所有© {0}", "apac.about.open_source": "开放源代码", "apac.about.open_source2": "开放源代码软件", "apac.about.text": "关于", "apac.about.version": "版本:", "apac.account_owner": "账户所有者", "apac.account_owners": "账户所有者", "apac.add_camera_control": "添加到摄像头控制群组", "apac.added_failed_to_auto_answer_group": "你无法将${userName}添加到摄像头控制群组", "apac.added_to_auto_answer_group": "你已将${userName}添加到摄像头控制群组", "apac.ai.turn_off_toast": "AI Companion has been turned off", "apac.ai.turn_on_toast": "AI Companion has been turned on", "apac.aiCompanion.ai_companion_text": "AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_request_button_confirm": "请求主持人", "apac.aiCompanion.dialog_request_button_not_now": "以后再说", "apac.aiCompanion.dialog_request_start_aic_content": "你的AI Companion无法询问关于此会议的问题。请向主持人请求授予访问权限。", "apac.aiCompanion.dialog_request_start_aic_title": "请求访问AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_request_start_query_title": "请求访问会议问题", "apac.aiCompanion.dialog_response_button_confirm": "启动AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_response_button_deny": "拒绝", "apac.aiCompanion.dialog_response_button_deny_all": "全部拒绝", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_aic_content": "所有参会者和受邀者都将能够访问此会议的主题和内容。你可以在AI Companion面板中更改访问权限。", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_aic_title": "一名参会者已请求你启动AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_query_title": "一名参会者已请求你启动会议问题", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_summary_button_confirm": "开始会议摘要", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_summary_title": "一名参会者已请求你开始会议摘要", "apac.aiCompanion.dialog_start_aic_title": "为此会议启动AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_start_summary": "开始会议摘要", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic": "停止此会议的AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_button_confirm": "停止", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_checkbox": "删除会议资产", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_checkbox_prompt": "将为所有人删除以下资产:转录文字、摘要", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_content1": "这些功能将会停止:", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_content2": "会议问题", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_content3": "会议摘要", "apac.aiCompanion.enable_aic_title1": "启用AI Companion", "apac.aiCompanion.enable_aic_title2": "启用会议摘要", "apac.aiCompanion.enable_aic_title3": "启用会议问题", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_aic_content1": "在管理员会议设置中为你的账户启用AI Companion。", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_aic_content2": "在管理员会议设置中为你的账户启用会议问题。", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_aic_content3": "在管理员会议设置中为你的账户启用会议摘要。", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_confirm_btn": "Open settings", "apac.aiCompanion.request_enable_aic_content": "使用AI Companion询问关于会议的问题、向参会者发送摘要等。", "apac.aiCompanion.request_enable_aic_title": "请求管理员启用AI Companion", "apac.aiCompanion.request_enable_query_content": "使用AI Companion来提出问题、了解会议最新进展以及更多实用功能。", "apac.aiCompanion.request_enable_query_title": "请求管理员启用会议问题", "apac.aiCompanion.request_enable_summary_content": "会议摘要利用生成式AI的强大功能,自动生成并共享会议摘要。", "apac.aiCompanion.request_enable_summary_title": "请求管理员启用会议摘要", "apac.aiCompanion.stop_ai_companion_btn_text1": "停止AI Companion功能", "apac.aiCompanion.stop_ai_companion_btn_text2": "请求主持人停止AI Companion功能", "apac.allow_to_multi_pin": "允许固定多个视频", "apac.app.Apps": "Apps", "apac.app.by_producer": "开发者:{0}", "apac.app.close_your_video": "{0}想要关闭你的视频", "apac.app.guest_mode_limits": "访客模式限制", "apac.app.ignore": "忽略", "apac.app.invite_all": "{0}想要给所有参会者发送邀请", "apac.app.mute_your_audio": "{0}想要将你设为静音", "apac.app.not_support_app2": "不支持{0}", "apac.app.notification_content1": "Zoom Apps可以使用访客模式访问有关你或你的设备的信息。 了解有关{0}或{1}的详细信息。", "apac.app.notification_content2": "单击“打开”即表示你同意使用此应用时需遵守应用的{0}和{1}。", "apac.app.open": "未回答", "apac.app.open_your_video": "{0}想要打开你的视频", "apac.app.privacy_policy": "隐私政策", "apac.app.prompt_authorize": "向Zoom账户添加{0}以获得更加丰富的体验", "apac.app.sender_invite_everyone": "你邀请所有人使用{0}", "apac.app.sender_invite_user": "你邀请{0}使用{1}", "apac.app.someone_invite_me": "{0}邀请你使用Zoom App", "apac.app.someone_unmute_me": "{0}想要为你解除静音", "apac.app.terms": "条款", "apac.app.the_app": "应用", "apac.app.this_app": "此应用", "apac.app_signal.another_people": "其他人", "apac.app_signal.approved_by": "批准人:", "apac.app_signal.hosts_account": "主持人的账户", "apac.app_signal.other_people": "其他人", "apac.app_signal.people": "人员", "apac.app_signal.tip_text": "应用可以实时访问你在此会议中的信息", "apac.app_signal.tip_text_2": "查看正在访问会议内容的应用", "apac.app_signal.unable_load2": "无法加载可实时访问你的信息的应用。", "apac.app_signal.used_by": "使用者", "apac.archiving.chat_1": "聊天(公共和私聊)", "apac.archiving.chat_2": "聊天(仅公共聊天)", "apac.archiving.chat_disable_content": "出于合规性目的,无法将聊天中发送的消息存档。", "apac.archiving.chat_disable_title": "已禁用聊天", "apac.archiving.content1": "此会议中的一个或多个参会者将根据其账户的政策进行存档。其{0}将收到会议内容,并可将其分享给其他应用和成员。", "apac.archiving.content2": "如果留在会议中,即表示你同意将此会议的{0}存档。", "apac.archiving.default_title": "此会议正在存档中", "apac.archiving.fail_content": "出于合规性目的,此会议的{0}必须存档。", "apac.archiving.fail_title": "存档失败", "apac.archiving.failed_content_1": "出于合规性目的,需要存档此会议的内容。{0}", "apac.archiving.host_content": "出于合规性目的,此会议的{0}需要存档。", "apac.archiving.host_title": "由于存档失败,此会议已结束", "apac.archiving.participants_title": "由于存档失败,你已断开与会议的连接", "apac.archiving.subjects_combo_2": "{0}和{1}", "apac.archiving.subjects_combo_3": "{0}、{1}和{2}", "apac.archiving.subjects_combo_4": "{0}、{1}、{2}和{3}", "apac.archiving.tips_1": "此会议的{0}正在由主持人所在组织根据其账户的政策进行存档。其{1}将收到会议内容,并可将其分享给其他应用和成员。", "apac.archiving.tips_1_1": "此会议的{0}正在由一名或多名参会者所在组织根据其账户的政策进行存档。 其{1}将收到会议内容,并可将其分享给其他应用和成员。", "apac.archiving.tips_2": "此会议的{0}正在由主持人所在组织根据其账户的政策进行存档。其{1}将收到会议内容,并可将其分享给其他应用和成员。", "apac.archiving.tips_2_1": "此会议的{0}正在由一名或多名参会者所在组织根据其账户的政策进行存档。 其{1}将收到会议内容,并可将其分享给其他应用和成员。", "apac.archiving.toast": "此网络研讨会正在存档中", "apac.archiving.transcription": "转写文字", "apac.ast.leave_tip": "助理已停止控制会议", "apac.ast.tip": "此会议正由助手控制", "apac.audio.audio_tag_error_text": "Oops! Something went wrong. Please refresh your browser to try again.", "apac.audio.click_to_restore_audio": "听不见声音?