UNPKG

@zoom/meetingsdk

Version:
837 lines 213 kB
{ "apac.GOT_IT": "了解", "apac.LS.content_1": "このミーティングへの参加を続行すると、ライブ配信されることに同意したとみなされます。", "apac.LS.content_2": "ライブストリームへのアクセス権がある人は誰でも、視聴したり、他の人々と共有したりできます。", "apac.LS.title": "このミーティングはライブ配信中です", "apac.LS.toast": "このウェビナーはライブ配信中です", "apac.about": "詳細", "apac.about.all_rights_reserved": "All rights reserved.", "apac.about.company": "Zoom Video Communications, Inc", "apac.about.company_legal_name": "", "apac.about.copy_right": "Copyright © {0} Zoom Video Communications, Inc. All rights reserved.", "apac.about.copy_right_year": "© {0}", "apac.about.open_source": "オープンソース", "apac.about.open_source2": "オープンソースソフトウェア", "apac.about.text": "詳細", "apac.about.version": "バージョン:", "apac.account_owner": "アカウント オーナー", "apac.account_owners": "アカウントオーナー", "apac.add_camera_control": "カメラ コントロール グループに追加", "apac.added_failed_to_auto_answer_group": "{0}をカメラ制御グループに追加できません", "apac.added_to_auto_answer_group": "{0}をカメラ制御グループに追加しました", "apac.aiCompanion.ai_companion_text": "AI Companion", "apac.aiCompanion.dialog_request_button_confirm": "ホストに要請", "apac.aiCompanion.dialog_request_button_not_now": "後で", "apac.aiCompanion.dialog_request_start_aic_content": "お使いの AI Companion では、このミーティングに関して質問できません。ホストにアクセス権限を許可するよう求めます。", "apac.aiCompanion.dialog_request_start_aic_title": "AI Companion へのアクセスをリクエスト", "apac.aiCompanion.dialog_request_start_query_title": "ミーティング内質問へのアクセスをリクエスト", "apac.aiCompanion.dialog_response_button_confirm": "AI Companion を開始", "apac.aiCompanion.dialog_response_button_deny": "拒否", "apac.aiCompanion.dialog_response_button_deny_all": "すべてを拒否", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_aic_content": "参加者と予定参加者全員が、このミーティングのトピックやコンテンツにアクセスできるようになります。アクセス権限は AI Companion パネルで変更できます。", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_aic_title": "参加者が AI Companion を開始するよう求めています", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_query_title": "参加者がミーティング内質問を開始するよう求めています", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_summary_button_confirm": "ミーティング要約を開始", "apac.aiCompanion.dialog_response_start_summary_title": "参加者がミーティング要約を開始するよう求めています", "apac.aiCompanion.dialog_start_aic_title": "このミーティングに対して AI Companion を開始します", "apac.aiCompanion.dialog_start_summary": "ミーティング要約を開始", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic": "このミーティングの AI Companion を停止", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_button_confirm": "停止", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_checkbox": "ミーティング アセットを削除する", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_checkbox_prompt": "以下のアセットは全員に対して削除されます: 文字起こし、要約", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_content1": "次の機能が停止されます:", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_content2": "ミーティング内質問", "apac.aiCompanion.dialog_stop_aic_content3": "ミーティング要約", "apac.aiCompanion.enable_aic_title1": "AI Companion を有効にする", "apac.aiCompanion.enable_aic_title2": "ミーティング要約を有効にする", "apac.aiCompanion.enable_aic_title3": "ミーティング内質問を有効にする", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_aic_content1": "管理者のミーティング設定でアカウントの AI Companion を有効にします。", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_aic_content2": "管理者のミーティング設定でアカウントのミーティング内質問を有効にします。", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_aic_content3": "アカウントのミーティング要約は、管理者のミーティング設定で有効にします。", "apac.aiCompanion.non_pro_account_enable_confirm_btn": "Open settings", "apac.aiCompanion.request_enable_aic_content": "AI Companion を使用して、ミーティングに関する質問をしたり、要約を参加者に送信したりできます。", "apac.aiCompanion.request_enable_aic_title": "AI Companion を有効にするよう管理者に求める", "apac.aiCompanion.request_enable_query_content": "AI Companion を使用して、質問をしたり、これまでのミーティング内容を確認したりできます。", "apac.aiCompanion.request_enable_query_title": "ミーティング内質問を有効にするよう管理者に求める", "apac.aiCompanion.request_enable_summary_content": "ミーティング要約では、ジェネレーティブ AI のパワーを利用してミーティングの要約を自動的に生成し、共有できます。", "apac.aiCompanion.request_enable_summary_title": "ミーティング要約を有効にするよう管理者に求める", "apac.aiCompanion.stop_ai_companion_btn_text1": "AI Companion 機能を停止", "apac.aiCompanion.stop_ai_companion_btn_text2": "ホストに AI Companion 機能を停止するように要請しています", "apac.allow_to_multi_pin": "マルチピンを許可", "apac.app.Apps": "アプリ", "apac.app.by_producer": "{0} によって", "apac.app.close_your_video": "{0} があなたのビデオを閉じるよう要求しています", "apac.app.guest_mode_limits": "外部参加者モードの制限事項", "apac.app.ignore": "無視", "apac.app.invite_all": "{0}がすべてのミーティング参加者に招待状を送信するよう要求しています", "apac.app.mute_your_audio": "{0} があなたのオーディオをミュートするよう要求しています", "apac.app.not_support_app2": "", "apac.app.notification_content1": "Zoom Apps は、あなたまたはあなたのデバイスについての情報に外部参加者モードでアクセスすることがあります。 {0} または {1} についての詳細情報。", "apac.app.notification_content2": "[開く] をクリックすると、このアプリの使用がアプリの {0} と {1} の対象となることに同意したとみなされます。", "apac.app.open": "Open", "apac.app.open_your_video": "{0} があなたのビデオを開くよう要求しています", "apac.app.privacy_policy": "privacy policy", "apac.app.prompt_authorize": "Zoom アカウントに %s を追加し、より良いユーザー体験をお楽しみください", "apac.app.sender_invite_everyone": "あなたが全員に {0} の使用をすすめました", "apac.app.sender_invite_user": "{0} に {1} の使用をすすめます", "apac.app.someone_invite_me": "{0} が Zoom App に招待しています", "apac.app.someone_unmute_me": "{0} があなたのオーディオのミュートを解除するよう要求しています", "apac.app.terms": "terms", "apac.app.the_app": "アプリ", "apac.app.this_app": "このアプリ", "apac.app_signal.another_people": "他のユーザー", "apac.app_signal.approved_by": "{0} によって承認済み", "apac.app_signal.hosts_account": "ホストのアカウント", "apac.app_signal.other_people": "他の人", "apac.app_signal.people": "人々", "apac.app_signal.tip_text": "アプリは、このミーティングでのあなたの情報にリアルタイムでアクセスできます", "apac.app_signal.tip_text_2": "あなたのミーティングコンテンツにアクセスしているアプリを確認します", "apac.app_signal.unable_load2": "あなたの情報にリアルタイムでアクセスしてアプリをロードすることができません。", "apac.app_signal.used_by": "に使用されている", "apac.archiving.chat_1": "チャット(公開およびダイレクト)", "apac.archiving.chat_2": "チャット(公開のみ)", "apac.archiving.chat_disable_content": "チャットで送信されたメッセージをコンプライアンス上の目的でアーカイブすることができませんでした。", "apac.archiving.chat_disable_title": "チャットが無効になりました", "apac.archiving.content1": "このミーティングの 1 人以上の参加者が、彼らのアカウントのポリシーに基づき、アーカイブの対象となります。彼らの {0} は、このミーティングのコンテンツを受け取り、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.archiving.content2": "このミーティングへの参加を続行すると、このミーティングの {0} がアーカイブされることに同意したとみなされます。", "apac.archiving.default_title": "このミーティングはアーカイブされます", "apac.archiving.fail_content": "このミーティングの {0} は、コンプライアンス上の目的でアーカイブする必要があります。", "apac.archiving.fail_title": "アーカイブが失敗しました", "apac.archiving.failed_content_1": "", "apac.archiving.host_content": "このミーティングの {0} は、コンプライアンス上の目的でアーカイブする必要があります。", "apac.archiving.host_title": "アーカイブが失敗したため、このミーティングは停止されました", "apac.archiving.participants_title": "アーカイブが失敗したため、ミーティングから切断されました", "apac.archiving.subjects_combo_2": "{0}と{1}", "apac.archiving.subjects_combo_3": "{0}、{1}、および{2}", "apac.archiving.subjects_combo_4": "{0}、{1}、{2}、および {3}", "apac.archiving.tips_1": "このミーティングの{0}は、ホストの組織によって、そのアカウントのポリシーに基づきアーカイブされます。彼らの{1}は、このミーティングのコンテンツを受け取り、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.archiving.tips_1_1": "このミーティングの {0} は、1 人以上の参加者の組織によって、彼らのアカウントのポリシーに従ってアーカイブされます。{1}は、このミーティングのコンテンツを受け取り、アプリや他のユーザーで共有できます。", "apac.archiving.tips_2": "このミーティングの {0} は、ホストの組織によって、そのアカウントのポリシーに基づきアーカイブされます。彼らの {1} は、このミーティングのコンテンツを受け取り、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.archiving.tips_2_1": "このミーティングの {0} は、1 人以上の参加者の組織によって、彼らのアカウントのポリシーに従ってアーカイブされます。{1}は、このミーティングのコンテンツを受け取り、アプリや他のユーザーで共有できます。", "apac.archiving.toast": "このウェビナーはアーカイブ中です", "apac.archiving.transcription": "文字起こし", "apac.ast.leave_tip": "アシスタントがミーティングをコントロールするのを停止しています", "apac.ast.tip": "このミーティングはアシスタントによりコントロールされています", "apac.audio.audio_tag_error_text": "Oops! Something went wrong. Please refresh your browser to try again.", "apac.audio.muted_toast": "あなたは現在ミュートされています。", "apac.audio.open_sound_settings": "サウンド設定を開く", "apac.audio.speaking_when_muted_tip": "ミュート中です。一時的にミュートを解除するには、スペースキーを押し続けてください。", "apac.audio.speaking_when_muted_tip1": "ミュート中です。{0} を押して、お使いのマイクのミュートを解除するか、スペースキーを長押しして、一時的にミュートを解除します。", "apac.audio.speaking_when_muted_tip1_new": "Press ({0}) to unmute your microphone or press and hold the SPACE key to temporarily unmute", "apac.audio.speaking_when_muted_tip2": "あなたはミュートされています。マイクのミュートを解除するには、{0} を押してください。", "apac.audio.speaking_when_muted_tip2_new": "マイクをオンにするには({0})を押してください", "apac.audio.test_speaker_and_device": "スピーカー&マイクをテストする...", "apac.audio.unmute_mic_alert_desc_new": "設定を開いてマイクのミュートを解除し、レベルを調整してください", "apac.audio.unmute_mic_alert_title_new": "システムまたはブラウザの設定でマイクがミュートされています。", "apac.audio.wcl_audio_bridge_websocket_connect_error_text": "Audio is unavailable for use at this time. Please check your network.", "apac.audio.you_are_muted": "ミュートされています", "apac.auth_fail": "認証失敗", "apac.background": "背景", "apac.browser_share_dont_support_browser": "お使いのブラウザバージョンは次の機能をサポートしていません。最新バージョンにアップグレードしてからもう一度お試しください。", "apac.camera": "カメラ", "apac.cant_skip_captcha": "あなたは、キャプチャのチェックをスキップすることはできません", "apac.captcha": "キャプチャ", "apac.captcha_checking_content": "キャプチャを確認してください", "apac.chat.header_info_content3": "チームチャットに、このミーティングにちなんだ名前が付いたグループ チャットが追加されました。このミーティング チャットを見つけて、いつでもそこで会話を続行できます。", "apac.chat.header_info_content_web3": "There's now a meeting group chat named after this meeting in Team Chat. You can find this meeting chat and continue the conversation there any time. To use Team Chat, {0} and sign in the Zoom app", "apac.chat.header_info_content_web3_1": "チームチャットに、このミーティングにちなんだ名前が付いたミーティング グループ チャットが追加されました。任意の時点でそこで会話を続行できます。", "apac.chat.header_info_content_web3_2": "Team Chatを使用するには", "apac.chat.header_info_content_web3_3": "Zoom Apps を使用するにはサインインしてください", "apac.chat.header_info_title": "会話を継続する", "apac.chat.header_info_title_un_login": "今、あなたは外部参加者としてチャットしています", "apac.chat.join": "参加", "apac.chat.join_as_guest": "{0} が外部参加者として参加しました", "apac.chat.left": "退出", "apac.chat.meeting_group": "ミーティング グループ チャット", "apac.chat.meeting_start": "ミーティングは {0} 開始しました", "apac.chat.nonsupport_chat": "このコンテンツはここでは閲覧できません", "apac.chat.persistent_tip_content2": "スケジュール ミーティングには専用のグループ チャットがあり、ミーティング中に送信されたすべてのメッセージを検索し、その後も会話を続けることができます。", "apac.chat.persistent_tip_title": "すべてのミーティング チャットを 1 箇所でこなす", "apac.chat.remove_emoji": "{1} から {0} が削除されました", "apac.chat.start_chat": "チャットを開始", "apac.chat.view_in_team_chat": "チームチャットで表示", "apac.chat.your_computer": "コンピュータ", "apac.check_captcha": "キャプチャをチェック", "apac.choose_background": "背景を選択", "apac.common.add": "追加", "apac.common.attendee_view": "視聴者ビュー", "apac.common.audio_capture_failed_device_in_use_text": "マイクが他のアプリケーションで使用されています。それらのアプリケーションを閉じて、もう一度お試しください。", "apac.common.audio_capture_failed_unknown_reason_text": "マイクが動作していません。接続を確認するか、別のマイクを使用してください。", "apac.common.can_not_change_setttings_tip": "管理者の設定により、この設定を変更することはできません。", "apac.common.cancel": "キャンセル", "apac.common.close": "閉じる", "apac.common.connecting": "接続中", "apac.common.copy": "コピー", "apac.common.delete": "削除", "apac.common.deny": "却下", "apac.common.deny_all": "すべて拒否", "apac.common.disable": "無効にする", "apac.common.edit": "編集", "apac.common.enable": "有効にする", "apac.common.follow_host_view": "ホストのビューをフォロー", "apac.common.gallery_view": "ギャラリービュー", "apac.common.multi_speaker_view": "マルチスピーカー", "apac.common.my_view": "マイビュー", "apac.common.privacy_policy": "プライバシー ステートメント", "apac.common.quote": "引用", "apac.common.request": "リクエスト", "apac.common.retry": "再試行", "apac.common.send_request": "リクエストを送信", "apac.common.service_terms": "利用規約", "apac.common.show_non_video_participants": "ビデオを利用していない参加者を表示", "apac.common.show_self_view": "セルフビューを表示", "apac.common.side_by_side_gallery": "左右表示:ギャラリー", "apac.common.side_by_side_multi_speaker": "左右表示: マルチスピーカー", "apac.common.side_by_side_speaker": "左右表示: スピーカー", "apac.common.speaker_view": "スピーカービュー", "apac.common.standard": "標準", "apac.common.start": "開始", "apac.common.submit": "送信", "apac.common.swap_video_and_shared_screen": "ビデオと共有画面をスワップ", "apac.common.view": "表示", "apac.common.worklet_process_exceptions_text": "申し訳ありません。エラーが発生しました。