点击任意位置。", "apac.audio.got_it": "知道了", "apac.audio.muted_toast": "你现在已被静音。", "apac.audio.open_sound_settings": "打开声音设置", "apac.audio.speaking_when_muted_tip": "您已静音,请按住空格键以暂时取消静音。", "apac.audio.speaking_when_muted_tip1": "你已被静音,请按({0})将麦克风解除静音,或按住空格键暂时解除静音", "apac.audio.speaking_when_muted_tip1_new": "按 ({0}) 取消麦克风静音,或按住空格键临时取消静音", "apac.audio.speaking_when_muted_tip2": "你已被静音,请按({0})将麦克风解除静音", "apac.audio.speaking_when_muted_tip2_new": "按 ({0}) 取消麦克风静音", "apac.audio.test_speaker_and_device": "测试扬声器和麦克风", "apac.audio.unmute_mic_alert_desc_new": "请打开设置以取消静音并调整音量", "apac.audio.unmute_mic_alert_title_new": "您的麦克风在系统或浏览器设置中处于静音状态。", "apac.audio.wcl_audio_and_video_bridge_websocket_connect_error_text": "视频和音频不可用。请检查网络并重试。", "apac.audio.wcl_audio_bridge_websocket_connect_error_text": "Audio is unavailable for use at this time. Please check your network.", "apac.audio.wcl_video_bridge_websocket_connect_error_text": "目前无法使用视频。请检查网络并重试。", "apac.audio.you_are_muted": "你已静音", "apac.auth_fail": "验证失败", "apac.background": "背景", "apac.browser_share_dont_support_browser": "你使用的浏览器版本可能不支持以下功能。请升级到最新版本,然后重试。", "apac.camera": "摄像头", "apac.cant_skip_captcha": "你不能跳过验证码检查", "apac.captcha": "验证码", "apac.captcha_checking_content": "请检查验证码", "apac.chat.header_info_content3": "现在,在团队聊天中,有一个以此会议命名的会议群聊。可以随时在此处继续对话。", "apac.chat.header_info_content_web3": "现在,在团队聊天中,有一个以此会议命名的会议群聊。你可以找到此会议聊天并随时在其中继续对话。要使用团队聊天,请{0}并登录Zoom应用", "apac.chat.header_info_content_web3_1": "现在,在团队聊天中,有一个以此会议命名的会议群聊。可以随时在此处继续对话。", "apac.chat.header_info_content_web3_2": "要使用团队聊天", "apac.chat.header_info_content_web3_3": "登录以使用Zoom Apps", "apac.chat.header_info_title": "继续对话", "apac.chat.header_info_title_un_login": "你正在以访客身份聊天", "apac.chat.join": "加入", "apac.chat.join_as_guest": "{0}已作为访客加入", "apac.chat.left": "离开", "apac.chat.meeting_group": "会议群聊", "apac.chat.meeting_start": "会议开始{0}", "apac.chat.nonsupport_chat": "无法在此处查看此内容", "apac.chat.persistent_tip_content2": "此会议已启用连续会议聊天。你可以查找会议期间发送的消息,并在团队聊天后继续进行对话。", "apac.chat.persistent_tip_title": "只需单个平台即可进行所有会议聊天", "apac.chat.remove_emoji": "已从{1}移除{0}", "apac.chat.start_chat": "开始聊天", "apac.chat.view_in_team_chat": "在团队聊天中查看", "apac.chat.your_computer": "你的计算机", "apac.chat_mute_notification": "在此会话中你将不会看到任何聊天通知", "apac.chat_mute_notification_title": "静音通知", "apac.check_captcha": "检查验证码", "apac.choose_background": "选择背景", "apac.common.add": "添加", "apac.common.attendee_view": "观众视图", "apac.common.audio_capture_failed_device_in_use_text": "您的麦克风正被其他应用程序使用。请关闭这些应用程序后重试。", "apac.common.audio_capture_failed_unknown_reason_text": "你的麦克风未正常工作。请检查你的连接或使用其他麦克风。", "apac.common.can_not_change_setttings_tip": "由于管理员的设置,无法更改此设置。", "apac.common.cancel": "取消", "apac.common.close": "关闭", "apac.common.connecting": "连接中", "apac.common.copy": "复制", "apac.common.delete": "删除", "apac.common.deny": "拒绝", "apac.common.deny_all": "全部拒绝", "apac.common.disable": "禁用", "apac.common.edit": "编辑", "apac.common.enable": "启用", "apac.common.follow_host_view": "跟随主持人视图", "apac.common.gallery_view": "画廊视图", "apac.common.mesh_request_permission_desc_new": "为获得面向网络研讨会参会者的最佳 Zoom Mesh 体验,请授予麦克风访问权限。只有在你被要求发言或被提升为嘉宾时,才会使用你的麦克风。", "apac.common.multi_speaker_view": "多演讲者", "apac.common.my_view": "我的视图", "apac.common.privacy_policy": "《隐私声明》", "apac.common.quote": "引用", "apac.common.request": "请求", "apac.common.retry": "重试", "apac.common.send_request": "发送请求", "apac.common.service_terms": "《服务条款》", "apac.common.show_non_video_participants": "显示非视频参会者", "apac.common.show_self_view": "显示本人视图", "apac.common.side_by_side_gallery": "并排模式:画廊", "apac.common.side_by_side_multi_speaker": "并排模式:多演讲者", "apac.common.side_by_side_speaker": "并排模式:演讲者", "apac.common.speaker_view": "演讲者视图", "apac.common.standard": "标准", "apac.common.start": "开始", "apac.common.submit": "提交", "apac.common.swap_video_and_shared_screen": "切换视频和共享屏幕", "apac.common.view": "查看", "apac.common.worklet_process_exceptions_text": "抱歉!出现错误。请重新加入音频以继续。", "apac.common.you": "你", "apac.companionMode.confirm": "确认", "apac.companionMode.disable_stream": "禁用直播", "apac.companionMode.enable_stream": "启用直播", "apac.companionMode.enable_stream_title": "你即将启用音频和视频直播。", "apac.companionMode.host_ask_enable_stream": "主持人请你启用直播(这将允许音频/视频功能)。", "apac.companionMode.host_receive_agree": "已启用直播。", "apac.companionMode.host_receive_declined": "已拒绝你启用直播的请求。", "apac.companionMode.interpreter_stream_enabled_content": "继续此流程可能会启用视频和音频直播。", "apac.companionMode.interpreter_stream_enabled_title": "已启用传译员直播", "apac.confirm": "确认", "apac.controllee_decline_camera_control": "${userName}已拒绝你控制其摄像头的请求", "apac.controllee_panel_content": "${userName}正在控制你的摄像头", "apac.controllee_panel_tips": "${userName}现在可以控制你的摄像头", "apac.controller_can_camera_control": "你现在可以控制${userName}的摄像头", "apac.copy_link_or_tk": "请从您的电子邮件中复制加会链接或TK", "apac.copy_tk_link": "从电子邮件中复制加会的链接,并粘贴到下面", "apac.delete": "删除", "apac.dialog.blur_my_background": "模糊我的背景", "apac.dialog.breafly_descript": "简要描述发生的情况", "apac.dialog.btn_callme": "呼叫我", "apac.dialog.btn_callme_connected": "呼叫我 - 已连接", "apac.dialog.btn_cancel": "取消", "apac.dialog.btn_cancle": "取消", "apac.dialog.btn_create": "创建", "apac.dialog.btn_endconf_meeting": "结束会议", "apac.dialog.btn_endconf_webinar": "结束网络研讨会", "apac.dialog.btn_exit": "退出", "apac.dialog.btn_hangup": "挂断", "apac.dialog.btn_leaveconf_meeting": "离开会议", "apac.dialog.btn_merge": "合并", "apac.dialog.btn_retry": "重试", "apac.dialog.btn_save": "保存", "apac.dialog.call_your_number": "拨打你的电话号码以加入音频会议", "apac.dialog.calling_indication": "你刚才呼叫的是{0}。对方将很快加入会议。", "apac.dialog.cancel": "取消", "apac.dialog.change": "更改", "apac.dialog.choose_virtual_background": "选择虚拟背景...", "apac.dialog.claim_host": "获取主持人权限", "apac.dialog.claim_host_error_tips": "你输入的主持人密钥无效", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips": "主持人密钥为6至10位数字", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips_new": "输入6位数的主持人密钥", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips_new2": "输入6-10位主持人密钥", "apac.dialog.claim_host_title": "输入主持人密钥来获取主持人权限", "apac.dialog.claim_host_title_new": "输入主持人密钥来获取主持人权限", "apac.dialog.claim_host_verify": "核验主持人密钥...", "apac.dialog.conference_ended": "会议已结束", "apac.dialog.cound_not_find_number": "未找到你的电话号码。