続行するには、オーディオに再接続してください。", "apac.common.you": "あなた", "apac.companionMode.confirm": "確認", "apac.companionMode.disable_stream": "ストリームを無効にする", "apac.companionMode.enable_stream": "ストリームを有効にする", "apac.companionMode.enable_stream_title": "オーディオとビデオの配信を有効にしようとしています。", "apac.companionMode.host_ask_enable_stream": "ホストがストリームを有効にするよう求めています(この設定によりオーディオ / ビデオ機能が使用可能になります)。", "apac.companionMode.host_receive_agree": "さんがストリームを有効にしました。", "apac.companionMode.host_receive_declined": "さんがストリームを有効にすることを求めるあなたのリクエストを拒否しました。", "apac.companionMode.interpreter_stream_enabled_content": "この処理を続行すると、ビデオ ストリームとオーディオ ストリームが有効になる可能性があります。", "apac.companionMode.interpreter_stream_enabled_title": "通訳ストリームが有効になっています", "apac.confirm": "確認", "apac.controllee_decline_camera_control": "{0}があなたのカメラ制御リクエストを拒否しました", "apac.controllee_panel_content": "{0}があなたのカメラを制御しています", "apac.controllee_panel_tips": "{0}が今あなたのカメラを制御できます", "apac.controller_can_camera_control": "今、{0}のカメラを制御できます", "apac.copy_link_or_tk": "メールからリンクまたはTKに参加コピーしてください", "apac.copy_tk_link": "メールからリンクをコピーして参加し、下に貼り付け", "apac.delete": "削除", "apac.dialog.blur_my_background": "背景をぼかす", "apac.dialog.breafly_descript": "発生したことについて簡単に説明", "apac.dialog.btn_callme": "コールミー", "apac.dialog.btn_callme_connected": "コールミー - 接続済み", "apac.dialog.btn_cancel": "キャンセル", "apac.dialog.btn_cancle": "キャンセル", "apac.dialog.btn_create": "作成", "apac.dialog.btn_endconf_meeting": "ミーティングを終了", "apac.dialog.btn_endconf_webinar": "ウェビナーを終了", "apac.dialog.btn_exit": "終了", "apac.dialog.btn_hangup": "通話を切る", "apac.dialog.btn_leaveconf_meeting": "ミーティングを退出", "apac.dialog.btn_merge": "マージ", "apac.dialog.btn_retry": "再試行", "apac.dialog.btn_save": "保存", "apac.dialog.call_your_number": "電話番号に発信して、オーディオ会議に参加します", "apac.dialog.calling_indication": "たった今{0}さんに電話しました。{0}さんは間もなく会議に参加するはずです。", "apac.dialog.cancel": "キャンセル", "apac.dialog.change": "変更", "apac.dialog.choose_virtual_background": "バーチャル背景を選択…", "apac.dialog.claim_host": "ホストを要求", "apac.dialog.claim_host_error_tips": "入力したホストキーは無効です", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips": "ホストキーは6~10桁の数字です", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips_new": "6 桁のホストキーを入力する", "apac.dialog.claim_host_helpful_tips_new2": "6~10 桁のホストキーを入力します", "apac.dialog.claim_host_title": "ホストキーを入力してホスト役割を申し込む", "apac.dialog.claim_host_title_new": "ホストキーを入力してホストを取得", "apac.dialog.claim_host_verify": "ホストキーを確認中…", "apac.dialog.conference_ended": "この会議は終了しました", "apac.dialog.cound_not_find_number": "電話番号を見つかりませんでした。管理者に連絡してください。", "apac.dialog.description": "説明", "apac.dialog.dial_in": "あなたの場所でダイヤルイン", "apac.dialog.end_meeting": "このミーティングを終了", "apac.dialog.end_meeting_confirm": "このミーティングを今すぐ終了してもよろしいですか?", "apac.dialog.error_code": "エラーコード:", "apac.dialog.expel_confirm": "{0}をこの会議から除きますか?", "apac.dialog.gift_content1": "残り時間が少なくなりましたか?グループミーティングに対する40分間の時間制限を解除しました。", "apac.dialog.gift_content2": "今すぐスケジューリングする場合、次回のグループミーティングに対する 40 分間の時間制限も解除します。", "apac.dialog.gift_content3": "今後のすべてのミーティングで40分の時間制限を解除します。", "apac.dialog.gift_content4": "このミーティングはあと10分で終了します。40分の時間制限を解除するには、今すぐアップグレードなさってください。", "apac.dialog.gift_content5": "今後のミーティングを主催する場合に 40 分の時間制限を解除するには、年額プランにアップグレードなさってください。", "apac.dialog.gift_content5_new": "Zoom プロで時間制限のないミーティングやその他の機能を楽しもう。", "apac.dialog.gift_content6": "Zoomをご利用いただき、ありがとうございます!", "apac.dialog.gift_content7": "グループミーティングの時間制限を解除するには、ITチームに連絡してZoomプロにアップグレードしてください。", "apac.dialog.gift_content7_new": "時間がもっと必要ですか? ミーティングに時間制限がないプランにアップグレードするには、管理者に連絡してください。", "apac.dialog.gift_okbtn1": "最高!", "apac.dialog.gift_okbtn2": "予約する", "apac.dialog.gift_title1": "Zoomからのギフト", "apac.dialog.gift_title2": "サービス時間です", "apac.dialog.gift_title3": "Zoomプロに参加する", "apac.dialog.gift_title4": "残り時間が少なくなりましたか?", "apac.dialog.gift_title5": "Zoomミーティングをベーシックからプロに更新する", "apac.dialog.gift_title5_new": "無料ミーティングは終了しました", "apac.dialog.gift_title6": "この無料Zoomミーティングは終了しました", "apac.dialog.gift_title7": "このミーティングはあと10分で終了します", "apac.dialog.hangup_confirm": "音声から切断してよろしいですか?", "apac.dialog.have_a_ticket": "チケット ID があります", "apac.dialog.host_end_conference": "この会議はホストによって終了しました。", "apac.dialog.host_end_meeting": "このミーティングはホストによって終了されました", "apac.dialog.host_end_webinar": "このウェビナーはホストによって終了しました。", "apac.dialog.include_log_file": "ログファイルを含めてください", "apac.dialog.invite_caller_dropdown": "発信者 ID を選択", "apac.dialog.invite_caller_id": "発信者 ID", "apac.dialog.invite_default_number": "Zoom のデフォルト番号", "apac.dialog.invite_number_outside": "承認された地域以外の番号", "apac.dialog.invite_option_greeting": "接続前の応答メッセージを求める", "apac.dialog.invite_option_pressone": "接続前に 1 を押すことを求める", "apac.dialog.invite_options": "招待オプション", "apac.dialog.invite_others": "別の参加者を招待", "apac.dialog.invite_phone_number_placeholder": "コールする番号を入力してください", "apac.dialog.label_audio_quality": "音質", "apac.dialog.label_dial_in": "ダイヤルイン", "apac.dialog.label_join_meeting": "ミーティングに参加", "apac.dialog.label_meeting": "ミーティング", "apac.dialog.label_others": "その他", "apac.dialog.label_recording": "レコーディング", "apac.dialog.label_remote_control": "リモート コントロール", "apac.dialog.label_screen_sharing": "画面共有", "apac.dialog.label_video_quality": "画質", "apac.dialog.label_webinar": "ウェビナー", "apac.dialog.leave_meeting": "このミーティングから退出", "apac.dialog.leave_meeting_confirm": "このミーティングから今すぐ退室してもよろしいですか?", "apac.dialog.leave_webinar": "このウェビナーを退出", "apac.dialog.leave_webinar_confirm": "このウェビナーから今すぐ退室してもよろしいですか?", "apac.dialog.lock_meeting": "ミーティングをロック", "apac.dialog.lock_meeting_confirm": "このミーティングを今すぐブロックしてもよろしいですか?", "apac.dialog.meeting_cannot_join_locked": "ホストがロックしたためこのミーティングに参加できなくなりました。", "apac.dialog.meeting_ended": "ミーティングは終了しました", "apac.dialog.meeting_lock_prevent_join": "ロックをすると他の人たちがミーティングに参加できなくなります。", "apac.dialog.meeting_locked": "ミーティングはロックされました", "apac.dialog.meeting_over": "電話の全員の接続が切断され、ミーティングが終了します。", "apac.dialog.meeting_removed_by_host": "ホストによってこのミーティングから削除されました。", "apac.dialog.network_error": "ネットワークエラーです。もう一度お試しください。", "apac.dialog.newname": "名前", "apac.dialog.ok": "OK", "apac.dialog.or": "または", "apac.dialog.placeholder_display_name": "ミーティングで表示する名前", "apac.dialog.placeholder_enter_your_phone_number": "電話番号を入力します", "apac.dialog.placeholder_phone_number": "電話番号", "apac.dialog.practice_session_webinar_start_content": "[開始] をクリックすると、出席者はこのウェビナーに参加できるようになります。", "apac.dialog.practice_session_webinar_start_title": "さあ、始めましょう", "apac.dialog.presscode": "会議ID", "apac.dialog.problem": "問題", "apac.dialog.product": "プロダクト", "apac.dialog.remain_view": "音声から切断され、ビューワーとして残っています。", "apac.dialog.remeber_number": "このコンピュータに電話番号を記憶する", "apac.dialog.removed_by_host": "ホストによってこの会議から削除されました。", "apac.dialog.rename": "名前の変更", "apac.dialog.report_problem": "問題を報告", "apac.dialog.report_tip": "送信されるログとシステムデータは米国で処理されます。