请联系管理员。", "apac.dialog.description": "说明", "apac.dialog.dial_in": "根据地点拨入", "apac.dialog.end_meeting": "结束此会议", "apac.dialog.end_meeting_confirm": "是否确定要立即结束此会议?", "apac.dialog.error_code": "错误代码:", "apac.dialog.expel_confirm": "是否确定要从会议中删除{0}?", "apac.dialog.gift_content1": "时间不够用?我们已取消群组会议的40分钟时长限制。", "apac.dialog.gift_content2": "如果现在安排会议,则下次召开群组会议时,我们将会取消40分钟的时长限制。", "apac.dialog.gift_content3": "取消今后所有会议的40分钟时长限制", "apac.dialog.gift_content4": "此会议将在10分钟后结束。立即升级以取消40分钟的时长限制。", "apac.dialog.gift_content5": "升级到年付套餐,以便取消今后所有会议的40分钟时长限制。", "apac.dialog.gift_content5_new": "升级至Zoom专业版,畅享无时间限制的会议以及更多功能。", "apac.dialog.gift_content6": "感谢你选择Zoom!", "apac.dialog.gift_content7": "联系你的IT团队升级到Zoom专业版,以畅享不限时长的群组会议。", "apac.dialog.gift_content7_new": "需要更多时间?请联系你的管理员升级至无时间限制的会议套餐。", "apac.dialog.gift_okbtn1": "太棒了!", "apac.dialog.gift_okbtn2": "立即安排", "apac.dialog.gift_title1": "Zoom正在开展优惠活动", "apac.dialog.gift_title2": "优惠活动正在进行中", "apac.dialog.gift_title3": "加入Zoom专业版", "apac.dialog.gift_title4": "时间不够用?", "apac.dialog.gift_title5": "将你的会议从基础版升级为专业版", "apac.dialog.gift_title5_new": "你的免费会议已结束", "apac.dialog.gift_title6": "本次免费Zoom会议已结束", "apac.dialog.gift_title7": "你的会议将在10分钟后结束", "apac.dialog.hangup_confirm": "是否确定要断开音频连接?", "apac.dialog.have_a_ticket": "我有工单ID", "apac.dialog.host_end_conference": "此会议已由主持人结束。", "apac.dialog.host_end_meeting": "主持人已结束此会议", "apac.dialog.host_end_webinar": "此网络研讨会已由主持人结束。", "apac.dialog.include_log_file": "包含日志文件", "apac.dialog.invite_caller_dropdown": "选择通话ID", "apac.dialog.invite_caller_id": "通话ID", "apac.dialog.invite_default_number": "Zoom默认号码", "apac.dialog.invite_number_outside": "号码位于已批准地区之外", "apac.dialog.invite_option_greeting": "接入会议前需要问候", "apac.dialog.invite_option_pressone": "接入会议前需要按1", "apac.dialog.invite_options": "邀请选项", "apac.dialog.invite_others": "邀请其他参会者", "apac.dialog.invite_phone_number_placeholder": "输入你想呼叫的号码", "apac.dialog.label_audio_quality": "音频质量", "apac.dialog.label_dial_in": "拨入", "apac.dialog.label_join_meeting": "加入会议", "apac.dialog.label_meeting": "会议", "apac.dialog.label_others": "其他", "apac.dialog.label_recording": "录制", "apac.dialog.label_remote_control": "远程控制", "apac.dialog.label_screen_sharing": "屏幕共享", "apac.dialog.label_video_quality": "视频质量", "apac.dialog.label_webinar": "网络研讨会", "apac.dialog.leave_meeting": "离开此会议", "apac.dialog.leave_meeting_confirm": "是否确定要立即离开此会议?", "apac.dialog.leave_webinar": "离开此网络研讨会", "apac.dialog.leave_webinar_confirm": "是否确定要立即离开此网络研讨会?", "apac.dialog.lock_meeting": "锁定会议", "apac.dialog.lock_meeting_confirm": "是否确定要立即锁定此会议?", "apac.dialog.meeting_cannot_join_locked": "主持人已锁定此会议。", "apac.dialog.meeting_ended": "会议已结束", "apac.dialog.meeting_lock_prevent_join": "锁定后,其他人将无法加入会议。", "apac.dialog.meeting_locked": "无法加入此会议", "apac.dialog.meeting_over": "通话中的所有人都将断开连接,会议结束。", "apac.dialog.meeting_removed_by_host": "你已被主持人从此会议中删除。", "apac.dialog.network_error": "网络错误,请重试。", "apac.dialog.newname": "名称", "apac.dialog.ok": "确认", "apac.dialog.or": "或者", "apac.dialog.placeholder_display_name": "显示在会议中的名称", "apac.dialog.placeholder_enter_your_phone_number": "输入你的电话号码", "apac.dialog.placeholder_phone_number": "电话号码", "apac.dialog.practice_session_webinar_start_content": "点击开始后,观众即可加入此网络研讨会。", "apac.dialog.practice_session_webinar_start_title": "我们开始会议吧", "apac.dialog.presscode": "会议号", "apac.dialog.problem": "问题", "apac.dialog.product": "产品", "apac.dialog.remain_view": "你将断开音频连接,并作为观看者。", "apac.dialog.remeber_number": "在此计算机上记住该号码", "apac.dialog.removed_by_host": "你已被主持人从此会议中删除。", "apac.dialog.rename": "重命名", "apac.dialog.report_problem": "报告问题", "apac.dialog.report_tip": "发送的日志和系统数据将在美国处理。发送此报告,即表示你同意Zoom按照其{0}访问解决此问题所需的数据", "apac.dialog.select_problem": "选择问题", "apac.dialog.send": "发送", "apac.dialog.server_error": "服务器发生内部错误,无法处理你的请求。", "apac.dialog.something_wrong": "出现错误", "apac.dialog.special_offer": "特别优惠", "apac.dialog.thank_you_report": "感谢你发送报告!", "apac.dialog.time_of_occurrence": "发生时间", "apac.dialog.toll": "付费", "apac.dialog.tollfree": "被叫付费", "apac.dialog.tracking_id": "跟踪ID:", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_content": "你的账户已用完所有可用的云存储空间。 你可以前往{0}网页查看详细信息。", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_content1": "你的账户已用完所有可用的云存储空间。 请联系账户管理员了解详情。", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_content2": "请联系会议主持人或其账户管理员了解详情。", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_title": "无法启动云录制", "apac.dialog.upgrade_now_btn": "立即升级", "apac.dialog.video_settings": "视频设置…", "apac.dialog.warning": "不再提醒。", "apac.dialog.webinar_cannot_join_locked": "主持人已锁定此网络研讨会。", "apac.dialog.webinar_cannot_join_reached_capacity": "你无法加入此网络研讨会,因为网络研讨会已达到参会者人数上限。", "apac.dialog.webinar_capacity_reached": "已达网络研讨会人数上限", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_btn": "观看直播", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_content1": "此网络研讨会已达到参会者人数上限,请稍后再试。", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_content2": "此网络研讨会已达到参会者人数上限。你可以通过浏览器观看此网络研讨会的直播。", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_title": "此网络研讨会已达到人数上限", "apac.dialog.webinar_end_by_error": "发生未知错误", "apac.dialog.webinar_ended": "此网络研讨会已结束", "apac.dialog.webinar_ended_by_admin": "你的管理员已结束此网络研讨会", "apac.dialog.webinar_lock_prevent_join": "锁定后,其他人将无法加入网络研讨会。", "apac.dialog.webinar_locked": "无法加入此网络研讨会", "apac.dialog.webinar_over": "通话中的所有人都将断开连接,网络研讨会结束。", "apac.dialog.webinar_removed_by_host": "你已被主持人从此网络研讨会中删除。", "apac.dialog.you_are_removed": "你已被移除", "apac.dialog__copied": "已复制到剪贴板", "apac.disclaimer.LT_button_1": "谁能看到此转写文字?", "apac.disclaimer.LT_content_1_1": "账户所有者和会议中的每个成员都可以保存此转写文字,并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.LT_content_1_2": "具有相关权限的参会者(取决于此会议配置的设置)可保存此会议的转写文字并共享给应用和其他人。", "apac.disclaimer.LT_content_2": "已启用实时转写(字幕)", "apac.disclaimer.LT_content_2_2": "参会者已启用字幕", "apac.disclaimer.LT_content_disabled": "", "apac.disclaimer.QA_button_1": "谁能看到你的问题?", "apac.disclaimer.QA_content_1_1": "账户所有者、主持人和嘉宾都能看到你的身份信息、联系方式(如已登录或提供相关信息)以及你的问题 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.QA_content_2": "如果你的问题被选中,则所有观众都将看到该问题。", "apac.disclaimer.QA_content_3_3": "除非匿名提交,否则账户所有者、主持人和嘉宾都能看到你的身份信息、联系方式(如已登录或提供相关信息)以及你的问题 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.QA_content_4": "此问答为公开形式,因此所有成员都能看到你的问题。", "apac.disclaimer.QA_content_5": "如果匿名提交问题,则没有人能看到问题的提交者。", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_arc_on": "谁能看到你的消息?录制、存档和DLP已启用", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_on1": "谁能看到你的消息?DLP已启用", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_on2": "谁能看到你的消息?存档和DLP已启用", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_rec_on": "谁能看到你的消息?录制和DLP已启用", "apac.disclaimer.chat_button_normal": "谁能看到你的消息?", "apac.disclaimer.chat_button_onArchiving": "谁能看到你的消息?存档已开启", "apac.disclaimer.chat_button_onArchivingRecording": "谁能看到你的消息?录制和存档已启用", "apac.disclaimer.chat_button_onRecording": "谁能看到你的消息?录制已开启", "apac.disclaimer.chat_content_1": "会议中的每个成员都可以看到并保存你发送给所有成员的消息 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_2": "只有你和聊天对象能保存私聊,并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_3": "录制开启后,账户所有者和会议中的每个成员都可以看到并保存发送给所有成员的消息 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_4": "录制开启后,会议中的每个成员都可以看到并保存发送给所有成员的消息 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_5": "启用存档后,账户所有者可以看到你的所有消息 — 包括私聊 — 并将其分享给其他应用和用户。", "apac.disclaimer.chat_content_6": "会议中的每个成员都可以保存并分享你发送给所有成员的消息。", "apac.disclaimer.chat_content_7": "启用存档后,账户所有者可以看到你的所有消息 - 不包括私聊 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_archive_chat": "一个或多个参会者需要存档。其账户所有者可以看到并保存你的消息(包括你与这些参会者的私聊),并将其共享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_archive_no_chat": "一个或多个参会者需要存档。其账户所有者可以看到并保存你的消息(不包括你与这些参会者的私聊),并将其共享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_no_private_chat": "一个或多个参会者需要存档。主持人账户也已启用数据丢失防护(DLP)。这些账户所有者可以查看并保存你的消息(不包括你与这些参会者的私聊),并将其共享给其他应用和成员。将删除与主持人账户所有者定义的DLP策略冲突的任何消息。", "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_private_chat": "一个或多个参会者需要存档。主持人账户也已启用数据丢失防护(DLP)。账户所有者可以查看并保存你的消息(包括你与这些参会者的私聊),并将其共享给其他应用和成员。将删除与主持人账户所有者定义的DLP策略冲突的任何消息。", "apac.disclaimer.chat_content_no_owner": "会议中的每个成员都可以看到并保存你与“所有人”的聊天消息。", "apac.disclaimer.chat_content_pmc2": "会议中的每个成员均可看到并保存你发送到会议群聊的消息,并将其分享给其他应用和成员。这些消息也将发布在团队聊天的专用会议群聊中,所有人(包括不在会议中的成员)均可查看、保存和共享这些消息。", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_cloud_rec": "录制已开启,因此账户所有者和会议中的每个成员均可看到并保存发送到会议群聊的消息,并可以将其共享给其他应用和成员。这些消息也将发布在团队聊天的专用会议群聊中,群聊中的所有人(包括不在会议中的成员)均可查看、保存和共享这些消息", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_dlp": "一个或多个参会者需要存档。主持人账户也已启用数据丢失防护(DLP)。账户所有者可以查看并保存你的消息(包括你与这些参会者的私聊),并将其共享给其他应用和成员。将删除与主持人账户所有者定义的DLP策略冲突的任何消息", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_local_rec": "录制已开启,因此会议中的每个成员均可看到并保存发送到会议群聊的消息,并可以将其共享给其他应用和成员。这些消息也将发布在团队聊天的专用会议群聊中,群聊中的所有人(包括不在会议中的成员)均可查看、保存和共享这些消息。", "apac.disclaimer.chat_content_recording_on": "录制已开启。", "apac.disclaimer.chat_content_with_cloudrecord": "录制已开启,账户所有者和会议中的每个成员都可以看到并保存你发送给“所有人”的消息,并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.chat_content_with_owner": "会议中的每个成员和账户所有者都可以看到并保存你与“所有人”的聊天消息。", "apac.disclaimer.chat_content_with_record": "录制已开启,会议中的每个成员都可以看到并保存你发送给“所有人”的消息,并将其分享给其他应用和成员", "apac.disclaimer.chat_owner_content_2": "会议中的每个成员和账户所有者均可看到并保存你发送到会议群聊的消息,并可以将其共享给其他应用和成员。这些消息也将发布在团队聊天的专用会议群聊中,群聊中的所有人(包括不在会议中的成员)均可查看、保存和共享这些消息。", "apac.disclaimer.chat_pmc_getty_content_2": "会议中的每个成员均可看到并保存你发送到会议群聊的消息,并可以将其共享给其他应用和成员。这些消息也将发布在团队聊天的专用会议群聊中,群聊中的所有人(包括不在会议中的成员)均可查看、保存和共享这些消息。", "apac.disclaimer.poll_button_1": "谁能看到你的回复?", "apac.disclaimer.poll_content_bAnonymous": "该问卷为匿名问卷,因此账户所有者和主持人将无法查看回复消息的提交者。", "apac.disclaimer.poll_content_noAnonymous": "账户所有者和主持人能够看到你的身份信息、联系方式(如已登录或提供相关信息)以及你的回复 - 并将其分享给其他应用和成员。", "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_1": "当你在等候室中时,只有会议主持人和联席主持人能够看到你的消息。", "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_2": "只有你和聊天对象能保存私聊,并将其分享给其他应用和成员。", "apac.donnot_allow_to_multi_pin": "不允许固定多个视频", "apac.dont_support": "不支持", "apac.edit": "编辑", "apac.el.settings.selected_mic_error_tip": "所选麦克风不可用。", "apac.end_simulive_confirm_button_text": "是,对所有人结束网络研讨会", "apac.end_simulive_confirm_text": "是否确定?将会停止录制文件回放,并将从预录后直播网络研讨会中移除观众。", "apac.end_test": "结束测试", "apac.errorcodes_authorized_user_not_in_meeting": "Authorized user not in meeting.", "apac.errorcodes_be_removed": "被删除。", "apac.errorcodes_blocked_by_host_admin": "Join failed because this Meeting SDK key is blocked by the host’s account admin.", "apac.errorcodes_conflict_with_login_credentials": "Conflict with login credentials.", "apac.errorcodes_denied_email": "电子邮件是由管理员阻止。", "apac.errorcodes_denied_register_with_panelist": "被拒绝登记使用小组成员的电子邮件。", "apac.errorcodes_disconnect": "会议已断开。", "apac.errorcodes_email_require": "电子邮件丢失出席研讨会。", "apac.errorcodes_fail": "无法加入会议。", "apac.errorcodes_frequent_call": "您已达到该呼叫的API限制。", "apac.errorcodes_frequent_join": "您可以通过变焦是极限,需要检查验证码。", "apac.errorcodes_host_email": "请使用主持人/备选主持人邮箱启动网络研讨会.", "apac.errorcodes_host_inactive": "Meeting host is inactive.", "apac.errorcodes_meeting_websdk_version_need_update": "当前SDK版本不再受到支持,请升级到最新版本。", "apac.errorcodes_need_use_zoom_desktop_or_mobile": "从浏览器无法加入,请加入使用缩放桌面客户端或移动应用程序。", "apac.errorcodes_no_response_from_web": "No response from web, try again later.", "apac.errorcodes_not_allow_anonymous_join": "不支持此加入流程,请使用 Zoom 客户端加入会议,或联系会议主持人或供应商。", "apac.errorcodes_not_allow_cross_join": "To join a meeting hosted by an external Zoom account, your SDK app has to be published on Zoom Marketplace. You can refer to Section 6.1 of Zoom's API License Terms of Use", "apac.errorcodes_not_exist": "会议不存在。", "apac.errorcodes_not_host": "你是不是会议主持人。", "apac.errorcodes_not_init": "会议未初始化。", "apac.errorcodes_not_start": "会议还没有开始", "apac.errorcodes_obf": "Token error: obfToken and zak cannot be used simultaneously", "apac.errorcodes_obf_invalid": "The OBF token