このレポートを送信すると、Zoom がその{0}に基づき、この問題に対応するために必要なデータにアクセスすることに同意したことになります", "apac.dialog.select_problem": "問題を選択", "apac.dialog.send": "送信", "apac.dialog.server_error": "サーバーの内部エラーでリクエストを処理できませんでした。", "apac.dialog.something_wrong": "何かが正しくありませんでした", "apac.dialog.special_offer": "特別割引", "apac.dialog.thank_you_report": "報告をお寄せいただきありがとうございます。", "apac.dialog.time_of_occurrence": "発生時間", "apac.dialog.toll": "料金", "apac.dialog.tollfree": "フリーダイヤル", "apac.dialog.tracking_id": "追跡 ID:", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_content": "お使いのアカウントでは、利用可能なクラウド ストレージ容量がすべて使い果たされています。 詳細は、ウェブページ「{0}」で確認できます。", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_content1": "お使いのアカウントでは、利用可能なクラウド ストレージ容量がすべて使い果たされています。 詳細については、アカウント管理者にお問い合わせください。", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_content2": "詳細については、ミーティング ホストまたはアカウント管理者にお問い合わせください。", "apac.dialog.unable_start_cloud_recording_title": "クラウド レコーディングを開始できません", "apac.dialog.upgrade_now_btn": "今すぐアップグレードする", "apac.dialog.video_settings": "ビデオ設定…", "apac.dialog.warning": "警告を再度しないでください。", "apac.dialog.webinar_cannot_join_locked": "ホストがロックしたためこのウェビナーに参加できなくなりました。", "apac.dialog.webinar_cannot_join_reached_capacity": "このウェビナーの参加可能人数が最大に達しましたので、参加できません。", "apac.dialog.webinar_capacity_reached": "ウェビナーの可能参加者数が最大になりました", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_btn": "ライブストリームを視聴", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_content1": "このウェビナーは参加者が最大数に達しました。後ほどもう一度お試しください。", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_content2": "このウェビナーは参加者が最大数に達しました。このウェビナーのライブ ストリームをブラウザから視聴できます。", "apac.dialog.webinar_capacity_reached_title": "このウェビナーは最大定員数に達しました", "apac.dialog.webinar_end_by_error": "An unknown error occurred", "apac.dialog.webinar_ended": "ウェビナーは終了しました", "apac.dialog.webinar_ended_by_admin": "このウェビナーは管理者によって終了されました", "apac.dialog.webinar_lock_prevent_join": "ロックをすると他の人たちがウェビナーに参加できなくなります。", "apac.dialog.webinar_locked": "ウェビナーはロックされました", "apac.dialog.webinar_over": "電話の全員の接続が切断され、ウェビナーが終了します。", "apac.dialog.webinar_removed_by_host": "ホストによってこのウェビナーから削除されました。", "apac.dialog.you_are_removed": "削除されました", "apac.dialog__copied": "Copied to Clipboard", "apac.disclaimer.LT_button_1": "このトランスクリプトは誰に表示されますか?", "apac.disclaimer.LT_content_1_1": "このトランスクリプトは、アカウントオーナーとミーティングの参加者が保存して、アプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.LT_content_1_2": "関連する権限を持つ参加者は、(このミーティングの設定に基づき)このミーティングの文字起こしを保存してアプリや他の人々と共有できます。", "apac.disclaimer.LT_content_2": "ライブトランスクリプション(字幕)が有効になりました", "apac.disclaimer.LT_content_2_2": "参加者が字幕を有効にしました", "apac.disclaimer.LT_content_disabled": "", "apac.disclaimer.QA_button_1": "質問は誰に表示されますか?", "apac.disclaimer.QA_content_1_1": "アカウント オーナー、ホスト、パネリストはあなたの名前、連絡先情報(ログインしているか、または提供した場合)および質問を閲覧し、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.QA_content_2": "質問を選択すると、すべての出席者に表示されます。", "apac.disclaimer.QA_content_3_3": "匿名で提出しない限り、アカウント オーナー、ホスト、パネリストはあなたの名前、連絡先情報(ログインしているか、または提供した場合)、質問などを閲覧し、それらをアプリや他のツールで共有できません。", "apac.disclaimer.QA_content_4": "この Q&A は公開されているため、全員があなたの質問を見ることができます。", "apac.disclaimer.QA_content_5": "匿名で質問を送信すると、全員には誰が質問を送信したのか表示されません。", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_arc_on": "メッセージは誰に表示されますか?レコーディング、アーカイブ、DLP が有効", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_on1": "メッセージは誰に表示されますか?DLP が有効", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_on2": "メッセージは誰に表示されますか?アーカイブと DLP が有効", "apac.disclaimer.chat_button_dlp_rec_on": "メッセージは誰に表示されますか?レコーディングと DLP が有効", "apac.disclaimer.chat_button_normal": "メッセージは誰に表示されますか?", "apac.disclaimer.chat_button_onArchiving": "メッセージは誰に表示されますか?アーカイブが有効", "apac.disclaimer.chat_button_onArchivingRecording": "メッセージは誰に表示されますか?レコーディングとアーカイブが有効", "apac.disclaimer.chat_button_onRecording": "メッセージは誰に表示されますか?レコーディングが有効", "apac.disclaimer.chat_content_1": "ミーティング参加者全員が全員宛てのメッセージの確認と保存ができ、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_2": "あなたとチャット相手だけが、ダイレクトメッセージを保存してアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_3": "レコーディングが有効になっているため、アカウント オーナーとミーティング参加者全員が全員宛てのメッセージの確認と保存ができ、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_4": "レコーディングが有効になっているため、ミーティング参加者は誰でも「全員」宛てで送信されたメッセージの表示と保存ができ、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_5": "アーカイブが有効になっているため、アカウントオーナーはあなたのダイレクトメッセージを含めすべてのメッセージを閲覧し、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_6": "あなたが「全員」に送信したメッセージは、このミーティングのすべての参加者が保存および共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_7": "アーカイブがオンになっているため、アカウント オーナーは、あなたのダイレクト メッセージを除くすべてのメッセージを閲覧し、アプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.chat_content_archive_chat": "1 人以上のミーティング参加者がアーカイブの対象になります。参加者のアカウント オーナーはあなたのメッセージ(これらの参加者とのダイレクト メッセージを含む)の閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。", "apac.disclaimer.chat_content_archive_no_chat": "1 人以上のミーティング参加者がアーカイブの対象になります。参加者のアカウント オーナーはあなたのメッセージ(これらの参加者とのダイレクト メッセージを除く)の閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。", "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_no_private_chat": "1 人以上のミーティング参加者がアーカイブの対象になります。ホスト アカウントによってデータ損失防止(DLP)も有効になっています。これらのアカウント オーナーはあなたのメッセージ(これらの参加者とのダイレクト メッセージを除く)の閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。ホスト アカウント オーナーによって定義されている DLP ポリシーに抵触するメッセージは削除されます。", "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_private_chat": "1 人以上のミーティング参加者がアーカイブの対象になります。ホスト アカウントによってデータ損失防止(DLP)も有効になっています。アカウント オーナーはあなたのメッセージ(これらの参加者とのダイレクト メッセージを含む)の閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。ホスト アカウント オーナーによって定義されている DLP ポリシーに抵触するメッセージは削除されます。", "apac.disclaimer.chat_content_no_owner": "ミーティングの参加者は誰でも、全員に宛てられたあなたのメッセージの閲覧と保存ができます。", "apac.disclaimer.chat_content_pmc2": "ミーティング参加者は誰でもミーティング グループ チャットに送信されたあなたのメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。これらのメッセージはチームチャットの専用ミーティング グループ チャットにも掲載されます。誰でも(ミーティングに参加していない人を含む)それらの閲覧、保存、共有ができます。", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_cloud_rec": "レコーディングが有効になっているため、アカウント オーナーとミーティング参加者は誰でもミーティング グループ チャットに送信されたメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。