is invalid. Please check the OBF token and try again.", "apac.errorcodes_obf_meeting_number_mismatch": "The meeting number associated with the provided OBF token does not match the current meeting.", "apac.errorcodes_offline": "该服务暂时处于离线状态。", "apac.errorcodes_pac_api_disabled": "该账户的API密钥时处于关闭状态。", "apac.errorcodes_pac_api_wrong": "该账户API密钥无效。", "apac.errorcodes_pac_cant_host_other_mn": "不可不同时举办另一次会议。", "apac.errorcodes_pac_host_not_found": "会议主持人未找到。", "apac.errorcodes_pac_invalid_signature": "签名是无效的。", "apac.errorcodes_pac_mn_not_fount": "会议号没有找到。", "apac.errorcodes_pac_mn_wrong": "会议号码是错的。", "apac.errorcodes_pac_no_permission": "无权限。", "apac.errorcodes_pac_not_allow_assistant": "Assistant join meeting been disabled", "apac.errorcodes_pac_role_error": "不正确的角色。", "apac.errorcodes_pac_signature_expired": "签名已过期。", "apac.errorcodes_re_connect": "会议重新连接。", "apac.errorcodes_recording_token_expired": "The Privilege token is invalid.", "apac.errorcodes_register": "本次会议需要注册。", "apac.errorcodes_rwc_empty": "无法获取来自Web服务器的响应。", "apac.errorcodes_rwc_error": "无法连接到Web服务器错误。", "apac.errorcodes_sign_webinar": "Dont' support sign in webinar", "apac.errorcodes_success": "成功加入会议。", "apac.errorcodes_tk_expired": "令牌已过期。", "apac.errorcodes_wasm_fail": "下载文件WASM错误,请检查您的网络和防火墙。", "apac.errorcodes_web_has_in_progress": "已经有另一场会议正在进行。", "apac.errorcodes_web_host_not_exit": "会议主持人不存在。", "apac.errorcodes_web_invalid_id": "无效的会议ID。", "apac.errorcodes_web_not_allow_start_webinar_from_web": "不允许通过网络开始网络研讨会", "apac.errorcodes_web_not_support_registration_webinar": "不支持注册网络研讨会", "apac.errorcodes_web_not_support_tsp": "如果选择电话语音服务提供商作为会议音频,则不支持通过网络开始或加入会议。", "apac.errorcodes_web_not_support_webclient": "不支持从 Web 开始或加入会议。", "apac.errorcodes_web_not_support_webinar_pac": "非支持的网络研讨会和个人音频会议", "apac.errorcodes_web_require_email": "必须提供用户电子邮件地址。", "apac.errorcodes_web_should_support_webinar_with_latest_version": "当前 sdk 版本不支持网络研讨会,请升级到最新版本。", "apac.errorcodes_web_unable_join_ended_simulive": "你现在无法加入此网络研讨会,因为其已结束。", "apac.errorcodes_wrong_pass": "会议密码错误。", "apac.errorcodes_zak": "令牌错误", "apac.errorcodes_zak2": "令牌错误", "apac.find_join_link": "找不到您的加会链接?", "apac.gallary_view": "画廊视图", "apac.general": "通用", "apac.get_join_tk": "我在哪里可以得到的加入链接?", "apac.getty.content_meeting_2": "具有相关权限的参会者也可以保存和共享会议转写文字。", "apac.getty.content_webinar_1": "具有相关权限的参会者也可以保存和共享网络研讨会转写文字。", "apac.grouping_text": "{0}分组", "apac.has_been_removed_dialog.ok_text": "离开", "apac.helper.confirm_desc": "点击 “{0}” 继续。在完成程序前,请保持此页面处于打开。", "apac.helper.confirm_title": "确认{0}", "apac.host_sign_in": "主持人登录", "apac.host_tools.button": "主持人工具", "apac.inPersonMode.text": "In-Person Mode", "apac.input_level": "输入级别", "apac.interpration.on_air": "正在直播", "apac.interpretation": "传译", "apac.interpretation.add_interpreter": "添加传译员", "apac.interpretation.attendee_added_as_interpreter_text": "已添加", "apac.interpretation.audio_and_sign_languages_available": "提供语言和手语传译。 点击此处开始。", "apac.interpretation.audio_languages_available_tip": "提供语言传译。 点击此处开始。", "apac.interpretation.available_tip1": "提供{0}和{1}传译", "apac.interpretation.available_tip2": "提供{0}和{1}种其他语言传译服务", "apac.interpretation.cn": "中文", "apac.interpretation.custom_maximum_error": "所选自定义语言数量已达上限", "apac.interpretation.de": "德语", "apac.interpretation.delete_interpreter_button": "删除", "apac.interpretation.en": "英语", "apac.interpretation.end_audio_tip": "主持人已结束语言传译", "apac.interpretation.end_interpretation": "结束", "apac.interpretation.end_sign_language_tip": "主持人已结束手语传译", "apac.interpretation.end_tip": "主持人已结束传译", "apac.interpretation.es": "西班牙语", "apac.interpretation.fr": "法语", "apac.interpretation.interpreter_not_joined": "******(未加入)", "apac.interpretation.interpreter_select_placeholder": "按名称搜索", "apac.interpretation.interpreter_text": "传译员", "apac.interpretation.interpreters": "传译员", "apac.interpretation.interpreters_video_off": "等待传译员加入或打开视频", "apac.interpretation.jp": "日语", "apac.interpretation.kr": "韩语", "apac.interpretation.language_select_placeholder": "语言", "apac.interpretation.listen_in": "收听语言:", "apac.interpretation.manage_interpretation": "管理语言传译...", "apac.interpretation.manage_window_title": "语言传译", "apac.interpretation.mute_original_audio": "将原始音频静音", "apac.interpretation.original_audio": "原始音频", "apac.interpretation.original_audio_new": "原始音频(关闭传译)", "apac.interpretation.pt": "葡萄牙语", "apac.interpretation.ru": "俄语", "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_both": "你的视频现在正在{0}频道和主会议中直播", "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_channel": "你的视频现在正在{0}频道中直播", "apac.interpretation.sl_available_tip": "提供手语传译。 点击此处开始。", "apac.interpretation.source_language_text": "源语言", "apac.interpretation.start_interpretation": "开始", "apac.interpretation.target_language_text": "目标语言", "apac.interpretation.unmute_original_audio": "将原始音频解除静音", "apac.interpretation.update_interpretation": "更新", "apac.interpreter": "传译员", "apac.invalid_parameter": "无效的参数", "apac.invite.and": "和", "apac.invite.copy_to_clipboard": "邀请已复制到剪贴板", "apac.invite.loading": "加载中...", "apac.invite.others": "其他", "apac.invite.phone_invite": "完成会议邀请", "apac.ip_address": "IP地址:", "apac.join_3prty_audio": "通过第三方音频加入", "apac.join_btn_join": "加入", "apac.joinmeeting.bot.captcha.continue": "继续", "apac.joinmeeting.bot.captcha.title": "验证以继续", "apac.link_or_tk": "加会链接或TK", "apac.live_stream.accept_txt": "接受", "apac.live_stream.active_streams_text": "当前直播(${length})", "apac.live_stream.copied_link": "直播链接已复制到剪贴板", "apac.live_stream.copy_link": "复制链接", "apac.live_stream.custom_live_streaming_service": "自定义直播服务", "apac.live_stream.custom_streaming_service_text": "自定义直播服务", "apac.live_stream.grant_permission": "授予权限", "apac.live_stream.live_on_channel_name": "在{0}上直播", "apac.live_stream.live_on_text": "直播", "apac.live_stream.live_stop_text": "停止", "apac.live_stream.meeting_is_now_streaming_live_on_channel_name": "会议正在{0}上直播", "apac.live_stream.remove_permission": "移除直播权限", "apac.live_stream.request_permission_content": "${displayName}正在申请面向自定义直播服务(${reqURL})直播的权限。", "apac.live_stream.request_permission_title": "申请直播", "apac.live_stream.stop_live_stream": "停止直播", "apac.live_stream.title": "直播", "apac.live_stream.view_on_channel_name": "在{0}上查看", "apac.live_stream.webinar_is_now_streaming_live_on_channel_name": "网络研讨会正在{0}上直播", "apac.load_saved_order": "加载保存的顺序", "apac.login_register_text": "沒有Zoom账戶?", "apac.logout": "登出", "apac.low_network_bandwidth_notification": "低网络带宽", "apac.lt.description_of_don_ask_again": "选择此项,我们将保存你的发言语言,并不再询问用于翻译的发言语言。