これらのメッセージは、チームチャットの専用ミーティング グループ チャットにも掲載されます。そのチャットの参加者(ミーティングに参加していない人を含む)は誰でもそれらの閲覧、保存、共有ができます", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_dlp": "1 人以上のミーティング参加者がアーカイブの対象になります。ホスト アカウントによってデータ損失防止(DLP)も有効になっています。アカウント オーナーはあなたのメッセージ(これらの参加者とのダイレクト メッセージを含む)の閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。ホスト アカウント オーナーによって定義されている DLP ポリシーに抵触するメッセージは削除されます", "apac.disclaimer.chat_content_pmc_local_rec": "レコーディングが有効になっているため、ミーティング参加者は誰でもミーティング グループ チャットに送信されたメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。これらのメッセージは、チームチャットの専用ミーティング グループ チャットにも掲載されます。そのチャットの参加者(ミーティングに参加していない人を含む)は誰でもそれらの閲覧、保存、共有ができます。", "apac.disclaimer.chat_content_recording_on": "レコーディングがオンになっています。", "apac.disclaimer.chat_content_with_cloudrecord": "レコーディングが有効になっているため、アカウント オーナーとミーティング参加者は誰でも全員宛てで送信されたメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。", "apac.disclaimer.chat_content_with_owner": "ミーティング参加者全員とアカウント オーナーは、全員に宛てられたあなたのメッセージの閲覧と保存ができます。", "apac.disclaimer.chat_content_with_record": "レコーディングが有効になっているため、ミーティング参加者は誰でも全員宛てで送信されたメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます", "apac.disclaimer.chat_owner_content_2": "ミーティング参加者全員とアカウント オーナーはミーティング グループ チャットに送信されたあなたのメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。これらのメッセージは、チームチャットの専用ミーティング グループ チャットにも掲載されます。そのチャットの参加者(ミーティングに参加していない人を含む)は誰でもそれらの閲覧、保存、共有ができます。", "apac.disclaimer.chat_pmc_getty_content_2": "ミーティング参加者は誰でもミーティング グループ チャットに送信されたあなたのメッセージの閲覧と保存ができ、それらをアプリや他のユーザーと共有することもできます。これらのメッセージは、チームチャットの専用ミーティング グループ チャットにも掲載されます。そのチャットの参加者(ミーティングに参加していない人を含む)は誰でもそれらの閲覧、保存、共有ができます。", "apac.disclaimer.poll_button_1": "回答は誰に表示されますか?", "apac.disclaimer.poll_content_bAnonymous": "これは匿名の投票のため、アカウントオーナーおよびホストには、これらの回答を送信した人物は表示されません。", "apac.disclaimer.poll_content_noAnonymous": "アカウント オーナーとホストはあなたの名前、連絡先情報(ログインしているか、または提供した場合)および回答を閲覧し、それらをアプリや他のツールで共有できます。", "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_1": "あなたが待機室にいる間、あなたのメッセージを見ることができるのはミーティングのホストと共同ホストだけです。", "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_2": "あなたとチャット相手だけが、ダイレクト メッセージを保存してアプリや他のツールで共有できます。", "apac.donnot_allow_to_multi_pin": "マルチピンを許可しない", "apac.dont_support": "サポートしていません。", "apac.edit": "編集", "apac.end_simulive_confirm_button_text": "はい、全員に対してウェビナーを終了します", "apac.end_simulive_confirm_text": "この操作を本当に実行しますか?レコーディングの再生が停止し、出席者が疑似ライブ ウェビナーから削除されます。", "apac.end_test": "テストを終了", "apac.errorcodes_be_removed": "除去される。", "apac.errorcodes_blocked_by_host_admin": "Join failed because this Meeting SDK key is blocked by the host’s account admin.", "apac.errorcodes_denied_email": "電子メールは、管理者によってブロックされています。", "apac.errorcodes_denied_register_with_panelist": "拒否されたレジスタを使用パネリストのメール。", "apac.errorcodes_disconnect": "会議は切断されています。", "apac.errorcodes_email_require": "メールウェビナーに出席するために不足しています。", "apac.errorcodes_fail": "会議に参加するために失敗します。", "apac.errorcodes_frequent_call": "あなたはこのコールのためのAPIの上限に達しています。", "apac.errorcodes_frequent_join": "あなたがズームによって制限すること、reCAPTCHAのを確認する必要があります。", "apac.errorcodes_host_email": "ホスト/代替メールを使用して、ウェビナーを開始してください。", "apac.errorcodes_host_inactive": "Meeting host is inactive.", "apac.errorcodes_meeting_websdk_version_need_update": "現在の SDK バージョンはサポートされていません。最新バージョンにアップグレードしてください。", "apac.errorcodes_need_use_zoom_desktop_or_mobile": "できませんが、ブラウザから参加し、ズームデスクトップクライアントやモバイルアプリを使用して参加してください。", "apac.errorcodes_no_response_from_web": "No response from web, try again later.", "apac.errorcodes_not_allow_cross_join": "To join a meeting hosted by an external Zoom account, your SDK app has to be published on Zoom Marketplace. You can refer to Section 6.1 of Zoom's API License Terms of Use", "apac.errorcodes_not_exist": "会議は存在しません。", "apac.errorcodes_not_host": "あなたは会議のホストではありません。", "apac.errorcodes_not_init": "会議の初期化されていません。", "apac.errorcodes_not_start": "会議は開始されていません", "apac.errorcodes_offline": "サービスが一時的にオフラインになっています。", "apac.errorcodes_pac_api_disabled": "APIキーが無効になっているアカウント。", "apac.errorcodes_pac_api_wrong": "APIキーが有効でないアカウント。", "apac.errorcodes_pac_cant_host_other_mn": "同時に別の会議をホストしていないことができます。", "apac.errorcodes_pac_host_not_found": "会議のホストが見つかりません。", "apac.errorcodes_pac_invalid_signature": "署名は無効です。", "apac.errorcodes_pac_mn_not_fount": "ミーティング番号が見つかりません。", "apac.errorcodes_pac_mn_wrong": "ミーティング番号が間違っています。", "apac.errorcodes_pac_no_permission": "全く許可しません。", "apac.errorcodes_pac_not_allow_assistant": "Assistant join meeting been disabled", "apac.errorcodes_pac_role_error": "不正な役割。", "apac.errorcodes_pac_signature_expired": "署名の有効期限が切れています。", "apac.errorcodes_re_connect": "会議が再接続されます。", "apac.errorcodes_register": "この会議には登録が必要です。", "apac.errorcodes_rwc_empty": "Webサーバからの応答を取得できませんでした。", "apac.errorcodes_rwc_error": "Webサーバーエラーのため接続できませんでした。", "apac.errorcodes_sign_webinar": "Dont' support sign in webinar", "apac.errorcodes_success": "成功裏に会議に参加しました。", "apac.errorcodes_tk_expired": "トークンの有効期限が切れています。", "apac.errorcodes_wasm_fail": "ダウンロードwasmファイルエラー、ネットワークやファイアウォールを確認してください。", "apac.errorcodes_web_has_in_progress": "すでに他のミーティングが始まっています。", "apac.errorcodes_web_host_not_exit": "このミーティングのホストは存在しません。", "apac.errorcodes_web_invalid_id": "無効なミーティングIDです。", "apac.errorcodes_web_not_allow_start_webinar_from_web": "ウェビナーをウェブから開始できません。", "apac.errorcodes_web_not_support_registration_webinar": "登録ウェビナー非対応", "apac.errorcodes_web_not_support_tsp": "ミーティングのオーディオにテレフォニーサービスプロバイダを選択した場合、ウェブからミーティングを開始したり、ミーティングに参加したりできません。", "apac.errorcodes_web_not_support_webclient": "ウェブからのミーティング開始/参加はサポートされません。", "apac.errorcodes_web_not_support_webinar_pac": "ウェビナーとパーソナル音声会議がサポートされていません", "apac.errorcodes_web_require_email": "ユーザーメールは必要です。", "apac.errorcodes_web_should_support_webinar_with_latest_version": "現在のSDKバージョンはウェビナーをサポートしていません。最新バージョンにアップグレードしてください。", "apac.errorcodes_web_unable_join_ended_simulive": "このウェビナーは終了しているため、現在参加できません。", "apac.errorcodes_wrong_pass": "パスワードが間違っています。", "apac.errorcodes_zak": "トークンエラー", "apac.errorcodes_zak2": "トークンエラー", "apac.find_join_link": "ご参加のリンクを見つけることができませんか?", "apac.gallary_view": "ギャラリー ビュー", "apac.general": "全般", "apac.get_join_tk": "私が参加し、リンクをどこで入手できますか?", "apac.getty.content_meeting_2": "関連する権限を持つ参加者は、ミーティングの文字起こしの保存と共有もできます。", "apac.getty.content_webinar_1": "関連する権限を持つ参加者は、ウェビナー文字起こしの保存と共有もできます。", "apac.grouping_text": "{0} のグループ化", "apac.has_been_removed_dialog.ok_text": "退出", "apac.helper.confirm_desc": "クリックして \"{0}\" 続行します。プロセスを完了する前に、このページに残ってください。", "apac.helper.confirm_title": "確認{0}", "apac.host_sign_in": "Host Sign in", "apac.inPersonMode.text": "In-Person Mode", "apac.input_level": "入力レベル:", "apac.interpration.on_air": "配信中", "apac.interpretation": "通訳", "apac.interpretation.add_interpreter": "通訳者を追加", "apac.interpretation.attendee_added_as_interpreter_text": "追加済み", "apac.interpretation.audio_and_sign_languages_available": "言語通訳と手話通訳を利用できます。 開始するには、ここをクリックしてください。", "apac.interpretation.audio_languages_available_tip": "言語通訳を利用できます。 開始するには、ここをクリックしてください。", "apac.interpretation.available_tip1": "{0}と{1}の通訳が利用できます", "apac.interpretation.available_tip2": "{0}と他の{1}カ国語通訳が利用できます", "apac.interpretation.cn": "中国語", "apac.interpretation.custom_maximum_error": "カスタム言語が上限まで選択されました", "apac.interpretation.de": "ドイツ語", "apac.interpretation.delete_interpreter_button": "消去", "apac.interpretation.en": "英語", "apac.interpretation.end_audio_tip": "ホストが言語通訳を停止しました", "apac.interpretation.end_interpretation": "終了", "apac.interpretation.end_sign_language_tip": "ホストが手話通訳を停止しました", "apac.interpretation.end_tip": "ホストが通訳を停止しました", "apac.interpretation.es": "スペイン語", "apac.interpretation.fr": "French", "apac.interpretation.interpreter_not_joined": "******(参加していません)", "apac.interpretation.interpreter_select_placeholder": "名前で検索", "apac.interpretation.interpreter_text": "通訳者", "apac.interpretation.interpreters": "通訳者", "apac.interpretation.interpreters_video_off": "通訳者が参加するかまたはビデオをオンにするのを待機しています", "apac.interpretation.jp": "日本語", "apac.interpretation.kr": "韓国語", "apac.interpretation.language_select_placeholder": "言語", "apac.interpretation.listen_in": "リスニング:", "apac.interpretation.manage_interpretation": "言語通訳の管理...", "apac.interpretation.manage_window_title": "言語通訳", "apac.interpretation.mute_original_audio": "オリジナル音声をミュートにする", "apac.interpretation.original_audio": "オリジナルオーディオ", "apac.interpretation.original_audio_new": "オリジナル オーディオ(通訳オフ)", "apac.interpretation.pt": "ポルトガル語", "apac.interpretation.ru": "ロシア語", "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_both": "ビデオは現在 {0} チャンネルとメイン ミーティングで配信されています", "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_channel": "ビデオは現在 {0} チャンネルで配信されています", "apac.interpretation.sl_available_tip": "手話通訳を利用できます。 開始するには、ここをクリックしてください。", "apac.interpretation.source_language_text": "ソース言語", "apac.interpretation.start_interpretation": "開始", "apac.interpretation.target_language_text": "ターゲット言語", "apac.interpretation.unmute_original_audio": "オリジナル音声をミュート解除する", "apac.interpretation.update_interpretation": "更新", "apac.interpreter": "通訳者", "apac.invalid_parameter": "無効なパラメーター", "apac.invite.and": "および", "apac.invite.copy_to_clipboard": "招待状がクリップボードにコピーされました", "apac.invite.loading": "読み込んでいます...", "apac.invite.others": "その他", "apac.invite.phone_invite": "ミーティング招待を完了する", "apac.ip_address": "IPアドレス:", "apac.join_3prty_audio": "サードパーティのオーディオで参加", "apac.join_btn_join": "参加", "apac.joinmeeting.bot.captcha.continue": "続行", "apac.joinmeeting.bot.captcha.title": "認証して続行する", "apac.link_or_tk": "リンクまたはTK参加", "apac.live_stream.accept_txt": "Accept", "apac.live_stream.active_streams_text": "アクティブなストリーム ({0})", "apac.live_stream.copied_link": "ライブストリーム リンクはクリップボードにコピーされました", "apac.live_stream.copy_link": "ライブストリーム リンクをコピーする", "apac.live_stream.custom_live_streaming_service": "カスタム ライブ ストリーミング サービス", "apac.live_stream.custom_streaming_service_text": "カスタムストリーミングサービス", "apac.live_stream.grant_permission": "権限を付与", "apac.live_stream.live_on_channel_name": "{0} でのライブ", "apac.live_stream.live_on_text": "ライブ配信中", "apac.live_stream.live_stop_text": "停止", "apac.live_stream.meeting_is_now_streaming_live_on_channel_name": "ミーティングは、現在 {0} でライブストリームされています", "apac.live_stream.remove_permission": "ライブストリーミングの権限を削除", "apac.live_stream.request_permission_content": "", "apac.live_stream.request_permission_title": "ライブストリーミングのリクエスト", "apac.live_stream.stop_live_stream": "ライブ ストリームを停止", "apac.live_stream.title": "ライブストリーム", "apac.live_stream.view_on_channel_name": "{0} で表示", "apac.live_stream.webinar_is_now_streaming_live_on_channel_name": "{0} においてウェビナーがライブストリーム中です", "apac.load_saved_order": "保存されている順番を読み込む", "apac.login_register_text": "ノーZoomのアカウント?", "apac.logout": "ログアウト", "apac.low_network_bandwidth_notification": "低いネットワーク帯域幅", "apac.lt.description_of_don_ask_again": "選択すると、選択内容が保存され、今後は翻訳用の会話言語が尋ねられることがありません。この言語は、字幕メニューでいつでも変更できます。", "apac.meeting": "ミーティング", "apac.meetingQuery.AIP_Open_Setting": "", "apac.meetingQuery.AIP_enable_dialog_title": "${name} is requesting AI Companion", "apac.meetingQuery.a_i_companion": "AI コンパニオン", "apac.meetingQuery.aic_privilege_list_title": "AI Companion に質問できる人物", "apac.meetingQuery.aic_privilege_tips": "この設定を変更できるのは、本来のホストと、ミーティングの開始前にホスト特権が割り当てられたユーザーだけです。これは、権限のないユーザーが AI Companion に変更を加えるのを防ぐための対策です。", "apac.meetingQuery.aic_started_sub_title": "以下のことを試すことができます…", "apac.meetingQuery.aic_unstarted_sub_title": "AI Companion を起動した後、ミーティングの一時的な文字起こしに基づき、話し合われた内容について質問することができます。", "apac.meetingQuery.block_change_privilge": "この設定は管理者によってロックされています", "apac.meetingQuery.dont_show_again": "今後のミーティングには表示しない", "apac.meetingQuery.enable_text": "有効にする", "apac.meetingQuery.feedback_down": "ご意見・ご感想をお寄せいただき、ありがとうございます。", "apac.meetingQuery.feedback_up": "ありがとうございます!", "apac.meetingQuery.meeting_query_start_req_prompt": "AI Companion の起動を求めるリクエストがホストに送信されました", "apac.meetingQuery.only_host_can_ask_aic": "AI Companion に質問できる人物はホストによって限定されています", "apac.meetingQuery.privilege_prompt": "他の参加者はこの会話を閲覧できません", "apac.meetingQuery.start_query": "クエリを開始する", "apac.meetingQuery.stop_query": "クエリを停止する", "apac.meetingQuery.welcome_to_ai_companion": "AI Companion へようこそ", "apac.meeting_accept": "通話が受け入れられました", "apac.meeting_add_pin": "ピンを追加", "apac.meeting_busy": "予定あり", "apac.meeting_calling": "呼び出し中", "apac.meeting_calling2": "発信しています...", "apac.meeting_disconnect": "呼び出しの切断中", "apac.meeting_disconnected": "会議の切断", "apac.meeting_fail": "呼び出しに失敗しました", "apac.meeting_fail_disconnect": "呼び出しの切断に失敗しました", "apac.meeting_hide_non_video": "ビデオを利用していない参加者を隠す", "apac.meeting_hide_self_view": "セルフビューを非表示", "apac.meeting_id": "会議ID:{0}", "apac.meeting_info": "ミーティング情報", "apac.meeting_is_host": "現在ホストです。", "apac.meeting_recording": "録画中・・・", "apac.meeting_remove_pin": "ピンを削除", "apac.meeting_replace_pin": "ピンを置き換え", "apac.meeting_ringing": "着信中・・・", "apac.meeting_success": "成功", "apac.meeting_taking": "発言中:", "apac.meeting_talking": "発言中:", "apac.meeting_unlock_to_invite": "会議はロックされています。