可随时在字幕菜单中更改此语言。", "apac.meeting": "会议", "apac.meetingQuery.AIP_Open_Setting": "打开设置", "apac.meetingQuery.AIP_enable_dialog_title": "${name} is requesting AI Companion", "apac.meetingQuery.a_i_companion": "AI Companion", "apac.meetingQuery.aic_privilege_list_title": "谁可以向AI Companion提问?", "apac.meetingQuery.aic_privilege_tips": "只有原主持人和在会议开始前分配了主持人权限的用户才能更改此设置。这是为了防止未经授权的用户更改AI Companion。", "apac.meetingQuery.aic_started_sub_title": "以下是一些你可以尝试的项目...", "apac.meetingQuery.aic_unstarted_sub_title": "启动AI Companion后,可以根据临时会议转写文字就讨论内容提问。", "apac.meetingQuery.block_change_privilge": "此设置已被管理员锁定", "apac.meetingQuery.dont_show_again": "未来会议不再显示", "apac.meetingQuery.enable_text": "启用", "apac.meetingQuery.feedback_down": "感谢你的反馈。", "apac.meetingQuery.feedback_up": "谢谢!", "apac.meetingQuery.meeting_query_start_req_prompt": "“申请启动AI Companion”已发送给主持人", "apac.meetingQuery.only_host_can_ask_aic": "你的主持人已对可以向AI Companion提问的对象设限", "apac.meetingQuery.privilege_prompt": "其他参会者无法看到此对话", "apac.meetingQuery.start_query": "启动AI Companion", "apac.meetingQuery.stop_query": "停止AI Companion", "apac.meetingQuery.welcome_to_ai_companion": "欢迎使用AI Companion", "apac.meeting_accept": "已接听电话", "apac.meeting_add_pin": "添加固定视频", "apac.meeting_busy": "忙线中", "apac.meeting_calling": "正在呼叫", "apac.meeting_calling2": "正在呼叫 ...", "apac.meeting_disconnect": "正在断开呼叫连接", "apac.meeting_disconnected": "会议断开", "apac.meeting_fail": "呼叫失败", "apac.meeting_fail_disconnect": "断开呼叫连接失败", "apac.meeting_hide_non_video": "隐藏非视频参会者", "apac.meeting_hide_self_view": "隐藏本人视图", "apac.meeting_id": "会议号:{0}", "apac.meeting_info": "会议信息", "apac.meeting_is_host": "你现在是主持人。", "apac.meeting_recording": "正在录制...", "apac.meeting_remove_pin": "移除固定视频", "apac.meeting_replace_pin": "替换固定视频", "apac.meeting_ringing": "响铃中...", "apac.meeting_success": "成功", "apac.meeting_taking": "正在发言:", "apac.meeting_talking": "正在发言:", "apac.meeting_unlock_to_invite": "会议已锁定,请先解锁,然后邀请。", "apac.merge_audio_video": "合并{0}视频", "apac.merge_video_audio": "合并{0}的有声短片", "apac.microphone": "麦克风", "apac.mirror_my_video": "视频镜像", "apac.mirror_my_video2": "视频镜像", "apac.more.return_to_defaults": "重置为默认值", "apac.more_meeting_control": "更多会议控件", "apac.multi_speaker_active_condition_tip": "可为{0}名或更多参会者激活多演讲者视图。", "apac.n_unread_message": "1条未读消息", "apac.name_change_tip": "你的名称已更改为{0}", "apac.ndi.privacy_policy": "隐私政策", "apac.newLT.actionSelectCaptionLanguageAgain": "是否确定要更改字幕语言?", "apac.newLT.caption_description": "所有人的字幕都将以这种语言显示。", "apac.newLT.caption_language": "字幕语言", "apac.newLT.disableCaptionDescription": "禁用此设置后,任何人都无法在会议中使用字幕。", "apac.newLT.disableCaptionTitle": "允许在此会议中使用字幕", "apac.newLT.dontAskMeAgainText": "不再询问", "apac.newLT.enable_translation": "启用翻译", "apac.newLT.hostCaptionControlSettings": "主持人字幕控制设置", "apac.newLT.manual_captions": "手动字幕", "apac.newLT.my_caption_language": "我的字幕语言", "apac.newLT.my_speaking_language": "我的发言语言", "apac.newLT.onlyHostCaptionDescription": "启用此设置后,只有主持人可以设置此会议的字幕语言。", "apac.newLT.onlyHostCaptionTitle": "仅允许主持人更改字幕语言", "apac.newLT.only_set_caption": "设置此会议的字幕语言", "apac.newLT.passiveSelectSpeakingLanguage": "参会者已启用翻译。为此会议设置你的发言语言。", "apac.newLT.raw_transcript": "原始转写文字", "apac.newLT.select_lanaguage_title": "你已启用翻译。选择你将在此会议中使用的阅读和发言语言。", "apac.newLT.simulive_language": "预录后直播语言", "apac.newLT.someoneChangeCaptionLanguage": "参会者已将字幕语言设置为{0}。", "apac.newLT.speaking_description": "选择你在此会议中使用的发言语言", "apac.newLT.translation_description": "你的字幕将显示并翻译为这种语言", "apac.newLTT.ENABLE_MANUAL_CAPTIONER": "启用手动字幕输入者", "apac.newLTT.caption_and_translation": "字幕和翻译", "apac.newLTT.caption_settings": "字幕设置", "apac.newLTT.captions": "字幕", "apac.newLTT.change_language": "更改语言", "apac.newLTT.change_language_tip_title": "此会议的发言语言已设置为{0}", "apac.newLTT.disable_captions": "禁用字幕", "apac.newLTT.enable_captions": "启用字幕", "apac.newLTT.hide_captions": "隐藏字幕", "apac.newLTT.host_controls": "主持人控制项", "apac.newLTT.live_transcript": "实时转写文字...", "apac.newLTT.manual_caption_describe": "在管理参会者面板上,将鼠标悬停在一名参会者上,在“更多”菜单中选择“分配字幕输入权限”。", "apac.newLTT.more": "更多", "apac.newLTT.set_up_manual_captioner": "设置手动字幕输入者", "apac.newLTT.show_captions": "显示字幕", "apac.newLTT.show_captions_window": "显示字幕窗口", "apac.newLTT.show_original_and_translated": "显示“原语言”和“翻译语言”", "apac.newLTT.speaking_language": "发言语言:", "apac.newLTT.speaking_language2": "发言语言", "apac.newLTT.transcription_language": "转写语言:", "apac.newLTT.translate_to": "翻译为", "apac.newLTT.translation": "翻译", "apac.newLTT.translation_language": "翻译语言", "apac.newLTT.view_full_transcript": "查看完整转写文字", "apac.newLTT.your_caption_settings": "你的字幕设置", "apac.no": "否", "apac.non_verbal.i_am_away": "暂时离开", "apac.non_verbal.i_am_back": "我回来了", "apac.non_verbal.no": "否", "apac.non_verbal.slow_down": "慢一点", "apac.non_verbal.speed_up": "快一点", "apac.non_verbal.yes": "是", "apac.notification.new_reaction_animation_feature_notification": "动画回应已开启。要禁用,请前往<a>{0}</a>。", "apac.notification.settings_page": "设置页面", "apac.output_level": "输出级别", "apac.permission.all_tip_2": "在 {0} 中点按“允许”以让他人听到并看到你。", "apac.permission.allow": "允许", "apac.permission.allow_tip_all": "正在请求麦克风和摄像头访问权限。", "apac.permission.allow_tip_mic": "正在请求麦克风访问权限。", "apac.permission.ask_permission_confirm_audio": "您希望人们在会议中听到您的声音吗?", "apac.permission.ask_permission_confirm_video": "您希望人们在会议中看到您吗?", "apac.permission.continue_without_audio_and_video": "在没有音频和视频的情况下继续", "apac.permission.continue_without_camera": "在没有摄像头的情况下继续", "apac.permission.continue_without_mic": "在没有麦克风的情况下继续", "apac.permission.continue_without_mic_and_camera": "在没有麦克风和摄像头的情况下继续", "apac.permission.enable_camera_access_text": "请单击摄像头按钮重试,或在浏览器地址栏中启用摄像头访问权限并刷新页面。", "apac.permission.enable_camera_access_text_for_pepc": "为了获得最佳体验,请启用对您<a>摄像头</a>的访问权限。", "apac.permission.enable_mic_access_text": "请单击麦克风按钮重试,或在浏览器地址栏中启用麦克风访问权限并刷新页面。", "apac.permission.enable_mic_access_text_for_pepc": "为了获得最佳体验,请启用对您<a>麦克风</a>的访问权限。", "apac.permission.enable_mic_camera_access_text": "请单击麦克风和摄像头按钮重试,或在浏览器地址栏中启用麦克风和摄像头访问权限并刷新页面。", "apac.permission.enable_mic_camera_access_text_for_pepc": "为了获得最佳体验,请启用对您<a>麦克风</a>和<b>摄像头</b>的访问权限。", "apac.permission.no_audio_video_confirm": "您确定不需要音频或视频吗?", "apac.permission.preview_video_tip": "目前无法使用视频。