招待するにはまずロックを解除してください。", "apac.merge_audio_video": "ビデオでマージ{0}", "apac.merge_video_audio": "オーディオとマージ{0}の動画", "apac.microphone": "マイク", "apac.mirror_my_video": "マイビデオをミラーリング", "apac.mirror_my_video2": "自分のビデオをミラーリングする", "apac.more.return_to_defaults": "デフォルトに戻す", "apac.more_meeting_control": "その他のミーティング コントロール", "apac.multi_speaker_active_condition_tip": "マルチスピーカー ビューは {0} 人以上の参加者に対してアクティベートされます。", "apac.n_unread_message": "1 件の未読メッセージ", "apac.name_change_tip": "名前が {0} に変更されました", "apac.ndi.privacy_policy": "プライバシー ポリシー", "apac.newLT.actionSelectCaptionLanguageAgain": "字幕言語を本当に変更しますか?", "apac.newLT.caption_description": "字幕は、全員に対してこの言語で表示されます。", "apac.newLT.caption_language": "字幕言語", "apac.newLT.disableCaptionDescription": "この設定が無効になっているときには、そのミーティングで誰も字幕を使用できません。", "apac.newLT.disableCaptionTitle": "このミーティングで字幕を許可する", "apac.newLT.dontAskMeAgainText": "今後このメッセージを表示しない", "apac.newLT.enable_translation": "翻訳を有効にする", "apac.newLT.hostCaptionControlSettings": "ホスト字幕のコントロール設定", "apac.newLT.manual_captions": "手動字幕", "apac.newLT.my_caption_language": "私の字幕言語", "apac.newLT.my_speaking_language": "私の会話言語", "apac.newLT.onlyHostCaptionDescription": "この設定が有効になっている場合、このミーティングの字幕言語を設定できるのはホストだけです。", "apac.newLT.onlyHostCaptionTitle": "字幕言語の変更をホストにのみ許可する", "apac.newLT.only_set_caption": "このミーティングの字幕言語を設定します", "apac.newLT.passiveSelectSpeakingLanguage": "1 人の参加者が翻訳を有効にしました。このミーティングでのあなたの会話言語を設定します。", "apac.newLT.raw_transcript": "生の文字起こし", "apac.newLT.select_lanaguage_title": "翻訳が有効になりました。このミーティングで読み取りと会話に使用する言語を選択します。", "apac.newLT.simulive_language": "", "apac.newLT.someoneChangeCaptionLanguage": "参加者が字幕言語を {0} に設定しました。", "apac.newLT.speaking_description": "このミーティングであなたが話す言語を設定します", "apac.newLT.translation_description": "字幕は、この言語で表示され、この言語に翻訳されます", "apac.newLTT.ENABLE_MANUAL_CAPTIONER": "手動字幕機能を有効にします", "apac.newLTT.caption_and_translation": "字幕と翻訳", "apac.newLTT.caption_settings": "字幕設定", "apac.newLTT.captions": "字幕", "apac.newLTT.change_language": "言語を変更", "apac.newLTT.change_language_tip_title": "このミーティングの会話言語は {0} に設定されています", "apac.newLTT.disable_captions": "字幕を無効にする", "apac.newLTT.enable_captions": "字幕を有効にする", "apac.newLTT.hide_captions": "字幕を非表示", "apac.newLTT.host_controls": "ホスト コントロール", "apac.newLTT.live_transcript": "ライブ文字起こし...", "apac.newLTT.manual_caption_describe": "[参加者の管理] パネルで参加者にマウスを合わせ、[その他] メニューで [字幕入力のために割り当てる] を選択します。", "apac.newLTT.more": "詳細情報", "apac.newLTT.set_up_manual_captioner": "手動字幕機能を設定します", "apac.newLTT.show_captions": "字幕を表示", "apac.newLTT.show_captions_window": "字幕ウィンドウを表示", "apac.newLTT.show_original_and_translated": "オリジナルと翻訳を表示", "apac.newLTT.speaking_language": "話している言語:", "apac.newLTT.transcription_language": "文字起こし言語:", "apac.newLTT.translate_to": "次に翻訳します:", "apac.newLTT.translation": "翻訳", "apac.newLTT.view_full_transcript": "完全な文字起こしを表示する", "apac.newLTT.your_caption_settings": "字幕設定", "apac.no": "No", "apac.non_verbal.i_am_away": "離席中", "apac.non_verbal.i_am_back": "席に戻っています", "apac.non_verbal.no": "いいえ", "apac.non_verbal.slow_down": "もっと遅く", "apac.non_verbal.speed_up": "もっと速く", "apac.non_verbal.yes": "はい", "apac.notification.new_reaction_animation_feature_notification": "アニメーションによるリアクションがオンになっています。無効にするには、<a>{0}</a> に移動してください。", "apac.notification.settings_page": "設定ページ", "apac.output_level": "出力レベル:", "apac.permission.allow": "許可", "apac.permission.ask_permission_confirm_audio": "ミーティングで他の人にあなたの声を聞かせますか?", "apac.permission.ask_permission_confirm_video": "ミーティングで他の人にあなたを見せますか?", "apac.permission.continue_without_audio_and_video": "オーディオとビデオなしで続行", "apac.permission.continue_without_camera": "カメラなしで続行", "apac.permission.continue_without_mic": "マイクなしで続行", "apac.permission.continue_without_mic_and_camera": "マイクとカメラなしで続行", "apac.permission.enable_camera_access_text": "カメラボタンをクリックして再試行するか、ブラウザのアドレスバーでカメラアクセスを有効にしてページを更新してください。", "apac.permission.enable_camera_access_text_for_pepc": "最高のエクスペリエンスを得るために、<a>カメラ</a>へのアクセスを有効にしてください。", "apac.permission.enable_mic_access_text": "マイクボタンをクリックして再試行するか、ブラウザのアドレスバーでマイクアクセスを有効にしてページを更新してください。", "apac.permission.enable_mic_access_text_for_pepc": "最高のエクスペリエンスを得るために、<a>マイク</a>へのアクセスを有効にしてください。", "apac.permission.enable_mic_camera_access_text": "マイクとカメラのボタンをクリックして再試行するか、ブラウザのアドレスバーでマイクとカメラのアクセスを有効にしてページを更新してください。", "apac.permission.enable_mic_camera_access_text_for_pepc": "最高のエクスペリエンスを得るために、<a>マイク</a>と<b>カメラ</b>へのアクセスを有効にしてください。", "apac.permission.no_audio_video_confirm": "オーディオまたはビデオを使用しませんか?", "apac.permission.tip1": "Zoomがマイクとカメラを使用できるようにするには、{0}を選択してください", "apac.permission.tip2": "ミーティング中はいつでもマイクとカメラをオンにできます", "apac.permission.tip3": "ミーティング中はいつでもマイクとカメラをオフにできます", "apac.permission.use_microphone_and_camera": "マイクとカメラを使用", "apac.permission.use_only_microphone": "マイクのみ使用", "apac.phone.add_location_desc": "緊急通話をかけている際に場所を報告するために緊急連絡先を追加してください。", "apac.phone.address_type_default": "デフォルト", "apac.phone.address_type_detected": "検出済み", "apac.phone.allow": "許可", "apac.phone.allow_access_location_desc": "", "apac.phone.allow_access_location_title": "Zoom Workplace があなたの位置情報にアクセスすることを許可します", "apac.phone.audio_button": "オーディオ", "apac.phone.auto_audio": "ミーティング オーディオに自動的に再接続する", "apac.phone.auto_audio_tip": "オーディオが再接続するときにダイヤル キーパッドを使用できます。", "apac.phone.call": "発信", "apac.phone.call_button": "発信", "apac.phone.call_confirm_content": "引き続き通話を行う場合は、オーディオがミーティングから通話に切り替えられます。", "apac.phone.call_confirm_title": "進行中のミーティングがあります", "apac.phone.call_failed": "通話失敗", "apac.phone.caller_addr_default": "発信者のデフォルト場所", "apac.phone.caller_addr_detected": "発信者の検出された場所", "apac.phone.caller_id_2": "発信者 ID", "apac.phone.callers": "通話者", "apac.phone.calling": "発信しています", "apac.phone.cancel": "キャンセル", "apac.phone.click_to_see_all": "クリックしてすべてを表示する", "apac.phone.close_button": "閉じる", "apac.phone.company_number": "会社番号:", "apac.phone.confirm_emergency_address": "これは緊急通話が必要になった場合の現行の位置情報ですか?", "apac.phone.connecting": "接続しています", "apac.phone.delete": "削除", "apac.phone.direct_number": "直通番号", "apac.phone.do_not_allow": "許可しない", "apac.phone.emergency_call": "緊急通話", "apac.phone.extension": "内線", "apac.phone.hidden": "非表示", "apac.phone.hide": "非表示", "apac.phone.hide_id": "発信者 ID を非表示", "apac.phone.hide_keypad": "キーパッドを非表示", "apac.phone.hide_not_work": "(特定の国や地域を除く)", "apac.phone.hold_button": "押し続ける", "apac.phone.invalid_number_check": "無効な番号です。