请刷新页面或检查系统设置。", "apac.permission.tip1": "选择 {0} 以允许 Zoom 使用您的麦克风和摄像头", "apac.permission.tip2": "您仍然可以在会议中随时打开麦克风和摄像头", "apac.permission.tip3": "您仍然可以在会议中随时关闭麦克风和摄像头", "apac.permission.tip4": "在 {0} 中点按“允许”以发言。如拒绝或关闭,其他人将听不到你。", "apac.permission.tip5": "在 {0} 中点按“允许”以显示你。如拒绝或关闭,其他人将看不到你。", "apac.permission.tip6": "即将请求麦克风和摄像头访问权限。", "apac.permission.use_microphone_and_camera": "使用麦克风和摄像头", "apac.permission.use_only_microphone": "仅使用麦克风", "apac.phone.add_location_desc": "添加紧急地址,以便在紧急通话时报告你所在的位置。", "apac.phone.address_type_default": "默认", "apac.phone.address_type_detected": "检测到", "apac.phone.allow": "允许", "apac.phone.allow_access_location_desc": "", "apac.phone.allow_access_location_title": "允许Zoom Workplace访问你的位置", "apac.phone.audio_button": "音频", "apac.phone.auto_audio": "自动重新连接到会议音频", "apac.phone.auto_audio_tip": "当重新连接音频时,拨号键盘可用。", "apac.phone.call": "呼叫", "apac.phone.call_button": "呼叫", "apac.phone.call_confirm_content": "如果继续拨打电话,你的音频将从会议切换到电话。", "apac.phone.call_confirm_title": "你正在会议中", "apac.phone.call_failed": "呼叫失败", "apac.phone.caller_addr_default": "呼叫者的默认位置", "apac.phone.caller_addr_detected": "检测到的呼叫者位置", "apac.phone.caller_id_2": "通话ID", "apac.phone.callers": "呼叫者", "apac.phone.calling": "呼叫中", "apac.phone.cancel": "取消", "apac.phone.click_to_see_all": "点击查看全部", "apac.phone.close_button": "关闭", "apac.phone.company_number": "公司号码:", "apac.phone.confirm_emergency_address": "这是在进行紧急通话时报告的当前位置吗?", "apac.phone.connecting": "正在连接", "apac.phone.delete": "删除", "apac.phone.direct_number": "直线号码", "apac.phone.do_not_allow": "不允许", "apac.phone.emergency_call": "紧急通话", "apac.phone.extension": "分机", "apac.phone.hidden": "隐藏", "apac.phone.hide": "已隐藏", "apac.phone.hide_id": "隐藏通话ID", "apac.phone.hide_keypad": "隐藏拨号盘", "apac.phone.hide_not_work": "在某些国家或地区可能无法正常使用", "apac.phone.hold_button": "按住", "apac.phone.invalid_number_check": "号码无效。请查证后再拨。", "apac.phone.keypad_button": "拨号盘", "apac.phone.loading_e911_addr": "正在加载紧急地址...", "apac.phone.manual_audio": "手动重新连接到会议音频", "apac.phone.manual_audio_tip": "拨号键盘在加入会议之前可用。", "apac.phone.more": "更多", "apac.phone.more_button": "更多", "apac.phone.mute_button": "静音", "apac.phone.nav_phone": "电话", "apac.phone.no_e911_detected": "未检测到紧急地址", "apac.phone.number_input_placeholder": "输入名称或电话号码…", "apac.phone.number_pad_type_add_call": "添加通话", "apac.phone.number_pad_type_transfer_to": "转接至", "apac.phone.on_hold": "保持", "apac.phone.pause_button": "暂停", "apac.phone.preparing": "准备中", "apac.phone.rec": "录音中", "apac.phone.update_e911_address": "错误,请更新", "apac.phone.you": "你", "apac.phone.your_ext": "你的分机号码 - {0}", "apac.phone.zoom": "Zoom Phone", "apac.pip.playing_picture_in_picture": "正在播放画中画", "apac.polling.AddA_Poll": "添加问卷", "apac.polling.AllowPanelistToVote": "允许嘉宾投票", "apac.polling.AttendeesAreNowViewingPollResults": "观众正在浏览问卷结果", "apac.polling.Back": "返回", "apac.polling.ClockAriaLabelShort": "已持续{0}分钟{1}秒", "apac.polling.Close": "关闭", "apac.polling.Conflict": "由于你已在其他设备登录,你的问答会话已断开连接。", "apac.polling.Correct": "正确!", "apac.polling.CorrectAnswer": "正确答案:", "apac.polling.CorrectAnswerIs": "正确答案是", "apac.polling.CorrectInTitle": "正确", "apac.polling.Create": "创建", "apac.polling.DisplayQuestionsInARandomOrder": "按随机顺序显示问题", "apac.polling.Download": "下载", "apac.polling.DownloadResults": "下载结果", "apac.polling.EditPoll": "编辑问卷", "apac.polling.End": "结束", "apac.polling.EndPoll": "结束问卷", "apac.polling.Ended": "已结束", "apac.polling.FillInTheBlank": "(填空题)", "apac.polling.FilterAllTypes": "所有类型", "apac.polling.HaveNoPollsOrQuizzes": "你没有问卷/测验", "apac.polling.HostAndPanelistsCantVote": "主持人和嘉宾不能投票", "apac.polling.HostAndParticipantsCantVote": "主持人和参会者不能投票", "apac.polling.HostIsSharingPullResults": "主持人正在共享问卷结果", "apac.polling.IncorrectInTitle": "不正确", "apac.polling.Launch": "启动", "apac.polling.Launched": "已发起", "apac.polling.Launching": "正在启动...", "apac.polling.ListTitle": "{0}个项目", "apac.polling.LongAnswer": "(问答题)", "apac.polling.MarkAsStarred": "标记为已加星标", "apac.polling.MarkAsUnstarred": "标记为已取消星标", "apac.polling.Matching": "(匹配题)", "apac.polling.MenuDuplicate": "复制", "apac.polling.MenuEdit": "编辑", "apac.polling.MultipleChoice": "(多选题)", "apac.polling.NewPollLibraryBannerText": "你在<a>调查和问卷</a>中的所有问卷和测验均可用于此会议。", "apac.polling.Next": "下一步", "apac.polling.NoPollsOrQuizzesCreated": "未创建问卷或测验", "apac.polling.NoPollsOrQuizzesHint": "在会议/网络研讨会期间,使用问卷或测验收集回复/回答。", "apac.polling.NumberOfNumberAnswered": "{0}/{1}已回答", "apac.polling.NumberOfNumberPercentAnswered": "{0}个已回答", "apac.polling.PleaseEnterAnAnswer": "请输入答案", "apac.polling.PleaseEnterAtLeastCharacters": "请至少输入{0}个字符", "apac.polling.PleaseSelectAnAnswer": "请选择答案", "apac.polling.Poll": "问卷", "apac.polling.PollAndStarred": "问卷和已加星标", "apac.polling.PollEnded": "问卷已结束", "apac.polling.PollFillItemTitleAriaLabel": "{0}。此问题有{1}个备选答案。", "apac.polling.PollResult": "问卷结果", "apac.polling.PollSaved": "已保存", "apac.polling.PollSearchText": "搜索", "apac.polling.PollingClosed": "问卷已关闭", "apac.polling.PollingComputedSummaryData": "{0}/{1}({2})已投票", "apac.polling.PollingIndex": "问卷{0}:", "apac.polling.Polls": "问卷", "apac.polling.PollsOrQuizzes": "问卷/测验", "apac.polling.Preview": "预览", "apac.polling.Previous": "上一个", "apac.polling.Questions": "{0} {1}", "apac.polling.Quiz": "测验", "apac.polling.QuizEnded": "测验已结束", "apac.polling.Quizzes": "测验", "apac.polling.RankOrder": "(排序题)", "apac.polling.RatingScale": "(量表题)", "apac.polling.ReLaunch": "重启", "apac.polling.ReLaunchPoll": "重新发起问卷", "apac.polling.ReLaunchQuiz": "重新发起测验", "apac.polling.RelaunchConfirmDialogContent": "重新发起问卷将清除现有问卷结果。