番号を確認して、もう一度やり直してください。", "apac.phone.keypad_button": "キーパッド", "apac.phone.loading_e911_addr": "緊急連絡先を読み込み中...", "apac.phone.manual_audio": "ミーティング オーディオに手動で再接続する", "apac.phone.manual_audio_tip": "ミーティングに参加する前にダイヤル キーパッドを使用できます。", "apac.phone.more": "その他", "apac.phone.more_button": "詳細", "apac.phone.mute_button": "ミュート", "apac.phone.nav_phone": "電話", "apac.phone.no_e911_detected": "緊急連絡先が検出されません", "apac.phone.number_input_placeholder": "名前か番号を入力します...", "apac.phone.number_pad_type_add_call": "通話の追加", "apac.phone.number_pad_type_transfer_to": "転送先", "apac.phone.on_hold": "保留中", "apac.phone.pause_button": "一時停止", "apac.phone.preparing": "準備中", "apac.phone.rec": "レコーディング", "apac.phone.update_e911_address": "間違っています。更新してください", "apac.phone.you": "あなた", "apac.phone.your_ext": "内線番号 - {0}", "apac.phone.zoom": "Zoom Phone", "apac.pip.playing_picture_in_picture": "ピクチャーインピクチャーを再生中", "apac.polling.AddA_Poll": "投票を追加", "apac.polling.AllowPanelistToVote": "パネリストが投票できるようにする", "apac.polling.AttendeesAreNowViewingPollResults": "出席者が現在投票結果を表示しています", "apac.polling.Back": "戻る", "apac.polling.ClockAriaLabelShort": "これは {0} 分 {1} 秒継続しました。", "apac.polling.Close": "閉じる", "apac.polling.Conflict": "別のデバイスからサインインしています。投票セッションはアクティブではありません。", "apac.polling.Correct": "正解です!", "apac.polling.CorrectAnswer": "正解:", "apac.polling.CorrectAnswerIs": "正解は次のとおり:", "apac.polling.CorrectInTitle": "正解", "apac.polling.Create": "作成", "apac.polling.DisplayQuestionsInARandomOrder": "ランダムに質問を表示", "apac.polling.Download": "ダウンロード", "apac.polling.DownloadResults": "結果をダウンロード", "apac.polling.EditPoll": "投票を編集", "apac.polling.End": "終了", "apac.polling.EndPoll": "投票を終了", "apac.polling.Ended": "{0} が終了しました", "apac.polling.FillInTheBlank": "(空欄に記入する)", "apac.polling.FilterAllTypes": "全タイプ", "apac.polling.HaveNoPollsOrQuizzes": "投票 / クイズはありません", "apac.polling.HostAndPanelistsCantVote": "ホストとパネリストは投票できません。", "apac.polling.HostAndParticipantsCantVote": "ホストと参加者は投票できません", "apac.polling.HostIsSharingPullResults": "ホストが投票結果を共有しています", "apac.polling.IncorrectInTitle": "正しくありません", "apac.polling.Launch": "開始", "apac.polling.Launched": "開始済み", "apac.polling.Launching": "起動しています...", "apac.polling.ListTitle": "{0} 個のアイテム", "apac.polling.LongAnswer": "(長い回答)", "apac.polling.MarkAsStarred": "お気に入りとしてマーク", "apac.polling.MarkAsUnstarred": "お気に入り登録解除としてマーク", "apac.polling.Matching": "(マッチング)", "apac.polling.MenuDuplicate": "複製", "apac.polling.MenuEdit": "編集", "apac.polling.MultipleChoice": "(複数選択)", "apac.polling.NewPollLibraryBannerText": "[<a>アンケート</a>] で作成した投票とクイズは、すべてこのミーティングで使用できます。", "apac.polling.Next": "次へ", "apac.polling.NoPollsOrQuizzesCreated": "投票もクイズも作成されていません", "apac.polling.NoPollsOrQuizzesHint": "ミーティングまたはウェビナー中に応答や回答を収集するには、投票またはクイズを使用してください。", "apac.polling.NumberOfNumberAnswered": "{1} 個中 {0} 個が回答済みです", "apac.polling.NumberOfNumberPercentAnswered": "{0} 個が回答済みです", "apac.polling.PleaseEnterAnAnswer": "回答を入力してください", "apac.polling.PleaseEnterAtLeastCharacters": "少なくとも{0}文字を入力してください", "apac.polling.PleaseSelectAnAnswer": "回答を選択してください", "apac.polling.Poll": "投票", "apac.polling.PollAndStarred": "投票とお気に入り", "apac.polling.PollEnded": "投票は終了しました", "apac.polling.PollFillItemTitleAriaLabel": "{0}。この質問には {1} 個の回答選択肢が存在します。", "apac.polling.PollResult": "投票結果", "apac.polling.PollSaved": "保存済み", "apac.polling.PollSearchText": "検索", "apac.polling.PollingClosed": "投票は終了しました", "apac.polling.PollingComputedSummaryData": "{0} {1}人中の~人({2})が投票しました", "apac.polling.PollingIndex": "投票{0}:", "apac.polling.Polls": "投票", "apac.polling.PollsOrQuizzes": "投票 / クイズ", "apac.polling.Preview": "プレビュー", "apac.polling.Previous": "過去のウェビナー", "apac.polling.Questions": "質問", "apac.polling.Quiz": "クイズ", "apac.polling.QuizEnded": "クイズは終了しました", "apac.polling.Quizzes": "クイズ", "apac.polling.RankOrder": "(ランク順)", "apac.polling.RatingScale": "(レーティング スケール)", "apac.polling.ReLaunch": "再起動", "apac.polling.ReLaunchPoll": "投票の再開", "apac.polling.ReLaunchQuiz": "クイズの再開", "apac.polling.RelaunchConfirmDialogContent": "再開すると現在の投票の結果が消去されます。続けますか?", "apac.polling.Relaunching": "再起動しています...", "apac.polling.Retry": "再試行", "apac.polling.ReviewResult": "結果を表示", "apac.polling.SelectAnswer": "回答を選択する", "apac.polling.ShareResult": "結果を共有", "apac.polling.Sharing": "共有しています...", "apac.polling.SharingPollResults": "投票結果の共有", "apac.polling.ShortAnswer": "(短い回答)", "apac.polling.ShowCorrectAnswersToAll": "全員に正解を表示", "apac.polling.ShowOneQuestionAtATime": "質問をひとつずつ表示", "apac.polling.SingleChoice": "(単一選択)", "apac.polling.Starred": "お気に入り", "apac.polling.StopSharing": "共有を停止", "apac.polling.Submit": "送信", "apac.polling.TabAll": "すべて", "apac.polling.TheCorrectAnswerIs": "正解は次のとおり:", "apac.polling.TheCorrectAnswersAre": "正解は次のとおりです:", "apac.polling.ViewDetails": "詳細を見る", "apac.polling.ViewResults": "結果を閲覧", "apac.polling.ViewResultsFromBroswer": "ブラウザから結果を表示", "apac.polling.ViewResultsFromBrowser": "ブラウザから結果を表示", "apac.polling.Waiting": "待機中...", "apac.polling.YouAreViewingThePollResultsSharedByHost": "現在、投票結果(ホストによる共有)が表示されています", "apac.polling.YouAreViewingYourQuizResults": "現在、クイズ結果が表示されています", "apac.polling.YourAnswer": "あなたの答え:", "apac.polling.clear_warn": "再開すると現在のポーリングの結果が消去されます。続けますか?", "apac.polling.multiPollQuestions": "{0} 件の質問", "apac.polling.pollQuestion": "{0} 件の質問", "apac.polls": "投票", "apac.practise_session_tip": "お待ちください。ウェビナーは間もなく始まります。", "apac.preview.agreement": "「参加」をクリックすると、当社の{0}と{1}に同意したことになります。", "apac.preview.email_invalid": "有効なメールアドレスを入力してください", "apac.preview.email_notice_content": "提供する名前とメールアドレスは、ホストおよび{0}と共有されます。ホストとアカウント オーナ