是否继续?", "apac.polling.Relaunching": "正在重启...", "apac.polling.Retry": "重试", "apac.polling.ReviewResult": "审核结果", "apac.polling.SelectAnswer": "选择答案", "apac.polling.ShareResult": "共享结果", "apac.polling.Sharing": "正在共享...", "apac.polling.SharingPollResults": "正在共享问卷结果", "apac.polling.ShortAnswer": "(简答题)", "apac.polling.ShowCorrectAnswersToAll": "对所有人显示正确答案", "apac.polling.ShowOneQuestionAtATime": "一次显示一个问题", "apac.polling.SingleChoice": "(单选题)", "apac.polling.Starred": "已加星标", "apac.polling.StopSharing": "停止共享", "apac.polling.Submit": "提交", "apac.polling.TabAll": "全部", "apac.polling.TheCorrectAnswerIs": "正确答案是", "apac.polling.TheCorrectAnswersAre": "正确答案是:", "apac.polling.ViewDetails": "查看详情", "apac.polling.ViewResults": "查看结果", "apac.polling.ViewResultsFromBroswer": "通过浏览器查看结果", "apac.polling.ViewResultsFromBrowser": "通过浏览器查看结果", "apac.polling.Waiting": "等待中...", "apac.polling.YouAreViewingThePollResultsSharedByHost": "你正在查看问卷结果(由主持人共享)", "apac.polling.YouAreViewingYourQuizResults": "你正在查看自己的测验结果", "apac.polling.YourAnswer": "你的回答:", "apac.polling.clear_warn": "重置投票会清空当前结果,是否继续?", "apac.polling.multiPollQuestions": "{0}个问题", "apac.polling.pollQuestion": "{0}个问题", "apac.polls": "调查", "apac.practise_session_tip": "请稍候。网络研讨会很快就会开始", "apac.preview.agreement": "单击“加入”,即表示你同意我们的{0}和{1}。", "apac.preview.background_title": "背景", "apac.preview.backgrounds_title": "背景", "apac.preview.email_invalid": "请输入有效的电子邮件地址。", "apac.preview.email_notice_content": "你提供的名称和电子邮件地址将与主持人和{0}共享,他们还可以根据其《条款》和《隐私政策》使用和分享你的信息。", "apac.preview.email_notice_title": "谁能看到你的名称和电子邮件地址?", "apac.preview.enter_meeting_info": "输入会议信息", "apac.preview.meeting_email": "电子邮件", "apac.preview.meeting_passcode": "会议密码", "apac.preview.name_required": "名称不能为空", "apac.preview.name_too_long": "名称过长", "apac.preview.password_too_long": "密码过长", "apac.preview.passwrod_required": "密码不能为空", "apac.preview.privacy_hint": "点击“加入”即表示你同意我们的<a>《服务条款》</a><b>和</b><c>《隐私声明》</c>", "apac.preview.remember_name": "在以后的会议中使用当前名称", "apac.preview.your_name": "你的名称", "apac.promote.cancel": "继续以观众身份参会", "apac.promote.content_1": "作为嘉宾,你可以解除静音并开启视频,这意味着,网络研讨会中的其他成员将可以看到你。", "apac.promote.content_2": "如果主持人或其他嘉宾在你解除静音后决定录制、直播或存档本次网络研讨会,你的参与也将包含在内。", "apac.promote.content_3_2": "如果主持人或嘉宾在你解除静音后决定录制、直播或存档本次网络研讨会,你的参与也将包含在内。如果录制网络研讨会,可能会将其分享给使用AI技术(可能包括第三方模型)的智能录制。Zoom不会使用任何音频、视频、聊天、屏幕共享、附件或其他类似通信的内容(如问卷结果、白板和回应)来训练Zoom或第三方AI模型。", "apac.promote.ok": "以嘉宾身份加入", "apac.promote.title": "主持人希望将你设为嘉宾", "apac.qa.enable_qa": "启用问答功能", "apac.qa.merge_to_meeting_window": "合并到会议主窗口", "apac.reaction.category_label_activity": "活动", "apac.reaction.category_label_flags": "标志", "apac.reaction.category_label_food": "食物&饮料", "apac.reaction.category_label_nature": "动物&自然", "apac.reaction.category_label_objects": "物品", "apac.reaction.category_label_people": "表情&人", "apac.reaction.category_label_symbols": "符号", "apac.reaction.category_label_travel": "旅行&地点", "apac.reaction.checked": "已选中", "apac.reaction.clap": "拍手", "apac.reaction.clear_all_feedback": "清除所有反馈", "apac.reaction.compact": "紧凑", "apac.reaction.control_reactions": "控制回应", "apac.reaction.download_progress": "下载表情({0}%)", "apac.reaction.emojis_download_failed": "无法下载表情包", "apac.reaction.enable_reactions": "启用回应", "apac.reaction.frequently_used": "经常使用", "apac.reaction.full": "完整", "apac.reaction.heart": "爱心", "apac.reaction.hidden": "已隐藏", "apac.reaction.joy": "开心", "apac.reaction.medium": "适中", "apac.reaction.meeting_reaction_coach_mark_desc": "反应有了新的动画效果!试试看吧。", "apac.reaction.meeting_reaction_coach_mark_title": "浮动反应", "apac.reaction.more": "更多", "apac.reaction.not_checked": "未选中", "apac.reaction.open_mouth": "张嘴表情", "apac.reaction.processing_emojis": "正在处理表情", "apac.reaction.reaction_control_aria_label": "控制回应分组,完整", "apac.reaction.reactions_intensity": "回应强度", "apac.reaction.reactions_intensity_aria_label": "回应强度分组,完整", "apac.reaction.search": "搜索", "apac.reaction.search_results": "搜索结果", "apac.reaction.skin_tone": "肤色:", "apac.reaction.tada": "烟花", "apac.reaction.thumbs_up": "竖起大拇指", "apac.reaction.unknown": "未知", "apac.real_name_verification": "实名验证", "apac.recaptcha": "ReCAPTCHA", "apac.record.RA_TEXT": "使用Revenue Accelerator录制到云端", "apac.record.enable_smart_recording": "启用使用AI Companion的智能录制", "apac.record.to_cloud": "录制到云端", "apac.recorded": "会议录制", "apac.recording.allow_recording": "允许录制", "apac.recording.cannot_deny_all_admit_not_allow_tip": "由于管理员的设置,无法拒绝所有请求。", "apac.recording.deny_all_tip": "拒绝此会议的所有云录制请求。", "apac.recording.deny_request": "“申请开始录制”已被主持人拒绝", "apac.recording.disable_request_host_cmr_reason1": "由于主持人的设置,无法发送云录制请求。", "apac.recording.disable_request_host_cmr_reason2": "无法发送请求,因为主持人已进行云录制。", "apac.recording.disable_request_host_cmr_reason4": "当主持人和你处于不同的场景(例如,不同的讨论组)时,无法发送请求。", "apac.recording.do_not_remind_me_again": "不再提醒", "apac.recording.local_request_content": "对所有未来请求应用这些权限", "apac.recording.receive_request_local_content": "{0}请求在本地录制此会议", "apac.recording.receive_request_title": "开始云录制", "apac.recording.request_cloud_recording": "请求主持人录制到云端", "apac.recording.request_cloud_recording_title": "请求会议主持人录制到云端", "apac.recording.request_has_sent": "已发送请求", "apac.recording.start_button": "开始录制", "apac.recurring_meeting": "这是一个周期性会议", "apac.recurring_webianr": "这是一个周期性网络研讨会", "apac.redirect_text": "重定向在3秒内...", "apac.register": "注册", "apac.registering": "注册", "apac.registration": "注册", "apac.registration_auto_desc": "请检查确认电子邮件发送到{0}。", "apac.registration_auto_header": "您已成功注册", "apac.registration_manual_approved": "您的注册已被批准", "apac.registration_manual_desc": "主持人批准您的注册后,您会收到有关您的注册状态的电子邮件。", "apac.registration_manual_header": "您的注册正在等待批准", "apac.registration_meeting": "注册会议", "apac.registration_webinar": "注册网络研讨会", "apac.remove_camera_control": "从摄像头控制群组中移除", "apac.remove_failed_from_auto_answer_group": "你无法从摄像头控制群组中移除${userName}", "apac.remove_from_auto_answer_group": "你已从摄像头控制群组中移除${userName}", "apac.rename_alert_desc": "参会者看到你的名称为{0}", "apac.rename_alert_title": "主持人已